| 例文 |
data problemsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 361件
To provide a network terminal which can collect data for analyzing problems related to a network without using a network analyzer.例文帳に追加
ネットワークアナライザを用いることなく、ネットワーク関連の問題解析用のデータを収集することが可能なネットワーク端末装置を提供する。 - 特許庁
Further, the processing of machine learning technology as well as graphics processing involves problems leading to nontrivial solutions and solutions for massive data.例文帳に追加
さらに、グラフィックス処理と同様に、機械学習技術の処理は、自明ではない解および大量のデータの解決に関する問題を伴う。 - 特許庁
To provide an automatic analyzer for obtaining reliable absorbance data even if the absorbance has problems because of foreign matters, or the like.例文帳に追加
異物等により吸光度に問題がある場合であっても、信頼性の高い吸光度データを得ることが可能な自動分析装置を実現する。 - 特許庁
The invention serves to extract salient information in a robust and efficient manner while coping with the problems typically associated with video data sources.例文帳に追加
ロバストで有効な方法で顕著な情報を抽出するのに役立つと同時に、ビデオデータソースに一般的に関係する問題に対処する。 - 特許庁
To provide a system, device and method for solving problems in determining mechanical shock events particularly in the midst of adjacent loud noise, problems requiring large-capacity data storage area, and problems in signal processing that may cause the loss of both high frequency components and associated mechanical shock events.例文帳に追加
特に隣接する大きな騒音に囲まれた中で機械の衝撃事象を判定する上での問題を解決し、大量のデータ記憶域を必要とする問題を解決し、且つ高周波成分と付随する機械の衝撃事象の消失を生じる信号処理上の問題を解決する装置及び方法。 - 特許庁
To solve conventional problems that a temporary stop is instructed during reproduction of data transmitted from a server which disconnects a communication network if transmitted data is not received in a specified period, and then if restart of the reproduction is instructed, data reproduction cannot be started with maintaining the continuity to the data at the temporary stop.例文帳に追加
従来、送信したデータが所定の期間受信されなければ通信ネットワークへの接続を切断するサーバからのデータの再生中に一時停止を指示され、その後に再生の再開を指示された場合、一時停止時のデータとの連続性を保持してデータの再生を開始できない。 - 特許庁
Update data from the device CS1 are inputted to write approval/ refection verifying parts 110a to 110d, whether contradiction and deficiency exist between respective update data is verified here, a data rewriting request from the device CS1 is accepted in the case of no problems, and the data are updated.例文帳に追加
管理装置CS1からの更新データは、書込可否検証部110a〜110dに入力され、ここで、それぞれ更新データ間に矛盾や不具合がないかが検証され、問題がない場合に、管理装置CS1からのデータ書き換え要求を受け入れて、データの更新が行われる。 - 特許庁
To cope with the transfer of more picture data without need of changing a data transfer format, increasing the power consumption of a display driving controller, and causing problems such as an unnecessary radiation noise.例文帳に追加
データ転送フォーマットを変更する必要や、表示駆動コントローラの消費電力増大、不要輻射ノイズ等の問題を生じさせることなく、より多くの画像データの転送に対応できるようにする。 - 特許庁
To provide a geometric model creation method and system for creating a geometric model from geometric description data such as X-ray CT data wherein conventional various problems are solved to improve the usability.例文帳に追加
X線CTデータなどの形状記述データから形状モデルを作成する形状モデル作成方法やシステムに関して、従来における諸問題を解消して、より使い勝手のよいものとする。 - 特許庁
To avoid the generation of problems resulted from properties of nonvolatile memories such as error of transferred data or program error when transferring data between nonvolatile memories in a recording device.例文帳に追加
記憶装置において、不揮発性メモリ間でデータを転送しても、転送されたデータに誤りがあったり、プログラムエラーが発生したり、不揮発性メモリの性質に起因する問題が発生するのを回避する。 - 特許庁
With this constitution, easy and secure data synchronization is realized and even when there is a conflict of data update between the home terminal and general terminal, problems can be evaded without any special processing.例文帳に追加
かかる構成により,簡易で確実なデータの同期が実現され,上記家庭内端末と汎用端末間でデータ更新の競合があった場合でも,特別な処理なしで問題回避できる。 - 特許庁
To avoid various problems such as a decrease in reliability of read data caused by heat generation resulting from high speed operation, risk of burns, etc.例文帳に追加
高速動作に起因した発熱によって引き起こされる、読み出しデータの信頼性低下、火傷の危険性などの種々の問題を回避すること。 - 特許庁
The mobile phone uses an integrated headphone and earphone, has an entity number for protecting the copyright and synthesizes a ringing tone or the like with music data so as to solve the problems.例文帳に追加
ヘッドホンとイヤホンマイクを共有し、固体番号を持ち著作権保護を行い、ベル音等を音楽に合成することで課題の解決を図る。 - 特許庁
To solve at once both the problems of planarizing being difficult, when a dummy pattern is large and the data quantity increases taking much time, when the dummy pattern is small.例文帳に追加
ダミーパターンが大きい場合は、平坦化が困難であり、ダミーパターンが小さい場合は、データ量が多くなって時間がかかるという問題を同時に解決する。 - 特許庁
To provide methods and systems that substantially obviate one or more of the above and other problems associated with conventional techniques for continuous data protection.例文帳に追加
連続データ保護のための従来技術に関連する上記および他の問題の1つまたは複数を実質的に取り除く方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To solve the problems from a view point of radio frequency resource and installation cost of apparatus by allowing a radio communication apparatus to set a reliability request for each data.例文帳に追加
無線通信装置がデータ毎に信頼性要求を設定し、無線周波数の資源の観点,装置の設置コストの観点からの問題点を解決する。 - 特許庁
To solve some problems faced when variable width link (for example, reduced width link) is mounted in method of transmitting data through link.例文帳に追加
リンクを介してデータを送信する方法において、可変幅リンク(例えば、縮小幅リンク)を実装するときに直面するいくつかの問題を解決する。 - 特許庁
To solve several design problems that occur at the border on the maximum operation speed of a circuit element configuring a data recovery circuit, even if the clock frequency is high.例文帳に追加
クロック周波数が高くてもデータ復元回路を作る回路素子の最大動作速度の境界で幾つかの設計上の問題の克服を図る。 - 特許庁
To eliminate cost problems accompanying an increase in the scale of facilities such as a servo track writer and a clean room and to improve the writing precision of servo data.例文帳に追加
サーボトラックライタやクリームルームなどの設備の増大化に伴うコスト問題の解消と共に、サーボデータの書き込み精度の向上を図ることにある - 特許庁
To provide a multi-mode portable electronic apparatus for reproducing external AV data without executing OS in order to solve various problems in a conventional technology.例文帳に追加
従来の技術による諸問題を解決するため、OSを実行しなくても外部AVデータを再生できるマルチモード携帯型電子装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problems of communication load, storage areas, and data formats in a display control device for performing cooperated display by using a plurality of display devices.例文帳に追加
複数の表示デバイスを使用して連携表示させる表示制御装置において、通信負荷、記憶領域、データ形式の問題を解決する。 - 特許庁
To provide a method and associated apparatus of processing data segments in a mobile communications systems in order to solve various problems caused by the prior art.例文帳に追加
従来の技術による諸問題を解決するため、移動通信システムにおいてデータセグメントを処理する方法及び関連装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image storage method and a stored image reproduction method that can build up a data storage format effective to solve various problems in the case of reproduction in a storage type image communication system.例文帳に追加
蓄積型の画像通信システムにおいて再生時に生じる諸問題を解決するために有効なデータ蓄積フォーマットを構築する。 - 特許庁
To obtain an image reception system by which recorded data can be transferred to respective receivers at high speed and copyright problems such as copy protection can simultaneously be resolved.例文帳に追加
録画したデータを高速に各受信機に転送することができ、コピープロテクションなどの著作権問題も同時に解決可能となる画像受信システムを得る。 - 特許庁
To resolve the problems of prevention of a conveyance error or yield of a steel product by improving reliability of inventory data.例文帳に追加
在庫データの信頼性を向上させて、搬送ミスの防止や鋼材の歩留まりを解消することのできる鋼材の残材長管理方法を提供する。 - 特許庁
Okay, michael, everything appears to be 100 percent on track... and you're getting everything done, famously... except that my data is showing that there are issues and problems... that I don't understand... so, let me do some more work... and let me get back to you, but stay the course, things are improving.例文帳に追加
マイケル 記録には全て 100 % と出てるし 君は全て立派に 実行している... 俺のデーターが 問題アリと表示してる以外は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most significantly, the enlarged TDT effort will seriously attack the problems introduced by imperfect, machine-generated transcripts of audio data. 例文帳に追加
最も意味深いことは、拡大されたTDTの努力がオーディオデータの不完全な機械作成の翻訳によって導入された問題に真面目に取り組むだろうことである。 - コンピューター用語辞典
To provide a server device capable of easily adding performance data collection processing and easily identifying problems peculiar to clients and requests when they occur, and to provide a program, or the like of the server device.例文帳に追加
性能データ収集処理の追加を容易に行うことができ、更にクライアントやリクエスト固有の問題があった場合に特定が容易となる。 - 特許庁
Although there are some data continuity problems in the case of Germany, the employment structure suggests a rapid service economy transition in recent years.例文帳に追加
他方、ドイツを見ると、(データの接続性の問題は残るものの)就業構造上は、ここ数年で急激にサービス経済化が進行していることがわかる。 - 経済産業省
To solve such problems in data reproduction that, when erroneous sector information is written even in one sector or when the sector information is miss-read, the data can be normally read in streaming reproduction but cannot be normally read when reading the information as the data with a PC, etc.例文帳に追加
データ再生において、1セクタでも誤ったセクタ情報が書かれている場合や、セクタ情報を読み間違えた場合は、ストリーミング再生では正常に再生できても、PC等でデータとして読み出す時には正常に読み出せない。 - 特許庁
A pattern memory 17 and a pattern memory of an input circuit are stored with all data patterns discriminatingly, according to whether or not there is a problem as a result of a data transfer check at the start of the system so that data patterns having problems correspond uniquely to normal ones.例文帳に追加
パターンメモリ17と入力回路のパターンメモリには、システム起動時におけるデータ転送チェックに結果、問題の有無により全データパターンが分別記憶され、かつ問題有りのものは正常なものと一意に対応付けして記憶されている。 - 特許庁
There is the only way to computerize a medical chart written by a doctor in real time by utilizing a outsourcing medical chart computerization center and a medical charge data storage center for computerization of a handwritten medical chart in order to solve all the absolute problems and the existing associated problems at once.例文帳に追加
絶対的課題と既存の随課題を全部一気に解決するには、手書式カルテの電子化をアウトソーシング的なカルテ電子化センターやカルテデータ保管センターを活用して、医師が筆記するカルテをリアルタイムで電子化するしか方法がありません。 - 特許庁
The data version is composed of keywords of up to prescribed high order on the basis of description in at least problems to be solved by an invention, means for solving the problems, the effects of the invention and explanation of symbols in the specification.例文帳に追加
前記データ編は、明細書中の少なくとも発明が解決しようとする課題、課題を解決するための手段、発明の効果及び符号の説明の記載に基づく所定上位までのキーワードで構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
To solve the problems that an unrequired density value is generated around a character and the quality of the output image of a character part can not be improved when RGB input image data are converted to the output image data of CMYK.例文帳に追加
RGB入力画像データをCMYKの出力画像データに変換すると、文字周囲に不必要な濃度値が発生してしまい、文字部の出力画像の品質を向上させることができない。 - 特許庁
To perform data processing without problems and to secure normal reproduction operation, even when a dynamic range of a signal detected at data reproduction of hybrid disks, such as a CD-R disk, largely varies.例文帳に追加
CD−Rディスク等のハイブリッドディスクのデータ再生時において検出される信号のダイナミックレンジが大きく変化するような場合であっても、問題なくデータ処理を行い、正常な再生動作を担保する。 - 特許庁
To provide a distributed voting system for land mobile radio systems which solves problems such as necessity of a synchronous data path, waiting time during the transfer of synchronous data, and necessity of continuous voting from a voter to all receivers.例文帳に追加
同期データ経路の必要性、同期データの転送中の待ち時間、及び投票器が全受信器に連続的に投票する必要性の問題を解決した地上移動無線システム用分布投票システムの提供。 - 特許庁
When the terminal 1 receives the target data and the question data transmitted from the server 2, the terminal 1 displays contents of problems on a prescribed display part together with the target marks which are made to be the target of the user.例文帳に追加
利用者端末1は、教育支援サーバ2より送信された目標データ及び問題データを受信すると、利用者が目標とする目標点数と共に、問題内容を所定の表示部に表示する。 - 特許庁
To provide a contents reproducer which can provide contents data at low cost while clearing the problems of the copyright charge, and enables the contents data to be installed at high speed.例文帳に追加
本発明は、著作権料の問題をクリアしつつ廉価な形でコンテンツデータを提供できるようにするとともに、コンテンツデータのインストールを高速な形態で実現できるようにするコンテンツ再生装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To solve the problems that a user cannot accurately predict a usable time of a portable telephone set because battery residual quantity display does not take the deterioration of a battery and temperature change into consideration and that the battery is consumed uselessly because data are written to a nonvolatile memory every time the user newly registers data.例文帳に追加
従来の電池残量表示では、電池の劣化や温度変化を考慮した詳細な表示が行われていないため、使用者は使用可能な時間を正確に得ることができない。 - 特許庁
To solve problems that specified transmission timings and packets that have specified transmission positions are easy to lose, data which have the same position in frame are not continuously and correctly reproduced, and error tolerance is decreased in video data transmission.例文帳に追加
動画像データの伝送においては、特定の送信タイミングや、特定の送信位置のパケットがロスし易くので、フレーム内の同じ位置のデータが連続して正しく再生されず、エラー箇所が目立ち易くなる。 - 特許庁
To provide a method for snaring database which can minimize increase in a database size without causing problems due to confliction when a plurality of data input operations are conducted at the same time by users using the same database comprising tabular data files.例文帳に追加
表形式データファイルからなるデータベースに対し、共有者による複数のデータ入力操作が同時に行なわれても、競合による問題を発生させず、データファイルのサイズ拡大を最小限にする。 - 特許庁
To solve the following problems: when the altitude of nodes of a road is calculated by using standard mesh altitude data, the result of calculation may not be sufficiently accurate and, since the data amount of the standard mesh altitude data is large, burden is imposed on the memory of a navigation system.例文帳に追加
標準メッシュ標高データを用いて道路のノードの標高を演算すると、演算結果に充分な精度を得られない場合があり、また、かかる標準メッシュ標高データは大きなデータ量であるため、ナビゲーション装置のメモリに負担がかかる。 - 特許庁
View the Data Provider and the RowSet Javadocs by choosing Help Javadoc References Data Provider and Help Javadoc References RowSet.The log method sends a message and the associatedstack trace to the application server's log to assist in discovering and diagnosing user problems.例文帳に追加
データプロバイダまたは行セットの Javadoc を表示するには、それぞれ「ヘルプ」「Javadoc 参照」「Data Provider」または「ヘルプ」「Javadoc 参照」「RowSet」を選択します。 ユーザーの問題を検出および診断できるように、log メソッドによって、メッセージと関連付けられているスタックトレースがアプリケーションサーバーのログへ送信されます。 - NetBeans
To solve problems that attributions of print data of which character order is arranged for printing can not be discriminated and what a given character string, for example a numeral string, means can not be discriminated.例文帳に追加
印刷データそのままでは、文字の並びが印刷用になっており、得られた文字列例えば、数字列が何を意味しているのか、属性の判別が不能である。 - 特許庁
To dissolve problems that free time in which data do not flow on a transmission medium is generated at switching between transmission and reception, and the free time lowers transmission efficiency in a ping-pong transmission system.例文帳に追加
ピンポン伝送方式において、送受信の切り替え時に伝送媒体上にデータが流れていない空き時間が生じ、この空き時間が伝送効率を落としている。 - 特許庁
To provide a data enciphering/deciphering circuit for supporting a plurality of enciphering/deciphering systems with a small circuit scale by solving problems of complete gate wired logics and general processor systems.例文帳に追加
完全なゲートワイヤードロジックや汎用プロセッサ方式の問題点を解決し、小さな回路規模で複数の暗復号方式をサポートするデータ暗復号回路を提供する。 - 特許庁
To solve such a problems that cost and a mounting area increase since a memory for storing syndrome codes is needed in addition to a memory for storing data.例文帳に追加
データを格納するメモリの他にシンドロームコードを格納するメモリが必要であるため、コストが上昇し、かつ実装面積が増加してしまうという課題を解決する。 - 特許庁
To solve the problems that document characteristics and unitary manageability of attribute information of a power system management drawing, etc., are poor, and there are many erroneous data entry by an operator and quantity of the operator's work is excessively large.例文帳に追加
電力系統管理図面等の属性情報のドキュメント性と一元管理性が劣り、オペレータのデータエントリ・ミスが多く、かつ、その作業量が過大である。 - 特許庁
To simply solve problems of crosstalk of signal data caused at a boundary of a track circuit, in a train controlling device adopting a digital signal transmission system.例文帳に追加
デジタル信号伝送方式を採用した列車制御装置において、軌道回路の境界で発生する電文併合問題を簡便に解決できるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)