「data mail」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The information source attribute data 26a include data designated with respect to each of the following items: the kind of information sources; approval/disapproval of recognition; an implementation section; outside/inside a company; date and time of implementation; an originator of a mail; an originating site; and a level of reliability of the content.例文帳に追加

情報源属性データ２６ａは、情報源の種類、承認の有無、作成部門、社内／社外、作成日時、メールの発信者、発信サイト、および、内容の信頼度レベルの各項目について指定されるデータを含む。 - 特許庁

This radio communication device receives the schedule data which are transmitted from a portable telephone set of the opposite party via an electronic mail function 171 and then registers automatically a schedule corresponding to a schedule function 172 according to the result of analysis of the schedule data.例文帳に追加

相手携帯電話機から文字メール機能１７１を用いて送信されたスケジュールデータを受信し、このスケジュールデータを解析して、その解析結果に基づきスケジュール機能１７２に対するスケジュールの自動登録を行う。 - 特許庁

If image data satisfying the upload condition exists and corresponds to the transmission timing, the control part 10 controls an upload function part 12 to upload the image data to a server device or a mail address of an upload destination via a communication part 31.例文帳に追加

アップロード条件を満足する画像データが存在し、送信タイミングに該当する場合、制御部１０は、アップロード機能部１２により、通信部３１を介してアップロード先のサーバ装置またはメールアドレスに対して画像データをアップロードする。 - 特許庁

When a receiver inputs the reception ID entered into the image data in a step S154, the address of the sender of the image data corresponding to the reception ID is interpreted from the header and mail for confirmation is sent to the sender.例文帳に追加

次にステップＳ１５４で、受信者がイメージデータに記載された受付ＩＤを入力すると、ステップＳ１５５で、受付ＩＤに対応したイメージデータの送信者のアドレスをヘッダから解釈し、確認のメールを送信者宛に送信する。 - 特許庁

In a voice synthesis section of the voice guide device 1, an analysis section takes a language analysis of the text data using information in a language database to generate text synthesis data and also recognizes the sender of the electronic mail.例文帳に追加

続いて、音声案内装置１の音声合成部において、解析部が上記テキストデータに対して言語データベースの情報を用いて言語解析を実行してテキスト合成データを作成するとともに、電子メールの送信者を認識する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus that confirms in advance the reception capability of a mating apparatus in the case of transmitting image data by means of an electronic mail so as to allow the mating apparatus to excellently receive the image data.例文帳に追加

電子メールで画像データを送信するにあたって、相手側装置の受信能力を予め確認しておき、それに基づいた画像データを送信することで、相手側装置が画像データを良好に受信できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of automatically changing the expression of a portrait according to a content of e-mail, and a portrait data providing system capable of providing portrait data to a portable terminal device of a user.例文帳に追加

電子メールの内容に応じて自動的に似顔絵の表情を変えることのできる携帯端末装置、およびユーザの携帯端末装置に似顔絵データの提供を受けることのできる似顔絵データ提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone data managing device capable of certainly managing all of a variety of data such as a moving image of a cellular phone possessed by a user, a still image, a ringer melody, address information, e-mail information, and schedule information.例文帳に追加

ユーザが所有する携帯電話の動画、静止画、着信メロディ、アドレス情報、電子メール情報、スケジュール情報などの多種多様のデータの全てを確実に管理することができる携帯電話データ管理装置を提供する。 - 特許庁

The reception server 14 determines whether From-data are a reception permitted address (domain) or not (step 107), and returns the e-mail to the transmitter of the transmission server 12 when the data are not the reception permitted address (domain) (step 109).例文帳に追加

また、受信サーバ１４は、フロムデータが受信を許可しているアドレス（ドメイン）かどうか判定し（ステップ１０７）、受信を許可しているアドレス（ドメイン）でない場合は、電子メールを送信サーバ１２の送信者に送り返す（ステップ１０９）。 - 特許庁

The client can call data of the kind of cloth of an article of commerce selected in the virtual mail from the memory of its own machine and deliver that data to the inkjet unit thus performing printing with a touch corresponding to the kind of a selected cloth.例文帳に追加

クライアントはバーチャルモールで選択した商品の布帛の種類データを自己機の記憶装置から呼び出してインクジェット装置に出力して選択した布帛の種類に応じた感触の印刷を行うことができる。 - 特許庁

In this system, a user (1) picks up an image of the bar code 7 written in the advertisement of a magazine or the like by a camera 6 of a cellphone 1 and transmits the image data to an analysis management server 4 by an electronic mail, while the analysis management server 4 analyzes the image data.例文帳に追加

ユーザ（１）は雑誌等の広告に併記されているバーコード７を携帯電話１のカメラ６で撮像し、その画像データを電子メールにより解析管理サーバ４に送信し、解析管理サーバ４は画像データを解析する。 - 特許庁

A cabinet registering means 21 generates document management information 31 and document entity data 32 from the electronic mail, based on the analyzed results of the analyzing means 45, and registers the information 31 and data 32 in a shared cabinet 15.例文帳に追加

キャビネット登録手段２１は、メール管理情報解析手段４５による解析結果に基づいて、電子メールからドキュメント管理情報３１およびドキュメント実体データ３２を生成して、共有キャビネット１５に登録する。 - 特許庁

The communication terminal unit 1 comprises a storage 3 for storing utilization restriction data whose utilization is restricted, and electronic mail 2 for receiving key information for canceling the utilization restriction of the utilization restriction data from the outside.例文帳に追加

本発明の通信端末装置１は、利用が制限された利用制限データを記憶するための記憶部３と、利用制限データの利用制限を解除するための鍵情報を外部から受信する電子メール部２とを備える。 - 特許庁

The title of an already issued mail magazine (back number) and the magazine text corresponding to the title are registered in a data base, and the title including a retrieval keyword applied from a user is retrieved from the data base, and the retrieved titles are linked and presented to a user.例文帳に追加

既刊メールマガジン（バックナンバ）のタイトルとそのタイトルに対応したマガジン本文とをデータベース登録しておき、ユーザから与えられた検索キーワードを含むタイトルをデータベースから検索し、検索したタイトルにリンクを張ってユーザに提示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which image data received by an information processor, facsimile reception or an electronic mail and handwriting data inputted by an input means are displayed while being superposed, handwriting data can be edited, respective data can be stored while being associated, and superposed data can be outputted while being synthesized.例文帳に追加

情報処理装置、ファックス受信、或いはＥメールなどを介して受信した画像データと、入力手段を介して入力された手書きデータとを重ね合わせて表示するとともに、その手書きデータの編集が可能で、それぞれのデータの保存とその関連づけの保存を行い、重ね合わせたデータを合成して出力することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a user selects "new mail" displayed on a menu screen, program information with the same program ID as the view program ID 96 is acquired from the received EPG data 92b and the acquired program information is stored in a main text 306 of the new mail 94.例文帳に追加

ユーザによりメニュ画面に表示させているの「新規メール」が選択されると、視聴中番組ＩＤ９６と同じ番組ＩＤの番組情報を受信ＥＰＧデータ９２ｂから取得し、取得した番組情報を新規メール９４の本文３０６に記憶させる。 - 特許庁

Then, when the transmission system is fax, electronic mail, and file transfer, image data are converted to those for fax transmission (S325-S330), attached files of electronic mail (S340-S345), and files (S355-S360), respectively.例文帳に追加

そして、送信方式がＦＡＸであれば、画像データをＦＡＸ送信用に変換し（Ｓ３２５〜Ｓ３３０）、送信方式が電子メールであれば、画像データを電子ペールの添付ファイルに変換し（Ｓ３４０〜Ｓ３４５）、送信方式がファイル転送であれば、画像データをファイルに変換する（Ｓ３５５〜Ｓ３６０）。 - 特許庁

A homepage created to collect Internet user information is preliminarily registered in a provider, and data inputted by the unspecific Internet user that uses the homepage are rewritten into Internet mail by using a CGI function provided by the provider and transmitted to the mail ID of a system provider.例文帳に追加

あらかじめ、インターネットユーザの情報を回収するために作成したホームページをプロバイダに登録し、これを使用する不特定のインターネットユーザが入力したデータをプロバイダの提供するＣＧＩ機能を使用し、インターネットメールに書換え、システム提供者のメールＩＤ宛に送付する。 - 特許庁

To provide a technology for limiting a tense section related to imaging of a video mail viewer whose reaction is to be recorded, and reducing unnecessary data transmission by excluding video/audio in a reproduction section other than reaction recording section from reaction video mail.例文帳に追加

本発明は、リアクション録画を求められるビデオメール視聴者の撮影に関する緊張区間を限定でき、またリアクション録画を求める以外の再生区間の映像・音声はリアクションビデオメールに含まれないため無駄なデータ送信も減らす事ができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electronic mail of high reply rate is supported since the word used frequently in the electronic mail of high reply rate is exhibited when a user inputs various character strings in the mobile terminal 10, by using such the dictionary data as a predicted conversion candidate when inputting a character.例文帳に追加

このような辞書データを文字入力の際の予測変換候補に用いることにより、携帯端末１０においてユーザが様々な文字列を入力するときに、返信率の高い電子メールによく用いられる単語が提示されるので、返信率の高い電子メールの作成がサポートされる。 - 特許庁

The mobile phone 20 transmits the use information record to an application server 32 by mail in response to the reception of use information from the ETC on-vehicle equipment 10 and not only converts a main to a readable sentence by a code table but also accumulates data in a use history database 33, in response to the reception of the mail.例文帳に追加

携帯電話２０は、ＥＴＣ車載器１０からの利用情報を受信すると、アプリケーションサーバ３２へ利用情報レコードのメール送信を行い、メールを受信すると、コード表を用いて可読できる文章に変換すると共に利用履歴データベース３３へデータの蓄積を行う。 - 特許庁

Or the mobile information terminal 12 transmits its reception level to the mail server 18 and the WWW server 20, and the mail server 18 and the WWW server 20 may limit a transmission data quantity to the mobile information terminal 12 in response to the reception level information.例文帳に追加

或いは、移動情報端末装置１２からメールサーバ１８やＷＷＷサーバ２０に受信レベルを送信し、その受信レベルの高低に応じて、メールサーバ１８やＷＷＷサーバ２０の側が移動情報端末装置１２に送信するデータ量を制限してもよい。 - 特許庁

The managing computer 21 once receiving transaction indication data from a terminal 10 judges whether or not the transaction may be carried out and sends electronic mail to the terminal 10 by using the electronic mail address in the customer information storage part 22 when the customer needs to confirm that.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、端末１０から取引指示データを受信すると、取引を実行してよいかどうかの判断を行い、顧客への確認が必要な場合は、顧客情報記憶部２２の電子メールアドレスを送信先として端末１０に電子メールを送信する。 - 特許庁

An address book comparison part 204c compares an internal address book with an external address book, and when detecting that mismatching mail address which is not included in the internal address book is included in the external address book, releases the association of the image data with the mismatching mail address.例文帳に追加

アドレス帳比較部２０４ｃは、内部アドレス帳と、外部アドレス帳とを比較し、外部アドレス帳の中に、内部アドレス帳の中に含まれていない不一致メールアドレスが含まれていることを検出した場合には、画像データと不一致メールアドレスとの関連付けを解除する。 - 特許庁

Then, the portable telephone 10 performs a transmission request (e) to the server apparatus 20 on the basis of the mail ID, and upon completely receiving header data (h) transmitted from the server apparatus 20 in response to the transmission request, the portable telephone 10 deletes the mail ID stored corresponding to the user identification information.例文帳に追加

そして、携帯電話機１０は、メールＩＤに基づいて送信要求（ｅ）をサーバ装置２０に対して行い、送信要求に応じてサーバ装置２０から送信されるヘッダデータ（ｈ）を完全に受信すると、ユーザ識別情報に対応して記憶していたメールＩＤを削除する。 - 特許庁

A data management server 130 stores a valid word table 132, and a filter processing part 112 of a mail transfer server 110 determines whether to permit transfer of mail based on whether a valid word matched with a keyword of a destination address at the front is registered in the valid word table 132.例文帳に追加

データ管理サーバ１３０が有効ワードテーブル１３２を記憶し、メール転送サーバ１１０のフィルタ処理部１１２が宛先アドレスのキーワードに前方一致する有効ワードが有効ワードテーブル１３２に登録されているか否かに基づいてメールの転送可否を判定するよう構成する。 - 特許庁

In order to fetch the phone directory to the terminal 1 from the personal computer 5 again, the phone directory (CSV format) mounted in an electronic mail is transmitted to the mail address of the terminal 1 to retain it in the center 3 and it is fetched from the terminal 1 to update data with in the terminal 1.例文帳に追加

また、パソコン５から再度携帯端末１に取り込む時には、携帯端末１のメールアドレス宛に電子メールに乗せた電話帳（ＣＳＶフォーマット）を送信することで、データセンター３に保存し、携帯端末１から取り込みことで携帯端末１内のデータを更新する。 - 特許庁

The easily picture photographing device 101 reads the personal information area 122 of the non-contact type IC card part 107, when holding up the mobile terminal 103 over a reader writer part 108, acquires the mail address, and transmits the image data to the mail address via a network 109.例文帳に追加

携帯型端末１０３をリーダライタ部１０８にかざすと、インスタント写真撮影装置１０１は、非接触型ＩＣカード部１０７の個人情報領域１２２を読み取り、この領域からメールアドレスを取得し、メールアドレス宛に、ネットワーク１０９を介して、当該画像データを送信する。 - 特許庁

In response to a registration request from the terminal equipment, the server 16 registers data to be tracked being a series of histories temporarily stored so as to be associated with the terminal ID, mail address, terminal ID and unique mail distribution ID in a user information table 38 by associating them with each other.例文帳に追加

端末装置からの登録要求に応答して、サーバ１６は、端末ＩＤに関連付けられて一時的に記憶された一連の履歴であるトラッキング対象データ、メールアドレス、端末ＩＤ、および、一意的なメール配信ＩＤを、関連付けてユーザ情報テーブル３８に登録する。 - 特許庁

Transmission side facsimile equipment 1 connected to PC terminal equipment 16 has an address recognition part 11 recognizing the electronic mail address of PC terminal equipment 16 and it transfers the electronic mail address of PC terminal equipment 16 to reception side facsimile equipment 2 at the same time as the transmission of transmission data.例文帳に追加

ＰＣ端末装置１６と接続された送信側ファクシミリ装置１は、ＰＣ端末装置１６の電子メールアドレスを認識するアドレス認識部１１を具備し、ＰＣ端末装置１６の電子メールアドレスを送信データの送信と同時に受信側ファクシミリ装置２へ転送する。 - 特許庁

By the control carried out by means of a facsimile device 10, a page number allocated for every sheet of filed image is combined with the subject of an inputted electronic mail for forming an attached image file name, and the filed image data are attached to the electronic mail under the name of the attached image file name to be delivered.例文帳に追加

ファクシミリ装置101は、ファイル化した画像一枚毎に割り当てられたページ番号を、入力された電子メールの件名と組み合わせて添付画像ファイル名を生成し、ファイル化した画像データを添付画像ファイル名で電子メールに添付して送信させる制御を行う。 - 特許庁

The response processing part 32 acquires data for answering the inquiry by acquiring a state of the device 2a via a server part 23, for example, on the found inquiry object, and makes the e-mail for answering the inquiry, and returns the e-mail to the portable terminal 4.例文帳に追加

また、応答処理部３２は、見つかった問い合わせ対象について、例えば、サーバ部２３を介して、デバイス２ａの状態を取得するなどして、上記問い合わせに返答するためのデータを取得し、上記問い合わせに返答するための電子メールを作成し、携帯端末４へ返送する。 - 特許庁

This function determines whether or not the total file size SS of the data file outputted for attaching the e-mail exceeds an allowable upper limit value S0 in the transmission of the e-mail, and displays a displeasure character CH2 and an error message MS2 when determining that the size exceeds the upper limit value.例文帳に追加

この機能において、電子メール添付用として出力されるデータファイルの合計ファイルサイズＳＳが、電子メールの送信において許容できる上限値Ｓ０を超過するか否かの判定を行ない、超過すると判定された場合に、不機嫌キャラクタＣＨ２とエラーメッセージＭＳ２を表示する。 - 特許庁

If the ID (001) is included in an e-mail 32 for response received from a PC 7, the transmission destination of data for response attached to the e-mail 32 for response is set to the facsimile apparatus 2 stored in the FAX management table 14a in association with the ID (001).例文帳に追加

ＰＣ７から受信した返信用電子メール３２にＩＤ（００１）が含まれていれば、返信用電子メール３２に添付されている返信用データの送信先を、ＩＤ（００１）と対応付けてＦＡＸ管理テーブル１４ａに記憶されているファクシミリ装置２に設定する。 - 特許庁

When the shared information control program is finished, a control data transmission means 14 transmits a mail addressed to all the terminal devices T1-Tn including the own device, to the mail server device M, when the shared information control program is not being run in any of the other terminal devices T2-Tn.例文帳に追加

共有情報管理プログラムの終了処理がなされた際、他の端末装置T2・・・Tnのいずれにおいても共有情報管理プログラムが動作中でなければ、管理データ送信手段１４は、メールサーバ装置Ｍに対し、自らも含めた全ての端末装置T1・・・Tnを宛先とするメールを送信する。 - 特許庁

To solve the problem that even if a predicted order date is appropriate, and electronic mail is sent, the order is not accepted due to complicated operability by using electronic mail as a means for taking orders in order to promote an order on an order date predicted from the order data of a customer.例文帳に追加

顧客の注文データにより予測した注文日に注文を促進する為に御用聞きをする手段として電子メールを利用し、予測された注文日が適切で、電子メールを送付出来たとしても操作性が煩雑であると注文を行ってもらえない。 - 特許庁

The management computer 21 specifies the worker executing a peer review or a test on the basis of a peer review skill or a test execution skill of a skill data storage part 32 and the difficulty of the changed program, and transmits an electronic mail instructing the execution of the test or the peer review to an electronic mail address of the worker.例文帳に追加

そして、変更されたプログラムの難易度とスキルデータ記憶部３２のピアレビュースキル又はテスト実施スキルとに基づいて、ピアレビュー又はテストを実施する作業者を特定し、この作業者の電子メールアドレスに、ピアレビュー又はテストの実施を指示する電子メールを送信する。 - 特許庁

When a driver communicates with a person on the outside of the vehicle by means of telephone or E-mail, the message data is transmitted toward a fixed telephone or a portable telephone owned by the person on the outside of the vehicle only when the telephone number or E-mail address of an originator is registered in registration information.例文帳に追加

車外の人物から電話や電子メールによる通信が入った場合は、送信元の電話番号や電子メールアドレスが登録情報に登録してある場合にのみ、車外の人物の所有する固定電話もしくは携帯電話へ向けてメッセージデータを送信する。 - 特許庁

The limiting capacity of information that a mail server for passing through at transmission of the image information can cope with is stored, and whether the transmission data amount of the image information read in a reader is larger than the limiting capacity of the mail server is judged prior to the transmission of the image information.例文帳に追加

本発明は、画情報が送信される際に経由するメールサーバが対応できる、情報の制限容量を記憶し、読取装置で読み取った画情報の送信データ量が、メールサーバの制限容量よりも大きいか否かを画情報を送信する前に判断できるようにしたものである。 - 特許庁

An incoming call information extraction processing section 15 extracts incoming call information needed for an incoming call history list from a setting data/incoming call information storage memory 11, and an e-mail creation processing section 13 converts the incoming call information into a format of the list to create an e-mail.例文帳に追加

着信情報抽出処理部１５により着信履歴リストに必要な着信情報を設定データ／着信情報保存メモリ１１から抽出し、メール作成処理部１３により、この着信情報を着信履歴リストの形式に変換して電子メールを作成する。 - 特許庁

To avoid illegitimate operations by issuing a single-use password for executing the command before executing the command, when using an e-mail to start the agent of a remote mail server to read the data or to remote control the computers or apparatuses connected to the network.例文帳に追加

電子メールを使用して、遠隔地にあるメールサーバのエージェントを起動し、データの読み出しや、ネットワークに接続された、コンピュータや、機器の遠隔操作をする場合、コマンドを実行する前に、使い捨てのパスワードを発行し、そのパスワードを使ってコマンドを実行することにより、不正な操作を防止する。 - 特許庁

In this system, an electronic mail address is accepted as well as an address, a name, a telephone number of destination by a service accepting work terminal 4, and accepted information of the electronic mail address etc., is transferred to a server 11 to be registered to a data base 12 to be controlled with situations of the delivery.例文帳に追加

配達先の住所，氏名，電話番号と同時に電子メールアドレスを申し出るサービス受け付け業務端末４に受け付けた電子メールアドレス等の受け付け、入力された情報はサーバ１１へ転送され，配達物の状況とともにデータベース１２に登録，管理される。 - 特許庁

To facilitate an operation input necessary for transmission by easily setting, as a transmission destination, at least the destination of contact of a user himself/herself (e.g., a mail address) in an image communication apparatus including a reading means for reading a document and a transmitting means for transmitting read image data, by electronic mail or the like.例文帳に追加

原稿を読み取る読取手段と、読み取った画像データを電子メール等で送信する送信手段とを有する画像通信装置において、少なくともユーザ自身の連絡先（例えば、メールアドレス）を送信先として設定することを容易にし、送信に必要な操作入力を容易にする。 - 特許庁

When the present time is not included in the past operating time zone (NO in S109), it is discriminated that there is a possibility of an illegitimate use, mail of informing of the illegitimate use is transmitted to a preset mail address (S111), and the entry of a transmission destination of image data is accepted from the user (S113).例文帳に追加

現在時刻が過去の使用時間帯には含まれない場合（Ｓ１０９でＮＯ）、不正使用の可能性があるものとして、予め設定されたメールアドレスに不正使用を通知するメールを発信し（Ｓ１１１）、ユーザから画像データの送信先の入力を受付ける（Ｓ１１３）。 - 特許庁

Each individual has an auxiliary input device 2 for exchanging electronic business cards and transmits e-mail written with the personal data to the database server 3 existing over the Internet by connecting the auxiliary input device 2 to the opposite party's portable telephone terminal 1 with an e-mail communication function.例文帳に追加

各個人は、電子名刺を交換するための入力補助器具２を持っており、相手の電子メール通信機能を持つ携帯電話端末１に補助入力器具２を接続することにより、インターネット上に存在するデータベースサーバ３に個人データを書いた電子メールを送信する。 - 特許庁