「data problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve problems that since a large amount of map data which are not necessarily needed by a user are sent from a download center, receiving time is prolonged and a cost is increased.例文帳に追加

ユーザが必ずしも必要としない多量の地図データがダウンロードセンター側から送信されるため、受信時間が長く且つ高コストとなるという問題を解決する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program which can reduce privacy problems occurred for users when sharing image data.例文帳に追加

画像データの共有に際し、利用者に対して発生するプライバシー問題を低減することが可能な情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

There are two problems with trying to determine the general situation in the SME sector using only mean values from statistical data on SMEs. These are as follows: 例文帳に追加

中小企業に関する統計を見ていく場合、平均値のみを見て、そこから中小企業の全体像を探ることには以下の2点で問題となる場合がある。 - 経済産業省

5.There are two problems with trying to determine the general situation in the SME sector using only mean values from statistical data on SMEs.例文帳に追加

５　中小企業に関する統計を見ていく場合、平均値のみを見て、そこから中小企業の全体像を探ることには以下の2点で問題となる場合がある。 - 経済産業省

5. There are two problems with trying to determine the general situation in the SME sector using only mean values from statistical data on SMEs. These are as follows:例文帳に追加

5中小企業に関する統計を見ていく場合、平均値のみを見て、そこから中小企業の全体像を探ることには以下の2点で問題となる場合がある。 - 経済産業省

To solve the problems wherein an electronic control unit malfunctions when the self-reset of a data relay device occurs and wherein the data relay device is reduced in application function when relay data are increased in volume in a multiplex communication system where the data relay device having an application function besides a gateway function is used.例文帳に追加

ゲートウェイ機能に加えてアプリケーション機能を有するデータ中継装置を用いた多重通信システムに特有な課題である、データ中継装置の自己リセット発生時における電子制御ユニットの誤作動、及び中継データ増大時のデータ中継装置におけるアプリケーション機能の低下を解決する。 - 特許庁

Thus, even if the portable terminals 30, 40 and 50 cannot display the image data stored in the image forming apparatus as it is due to problems such as file format and definition enabling a display device to display an image, users of the terminals can confirm the content of the image data by displaying the image data on a display screen so as to use the image data.例文帳に追加

これにより、表示デバイスの表示可能なファイル形式や解像度等の問題により画像形成装置に記憶されている画像データをそのまま表示できない携帯端末３０，４０，５０であっても、画像データを表示画面に表示させてその内容を確認し、画像データを利用することができるようになる。 - 特許庁

To solve the problems, wherein in an envelope mode, since only the maximum value and minimum value data of a measuring signal in a prescribed section determined by a time-base set value are preserved, data processing requiring equal time interval data, such as XY display or FFT, cannot be performed.例文帳に追加

エンベロープモードでは、時間軸設定値で決まる所定区間の測定信号の最大値、最小値データしか保存していなかったので、ＸＹ表示、ＦＦＴなどの等時間間隔データを必要とするデータ処理を行うことができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a system that is high in degree of freedom of generation of a list of choices, small in load of generation, and enables generated data to be shared with other data without changing the format of data handled by an existent computer program handling selection type problems wherein one correct answer is selected from a list.例文帳に追加

一覧から正解を一つ選ぶ選択肢問題を扱うコンピュータプログラムにおいて、既存のプログラムで扱われているデータの形式を変えずに、選択肢一覧の作成の自由度が高く、作成の負担が軽く、作成したデータが他のデータでも共有できるようなシステムを提供する。 - 特許庁

To overcome problems of a conventional network communication system such that has delayed a polling period and brought a high load onto a network management device because the network management device has required the processing of individually transmitting polling data to each network device and the processing of individually receiving the data.例文帳に追加

従来は、ネットワーク管理装置が、ポーリングデータを各ネットワーク装置へ個別に送信する処理と、データを個別に受信する処理が必要であるため、ポーリング周期が遅延と、ネットワーク管理装置の高負荷をもたらす。 - 特許庁

To solve the problems that an arithmetic processing amount is large and a circuit scale becomes large since the square root of the sum of square of correlation data of I channel and Q channel is used as correlation data in a spreading code synchronization circuit provided in conventional spread spec trum communication equipment.例文帳に追加

従来のスペクトル拡散通信装置に設けられた拡散コード同期回路は、Ｉチャネル、Ｑチャネル相関データの二乗和の平方根を相関データとして用いたので、演算処理量が多く回路規模が大きくなる。 - 特許庁

To eliminate problems in a conventional system where documents, image data, management information of apparatus, and the like, held in other image processor or management device connected through a network cannot be accessed.例文帳に追加

ネットワーク接続された他の画像処理装置や管理装置が保持する文書・画像データ、機器管理情報等へアクセスできなかった従来システムに生じた使い勝手の悪さを解消する。 - 特許庁

To provide a non-contacting type data carrier device and a bicycle capable of solving problems in the life of a battery or battery replacement while solving a problem in a communication distance.例文帳に追加

通信距離の問題点を解消しつつ、電池の寿命や電池の交換などの問題点も解消することができる非接触式データキャリア装置及び自転車を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of equalizing a display image accompanying with a large screen while avoiding problems such as flickering even when display data include different density levels.例文帳に追加

表示データの濃淡レベルが異なる場合にも、フリッカ現象等の問題を回避して、大画面化に伴う表示画像の均一化を図ることのできる液晶表示装置を得る。 - 特許庁

To solve the problems that it takes a long time to correct the nonlinear error completely because proofreading having to be performed in many points and that correction data also become large.例文帳に追加

非直線性誤差を完全に補正するためには多くの点で校正を行わなければならないために時間がかかり、かつ補正データが大きくなってしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a keyboard in which a processor reads input data at a moment a key cell is pressed and at a moment it is released in order to solve various problems in traditional arts.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、キー・セルが押される瞬間と外される瞬間にプロセッサーが入力データを読み取るようにするキーボードを提供する。 - 特許庁

Therefore, the present invention provides a procedure for confirming data transmission which efficiently eliminates problems existing in lossless SRNS Relocation and PDCP Sequence Number synchronization and improves wireless communication system performance.例文帳に追加

これによりロスレス再配置及びPDCPシーケンス番号同期化で生じる問題が効果的に解決され、無線通信システムのパフォーマンスを向上するデータ伝送の確認方法が提供される。 - 特許庁

To solve the problems of a disk array device wherein though redundant processing of RAID (Redundant Arrays of Inexpensive Disks) or the like is performed, a clerical error prevents the restoration of data.例文帳に追加

ディスクアレイ装置において、書き損じが発生したことにより、RAID等の冗長化処理が行われていたにもかかわらずデータの修復を行えないという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a system and a method for encoding a markup language (hereafter referred to as ML) document, capable of reducing greatly disadvantages and problems correlated with a data processing system.例文帳に追加

データ処理システムと関連づけられた不利益と問題点が大幅に軽減される、マークアップ言語（以下ＭＬと称す）文書を符号化するシステムと方法を提供することである。 - 特許庁

To provide the problems wherein input setting of an analysis condition is troublesome and an input error often occurs, when tracing an analysis described in an analysis data collection provided from an analyzer maker to a user.例文帳に追加

分析装置のメーカーがユーザーに提供する分析データ集に記載の分析をトレースしたい場合に、分析条件の入力設定が面倒であると共に入力ミスも起こり易い。 - 特許庁

Moreover, since electric signals to be handled rangers from a DC up to a difference frequency between the optical signal data string and the optical clock signal, the optical receiver can avoid various problems peculiar to high-speed electric signals.例文帳に追加

また取り扱う電気信号は直流から光信号データ列と光クロック信号の差周波数までの範囲のため，高速電気信号特有の諸問題を回避できる。 - 特許庁

To provide a recorder that solves problems such as the cost, the access speed and the recording capacity sticking to pre-alarm/post-alarm recording and attains long time recording before/after alarm while recording data in detail before and after the alarm.例文帳に追加

プリアーラム／ポストアラーム記録にまつわるコスト、アクセス速度、記録容量等の問題点を解決し、アラーム前後の詳細な記録をしながら、アラーム前後の記録の長時間化を図る。 - 特許庁

To provide a method and a related device, which are capable of reducing jitters occurring in a data stream at the receiving end of a selective combination system, so as to solve the several problems of a conventional technology.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、選択的組み合わせシステムの受信端においてデータストリームのジッターを減少させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems that when a runaway of a program occurs and the program is returned in an initial state by resetting a CPU, data until then is lost as a result of re-execution of the program from the beginning.例文帳に追加

プログラムの暴走が生じた場合にＣＰＵにリセットをかけて初期状態に戻すと、初めからプログラムを実行し直す結果、途中までのデータが破棄されてしまう。 - 特許庁

To prevent degradation of image quality due to the increase of defects of pixel over aging without generating problems in accordance with generation of time lag to be generated due to detection of detect data for compensation of the defects of pixel.例文帳に追加

画素欠陥補償のための欠陥データ検出によって生じるタイムラグの発生に伴う問題点を生じることなく、経時的画素欠陥増加による画質劣化を防止する。 - 特許庁

To prevent problems that because a resin or rubber is used as a plate material in flexographic printing of a QR code, thickening of an image occurs due to printing pressure and reading failure of input data is predicted.例文帳に追加

ＱＲコードのフレキソ印刷においては、版の材料に樹脂やゴムが使われるために印刷圧力により画像の太りが発生し、入力データの読み取り不能が予測される。 - 特許庁

To provide a common data distribution system optimum to even an environment wherein a reception node cannot be specified by eliminating problems in the conventional simultaneous broadcast communication system.例文帳に追加

従来の一斉同報通信システムにおける上述のごとき問題を解消し、受信ノードを特定できない環境においても最適な共通データ配信システムを提供する。 - 特許庁

To realize a sales data processing system capable of distinguishing the record of materials of each commodity, and inhibiting the sales of only the commodity using the material of the record having problems.例文帳に追加

各商品を個別にその材料の履歴を区別でき、問題となる履歴の材料を使用した商品のみを販売禁止にすることができる販売データ処理システムを実現する。 - 特許庁

Problems such as low energy density and poor sound emission efficiency are resolved by employing pseudo-rectangular waves, in which spectrum density is increased, as the waveform data to be supplied to a sound emitting section.例文帳に追加

放音部に供給する波形データとしてスペクトル密度を高めた擬似矩形波を用いることで、エネルギー密度が低く、放音効率が悪いという問題を解決することができる。 - 特許庁

Thus, these steps and functions are quickly accomplished thereby enabling utilizing of the maximum volume of existing data required for the analysis of problems on the quality of images.例文帳に追加

本発明によれば、これらのステップ及び機能は素早く達成することが出来、これにより画像品質問題の分析のために必要とされる最大量の既存データを利用することが出来る。 - 特許庁

In a mobile phone 100 to solve the problems above, when a user operates a key operation section 8 to instruct on-setting of an automatic reset function, a control section 1 controls an image processing section 3 on the basis of image processing data designated in advance, revises the image data to desired image data and stores the data to first and second memories 4, 5.例文帳に追加

本発明の携帯電話機１００では、使用者がキー操作部８を操作することによってオートリセット機能をオン設定にすることを指示すると、制御部１が予め指定された画像処理データに基づいて画像処理部３を制御し、画像データを所望の画像データに変更し、第１メモリ４及び第２メモリ５へと格納する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of changing processing content and pregenerating various pattern data in accordance with an accent type of input text data and to eliminate the necessity of storing much data such as pattern data for rhythm correction in the generation of intonation for expressing problems in a rhythm correction device or a speech synthesis device.例文帳に追加

韻律補正装置または音声合成装置における疑問を表現するイントネーションの生成において、入力されたテキストデータのアクセント型に応じた処理内容の変更や予め多様なパタンデータを作成することが必要なく、さらに、パタンデータのような多量なデータを韻律補正のために保持することが不要となるようにする。 - 特許庁

To provide an improved device for exposing sensitometry data and bar code data on a photosensitive medium while avoiding a lot of problems at the time of forming a reference calibration patch into a film using a conventional sensitometry device.例文帳に追加

従来の感光度計測装置を使用してリファレンスキャリブレーションパッチをフィルムに形成する際に経験される多くの問題点を避けながら、感光度計測データ及びメタデータを感光性媒体の上に露光する改良された装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems that the quantity of electrolyte required for the measurement is as much as about 1.7 L though there is no problem in measuring the concentration of glue, and it is troublesome to gather data from a recording paper of a recorder and to analyze the data for calculating the rate of change in the electric potential.例文帳に追加

ニカワ濃度の測定については問題がないが、測定に必要な電解液量が約１．７Ｌと多いこと、記録計の記録紙からデータをとり電位変化率の算出をするためデータの解析が煩雑である問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problems of incomplete data transmission, data destruction, and breakage of an external memory card itself caused by the ejection of the external memory card during access to the external memory card, without impeding the size reduction and the power saving of a digital still camera.例文帳に追加

デジタルスチルカメラの小型化，省電力化を妨げることなく、外部メモリカードに対するアクセス中に外部メモリカードが取り出されることによる不完全なデータ伝達、データの破壊、外部メモリカード自体の損傷などの問題の発生を防ぐこと。 - 特許庁

In addition, both inventions are aimed to enable transmission of a secondary data using the open slot when time slot is open for eliminating setting the channel specified to the secondary data. Therefore, the problems to be solved of the both inventions are the same. 例文帳に追加

また、両発明は、二次的データ専用のチャネルを設ける必要をなくすために、時間スロットに空が生じた時、その空スロットで二次的データを伝送することを可能とするものなので、これらの発明の解決しようとする課題は同一である。 - 特許庁

To solve the problems, i.e., if a minimum unit of data to be recorded is large while the data amount of management information to be recorded is small, recording time is long, and when a recording medium is WO (write once), the number of recording times is restricted.例文帳に追加

記録する管理情報のデータ量が小さいにもかかわらず、記録するデータの最小単位が大きければ、記録時間がかかるだけでなく、記録媒体がＷＯ（write once：一度のみ書き込み可能）の場合には、記録できる回数が制限されてしまう。 - 特許庁

To provide a method for compensating for timing differences between data signals and one or more data strobe signals, since importance of integrity problems with respect to noise and signals in proportion to increase of transmission speed and/or bus width in an interface between units.例文帳に追加

ユニット間のインタフェースが伝送速度及び／又はバス幅を増すにつれて、雑音及び信号に対する完全性問題の重要性が高まり、データ信号と１個以上のデータストローブ信号との間のタイミング差を補償する方法を提供する。 - 特許庁

Some examples of the conceivable problems are how the books were published from the transcription data left by Christians, from which data were the books published, and which contents took precedence or how they differed in the Japanese script version and the Roman script version of Jesuit Mission Press that were published based on the same original book. 例文帳に追加

たとえば、キリシタンが遺した写本資料からどのように、またどれをもとにして出版したのか、同じ原書に対してローマ字本と国字本がある場合どちらの内容が先行し又どのように違うか、ということが考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve problems that the dummy data recording is not executed unless an instruction is given when the dummy data recording is executed by an instruction given from an upper rank device, the upper rank device is occupied while recording the dummy data, and no regular record regeneration is performed during that time.例文帳に追加

上位装置から発行される命令でダミーデータの記録を実施すると、命令が発行されない限りダミーデータの記録を実施しないという問題があり、また、ダミーデータ記録中は、上位装置が占有されることとなり、その間は通常の記録再生処理ができないという不都合もあり、これ等を解決する。 - 特許庁

When problems such as failure is occurred in the computer as the object of maintenance, whether the investigation data as the object of the maintenance or not is determined in contrast to the registered information on maintenance condition, and the maintenance data outputtable only by the computer as the object of maintenance is generated, when the investigation data is determined to be the object of maintenance.例文帳に追加

保守対象のコンピュータにおいて、障害などの問題が発生したときには、調査資料が保守の対象であるかを登録した前記保守条件情報と対比し、保守の対象と判定したときには、保守対象コンピュータのみが出力可能な保守資料を生成をする。 - 特許庁

The image processing apparatus executes an ordinary variable data print in a first image synthesizing mode and synthesizes master data of all the variable information to prepare a sheet of an image 32, and then output them, in order to easily confirm whether there exist any problems in all the outputs outputted by the variable data print in a second image synthesizing mode.例文帳に追加

第一の画像合成モードでは通常のバリアブルデータプリントを実行し、第二の画像合成モードではバリアブルデータプリントで出力するすべての出力に問題がないかどうかを容易に確認できるようにするためにすべての可変情報のマスターデータとを合成して１枚の画像として出力する。 - 特許庁

To solve the problems that measuring time intervals are substantially widened since alterations of basic measuring conditions such as charge storage time of a PDA detector during repetitive and continuous measuring have required measuring halting once and measuring and processing for acquiring reference data (dark current data etc.) required for data processing.例文帳に追加

繰り返し連続測定中にＰＤＡ検出器の電荷蓄積時間等の基本測定条件の変更を行う場合には、一旦測定を中止してデータ処理に必要な基準データ（暗電流データ等）を取得するための測定や処理が必要であるため測定時間間隔が大きく空いてしまう。 - 特許庁

A CAD data is formed about the dental ceramic structure for preparing to provide the dental ceramic structure with high accuracy to avoid almost problems caused by manual operating treatments, and it is suggested that the mold cavity or at least its part is formed based upon this data.例文帳に追加

手操作の処置により不具合がほとんど回避される高精度の歯のセラミック構造を提供するために、作製される歯のセラミック構造についてＣＡＤデータを生成し、これに基づき型穴又は少なくともその部分を形成することを提案する。 - 特許庁

To solve the problems that latency becomes large since writing processing (DMA Write) is required twice and that performance such as data reading processing is lowered since data and a status do not fit in one cache line when they are read.例文帳に追加

２回の書込み処理（ＤＭＡ Ｗｒｉｔｅ）が必要であるので、レイテンシが大きくなるという問題点と、データとステータスとを読み出すと一つのキャッシュラインに収まらないので、データ読込み処理などのパフォーマンスが低下するという問題点とを課題とする。 - 特許庁