「data problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve problems wherein, when transmitting electronic data on a document such as a receipt to a customer, input work of a transmission destination is complicated.例文帳に追加

領収書等の文書の電子データを顧客に送信する場合、送信先の入力作業が煩雑である。 - 特許庁

To provide a communication element which reduces disadvantages and problems associated with timing accuracies of higher data rate communications systems.例文帳に追加

高速データ・レート通信システムのタイミング精度に関連した欠点及び問題点を減らす通信エレメントを提供する。 - 特許庁

Beware, this can cause problems with the mixing of data and program in the standard input. 例文帳に追加

データとプログラムの両方を標準入力から与えるような場合には、問題を生じうることに注意して下さい。 - JM

A high rate of re-transmissions from a particular data center to a particular client location indicates problems in a certain area of the network.例文帳に追加

特定のデータセンタから特定のクライアント位置への再送率が高いことは、ネットワークの特定のエリアでの問題を示す。 - 特許庁

The embedded data can then be used to diagnose the printer problems or as a digital notary.例文帳に追加

次いで、この埋込みデータをプリンタの問題点を診断するために、またはデジタル公証機能として使用することができる。 - 特許庁

When any problems occur during the design based on the design blueprint and the member list (data B) transmitted from the design designing machine 14, the production machine 16 corrects these problems and feeds the corrected data back to the design machine 14.例文帳に追加

生産マシン１６は、意匠設計マシン１４から伝達された意匠設計図および部材リスト（データＢ）に基づく設計中に、問題が生じた場合に、これらを修正し、修正されたデータを意匠設計マシン１４にフィードバックする。 - 特許庁

The meta data base is provided with a data base in which the past problems arte grasped as the opposing concept of several physical or chemical rules, and solutions to the problems are gathered into several rules, and the actual solution examples to those rules are gathered for the respective rules.例文帳に追加

このメタデータベースでは、過去の問題をいくつかの物理や化学法則の対立概念として捕らえ、それらに対する解決方法をいくつかののルールにまとめ、これらのルールに対する実際の解決例を各ルール毎にまとめたデーターベースを持つ。 - 特許庁

To solve the problems in a conventional device that it is difficult for a data former to distribute data while retaining an access right given to the data, and the access right cannot be set or complied, provided that performing a designated procedure.例文帳に追加

従来装置では、データ作成者がデータに付与したアクセス権を保持してデータを流通させる事が困難であり、また、指定の手続実行を条件とするアクセス権の設定、遵守ができない。 - 特許庁

The response traffic data 57 which is the response data of this test traffic data 55 is processed in a pseudo-communication environment constructed in a communication network emulator apparatus 37 to reproduce problems of the TCP/IP protocol.例文帳に追加

この試験トラフィックデータ５５の応答データである応答トラフィックデータ５７を、通信網エミュレータ装置３７に構築した擬似通信環境で処理してＴＣＰ／ＩＰプロトコルの不具合を再現する。 - 特許庁

A user can download a large capacity data such as animation data from the cache to a user terminal and problems such as delay of data transfer, packet loss due to congestion, etc., of network traffics are solved.例文帳に追加

一方、ユーザは、キャッシュからユーザ端末に対して動画データ等の大容量データのダウンロードが可能であり、ネットワーク・トラフィックの混雑等によるデータ転送の遅延、パケットロス等の問題が解消される。 - 特許庁

To solve such problems that a noise point existing in audio data cannot be confirmed simply and that operation for removing noise from the audio data is not simply performed in an audio data recording and reproducing device.例文帳に追加

オーディオデータ記録再生装置において、オーディオデータに存在するノイズポイントを簡単に確認することができず、また、オーディオデータからノイズを除去する作業を簡単に行うことができない。 - 特許庁

To solve the problems that already dubbed data and not yet dubbed data are mingled in a hard disk in some cases when the not yet dubbed data is dubbed to a DVD in the recorded data of the hard disk device, and the easy selection of only the not yet dubbed data prior to the start of the dubbing is not possible.例文帳に追加

ハードディスク装置の記録データの中で未ダビングデータをＤＶＤにダビングする場合において、ハードディスク内にダビング済みデータと未ダビングデータが混在している場合があり、ダビング開始前に未ダビングのデータのみを容易に選択することができない。 - 特許庁

To provide a framework which ensures a good response on a transmission side and transmits and receives data while solving problems stemming from the repeated transmissions of the data.例文帳に追加

データ送信の繰り返しに起因する問題を解消しつつ、送信側における良好な応答性を確保して、データの送受信を行うことができる枠組みを提供する。 - 特許庁

To solve problems which are complex processes to confirm respective data values on a trend graph and difficult of distinguishing the data belongs to which overlapping trend graphs.例文帳に追加

トレンドグラフ上のデータ値を確認する手順が煩雑であり、またグラフが重なった場合にどのデータのグラフかを判別するのが難しいという課題を解決する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of problems such as garbled data, CRC errors, and missing data, to restrain power consumption to a minimum level, and to prevent deterioration in performance.例文帳に追加

本発明は、データ化けやＣＲＣエラー、データ欠落等の問題を防ぎ、電力の消費を最小限に抑えることができると共に、パフォーマンスの低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To solve such problems that a time for writing test data or the like increases and switching between different memory capacity products is complicated.例文帳に追加

テスト用データ等の書き込み時間が長くなったり、異なるメモリ容量製品間の切り替えが煩雑になることを解決する。 - 特許庁

To provide a terminal device for detecting malicious data and a relevant method therefor for solving various problems by conventional techniques.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するための悪意データを検出する端末装置及び関連方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus that allow software access to navigational data in a decrypted media stream, while protecting stream payloads without causing security problems.例文帳に追加

ストリーム・ペイロードを保護しながら復号メディア・ストリームにおいてナビゲーション・データへのソフトウェア・アクセスを可能にする方法及び装置 - 特許庁

To provide a server device which protects a solution for an environmental problem from pollution problems by reducing data for the environmental load of pollution.例文帳に追加

公害環境負担データを低減することで公害環境問題を保護することができるサーバ装置を提供する。 - 特許庁

This realizes reducing the amount of data to be transferred and backed up, thus the problems are solved.例文帳に追加

これにより、転送され、バックアップされるデータの量が低減されることが実現され、そのため、前述した諸問題が、解決される。 - 特許庁

By processing the collected data to specify inter-channel interference in cells, problems in terms of antenna gain patterns, directionality, orientation and selection are overcome.例文帳に追加

採集データを処理して、セルのチャンネル間干渉を特定することにより、アンテナゲインパターン、方向性、配置及び選択を行う。 - 特許庁

To prevent problems of a copyright law by facilitating charge payment, improving security, and eliminating the need for data conversion of contents.例文帳に追加

料金支払いを簡単にし、セキュリティを向上させ、コンテンツのデータ変換を不要にし、著作権法上の問題を防ぐ。 - 特許庁

To reduce problems which may be generated due to the existence of a plurality of public key certificates including the same public key data.例文帳に追加

同一の公開鍵データを含む複数の公開鍵証明書が存在することによって生じる問題を低減する。 - 特許庁

To solve at least one of problems where the performance of data transmission is not elicited and where session disconnection does not properly work.例文帳に追加

データ送信の性能が出ない問題、およびセッションの切断が正しく動作しない問題の少なくとも一方を解決する。 - 特許庁

To provide a method and a system for diagnosing problems of a printer by evaluating embedded data in a print image.例文帳に追加

印刷イメージ中の埋込みデータを評価することによりプリンタの問題点を診断する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

While international problems of statistical data are dogged by difficulties, below we attempt a comparison using Japan's Labor Force Survey.例文帳に追加

統計データの国際比較には困難がつきまとうものであるが、日本の労働力調査と適宜照合しながら見ていこう。 - 経済産業省

To accomplish an electronic apparatus and a radio communication terminal in which conventional data transmission scheme defects or limitations are removed, cost is reduced and reliability is improved by solving various problems, particularly antenna mounting problems that become problems when transferring high-rate and large-quantity data wirelessly between circuit blocks in conventional electronic equipment.例文帳に追加

本発明は、従来の電子機器において機器内の各回路ブロック間の高速で大量のデータ転送を無線化する際に課題となる種々の問題点、特にアンテナの実装の課題を解決し、従来のデータ伝送方式の欠点や制約を除去し低コストで信頼性の高い電子装置および無線通信端末を実現することを目的とする。 - 特許庁

To solve problems that in order to eliminate variations lasting for a long period of time with a method of obtaining the average of data from the remaining data by eliminating the maximum value and the minimum value of the original data, averages of many data have to be obtained, but response is deteriorated and areas to store a large amount of data are required.例文帳に追加

最大値と最小値を除いた残りのデータの平均を求める手法で長期間続く変動を取り除くためには多くのデータの平均値を求めなければならないが、応答が悪くなり、かつ多量のデータを保存する領域が必要になるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a multiport memory element capable of preventing a first high data error phenomenon in initial operation in a current sensing system global data bus transmission and reception structure without inducing any problems in the transmission of raw data.例文帳に追加

本発明は、ローデータ伝送時問題を誘発しないながら、電流センシング方式のグローバルデータバス送受信構造における初期動作時最初ハイデータエラー現象を防止できるマルチポートメモリ素子を提供すること。 - 特許庁

To perform a stable operation over a long period of time without inviting problems due to the influence of noise and to acquire excellent image data.例文帳に追加

ノイズの影響による問題を招来することなく、長時間に亘って安定動作させ、良好な画像データを取得すること。 - 特許庁

To provide a clock and data recovery circuit to solve such problems that jitter tolerance decreases, a pull-in time increases, and pulling-in cannot be performed.例文帳に追加

ジッタトレランスの低下、引き込み時間の増大、引き込みが不能等の問題を解消するクロックアンドデータリカバリ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a system for volume rendering data in an improved medical diagnostic imaging for dissolving problems in the conventional art.例文帳に追加

従来技術における問題を解消する、改善された医学的な画像診断におけるデータを体積レンダリングするシステムを提供する。 - 特許庁

As a tool for identifying problems, advocating for mitigation and enforcement of regulations, volunteer data have proven very useful.例文帳に追加

問題点を確認するためのツールとして，規制の緩和・施行を求める擁護活動や，ボランティア情報は，非常に有用だと判明している。 - 英語論文検索例文集

As a tool for identifying problems, advocating for mitigation and enforcement of regulations, volunteer data have proven very useful.例文帳に追加

問題点を特定するためのツールとして，規制の緩和・施行を求める擁護活動や，ボランティアデータは，非常に有用だと判明している。 - 英語論文検索例文集

To provide a serial-parallel conversion circuit by which the content of output data of a synchronous serial data circuit can be measured in real time without problems even when a conventional slow measuring instrument is employed.例文帳に追加

同期式シリアルデータ回路の出力データの内容を、既存の低速測定装置を使っても、問題なくリアルタイムに測定可能にするシリアル・パラレル変換回路を提供する。 - 特許庁

The circulating baffer (16) is used to separate sampling and store in the motion data thereby the problems involved are avoided even in the case that the logic controller in itself stores the motion data.例文帳に追加

循環バッファ（１６）の使用は、動きデータのサンプリングとストアを分離し、それによってプログラマブル・ロジック・コントローラ自体が動きデータをストアする場合にもたらされる問題が回避される。 - 特許庁

To solve the problems wherein measurement requires a long time, and a large circuit scale is required, because data as many as the number of samples are stored in a memory, and then the data are analyzed and jitter is operated.例文帳に追加

サンプル数だけデータをメモリに格納し、その後このデータを解析してジッタを演算していたので、測定に時間がかかり、かつ回路規模が大きくなるという課題を解決する。 - 特許庁

Especially in the case of the camcorder as compared with a PC drive, 0Link writing of the same extent is normally allowed for appending data regardless of interruption, so that restart for appending data progresses without any problems.例文帳に追加

特にカムコーダはＰＣドライブに比較して、中断してもその追記は同一エクステントの０Ｌｉｎｋ書込みが行なえるのが通常であることから、追記による再開が問題なく進む。 - 特許庁

To solve such problems that, when sound data such as waveform data meeting various playing forms, are stored in a hard disk, etc., and subjected to waveform synthesis, the musical tone waveforms rich in expression are obtained but when the hard disk, etc., are frequently accessed, access frequencies have to be lowered because of increased noise and shortened life.例文帳に追加

ハードディスク等に様々な演奏態様に応じた波形データ等の音データを記憶し波形合成を行うと、表情豊かな楽音波形が得られる。 - 特許庁

・ To deal with data loss or other problems due to malfunctions, failures, etc., critical data or software constituting the system should be backed up and measures for the prompt recovery should be taken. 例文帳に追加

・システムを構成する重要なデータやソフトウェアについて、障害や故障等によるデータ消失等に備え、その内容を保存し、迅速な復旧を図るための対策が取られていること - 金融庁

In this data analysis processing, the master 0101 divides the data analysis problem into the larger number of partial problems(jobs) than the number of the slaves 0109, and assigns those jobs to the slaves.例文帳に追加

このデータ分析処理において、マスタ０１０１は、データ分析問題をスレーブ０１０９の台数よりも多い数の部分問題(ジョブ)に分割して、それらのジョブをスレーブに割り当てる。 - 特許庁

To provide an information recording device which requests the ending of a disk exchange while data which does not generate any problems when lacks among a series of the continuously provided data is provided.例文帳に追加

連続して提供される一連のデータのうち、欠落してもかまわないデータが提供されている間にディスク交換を済ませるよう要求する情報記録装置を提供すること。 - 特許庁

To avoid a situation where data cannot be transmitted and received due to the problems of substitution setting when a reproduction request or a recording request is made.例文帳に追加

代替設定の問題で再生要求や録画要求を行ってもデータ送受信ができないという状況を回避できるようにする。 - 特許庁

To solve problems to generate echo data of the same degree from a tumor as a substantial organ in ultrasonic images and to distinguish the tumor from the organ in the ultrasonic images.例文帳に追加

超音波画像において、腫瘍と実質臓器とが同程度のエコーデータを生じ、それらを超音波画像上にて区別しにくい。 - 特許庁

The RIR data are stored on a database (44) and are accessible online for facilitating tracking and analyzing defects and other problems.例文帳に追加

ＲＩＲデータはデータベース（４４）に格納され、欠陥及びその他の問題の追跡及び解析を容易にするためにオンラインでアクセス可能である。 - 特許庁