data setsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3467件
When receiving the notification, the FW update request processing unit 75 stores the updated data in a storage device when the updated data are smaller than a free capacity of the storage device of the sub-CPU management unit 17 and sets a flag to "1".例文帳に追加
その通知を受けたFW更新要求処理部75は、更新データがサブCPU管理部17の記憶装置の空き容量より小さい場合に、その記憶装置に更新データを格納し、フラグを“1”にする。 - 特許庁
A CPU of the document distribution server, when it receives the coordinate information, specifies the data type of the selected region (text, image, person's face or the like) based on the coordinate information and sets the retrieval key corresponding to the data type.例文帳に追加
ドキュメント配信サーバのCPUは、座標情報を受信すると、その座標情報を基に、選択領域のデータ種別(テキスト、画像、人物の顔など)を特定し、そのデータ種別に応じた検索キーを設定する。 - 特許庁
A data set is set and stored in which developed images or images during a development corresponding to each of a plurality of the parameter sets are made to correspond to the parameters, and a subfile composed only of the data set is generated.例文帳に追加
さらに、複数のパラメータセットの各々に対応する現像画像または現像途中画像をパラメータと対応付けたデータセットを設定して格納し、またこのデータセットのみからなるサブファイルを生成する。 - 特許庁
A linear image generation part 6 sets an image generating surface comprising a plurality of continuous surfaces within volume data and generates linear image data indicating a linear area at every first interval along the image generating surface.例文帳に追加
線状画像生成部6は、連続する複数の面で構成される画像生成面をボリュームデータ内に設定し、画像生成面に沿って第1の間隔ごとに線状の領域を表す線状画像データを生成する。 - 特許庁
Correlation sets on invoke activities, which deal with outbound operations, are used to validate that outgoing messages contain data which is consistent with the data contained within specified correlation set instances.例文帳に追加
アウトバウンド操作を処理する呼び出しアクティビティーの相互関係セットは、指定された相互関係セットインスタンス内に格納されたデータと整合するデータが送信メッセージに含まれていることを妥当性検査するために使用されます。 - NetBeans
For reference, the table below shows the following data sets, although they are less reliable owing to some defects of sources, such as the data confusion with the total population (approx. 500,000) of Yamashiro Province or the repetition of the same figure in different years. 例文帳に追加
このほか明らかに山城国全域の人口と混乱して50万人前後の人口を伝えたり、同じ人口に関して異なる年代で記述されるなど、信頼の低いものもあるが、参考までに以下列挙する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, by using the three dimensional position data of the corresponding points having a reliability degree higher than that of the specific threshold, a plurality of partial shape data produced by using a plurality of sets of stereo images with different photographing view points are integrated.例文帳に追加
さらには、所定の閾値よりも高い信頼度を有する対応点の3次元位置データを用いて、撮影視点が異なる複数組のステレオ画像を用いて生成された複数の部分形状データを統合する。 - 特許庁
As the user scrolls through images that represent the sets of digital data and categorizes them, metadata as to its particular categorization or lack of categorization is implicitly obtained and associated with each set of digital data.例文帳に追加
ユーザが、デジタルデータの組を表す画像をスクロールし、そうした画像をカテゴリ化すると、その特定のカテゴリ化、またはカテゴリ未ソートに関するメタデータが暗黙のうちに取得され、デジタルデータの各組に関連づけられる。 - 特許庁
CPU 221 controls the OSD display data generator 210 on the basis of the display processing information, and sets the output format of the OSD display data to the output format corresponding to the display processing in the television receiver.例文帳に追加
CPU221は、この表示処理情報に基づいてOSD表示データ発生部210を制御し、OSD表示データの出力形式を、テレビ受信機における表示処理に対応した出力形式とする。 - 特許庁
The m-sets of bit data latched in order of the switch signals SR1, SR2 outputted from the shift registers 38, 39 are inputted to a digital/analog converter to receive the digital data by the digital/analog converter.例文帳に追加
(c)シフトレジスター38、39から出力されるスイッチ信号SR1、SR2の順序によりラッチングされるm組のビットデータをデジタル/アナログ変換器に入力し、デジタル/アナログ変換器にデジタルデータを受信させる。 - 特許庁
A CPU 18 of this image pickup device sets an AGC gain variable GC so as to make photometry data DT constant on the basis of photometry data DT from a photometry circuit 17 to control an automatic gain control circuit 14.例文帳に追加
CPU18は、測光回路17からの測光データDTに基づいてその測光データDTが一定になるようにAGCゲイン変数GCを設定し、自動利得制御回路14を制御する。 - 特許庁
The decoder (90) continuously receives the processed first and second data from the fourth set of the logical paths, and decodes the first and second data on the different fifth and sixth sets of the logical paths.例文帳に追加
デコーダ(90)は、処理した第1および第2データを論理パスの第4セットから連続して受け取り、第1および第2データを論理パスの別々のそれぞれの第5および第6セット上にそれぞれデコードする。 - 特許庁
An ADSL/ISDN conversion section 22 sets up a call with an access server 5 via an ISDN 10 and transmits data represented by an ADSL signal received from a data terminal 200 via a subscriber line 3 to the access server 5 by means of the call on the ISDN 10.例文帳に追加
ADSL/ISDN変換部22は、ISDN10を介してアクセスサーバ5との間に呼を確立し、加入者線3を介してデータ端末200より受信したADSL信号が表すデータを、ISDN10上の呼でアクセスサーバ5に送信する。 - 特許庁
When the length of the data queue becomes lower than the threshold 110, the queue monitoring means 108 informs the priority change means 109 of it and sets the priority of the data processing task to an original lower order.例文帳に追加
また、待ち行列監視手段108は、データ待ち行列の長さが新たに閾値110を下回ったとき、優先順位変更手段109に通知してデータ処理タスクの優先順位をもとの低い順位にさせる。 - 特許庁
The image processor system includes: a setting part 20 which sets the other image processor 1 cooperating to store the image data; and a confirmation part 21 which confirms whether the data can be sent to and received from the cooperating image processor 1.例文帳に追加
画像データを保存するために提携する他の画像処理装置1を設定する設定部20と、提携した画像処理装置1との間でデータの送受信が可能かを確認する確認部21とを備える。 - 特許庁
A status storage unit 103 stores (holds) status data and updating time data for each system to be monitored and sets so that updating may become impossible about access from the mail transmitting terminal 104.例文帳に追加
状態記憶装置103は、各監視対象システムに対する状態データおよび更新時刻データを格納(保持)しており、メール送信端末104からのアクセスについて更新が不可となるように設定されている。 - 特許庁
In generating printing data for printing by allotting at least one or more sets of image data onto the printing medium, down direction information at the observation time of each image data is acquired, and a printing layout is changed over according to the down direction information.例文帳に追加
印刷媒体上に少なくとも1つ以上の画像データを割り付けて印刷するための印刷データを生成するに際して、各画像データの観測時下方向情報を取得し、その観測時下方向情報に従って印刷レイアウトを切り換える。 - 特許庁
A CPU 60 generates a user interface on a display unit 56 and sets a parameter for a serial data pattern and parameters for a data ministick jitter defect given to the serial data pattern, a random jitter defect, and a random jitter defect and at least one deviation crest factor emulation defect.例文帳に追加
CPU60は、表示器56にユーザ・インタフェースを発生して、シリアル・データ・パターン用のパラメータと、シリアル・データ・パターンに与えるデターミニスティック・ジッタ欠陥、ランダム・ジッタ欠陥及び少なくとも1つの偏差クレスト・ファクタ・エミュレーション欠陥用のパラメータとを設定する。 - 特許庁
Dual port active/slave control in response to reception of an input at either of non-compression data input/output terminals sets non- compensation data input/output terminals of a module not receiving the input in an idle state and instructs a module receiving an input on input/output of non-compression data.例文帳に追加
デュアル・ポート・アクティブ/スレーブ制御が、非圧縮データ入出力の一方における入力の受信に応答して、受信しないモジュールの非圧縮データ入出力をアイドル状態に設定し、受信するモジュールに、非圧縮データの入出力を指示する。 - 特許庁
For accumulation of history data, time zones or space zones of data are converted to sets of non-overlapping zone area occupiers A to C and pertinent data, and then divided and managed in subtrees T1 to T4 originating/terminating in the zone area occupiers.例文帳に追加
履歴データの蓄積は、データがもつ時区間あるいは空区間を重なりの無い区間領域占有子A,B,Cとそれに付属するデータの組に変換すると共に、区間領域占有子を始端・終端とした部分木T1〜T4に分割して管理する。 - 特許庁
When data in which a transmission error occurs is data which instructs a motor ECU to start transmission, the retransmission control module sets the transmission stop determination threshold value, which determines prohibition of a retransmission process, high compared to other data.例文帳に追加
そして、再送制御部が、送信エラーとなったデータがモータECUに対して送信の開始を指示するデータである場合には、他のデータの場合よりも再送処理の禁止を判断する送信停止判定閾値を高くするようにHV−ECUを構成する。 - 特許庁
A scanning part reads a shadow of the recessed part 50, recessed part image data representing the shadow of the recessed part 50 are produced, and a control part sets an origin of origin image data corresponding to a reading origin 47 on the face 15 of the board in the scanning part on the basis of the recessed part image data.例文帳に追加
走査部で凹部50の影を読み取りその凹部50の影を表す凹部画像データを作成し、制御部により盤面15上の読み取り原点47に対応する原稿画像データの原点を凹部画像データに基づいて走査部に設定する。 - 特許庁
An integrated setting generating part 11 sets data of the predetermined relation in an item included in the group of items that maintain the predetermined relation in the setting information of the operation management system, on the basis of the data input by the setting data input part 18 based on the commonality rule.例文帳に追加
統合設定生成部11は、共通化規則に従って、運用管理システムの設定情報のうち一定の関係を保つ項目の組に含まれる項目に、設定データ入力部18で入力したデータに基づいて一定の関係のデータを設定する。 - 特許庁
The selection processes at least include a first selection process and a second selection process, and the plurality of sets of presentation data include the presentation data selected in the first selection process, and the presentation data selected in the second selection process.例文帳に追加
また、前記選択処理は、第一の選択処理と第二の選択処理を少なくとも含み、前記複数の演出データには、前記第一の選択処理で選択された演出データと、前記第二の選択処理で選択された演出データとが含められる。 - 特許庁
A data broadcast transmitting part main body 31 reads each content data, forms a program polygon by totalizing the sets of rectangular areas and generates frequency band data allocated to the whole programs by adjusting the band width of the program polygon.例文帳に追加
データ放送送出部本体31が各コンテンツデータを読み出し、矩形領域の集合を合計することにより番組多角形を形成し、当該番組多角形の帯域幅を調整することにより番組全体に割り付けられる周波数帯域データを生成する。 - 特許庁
The unused medium transfer controller 33 checks whether or not the unused medium is set in the data recording section while operating, and sets an unused medium in the data recording section, while there is no request to transfer another medium, if there is a data recording section which is not loaded with a medium.例文帳に追加
未使用媒体搬送制御部33は、稼動中にデータ記録部に未使用記録媒体がセットされているかどうかを確認し、セットされていないデータ記録部があれば、他の搬送要求が無い空き時間中に、未使用記録媒体をデータ記録部にセットする。 - 特許庁
When image data are read from a storage means and an image is to be formed for the image data of a box for which the password is set or for the image data of a box for which the password is not set, a user sets the printing condition and can perform image formation.例文帳に追加
パスワードが設定されているボックスの画像データでも、パスワードが設定されていないボックスの画像データでも、記憶手段から画像データを読み出して像形成させる際に、印刷条件の設定をユーザが行ったうえで画像形成を実行できるようにする。 - 特許庁
The CPU 32 obtains a total data length of IP packets and a total communication time intervals of the IP packets on the basis of the data corresponding to a prescribed number of the IP packets, calculates a data per unit time and sets a communication band.例文帳に追加
CPU32は、所定個数分のIPパケットに対応したこれらのデータに基づいて、複数のIPパケットのデータ長の合計値と、複数のIPパケットの通信時間間隔の合計値を求め、単位時間あたりのデータ量を計算して通信帯域を設定する。 - 特許庁
A scenario evaluation part 5 makes an operation part 1 simulate a power transaction at each data set on the basis of a plurality of the data sets that are set by taking into account the difference of conditions and selected at a data management part 4, and evaluates the result of the simulation on the basis of the difference of the conditions.例文帳に追加
シナリオ評価部5は、データ管理部4で条件の差異を考慮して設定され、選択された複数のデータセットに基づいて、データセット毎に、演算部1により電力取引シミュレーションを行わせ、その結果を条件の差異に基づいて評価する。 - 特許庁
When speech data are inputted from outside a device in the form of digital data through an A/D converter 101, a gain detection part 102 detects the gain of the digital data and a CPU 103 calculates difference between the detected gain and a gain that the user sets in advance.例文帳に追加
装置の外部から音声データがA/D変換器101によりデジタルデータになって入力されると、そのゲインがゲイン検出部102によって検出され、予めユーザーにより設定されたゲインとの差分がCPU103により算出される。 - 特許庁
At least one of feature amounts representing a manufacturing condition of the product best is extracted by performing a multivariate analysis in manufacturing data about non-defective products and manufacturing data about defective products among data sets, and abnormal factor candidates are extracted among the manufacturing data on the basis of the extracted feature amount (S3).例文帳に追加
データセットのうち良品についての製造データと不良品についての製造データとの中から、多変量解析を行ってその製造品の製造条件を最も良く表す特徴量を少なくとも1つ抽出し、抽出された特徴量に基づいて、製造データの中から異常要因候補を抽出する(S3)。 - 特許庁
A total invoice number assignment processing part 17 divides the stored claim detail data into the sets of claim detail data having the same "total unification units", and assigns total invoice numbers to each set, and applies the total invoice numbers assigned to the set including the claim detail data to the claim detail data.例文帳に追加
合計請求書番号採番処理部17は記憶されている各請求明細データを同じ「合計まとめ単位」を有する請求明細データの組に分け、各組に対して合計請求書番号を採番し、請求明細データに当該請求明細データを含む組に採番した合計請求書番号を付与する。 - 特許庁
A setting part 3 sets reproduction priority for each of a plurality of music data stored in a data storage part 2, and changes reproduction priority set for music data being currently reproduced by a music data reproduction part 8 in response to cuing operation or skip operation detected by an operation detection part 9.例文帳に追加
設定部3は、データ記憶部2に格納された複数の各音楽データに対し再生優先度を設定し、操作検出部9により検出された頭出し操作又はスキップ操作に応じて、音楽データ再生部8において現に再生中の音楽データに対して設定されている再生優先度を変更する。 - 特許庁
A key setting section 10 takes in key update delay time band data or secret key data from a memory card 2 or a key board 3, sets the key update delay time band data in a timer circuit 11 before starting timer operation, and writes secret key data in one of a memory 12 for key 1 or a memory 13 for key 2.例文帳に追加
鍵設定処理部10は、メモリカード2又はキーボード3からの鍵更新猶予時間帯データあるいは秘匿鍵データを取り込み、タイマ回路11に鍵更新猶予時間帯データを設定してタイマ動作を開始させると共に、鍵1用メモリ12及び鍵2用メモリ13の一方に秘匿鍵データを書き込む。 - 特許庁
The image composition part 39 modulates the image data of the main image M based on a non-linear correspondence between luminance relative to an axial direction parallel with a normal of a display screen and luminance relative to an off-axis direction concerning the luminance from an LCD element, and the image data of the side images F_r, and sets the modulated image data as the image data of the display image.例文帳に追加
画像合成部39は、LCD素子から、表示画面の法線に平行な軸方向に対する輝度と軸外の方向に対する輝度との非線形な対応関係と、サイド画像F_rの画像データとに基づいて、メイン画像Mの画像データを変調し、表示用画像の画像データとする。 - 特許庁
A management analysis center 200 takes in accounts data 410 from accounts processing system 400 through a network 300 and the business data 510 from a sales management and processing system 500 and, from the accounts data 410 and the business data 510, sets up a database 211 for management analysis.例文帳に追加
経営分析センター200が、ネットワーク300を介して、会計処理システム400から会計データ410を取り込むと共に、販売管理処理システム500から業務データ510を取り込むことにより、これらの会計データ410および業務データ510から経営分析用データベース211を構築する。 - 特許庁
Referring to the content of the setting table TBL in the compressed data file responding to designation of a playback position, the music data processor sets a playback mode (tone and playback tempo) based on the setting information of the music data blocks specified for playback, while the processor extracts and reproduces the music data blocks KDB specified for playback.例文帳に追加
再生位置の指定に応じて、圧縮データファイル中の設定テーブルTBLの内容を参照して、再生指定された曲データブロックKDBの設定情報に基づき再生形態(音色や再生テンポ)を設定する一方、再生指定された曲データブロックKDBを解凍して再生する。 - 特許庁
A data distribution system is composed of server devices A, B, and C, a data distributing means D which distributes the latest data held in the server devices A, B, and C together with the version information on the data to plural sets of terminals at once in accordance with a prefixed schedule, and the terminals E, F, and G which can receive and hold the distributed information.例文帳に追加
システムはサーバ装置A,B,Cと、これらに保存されている最新データを、そのバージョン情報とともに、予め決められたスケジュールに従って、一度に複数の端末装置に対して配信するデータ配信手段Dと、配信情報を受信して保存することが可能な、端末装置E,F,Gから成る。 - 特許庁
A display means of displaying an image corresponding to the range A of the map on the basis of the partial image of the range A selects attribute data corresponding to the range A referring to the relation and sets the attribute value of the selected attribute data within the range of area information, included in the selected attribute data, of range-A corresponding raster data.例文帳に追加
地図の範囲Aに対応する画像を範囲Aの部分画像に基づいて表示する表示手段は、前記関係を参照して範囲Aに対応する属性データを選択し、範囲A対応ラスタデータの、選択属性データに含まれる領域情報の範囲内に、選択属性データの属性値を設定する。 - 特許庁
After the use history is stored for a predetermined period, the image processor 1 sets which of the processing of data and the invalidation of data should be given priority according to the contents of the stored use history by giving the invalidation of image data priority when the priority frequency of the invalidation of the image data shown by the use history is large.例文帳に追加
使用履歴が所定期間蓄積された後は、画像処理装置1は、使用履歴が示す画像データの無効化の優先回数が多い場合に画像データの無効化を優先する等、データの処理とデータの無効化とのいずれを優先するかを蓄積された使用履歴の内容に応じて設定する。 - 特許庁
The digital image reader is provided with a total image data quantity calculation means that calculates a total image data quantity of a read image from parameters set by an image parameter setting means, and a subscanning speed setting means sets a read speed in a subscanning direction A in response to the total image data quantity calculated by the total image data quantity calculation means.例文帳に追加
画像パラメータ設定手段により設定されたパラメータから読取画像の総画像データ量を算出する総画像データ量算出手段を備え、副走査速度設定手段は総画像データ量算出手段により算出された総画像データ量に応じて副走査方向A における読取速度を設定する。 - 特許庁
A data control means 30 sets information indicating the number of data stored in the page and page pointer information indicating linked pages or information indicating a final page in final parts 61a, 62a, ..., 6na of pages 61, 62, ..., 6n storing the data when writing data in a storage means 60.例文帳に追加
データ制御手段30は、記憶手段60にデータを書き込む際に、データが記憶されたページ61,62,・・・,6nの最終部61a,62a,・・・,6naに、当該ページに格納されたデータ数を示す情報と、リンク先のページを示すページポインタ情報または最終ページであることを示す情報とを設定する。 - 特許庁
First a block place number calculation section calculates an imbed available information quantity resulting from summing a plurality of (n) of cells included in each block to which the data are imbedded, a pattern number calculation section extracts imbedded data by the imbed available data and calculates n-sets of numerals unifiedly denoting the numeral of the data.例文帳に追加
まずブロック桁数算出部において、被埋め込みデータの各ブロックについて、そこに含まれる複数(n個)のセルを合せた埋め込み可能情報量を算出し、パターン数値算出部において、前記埋め込み可能なデータ分だけ埋め込みデータを取り出し、その数値を一意に表わせるn個の数値を算出する。 - 特許庁
A document management device manages document data by using a plurality of folders hierarchically correlated to one another, sets a rule for naming identification names of document data in units of folders, determines the identification names of document data by using a naming rule set for folders of the registration destination of the document data, and registers the identification names with the folders.例文帳に追加
階層構造によって関連付けられた複数のフォルダを用いて文書データを管理する文書管理装置は、文書データの識別名の命名規則をフォルダ単位で設定し、文書データの登録先のフォルダに関して設定された命名規則を用いて該文書データの識別名を決定し、該フォルダに登録する。 - 特許庁
The recognizing information detecting means on data category one to six place a plurality of candidates of the recognition information on data category in the order of higher probability, based on the mapping code of the recognition information on data category by receivers one to five and sets the recognition information on data category in the order.例文帳に追加
受信器1−5で受信したデータ種別認識情報のマッピング符号を基に、データ種別認識情報検出手段1−6は、複数のデータ種別認識情報の候補に対して確からしさの高い順に順位付けを行い、該順位に従ってデータ種別認識情報を設定する。 - 特許庁
A data transmission apparatus 1 comprises a transmission means 11 for transmitting data and an address setting means 16 for setting a transmission source address in transmitting data by the transmission means, wherein the address setting means 16 sets different transmission source addresses, according to acquisition destinations of data to be transmitted.例文帳に追加
データを送信する送信手段11と、前記送信手段によるデータの送信に際して送信元アドレスを設定するアドレス設定手段16と、を備えたデータ送信装置1において、前記アドレス設定手段16は、送信されるデータの取得先に応じて異なる送信元アドレスを設定する。 - 特許庁
When the free space of the HDD 35 is less than a threshold N (S105:Yes), the CPU 31 calculates the storage time limit up to which the confidential print data can be stored in the HDD 35, based on the attribute data of the confidential print data (S108), and sets the calculated storage time limit to each confidential print data (S109).例文帳に追加
HDD35の空き容量が閾値N未満の場合(S105:Yes)、CPU31は、それらの親展印刷データの属性データに基づいて親展印刷データをHDD35に記憶できる記憶期限を計算し(S108)、計算された記憶期限をそれぞれの親展印刷データに設定する(S109)。 - 特許庁
The surface of the touch panel 2 is pressed successively by a plurality of arranged pressing tools 7 located at positions corresponding to the respective pressing points, an arithmetic unit 11 detects the coordinates data for each pressed position, compares the coordinates data with data in a coordinates database, sets the coordinates data so that they should be corrected or should not be corrected before completing correction.例文帳に追加
これら加圧ポイント各々と対向する位置に複数配置された加圧治具7でタッチパネル2の面上より順次加圧し、演算装置11は加圧された位置ごとにその座標データを検出し、座標データベースのデータと比較し、この座標データを補正、または補正対象外として補正を終了する。 - 特許庁
A neural network 7 that inputs meteorological data, every three hours as input time-series data 5 sets a weighting factor 2 between nodes so as to affect forecast values of cold demand output as output time-series data 8, in a period from of one hour prior to, to six hours and a half, after this meteorological data time.例文帳に追加
入力時系列データ5である3時間毎の気象データを入力し、この気象データの時刻の1時間前から6時間半後までにおける出力時系列データ8である冷熱デマンドの予測値に影響を与えるように出力するように各ノード間に重み係数2を設定したニューラルネットワーク7を構成する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|