「data date」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Concretely, the degree of association determining section 44 determines the degree of association, based on one piece of information or a plurality of pieces of information obtained by combining two or more pieces of information, in pieces of information of the file name, file type, creator, creating date, printing date and storage place of the printing data.例文帳に追加

具体的には、関連度判定部４４は、印刷データのファイル名、ファイル種類、作成者、作成日時、印刷日時、格納場所の情報のうちのいずれか１つの情報または２つ以上の情報を組み合わせた複数の情報に基づいて関連度を判定する。 - 特許庁

When the deciphered result is appropriate, the reader 4 updates the variable information in accordance with a consumed amount, calculates a new number x from new updated date information indicating the date of the day in accordance with a card ejection request or the like, starts (ciphers) the recording of the updated variable information from the data dx, and transmits the updated date information to the repeater 3.例文帳に追加

読書装置は、復号結果が適正ならば、消費金額に応じて可変情報を更新し、また、カードの排出要求等に応じて、当日の日付を示す新たな更新日付情報から新たな数ｘを算出し、更新後の可変情報の記録をデータｄｘから開始する（暗号化する）とともに、その更新日付情報を中継装置に送信する。 - 特許庁

As the latest order data is normally updated with time in sequence together with its recording date and time, the system administrator determines the receipt recording function of the reception database computer to be normal if the current recording date and time is ahead of the previous recording date and time, or otherwise judges the receipt recording function of the reception database computer to be possibly abnormal.例文帳に追加

本来、経時に伴って最新注文データは次々と更新され、その記録日時も次々と更新されることから、システム管理者は、前回の記録日時よりも今回の記録日時の方が新しければ受付データベースコンピュータの受信記録機能は正常と判断し、そうでなければ受付データベースコンピュータの受信記録機能は異常のおそれがあると判断する。 - 特許庁

When a user 400 inputs and selects necessary work items and key date information by a personal computer 300 and their data are transmitted to the server 100 through a communication circuit 200, the server 100 decides an expected starting date and an expected completion date of each detail work item contained in the work items based on the associated information and the operation condition, and the server automatically generates a schedule.例文帳に追加

ユーザー４００がパソコン３００により、必要な作業項目とキーデート情報を入力・選択し、このデータが通信回線２００を通じてサーバー１００に伝送されると、サーバー１００は、作業項目に含まれる詳細作業項目の開始予定日と終了予定日を、紐づき情報や演算条件を基に決定してスケジュールを自動作成する。 - 特許庁

To provide equipment and a method for communication provided with the first mode for transmitting picture data of various resolution and the number of indeterminate pixels and the second mode for converting the picture data to picture data having prescribed resolution and a prescribed number of pixels, giving header information on a date, time, the address of a transmission source, etc., to the picture data and attaching it to an electronic mail for transmission.例文帳に追加

多彩な解像度、不定形画素数の画像データを送信する第１モードと画像データを所定解像度で所定画素数を有する画像データに変換し、さらに画像データに日付、時間、送信元のアドレス等のヘッダ情報を付与してから電子メールに添付して送信する第２モードを備えた通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

When a release switch is operated to instruct photographing, image data representing a photographed image are acquired (102, 104), related information relating to photographing such as identification information to specify a memory card, photographing information or the like representing a photographing date and a photographing time at photographing are given to image data (RAW data) (106) and the resulting data are transmitted to a computer (108).例文帳に追加

レリーズスイッチが操作されて撮影指示がなされた時に、撮影画像を表す画像データを取得し（１０２、１０４）、メモリカードを特定する識別情報や撮影時の撮影日時や撮影時刻を表す撮影情報等の撮影に関連する関連情報を画像データ（ＲＡＷデータ）に付与して（１０６）、コンピュータへ送信する（１０８）。 - 特許庁

To provide a method for embedding data in an image which enables a standard decoder to decode an image in which data are embedded at JPEG coding, enables complete capture of date embedded at decoding even under the user of an irreversible coding method and cause little image deterioration due to data embedding, and a method for extracting the data.例文帳に追加

ＪＰＥＧ符号化時にデータを埋め込んだ画像を標準の復号器で復号することができ、復号時に埋め込まれたデータを、非可逆符号化法の使用のもとでも完全に取り出すことができ、且つデータの埋め込みによる画像劣化が小さい画像へのデータ埋め込み方法及び当該データの抽出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Operation situation data of the work vehicle are accumulated by an information storage control part 82; the operation situation data are converted to frequency distribution data by a frequency distribution date generation part 83; the correction value of the threshold value is calculated by analyzing the frequency distribution data by a correction calculation part 84; and the threshold value of the automatic shift control is corrected by using the correction value.例文帳に追加

情報記憶制御部８２で作業車両の運転状況データを蓄積し、その運転状況データを頻度分布データ生成部８３で頻度分布データ化し、その頻度分布データを補正演算部８４で分析してしきい値の補正値を演算し、この補正値を用いて自動変速制御のしきい値を補正する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that allows acquisition of a image data without a forwarding destination setting received on a predetermined date and time such as nighttime and/or nonworking day or the likes at a predetermined forwarding destination.例文帳に追加

転送設定されていない画データにおいて、夜間，休日等のような所定の日時に受信した画データを所定の転送先にて取得することができるファクシミリ装置の提供。 - 特許庁

Detection time or usage condition is stored by detecting the usage of the heating-controlling device, and hot water supply environment at time of day on a control execution date is controlled based on the stored data.例文帳に追加

加熱制御装置の使用を検知して検知時刻や使用状況を記憶し、その記憶データに基づいて制御実施日の時刻の温水供給環境の制御を行う。 - 特許庁

The electronic comic producing device extracts an image from a page space data of a comic and generates image attribute information including a position and size in the page space date of the extracted image.例文帳に追加

電子コミック制作装置は、コミックの紙面データから画像を切り出すとともに、切り出された画像の紙面データにおける位置および大きさを含む画像属性情報を生成する。 - 特許庁

The broadcasting material supplied by the specific supply source is recorded by a data accumulating means (large capacity storage subsystem) at the supply scheduled date on the basis of the held information of the holding means PDT.例文帳に追加

保持手段（ＰＤＴ）の保持情報に基づいて、前記特定の供給元から供給される放送素材を前記供給予定日時にデータ蓄積手段に収録させる。 - 特許庁

To simultaneously make a monthly claim even when two or more claim slip data whose claim generation dates are different include a settlement date between those claim generation dates.例文帳に追加

請求発生日の異なる２以上の請求伝票データについて、それらの請求発生日の間に締め日が含まれているとしても、同時に月次請求できるようにすること。 - 特許庁

For example, in the case where a certain user's home has a data circuit already installed and where a video circuit is to be added at a later date, there is no need of newly installing an additional video optical coupler in the closure 50.例文帳に追加

例えば、あるユーザ宅がデータ用の回線を敷設済みであり、映像用の回線も後日追加する場合、クロージャ５０内に映像用の光カプラを新規に追設する必要がない。 - 特許庁

To provide a system for a game hall, which accurately extracts a nail adjustment candidate machine or nail adjustment candidate date in execution of simulation of nail adjustment data for a plurality of days.例文帳に追加

複数日を対象とした釘調整データのシミュレートを実行する場合に、的確に釘調整候補台、或いは釘調整候補データを抽出する遊技場用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tire capable of recording and reading data such as a type, a manufacturing number, a product specification, a manufacturing date and a use history with every tire, in respective stages of manufacture, circulation and maintenance.例文帳に追加

製造、流通、メンテナンスの各段階において、タイヤごとの型式、製造番号、製品仕様、製造年月日、使用履歴等のデータを記録しかつ読み取ることができるタイヤを提供する。 - 特許庁

The site transmits an electronic mail for conformation of an advertisement contract in a step S14 and supplies advertisement data and information of the broadcasting date of the advertisement or the like to a site for broadcasting in a step S15.例文帳に追加

さらに、ステップＳ１４で、広告契約を確認するための電子メールを送信し、ステップＳ１５で、広告データと広告を流す日時等の情報を放送用サイトに供給する。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece, having a simple constitution and superior durability, concerning the electronic timepiece wherein data display on a date display means is changed, accompanying the rotation of timepiece hands.例文帳に追加

時刻針の回転にともなって日付表示手段の日付表示を変更するようにした電子時計において、構成が簡単で耐久性に優れた電子時計を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for bioinstrumentation and a system for measuring and collecting biological date, capable of easily measuring/collecting health examination data of a pet without loading on both of a keeper and the pet.例文帳に追加

ペットの健康管理を飼い主やペットに負担をかけずに容易に計測・収集することができる生体計測システムおよび生体情報計測収集システムを提供する。 - 特許庁

When there is an instruction for printing after nullifying the printing of date information, image information, of which the data information is removed from the original image information, is generated as an output according to set aspect ratio.例文帳に追加

日付情報の印刷を無効にして印刷するように指示されると、原画像情報から日付情報を除いた画像情報を、設定されたアスペクト比に従って出力する。 - 特許庁

When the opening scheduled date and hour of the match-type game has come, the game management server generates data necessary for the execution of the match-type game, transmits them to a game terminal of a participant and requests the execution of the match-type game.例文帳に追加

対戦ゲームの開催予定日時が到来すると、対戦ゲームの実行に必要なデータを生成し、参加者のゲーム端末に送信して、対戦ゲームの実行を要求する。 - 特許庁

(4) Registration data are: 1) the registration number; 2) the registration date; 3) information concerning the supplementary protection certificate specified in a corresponding Regulation on supplementary protection. (10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141) 例文帳に追加

(4) 登録事項は，次のとおりとする。 1) 登録番号 2) 登録日 3) 該当する補充的保護規則に定める補充的保護証明書に関する情報 (2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁

The data processing unit stores the date of clinical research for a test subject together with subject identification and examination item specification.例文帳に追加

治験情報処理装置は、被験者の検査実施予定時を、被験者を特定するための被験者特定識別および個々の検査を特定するための検査識別を付して記憶する。 - 特許庁

To provide a multimedia system, a reproducing and a recording apparatus capable of reproducing and recording music piece date in synchronism with reproducing or recording the video data.例文帳に追加

映像データの再生若しくは映像データの記録に同期して、楽曲データの再生若しくは記録を行うことが可能なマルチメディアシステム、再生装置及び記録装置を提供する。 - 特許庁

According to regional calendar data including day information and holiday information, days of a month to be set are displayed in date buttons 130a in a closing day setting screen 130.例文帳に追加

曜日情報と祝祭日情報を含む地域別のカレンダデータに基づき、休診日設定画面１３０の日付ボタン１３０ａに設定対象となっている月の日を表示する。 - 特許庁

A control data storage section 12 stores a plurality of time schedules where date and time when a load L is controlled, control contents of the load L and an address corresponding to the load L are cross-referenced with each other.例文帳に追加

制御データ記憶部１２には、負荷Ｌを制御する日時と負荷Ｌの制御内容と負荷Ｌに対応するアドレスとを対応付けた複数個のタイムスケジュールが格納される。 - 特許庁

The data for calculating priority includes a coefficient of the number of occurrence based on the number of occurrences of the causes, and a freshness coefficient calculated on the basis of the number of days elapsed since the latest occurrence date.例文帳に追加

優先順位算出用データは、原因該当回数に基づく発生回数係数と、最新発生日からの経過日数で算出される鮮度係数とを備える。 - 特許庁

The television 300 superimposes upon an image a place of photography, date and time, and the like on the basis of processing information corresponding to the index information with addition timing of the index information in received content data.例文帳に追加

テレビ３００は、受信コンテンツデータにおけるインデックス情報の付加タイミングで、当該インデックス情報に対応した処理情報に基づいて、撮影場所、日時等を、画像に重畳する。 - 特許庁

An image file resulting from photographing is recorded on a recording medium after imparting thereto a file name wherein the date and time of photographing of image data and a file number imparted in the order of photographing are combined.例文帳に追加

撮影により得られた画像ファイルに、画像データの撮影年月日と、撮影順に付与されるファイル番号とを組み合わせたファイル名を付与して記録メディアに記録する。 - 特許庁

The coefficient of each degree of polynomial for the converted time function t is generated as the machining date (5d), then, NC equipment 10 transfers the data as the parameter at any time interval (6).例文帳に追加

変換された時間関数ｔの多項式の各次数の係数を加工データとして生成し（５ｄ）、ＮＣ装置１０は、その加工データをパラメータとして任意の時間毎に転送する（６）。 - 特許庁

This data terminal 40 has an execution history database 42 storing execution history including the request name and execution date of a request selected from a menu presented to the user, and executed.例文帳に追加

データ端末４０は、ユーザに提示したメニューから選択されて実行されたリクエストのリクエスト名及び実行日時を含む実行履歴が蓄積された実行履歴データベース４２を有する。 - 特許庁

The image reproducing device 100 acquires a predetermined news title from a news contents server 110, based on a news genre established by a user and imaging date information of the uploading image data.例文帳に追加

画像再生装置１００がユーザにより設定されたニュースジャンルとアップロードする画像データの撮影日情報に基づいて、ニュースコンテンツ・サーバ１１０から所定のニュースタイトルを取得する。 - 特許庁

The image processing unit having an electronic album function has an EEPROM 23 that stores age relation information (birth date) relating to ages of people with respect to image data.例文帳に追加

電子アルバム機能を有する画像処理装置において、画像データに関係した人物の年齢に関する年齢関係情報（生年月日）を記憶したＥＥＰＲＯＭ２３を有する。 - 特許庁

A Web server 12 transmits the document data of the storage 11 in response to the requirement from a client device 2 side, and an access log control part 13 records a request date and hour in every client device 2.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１２は、クライアント装置２側からの要求に応じて文書ストレージ１１の文書データを送信し、アクセスログ管理部１３がクライアント装置２ごとの要求日時を記録する。 - 特許庁

When the application is filed under Law 17.011 (PARIS CONVENTION), data on the priority or priorities being claimed in the patent application (country, number and date of filing of the foreign patent application or applications). 例文帳に追加

出願が法第17.011号(パリ条約)に基づく場合は，特許出願において主張されている優先権に関するデータ(外国特許出願の国名，番号及び出願日)。 - 特許庁

If the payment is made by a bank transfer, the number and date of the payment document according to the document certifying payment of the fee shall be indicated in the data field. 例文帳に追加

支払が銀行振替により行われる場合は，当該手数料の支払を証明する書類に基づく支払書類の番号及び日付を当該データ欄に表示するものとする。 - 特許庁

A person to whom the rights of the owner of an industrial design are transferred pursuant to the provisions of subsection (1) of this section may exercise such rights as of the date on which the entry of amendment of registration data becomes valid. 例文帳に追加

(1)の規定により意匠所有者の権利の移転を受けた者は，修正した登録事項の記入が効力を生じた日から，当該権利を行使することができる。 - 特許庁

The amount of state fees paid upon filing a registration application and the number and date of the payment document according to the document certifying payment of the fee shall be indicated in data field 10. 例文帳に追加

登録出願の際に納付した国の手数料の額並びに手数料の納付を証明する書類に基づく納付書類の番号及び日付をデータ欄10に表示する。 - 特許庁

O.B.I. takes delivery of the document which is considered as an international application and issues immediately a receipt, mentioning the number and the nature of the accompanying documents or data and the date of their receipt. 例文帳に追加

O.B.I.は，国際出願と思われる書類を受領し，速やかに受領書を発行し，その受領書に，番号，添付書類又は情報の性質，受領した日付を表示する。 - 特許庁

In this case, from the meta data of the image A and images except the image A, for example, images B, C, D, E and F, date and time information and/or position information relative to photographing are obtained, and the similarities between the images are determined.例文帳に追加

この場合、画像Ａおよび画像Ａ以外の画像、例えば、画像Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ、Ｆのメタデータから、撮影日時および／または位置情報を取得し、その近似度を判断する。 - 特許庁

An operation history storage part 7 stores an operation history storing data on the kind, a date or the like of operation about the operation of production, editing, browsing or the like performed to the information by the user.例文帳に追加

操作履歴記憶部７には、ユーザが情報に対して行った作成、編集、閲覧等の操作について、その種類や日時等のデータを記憶した操作履歴が記憶されている。 - 特許庁

An order managing program 5 determines the order maker while referring to result information, which is stored in a raw material order result data base 6, such as the price or appointed date of delivery of each of makers.例文帳に追加

発注管理プログラム５は、原材料発注実績データベース６に格納された各メーカの価格あるいは納期の実績情報を参照して、発注メーカを決定する。 - 特許庁

In the case where no copy back has been made yet after the intended date of the copy back, and it is determined that the data has been taken out improperly, the determination result is notified to a manager who performs security management.例文帳に追加

そして、コピーバックの予定日が過ぎてもコピーバックがなく、データの不正持ち出しと判定された場合、セキュリティ管理を行なっている管理者に判定結果を報知する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The printer server 200 transmits a print command of the stored print date to the printer of the printer ID stored in association with the print request number stored in association with the print data.例文帳に追加

プリンタサーバ２００は、格納した印刷データの印刷指示を、該印刷データに関連付けて格納した印刷要求番号に関連付けて格納したプリンタＩＤのプリンタに送信する。 - 特許庁

To realize an system to input data of orders and quotations to a personal computer, and to manage all jobs unitarily by accumulating them, and to issue them collectively for every delivery date or customer.例文帳に追加

受注や見積もりのデータをパソコンに入力し、それらをプールすることにより全ての業務を一元管理して、納期や顧客別にまとめて発行するシステムを実現する。 - 特許庁