「data path」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A settlement server 11 preliminarily collects information for electronic settlement from data bases 21 and 22 of an account department or a personnel department, and stores it in a data base 12 for using preparation of a settlement document or the decision of a settlement path.例文帳に追加

決裁サーバ１１は、決済文書の作成や決裁経路の決定に利用するため、経理部や人事部のデータベース２１，２２から電子決済用の情報を予め収集しデータベース１２に蓄積しておく。 - 特許庁

At least an encrypted content out of encrypted data is distributed from a first communication means, and the other data are distributed from the first communication means through a communication path separate from the first communication means.例文帳に追加

これらの暗号化データのうち、少なくとも暗号化コンテンツを第１の通信手段から配信し、それ以外のデータを、第１の通信手段とは別個の通信経路で、第１の通信手段から配信する。 - 特許庁

When there is a request for the recipe data from an on-vehicle machine (terminal) 10 to a center 20, a recipe extraction part 22 extracts a store closest to a vehicle on a travel path of the vehicle from a store data base 24 and further extracts the recipe data using foodstuffs treated at the store from a recipe data base 25.例文帳に追加

車載機（端末機）１０からセンター２０に対してレシピデータの要求があった場合に、レシピ抽出部２２は車両の走行経路上の最も車両に近い店舗を店舗データベース２４から抽出し、さらに該店舗で扱う食材を用いたレシピデータをレシピデータベース２５から抽出する。 - 特許庁

In this system 1 for tallying viewing history, this multicast data repeater 21 for tallying viewing history information of broadcast data is installed in each relay path of an IP public network for relaying one or more broadcast data transmitters 11 to one or more broadcast data receivers 31.例文帳に追加

視聴履歴集計システム１は、単数または複数の放送データ送信装置１１と単数または複数の放送データ受信装置３１とを中継するＩＰ公衆網の各中継経路において放送データの視聴履歴情報を集計するマルチキャストデータ中継装置２１が設置されてなる。 - 特許庁

A control part 39 reads the identification data stored in identification cards 34 in the applicators 23 through a read part 35 and reads the set data corresponding to the identification data out of the storage part 38 for resetting feed pitches, adhesive application positions and path ranges in accordance with the set data.例文帳に追加

そして、制御部３９が、端子連鎖体の種類変更時に、アプリケータ２３の識別カード３４に記憶された識別データを読取部３５を通じて読み取り、その識別データに対応する設定データを記憶部３８から読み出し、その設定データに基づいて送りピッチ、接着剤塗布位置および通路幅を設定変更する。 - 特許庁

Between a plurality of storage devices connected mutually via a communication line, high-load data transmission with a maximally increased data quantity is carried out so that a fault detection test is carried out closely to an actual operation for detecting a fault of a data path, and according to a result of the data transmission, the fault is detected.例文帳に追加

通信回線を通じて接続される複数の記憶装置間において、データパスの障害を検出するために、実稼動に近い障害検出の試験を行うべく、転送するデーター量をできるだけ大きくした高負荷のデータ転送の処理を実行し、該データ転送の処理の結果に応じて障害を検出する。 - 特許庁

For a line number and a data format type selected during operation of the line interface apparatus, test data is communicated through a path for processing signals of the selected data format type and a non-selected line number and normality of the apparatus is tested for the selected line number and data format type during operation.例文帳に追加

回線インタフェース装置の運用中の選択された回線番号とデータフォーマット種類に対し、選択された運用中の回線番号とデータフォーマット種類に対し、選択データフォーマット種類と非選択回線番号の信号を処理する経路に試験データを疎通させ装置の正常性試験を行う。 - 特許庁

A processing means of a device is operable to: determine a destination of a unit of data; assigns a label to the unit of data based on the destination of the unit of data; select one routing record from among one or more routing records based on the label; and send the unit of data via a path identified from the one routing record.例文帳に追加

デバイスの処理手段は、データ・ユニットの宛先を決定し、データ・ユニットの宛先に基づいて、データ・ユニットにラベルを割り当て、ラベルに基づいて１または複数のルーティング・レコードから１つのルーティング・レコードを選択し、１つのルーティング・レコードで識別されたパスを介してデータ・ユニットを送るように動作する。 - 特許庁

To discriminate data at a lower data error rate than that of a conventional circuit even under an environment where a phase change is caused in a received signal due to fading in a data discrimination method and its circuit where data are discriminated on the basis of a phase component extracted from the received signal in radio communication in which fading takes place on a propagation path.例文帳に追加

伝搬路上でフェージングを生じる無線通信において受信信号より抽出した位相成分を基にデータ判定を行うデータ判定方法とその回路に関し、フェージングにより受信信号の位相変化が起きる環境下でも従来よりデータ誤り率の低いデータ判定を行うことを目的とする。 - 特許庁

To enable high-speed communication by using a communication path exclusively to transmit data after a measurement starts and to prevent a chance to collect data from being missed by allowing a measuring instrument to continue to collect data independently even if a data processor temporarily stops after the measurement starts.例文帳に追加

測定システムにおいて、測定開始後は通信路を専ら測定データの送信に用いるようにして高速の通信ができるようにし、また、測定開始後にデータ処理装置が一時的に停止しても測定装置が自立的でデータ採取を継続でき、データ採取の機会を失うことがないようにする。 - 特許庁

A scrambler 20 changes scramble data synchronously with a Write Busy/Ready signal to be supplied from a DDR SDRAM I/F30, and changes the connection destination of a data transfer path based on the changed scramble data to scramble data received from a WR FiFo 10.例文帳に追加

スクランブラ２０は、ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ Ｉ／Ｆ３０から供給されるＷｒｉｔｅ Ｂｕｓｙ／Ｒｅａｄｙ信号に同期してスクランブルデータを変更し、変更されたスクランブルデータに基づいてデータ転送経路の接続先の組み換えを行うことによって、ＷＲ ＦｉＦｏ１０から受け取ったデータをスクランブルする。 - 特許庁

When the segments of a plurality of the contents data are included, a control section 53 select the segment of contents data on the basis of the inputted designation from the input section 56 when designation of the segment of one contents data is inputted or select a segment of contents data designated by the default path when no designation is inputted.例文帳に追加

制御部５３は、複数のコンテンツデータの断片を含む場合、入力部５６から１つのコンテンツデータの断片の指定が入力されているとき、入力された指定を基にコンテンツデータの断片を選択し、指定が入力されていないとき、デフォルトパスで指定されているコンテンツデータの断片を選択する。 - 特許庁

In the content data transmission/reception system, a content data source enciphers a content datagram using keys information, and transmits the content datagram enciphered using the keys information to a content data reception device through two or more signal paths after transmitting the keys information to the content data reception device through a signal path.例文帳に追加

コンテンツデータ送受信システムにおいて、コンテンツデータ送信装置は、コンテンツデータをキー情報を用いて暗号化し、キー情報を信号路を介してコンテンツデータ受信装置に送信した後にそのキー情報によって暗号化したコンテンツデータを複数の信号路を介してコンテンツデータ受信装置に送信する。 - 特許庁

When electronic data are stored into the hot folder, a print path suitable for the workflow is selected by directly transmitting the electronic data to an image forming device or converting the electronic data into an editable format, according to a format of the electronic data or contents of output setting information preset in the hot folder.例文帳に追加

ホットフォルダへ電子データが格納された際に、ホットフォルダに予め設定された出力設定情報の内容あるいは電子データの形式によって電子データをダイレクトに画像形成装置へ送信したり、編集可能な形式に変換したりすることで、ワークフローに適した印刷パスを選択する。 - 特許庁

To provide a technology capable of ensuring communication traffic on a communication path by being provided on a communication node on a network such as the Internet in which communication controllers on a communication path used for data transfer are entirely managed unifiedly.例文帳に追加

データ転送に使用する通信経路上の通信制御装置が全て統一的に管理されていないインターネットのようなネットワーク網上で、通信ノードに備えるだけで通信経路上の通信トラフィックを確保できる技術を提供する。 - 特許庁

Moreover, when the port does not receive path information from the device connected to the port, even after waiting for a prescribed time (e.g., 120 seconds), the port is shifted to a path information transmission stop state, because the port deems that the device connected to the port has no data relay function.例文帳に追加

さらに一定時間（たとえば１２０秒間）待っても、ポートに接続された機器より経路情報を受信しない場合には、ポートに接続された機器は、データ中継機能を持たないと判断し、経路情報送信停止状態に遷移する。 - 特許庁

A service quality control part 14 determines the transmission rate, the modulation system, and sorting ratio to each radio transmission path based on the pieces of transmission control information 22a and 22b, and outputs a transmission frame from transmission data 31 to each radio transmission path.例文帳に追加

サービス品質制御部１４は、送信制御情報２２ａ，２２ｂを基に、各無線伝送路に対する伝送レート、変調方式、及び振り分け比率を判定し、送信データ３１から各無線伝送路への送信フレームを出力する。 - 特許庁

By associating connection information showing relation between one table and the other table with the other connection information, path information showing a hierarchical structure of data between the plurality of tables is stored in a storage device, and various processing is performed by use of the path information.例文帳に追加

あるテーブルと他のテーブルの関連を表す連結情報を他の連結情報と対応付けることで複数テーブル間のデータの階層構造を表すパス情報を記憶装置に格納し、このパス情報を利用して種々の処理を行う。 - 特許庁

For the lower 8 bits, the separating part 205 separates the bits as a second audio data STL-L, a transmission path B modulating part 207 generates a transmitting signal STb of the second mode and the communication I/F 208 transmits this signal through the transmission path 400B.例文帳に追加

下位８ビットに関しては、分離部２０５は第２の音声データＳＴＬ-Lとして分離し、伝送路Ｂ変調部２０７で第２の形態の伝送信号ＳＴｂを生成し、通信Ｉ／Ｆ２０８により伝送路４００Ｂを通じて送信する。 - 特許庁

The sound control means 138 starts the output of switching introduction sound data using a second transmission path at the end of an output retention period from the variation start of the special symbols and carries out cross-fade reproduction with the background music in the first transmission path.例文帳に追加

音声制御手段１３８は、特別図柄の変動開始から出力留保期間が終了したときに切替用イントロ音声データを第２伝送経路を用いて出力開始し、第１伝送経路の背景音楽とクロスフェード再生させる。 - 特許庁

An interface apparatus 4 interposed between the transmission side apparatus and a communication path 6 converts transmission data S subjected to the biphase modulation into a transmission signal subjected to amplitude shift modulation and transmits the transmission signal to the communication path 6.例文帳に追加

送信側機器と通信路６との間に介在するインターフェース装置４において、バイフェーズ変調された送信データＳから振幅偏移変調された伝送信号への変換を行い、この伝送信号を通信路６に送出する。 - 特許庁

The relay device is used to relay a packet including at least determination information for determining whether the packet is for management or for data communication and transmission path identifying information for identifying a packet transmission path which is connected between two points.例文帳に追加

パケットが管理用であるかデータ通信用であるかを判別するための判別情報と、２点間で接続される当該パケットの伝送路を識別するための伝送路識別情報とを少なくとも含むパケットを中継する中継装置である。 - 特許庁

To secure maximum throughput of a high-peed side transmission path, up to the upper limit of a transmission band of the high-speed side transmission path, at all times, regarding communication performed by transmission-reception of a data packet, and by a response packet over a telecommunication line in an asymmetric system.例文帳に追加

非対称方式での通信回線でデータパケットと応答パケットの送受信によりなされる通信について、高速側伝送路の最大スループットを常に高速側伝送路の伝送帯域の上限まで確保できるようにする。 - 特許庁

To make easily, rapidly, an accurately acquirable three-dimensional data regarding the path of a circular long length member such as the routing path of a cable when each kind of cable is routed in a complicated state as in a manhole.例文帳に追加

マンホール内等のように、各種のケーブル類が錯綜した状態で引き回されている場合におけるケーブルの引き回し経路等、円形長尺部材の経路に関する三次元的なデータを、容易かつ迅速に、しかも正確に取得する。 - 特許庁

To select a communication path which connects between radio terminal devices via a communication device, or a communication path which directly connects between the radio terminal devices according to status of the radio terminal devices when data are transferred between the radio terminal devices.例文帳に追加

無線端末装置間でデータを転送する際に、無線端末装置の状況に応じて、通信装置を経由して無線端末装置間を接続する通信経路か無線端末装置間を直接接続する通信経路かを選択する。 - 特許庁

Namely, since divided transmission data are alternately distributed and transmitted to a first radio transmission path and the power line transmission path in a first composite bridge device, a communication speed becomes higher compared to the case that only either of transmission paths is used.例文帳に追加

すなわち、第１の複合ブリッジ装置では分割した送信データを第１の無線伝送路と電力線伝送路に交互に振り分けて送信しているので、いずれか一方の伝送路しか使用しない場合に比べると、通信速度は高速化する。 - 特許庁

In the case of reading the original, the dichotomic roll 61 is rocked to expose the outer circumferential face 61a to the carrying path and in the case of acquiring the shading data, the dichotomic roll 61 is rocked to expose the white reference member 63 to the carrying path.例文帳に追加

そして、原稿を読み取る場合には半月ロール６１を揺動させて搬送経路に外周面６１ａを露出させ、シェーディングデータを取得する場合には半月ロール６１を揺動させて搬送経路に白基準部材６３を露出させる。 - 特許庁

A time domain for receiving and analyzing unnecessary reflected waves is measured while a measuring system is moved, a propagation path of radio waves is geometrically analyzed by ray tracing, a propagation path is specified from the measurement result and the analysis result, and the data is read (130).例文帳に追加

測定システムを移動しつつ不要な反射波を受信解析するタイムドメイン測定し、レイトレーシング処理により電波の伝搬経路を幾何学的に解析し、計測結果と解析結果から伝搬経路を特定し、そのデータを読み取る（１３０）。 - 特許庁

An RAID drive is provided with four SD memory cards; four data FIFO for temporarily storing data to be input/output to each of the four SD memory cards; four card control circuits for controlling data transfer between the corresponding four SD memory cards and four data FIFO; and a switching circuit for switching a data transfer path between a host IF and the four data FIFO.例文帳に追加

ＲＡＩＤドライブは、４つのＳＤメモリーカードと、前記４つのＳＤメモリーカードのそれぞれに対して入出力されるデータを一時的に記憶する４つのデータＦＩＦＯと、対応する前記４つＳＤメモリーカードと前記４つのデータＦＩＦＯとの間のデータ転送を制御する４つのカード制御回路と、ホストＩＦと前記４つのデータＦＩＦＯとの間のデータ転送経路を切り替える切替回路とを備えている。 - 特許庁

When communication data are returned to a communication device that has transmitted the data first, a communication failure detection part 124 of the communication device that has transmitted the communication data first detects a path where a communication failure, such as delay, occurs by determining whether or not the time required for reception is appropriate between the communication devices using communication history data and communication data category in the communication data.例文帳に追加

通信データが最初の送信元の通信装置まで戻ってきた時、その通信データの最初の送信元の通信装置の通信異常検出部１２４は通信データ内の通信履歴データと通信データ種別を用いて各通信装置間において受信に要した時間が適切かどうかを判断することで、どの通信装置間で遅延などの通信異常が生じているかを検出する。 - 特許庁

The data storing/utilizing device comprises: a communication path; a contents storage means installed at a place capable of being communicated with the communication path and provided with a storage means for storing contents received by a reception means to receive contents; and many and unspecified receivers for instructing the contents storage means to receive desired contents via the communication path.例文帳に追加

データ蓄積・利用装置は、通信路と、この通信路と通信可能な場所に設置され、コンテンツを受信する受信手段が受信したコンテンツを蓄積する蓄積手段を備えたコンテンツ蓄積手段と、通信路を介してコンテンツ蓄積手段に所望のコンテンツの受信を指示する機能を備えた不特定多数の受信機とからなる。 - 特許庁

Data to be received by a reception terminal 104 is determined on the basis of a data reception state and/or a data transmission state at all or some of the intermediate nodes 102, 103 arranged on the transmission path between a transmission terminal 101 and the reception terminal 104.例文帳に追加

送信端末１０１と受信端末１０４との間の伝送路上に設けられた中間ノード１０２，１０３のうちの全部又は一部の中間ノードにおけるデータの受信及び／又は送信の状態に基づいて、受信端末１０４が受信すべきデータを決定する。 - 特許庁

Since one of the file and the password is transmitted and the other is sent via other path, it is difficult to acquire the file and the password at the same time to read data in the file and the leakage of data in the case of transmitting confidential data to the destination especially can be prevented.例文帳に追加

これにより、前記ファイルとパスワードとは、一方のみが送信され他方は別の経路で送られるので、ファイルとパスワードを同時に入手してファイル内のデータを読み出すことは困難となり、特に機密データを相手先に送る際の漏洩を防止することができる。 - 特許庁

A QoS(Quality of service) control part 19 analyzes the congesting sate of a transmission path and the transmitting states of the data packets according to the RTCP reports stored in the respective areas 18a and 18b, and controls the transmission rate and error resistance of data packets to be generated by a data packet generating part 13 according to the analyzed result.例文帳に追加

ＱｏＳ制御部１９は、各領域１８ａ，１８ｂに格納されているＲＴＣＰレポートに応じて伝送路の混雑状態，データパケットの伝送状態を解析し、これに応じてデータパケット生成部１３が生成するデータパケットの送信レート，エラー耐性を制御する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a network device, and a mobile communication method capable of detecting whether or not a transfer path of forwarding data is normal on a receiver side of the forwarding data, when the forwarding data is transferred from a first communication system to a second communication system.例文帳に追加

第１通信システムから第２通信システムにフォワーディングデータが転送される場合に、フォワーディングデータの転送経路が正常であるか否かをフォワーディングデータの受信側で検出することを可能とする移動通信システム、ネットワーク装置及び移動通信方法を提供する。 - 特許庁

A receiving apparatus control section 16 uses an observation result and data transmitted from the data transmission section 15 of the transmission apparatus 1 through the classical communication path 12 to the data reception section 18 of the reception apparatus 2 to perform arithmetic operation, and outputs the result of encryption communication derived from the arithmetic operation.例文帳に追加

受信装置制御部１６はその観測結果と、送信装置１のデータ送信部１５から古典通信路１２を通じて受信装置２のデータ受信部１８に送信されたデータとを用いて演算を行い、その演算から導き出した暗号通信の結果を出力する。 - 特許庁

A safety confirmation data acquisition part 307 acquires safety confirmation data (data related with the safety confirmation of a driver at an intersection) corresponding to the scheduled passage path of the intersection in immediate vicinity from a database based on guidance information input by the guidance information input part 301.例文帳に追加

安全確認データ取得部３０７は、誘導情報入力部３０１が入力した誘導情報に基づいて、直近の交差点の予定される通行経路に対応する安全確認データ（交差点における運転者の安全確認に関するデータ）をデータベースから取得する。 - 特許庁

To provide a simulation system and log data accumulation method capable of minimizing the data quantity exchanged in an information communication path in log data accumulating processing, thereby capable of suppressing the influence on information exchange between objects and preventing the waste of a system resource.例文帳に追加

ログデータ蓄積処理に際して情報通信路を行き交うデータ量を最小限に抑えることができ、これによりオブジェクト間の情報交換に及ぼされる影響を抑圧できるとともに、システムリソースの浪費を防止することの可能なシミュレーションシステムおよびログデータ蓄積方法を提供する。 - 特許庁

The segment S having the assigned IP address 21 of the terminal 1 on the network 2 is fetched by the adaptor 10, and the data UD in the data ED in the fetched segment S is outputted to the terminal 1 as a packet P in the data ED via the path LCN.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ網２上の端末１の割当ＩＰアドレス21が宛先として付されたセグメントＳをアダプタ10により取り込み、取り込んだセグメントＳ内の拡張データED中の利用者データUDを該拡張データED中の論理パスLCN経由のパケットＰとして端末１へ入力する。 - 特許庁

To obtain a data communication system and data communication method in which a communication path for each of data items which are demultiplexed and transmitted can be identified without the need to allocate any special identification signal other than a synchronizing signal, and a receiving side can be notified about various kinds of states such as abnormality at a transmitting side.例文帳に追加

同期信号以外に特別な識別信号を割り当てる必要なく、分割して伝送するデータのそれぞれの通信路を識別したり、送信側の異常等の各種の状態を受信側に通知することが可能なデータ通信システムおよびデータ通信方法を得る。 - 特許庁

When the received data are read from the reception memories 6 and 7 and transferred to DSP input memories 12 and 13 through the local path 4, a reception controller 10A reads the received data, in range direction in the case of strength processing, and in sweep direction in the case of speed processing, and transfers the data.例文帳に追加

受信メモリ６、７から受信データを読み出し、ローカルバス４を介してＤＳＰ入力メモリ１２、１３に転送する際、受信コントローラ１０Ａは、受信データの読出方向を、強度系処理の場合にはレンジ方向に読み出し、速度系処理の場合にはスイープ方向に読み出して転送する。 - 特許庁

The program RAM is characterized by being provided with selecting circuits 32-1 and 32-3 for outputting read data to a bus bus not through a decoder 33, but directly and an address control circuit 34-2 for data by adding a path making it possible to write data through a bus even in normal operation.例文帳に追加

プログラムＲＡＭに、通常動作時にもバスｂｕｓ経由のデータを書き込めるようなパスを増設し、読み出しデータをデコーダ３３を通さず直接バスに出力するための選択回路３２−１，３２−３と、データ用のアドレス制御回路３４−２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The ATM switches 21 - ATM switches 24 set a control virtual channel and a communication virtual channel through data transfer from the terminals 11-14, maintain a control virtual channel after the end of data transfer and execute data transfer through other path by using the control virtual channel on the occurrence of a fault.例文帳に追加

各端末１１〜端末１４からのデータ転送により、ＡＴＭスイッチ２１〜ＡＴＭスイッチ２４は、制御用バーチャルチャネル、通信用バーチャルチャネルを設定し、データ転送終了後、制御用バーチャルチャネルを維持し、障害発生時に、これを使用して、別経路でデータ転送を実施する。 - 特許庁

Control information is transceived between an image supply device 2 storing an image data, and an image output device 1 for outputting an image based on the image data, via a communication path 3, and the image based on the image data stored in the image supply device 2 is output by the image output device 1.例文帳に追加

画像データを格納する画像供給装置２と、画像データに基づき画像を出力する画像出力装置１との間で、通信路３を介して制御情報を送受して、画像供給装置２に格納された画像データに基づく画像を画像出力装置１により出力する。 - 特許庁

At least one of the plurality of digital data is digital data not recorded on the recording medium 106 yet, and the reproduction path information 211 includes flag information 218 indicating whether or not each of the plurality of digital data has been recorded on the recording medium 106.例文帳に追加

複数のディジタルデータのうちの少なくとも１つは、記録媒体１０６に未だ記録されていないディジタルデータであり、再生経路情報２１１は、複数のディジタルデータのそれぞれが記録媒体１０６に未だ記録されていないか、あるいはすでに記録されているかを示すフラグ情報２１８を含む。 - 特許庁