「data terminal device」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To select and distribute only advertisement data of high advertisement value to respective ECR terminal devices according to store characteristics, etc., to enable each ECR terminal device side to output only advertisement data having advertisement value to a customer on every commercial transaction with the customer, and to advertise not to many unspecified people at the same time, but by a secure method for general advertisement aiming a target.例文帳に追加

店舗特性等に応じて広告価値の高い広告データのみを選別して各ＥＣＲ端末装置へ配信することができ、各ＥＣＲ端末装置側では、顧客との商取引毎に、当該顧客を対象として広告価値のある広告データのみを出力することができ、不特定多数に同時に広告するのではなく、一般広告を的を絞った確実な方法で広告する。 - 特許庁

The quality control system for crimping work, that controls the quality of crimping work where an end of an electric wire is inserted into a solderless terminal for crimping, comprises an IC tag which is disposed on the solderless terminal and in which quality data concerning the crimping work are recorded, and an IC tag writing device that records the quality data concerning the crimping work on the IC tag at each crimping work.例文帳に追加

圧着端子品質管理システムは、圧着端子に電線の端部を抱合して圧着する圧着作業の品質を管理する圧着作業品質管理システムにおいて、上記圧着端子に取り付けられ、圧着作業に係わる品質データが記録されるＩＣタグと、圧着作業の度に上記ＩＣタグに該圧着作業に係わる品質データを記録するＩＣタグ書込装置と、を有する。 - 特許庁

The host device receives the picture data of the vehicle, positional information of a photographing place and time information showing a photographing date transmitted from the portable terminal, analyzes the received image data to discriminate the vehicle number, retrieves a vehicle management database based on the discriminated vehicle number, retrieves collation information corresponding to the vehicle number and transmits the retrieved collation information and the vehicle number to the portable terminal.例文帳に追加

ホスト装置は携帯端末から送信される車両の画像データ、撮影場所の位置情報、撮影日時を示す時間情報を受信し、受信された画像データを解析して車両番号を判別し、判別された車両番号に基づいて車両管理データベースを検索し、車両番号に対応する照会情報を検索し、検索された照会情報及び車両番号を携帯端末に送信する。 - 特許庁

This portable terminal device for communicating data with a computer to which hardware keys can be connected is provided with an authentication means for authenticating the computer by transmitting and receiving an authentication message including the identification information of the hardware keys; and a reception means for receiving data to be transmitted from the computer (for example, the software of the portable terminal apparatus) only when authentication by the authentication means is established.例文帳に追加

ハードウェア・キーを接続可能なコンピュータとデータ通信を行う携帯端末装置であって、前記ハードウェア・キーの識別情報を含む認証メッセージの送受信によって前記コンピュータの認証を行う認証手段と、前記認証手段による認証が成立した場合にのみ前記コンピュータから送信されるデータ（例えば、携帯端末装置のソフトウェア）を受信する受信手段と、を含む構成とした。 - 特許庁

In a tag label creation system having a tag label printer 3 and an operation terminal 2 for operating it, a tag label printer 3 is provided with a print head 205 for printing print data and a device side antenna 206 for transmitting write data through radio communication to a radio tag circuit element To for writing, and for reading tag ID.例文帳に追加

タグラベルプリンタ３とこれを操作する操作端末２とを有するタグラベル作成システムであって、タグラベルプリンタ３は、印字データを印字する印字ヘッド２０５と、無線通信を介し無線タグ回路素子Ｔｏに書き込みデータを送信して書き込むとともにタグＩＤを読み取る装置側アンテナ２０６とを有する。 - 特許庁

In order to carry out this, the transaction device on one of the resource boards transmits a packet including data indicating the state of a local resource output signal to the transaction devices on the other resource boards to make the signal supplied to an input terminal of the resource into a state designated by the data transferred by the packet.例文帳に追加

それを行うために、一のリソースボード上のトランザクションデバイスがローカルのリソース出力信号のステートを表すデータを含むパケットを他のリソースボード上のトランザクションデバイスに送り、そして、リソースの入力端子に供給された信号をパケットにより運ばれたデータによって指定されたステートにする。 - 特許庁

A remote monitoring terminal device 2 connected to an elevator 1 is made to perform automatic adjustment so that a data transmission level in transmitting data to a public circuit network 4 is set to a value having margins on the both high and low level sides within a communication stable transmission level range in which communication with a monitoring center 5 can be performed stably.例文帳に追加

昇降機１に接続された遠隔監視端末装置２が、公衆回線網４にデータを送出する際のデータ送出レベルを、監視センター５との通信が安定して行える通信安定送出レベル範囲内で高低いずれのレベル側にも余裕をもった値に設定するという自動調整を行うようにした。 - 特許庁

When the item value of the prescribed item is included in response data input from the RDB device, the controller acquires the value by combining the item value with the user identification information of the user, and outputs the item value of the prescribed item included in the response data to the client terminal instead of the acquired value.例文帳に追加

制御装置は、ＲＤＢ装置から入力された応答データに所定項目の項目値が含まれている場合、その項目値とユーザのユーザ識別情報とを組み合わせた値を取得し、応答データに含まれる所定項目の項目値を取得した値に代えて、クライアント端末に出力する。 - 特許庁

In an evaluation system for the used result of the merchandise, a used result reception means 3 to receive input of used result data of the merchandise from a terminal device 1 of an evaluating client through a communication network 2 and an evaluating means 4 to output the evaluation data regarding the used result are provided.例文帳に追加

この発明の商品使用結果の評価システムは、評価依頼者の端末装置１から通信ネットワーク２を介して商品の使用結果データの入力を受付ける使用結果受付け手段３、及び前記使用結果についての評価データを出力する評価手段４からなるものとしている。 - 特許庁

Image generation means 33c of the congestion information management server 33 synthesizes the congestion status measured by the relevant congestion information collection device 31 onto map data representing a target zone for surveying object congestion, and map data transmission means 33d transmits the image to a congestion status request terminal 32.例文帳に追加

混雑情報管理サーバ３３の画像生成手段３３ｃは物体の混雑の調査対象地域を表わす地図データ上に該当する混雑情報収集装置３１の測定した混雑状況を合成し、地図データ送信手段３３ｄはこの画像を混雑状況要求端末３２に送信する。 - 特許庁

The information retrieval display device is composed of: an imaging means acquiring screen information displayed on the portable terminal; a screen recognition means recognizing character or image data from the screen information; a retrieval means retrieving a database based on the recognized character or image data; and a display means displaying the retrieved information.例文帳に追加

携帯端末装置に表示された画面情報を取得する撮像手段と、前記画面情報から文字あるいは画像データを認識する画面認識手段と、前記認識した文字あるいは画像データを基にデータベースを検索する検索手段と、前記検索された情報を表示する表示手段とで構成される。 - 特許庁

A terminal device 2 used by an employee acquires voices uttered by the worker in a work area and recognizes the voices to generate text data, and a work management apparatus 3 associatively stores information acquired from the text data and information that represent the time of voice acquisition for each employee.例文帳に追加

従業員が使用する端末装置２によって、業務エリア内で作業者が発する音声を取得し、この音声を認識してテキストデータを生成し、このテキストデータから得られる情報と音声を取得した時刻を示す情報とを対応づけて、従業員毎に、業務管理装置３によって記憶する。 - 特許庁

The positional information terminal 100 stores each piece of the data in a two-dimensional array of the storage device 108, calculates an index in the two-dimensional array based on the latitude and longitude data to be outputted by the GPS module 105, acquires the current position and address on the map and displays the address on an LCD display panel 104.例文帳に追加

位置情報端末１００は、前記各データーを記憶装置１０８の２次元配列に格納し、ＧＰＳモジュール１０５が出力する緯度経度データーをもとに２次元配列におけるインデックスを算出して、地図上の現在位置及びアドレスを取得し、ＬＣＤ表示パネル１０４に表示する。 - 特許庁

Data held in a storage part 11 are modulated and demodulated so as to be communicated in a non-contact state by a modulating and demodulating part 14 through a control part 12 so that the data can be transferred in a non-contact state with a non-contact IC card reading and writing device through an antenna connected to an antenna terminal part 15.例文帳に追加

記憶部１１に保持されているデータを、制御部１２を介して変復調部１４で非接触で通信するための変調・復調を行うことにより、アンテナ端子部１５に接続されたアンテナを通じて非接触型ＩＣカード読取・書込装置と非接触でデータのやり取りを行うことができる。 - 特許庁

It functions as a data logger or the communication terminal coping with the remote monitoring of a plurality of devices (four at maximum), an SCT and a refrigerator control panel communicate at all times (data are stored in the shared memory 12), and communication from the refrigerator control panel is not interrupted even at the time of accessing an SCT device 11 from a modem or another PC.例文帳に追加

データロガーや複数（最大４台）の遠隔監視対応の通信端末として機能するが、ＳＣＴ−冷凍機制御盤間は常に通信（共有メモリ１２へのデータの格納）を行っており、モデムや他のＰＣからＳＣＴ装置１１にアクセスしても冷凍機制御盤からの通信が途絶えることがない。 - 特許庁

To provide a print making device, a print order receiving terminal, a print making system, an image recorder and an image information and voice information storage system capable of recording voice reproducing data at a specified position and easily and surely confirming the recorded state of the voice reproducing data.例文帳に追加

所定の位置に音声再生用データを記録することができ、また音声再生用データの記録状態を簡単かつ確実に確認することが可能なプリント作成装置、プリント注文受付端末、プリント作成システム、画像記録装置並びに画像情報及び音声情報保管システムを提供する。 - 特許庁

When image is read, comparison individual authentication data corresponding to a user ID received from an external terminal device individual authentication part 240 as rerecognition processing are read from a nonvolatile memory 233, compared with individual authentication data acquired from an individual authentication sensor 235, and the image reading operation is started when coincide.例文帳に追加

画像読取動作が実行される際に、再認証処理として外部端末装置個人認証部２４０から受信したユーザＩＤに対応する比較用個人認証データを不揮発性メモリ２３３から読出し、個人認証センサ２３５により取得した個人認証データと比較し、一致する場合は、画像読取動作を開始する。 - 特許庁

The dictionary data distribution device 1 extracts a pictograph included in a sentence of electronic mail and a character string used in the preceding portion of the pictograph, and transmits dictionary data generated by integrating use frequency of the character string used in the preceding portion of the pictograph in each pictograph to the mobile terminal 10.例文帳に追加

辞書データ配信装置１では、電子メールの文章に含まれる絵文字と当該絵文字の直前部分に用いられている文字列とを抽出し、絵文字の直前部分に用いられている文字列の使用頻度を絵文字ごとに積算して生成された辞書データを携帯端末１０に送信している。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device for eliminating a through current in an output circuit for inputting data signals at the time of not outputting the data signals to the outside and reducing the layout area of the output circuit which is an interface connected to a pad to be an output terminal.例文帳に追加

データ信号を外部に出力しないとき、データ信号が入力される出力回路において、貫通電流をなくし、又、出力端子となるパッドに接続されるインターフェィスである出力回路のレイアウト面積が低減された半導体集積回路装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 8 of a document display device 1 displays a document at a display section 3 based upon document data representing the document and outputs a voice reading aloud the document displayed at the display section 3 based upon the document data from a speaker 10 (or headphones 16 through a headphone output terminal 15) in sequence.例文帳に追加

この文章表示装置１のＣＰＵ８は、文章が示された文章データに基づいて文章を表示部３に表示すると共に、この文章データに基づいて表示部３に表示される文章を読み上げる音声をスピーカ１０（又は、ヘッドホン出力端子１５を介してヘッドホン１６）から順次出力する。 - 特許庁

An information distribution request including identification information of a distribution requesting origin, distributed information identification information for identifying information the distribution of which is requested and the free capacity of a memory area for storing the distributed data of the memory for data at the point of time is transmitted from the portable information terminal to the information distribution server device.例文帳に追加

携帯情報端末から、配信要求元識別情報と、配信を要求する情報を識別するための配信情報識別情報と、データ用メモリの配信データを格納するためのメモリエリアの当該時点での空き容量とを含む情報配信要求を情報配信サーバ装置に送信する。 - 特許庁

In the memory 6, the following: connecting status between the signal input/ output terminals which is defined with addresses of signal input/output terminals and each device, a database which fixes control condition, etc., and picture data for displaying equipment layout: are stored in several sets by the type of control target equipment 1, and picture data for displaying terminal layout is also stored.例文帳に追加

メモリ６には、信号入出力端子のアドレスで定義した信号入出力端子と各機器との接続関係と、制御条件等を定めたデータベースと、装置レイアウトを表示するピクチャデータとが、制御対象装置１の種類別に複数組格納され、端子レイアウト表示用ピクチャデータも格納されている。 - 特許庁

First of all, a unique file named as a CPF (contents payment file) is transmitted to a mobile terminal of a user applying for purchase of content data registered in a server device of a content provider, and when following processes are carried out according to description of the CPU, a procedure from payment to acquisition of the content data is completed.例文帳に追加

コンテンツ提供プロバイダのサーバ装置に登録されたコンテンツデータの購入を申込むユーザの移動体端末へ、ＣＰＦ（contents payment file）と呼ばれるユニークなファイルをまず送信し、そのＣＰＦの記述に従って以降の処理を実行させることにより、決済からコンテンツデータの取得までの手続を完遂させるようにした。 - 特許庁

Although almost all positional information data obtained by utilizing conventional GPS electric waves are transmitted and received through electric waves used for commercially sold cellular phones after processing the information data, this terminal device is a technological product which enables the transmission/reception to be carried out, by using electric wave bands opened free of charge to the public in Japan.例文帳に追加

［解決手段］ 従来のＧＰＳ電波を利用して得られた位置情報を市販されている携帯用の電波上にデータを加工して送受信するのが殆どであったが、本発明品は日本国が一般に無償で開放されている電波領域を使用して送受信する事を可能とした技術製品です。 - 特許庁

When a preparation request is outputted from a transfer requester, the transfer data preparation device prepares the past result of the transfer requester from transfer data indicating the contents of transfer performed in the past and provides an entry column in which the past result is written to a terminal by using the WEB.例文帳に追加

本発明の振込データ作成装置は、本発明の振込データ作成装置は、振込依頼者から作成要求があると、過去に行われた振込内容を示す振込データから振込依頼者の過去実績を作成し、その過去実績を記述した記入欄をＷＥＢを用いて端末に提供する。 - 特許庁

The scroll speed varying means 3a of a processing part 3 provided in the scroll display device 2 change the cycle tLAT of data latch signals LAT latching data transferred in one frame to the display unit 5 on the basis of signals inputted from the setting part 1b of terminal equipment 1 and varies the scroll speed.例文帳に追加

スクロール表示装置２が備える処理部３のスクロール速度可変手段３ａは、表示ユニット５に対して１フレームの間に転送されるデータをラッチするデータラッチ信号ＬＡＴの周期ｔＬＡＴを、端末装置１の設定部１ｂから入力される信号に基づいて変更し、スクロール速度を可変する。 - 特許庁

The positional information terminal 100 restores the received pieces of data, stores them in two-dimensional array of a storage device 108, calculates the index in the two-dimensional array based on the latitude and longitude data which the GPS module 105 outputs, acquires the current position and address on a map and displays them on an LCD display panel 104.例文帳に追加

位置情報端末１００は受信したデーターを復元して記憶装置１０８の２次元配列に格納し、ＧＰＳモジュール１０５が出力する緯度経度データーをもとに２次元配列におけるインデックスを算出して、地図上の現在位置及びアドレスを取得し、ＬＣＤ表示パネル１０４に表示する。 - 特許庁

Before a distribution time of the reserved content data, the content distribution system selects connection destination candidates and logically connects them so that reservation terminal devices, from which reservation information is received, are logically connected in the multilayered hierarchy structure using the content distribution device distribution the reserved content data as a top of the hierarchy on a network.例文帳に追加

コンテンツ配信システムは、予約コンテンツデータの配信時間以前に、予約コンテンツデータを配信するコンテンツ配信装置を頂点として、予約情報が受信された予約端末装置がネットワーク上において階層構造で多層に論理接続されるように接続先候補を選択し、論理接続する。 - 特許庁

This information terminal device acquires a necessary program through a network, executes the program stored in a program storage part 13, and when specific information is requested from the outside, reads the applicable data from the data storage part 16, and transmits the information through drivers 10, 11, 13, 14, and 15 in layer configuration.例文帳に追加

本発明の情報端末装置は、ネットワーク２を通じて、必要になったプログラムを取得し、プログラム記憶部１３に記憶したそのプログラムを実行し、情報を外部から要求されたときには、該当する情報をデータ記憶部１６から読み出し、層構成のドライバ１０，１１，１３，１４，１５を経由して送信する。 - 特許庁

A first judgment means 21a judges the priority of output relating to the attribute of job data received from an external terminal (at a time when the jobs are booking for example), a second judgment means 21b judges the priority of output of job data waiting for output in the device itself and a comparison means 21c compares the priorities.例文帳に追加

第１判定手段２１ａは外部端末から受信したジョブデータの属性（たとえば、ジョブ予約時刻など）に関連する出力優先度を判定し、第２判定手段２１ｂは自装置内の出力待ちのジョブデータの出力優先度を判定し、比較手段２１ｃでこれらを比較する。 - 特許庁

A communication machine 7 with an agent function obtained by incorporating agent software in a portable terminal like the one a general customer carries is used to collect data, which is measured and stored by a meter 13 with a communication function, by reception, and collected data is transmitted to a communication device 11a connected to a center 9.例文帳に追加

一般の顧客が所有する携帯端末などにエージェントソフトを組み込んだエージェント機能付きの通信機７を用いて、通信機能付きメータ１３が測定し、記憶しているデータを受信することにより収集し、収集したデータをセンタ９に接続された通信装置１１ａに送信する。 - 特許庁

Even if parameters of a musical piece indicated by musical piece data made to correspond to a user have been changed, respective parameters of the musical piece indicated by musical piece data made to correspond to the user are restored before user authentication based on the musical piece played back from a terminal device 2 (s530).例文帳に追加

あるユーザに対応づけられた楽曲データで示される楽曲のパラメータが変更されていたとしても、端末装置２から再生出力された楽曲に基づくユーザの認証に先立って、ユーザと対応づけられた楽曲データで示される楽曲それぞれのパラメータが元に戻される（ｓ５３０）。 - 特許庁

The mobile terminal device 300, which is a receiver of the telop data, displays distribution information included in the telop data, and is access-controlled based on link information corresponding to specified distribution information if the displayed distribution information is specified through an operation part (a specifying means).例文帳に追加

テロップデータの受信側である携帯端末装置３００においては、テロップデータに含まれる配信情報を表示するとともに、表示されている配信情報が操作部（指定手段）を用いて指定されたときには、指定された配信情報に対応するリンク情報に基づいてアクセス制御がなされる。 - 特許庁

In a data base system provided with a data base where each design information of a design object is added to each item on spreadsheet software to perform registration and management, a table information register means 33 stores table information and issues auxiliary key information when table information for information extraction is generated from the side of each terminal device.例文帳に追加

表計算ソフト上の各項目に設計対象の各設計情報を付加し登録管理するデータベースを備えたデータベースシステムにおいて、各端末機器側から情報抽出のための表情報を発生すると、表情報登録手段３３は、表情報を記憶する一方、副鍵情報を発行する。 - 特許庁

An information distribution request including identification information of a distribution requesting origin, distributed information identification information for identifying information the distribution of which is requested and the free capacity of a storage area for storing the distributed data of the memory for data at the point of time is transmitted from the portable information terminal to the information distribution server device.例文帳に追加

携帯情報端末から、配信要求元識別情報と、配信を要求する情報を識別するための配信情報識別情報と、データ用メモリの配信データを格納するための記憶エリアの当該時点での空き容量とを含む情報配信要求を情報配信サーバ装置に送信する。 - 特許庁

Subscriber storage parts installed on the terminal sides of subscribers and are provided with functions which IP-terminate communication data from the terminals and integrate them to a single transmission line and a switch which line-exchanges the transmission line integrating communication data in the subscriber storage parts and which is connected to an Internet access device are installed.例文帳に追加

加入者の複数の端末側に設けられ、複数の端末からの通信データをＩＰ終端して１つの伝送路に集約する機能を備えた加入者収容部と、この加入者収容部で前記通信データを集約した伝送路を回線交換してインターネットアクセス装置と接続するスイッチとを備えたものである。 - 特許庁

The center device extracts a URL out of the content selection data received from the terminal, is connected to a contents holder 5 holding contents desired by the user (P3), acquires specified areas information narrowed by the area specification data (P4) and transmits that information corresponding to the retrieval request of contents (P5).例文帳に追加

センタ装置は端末装置から受け取ったコンテンツ選択データからＵＲＬを取り出しユーザが所望するコンテンツを保有するコンテンツ保有装置と接続し（Ｐ３）、地域特定データによって絞り込まれた特定地域情報を取得し（Ｐ４）、それをそのコンテンツの検索要求があった送信とする（Ｐ５）。 - 特許庁

The server is programmed so as to store data about the emergency tires in the database in response to a matter that the emergency tire replaced with an all-season tire and received by the dealer and that the data is inputted to the first terminal device and transmitted to the server when the tire of a customer's vehicle is replaced with a studless tire.例文帳に追加

前記サーバは、顧客の車両のタイヤがスタッドレスタイヤに交換される際、応急用タイヤがオールシーズン・タイヤに交換されて該ディーラに引き取られ、該応急用タイヤに関するデータが前記第１の端末装置に入力されて該サーバに送信されることに応答して、該データを前記データベースに格納するようプログラムされている。 - 特許庁

In this location information storage system, in the case of storing the information, signature data generated by applying a digital signature to the acquired location information and time information of the relevant portable terminal device is stored in a memory only when individual authentication is successful, and in the case of verifying the information, the correctness of the signature data is verified.例文帳に追加

本発明の位置情報蓄積システムは、情報を蓄積する際に、取得した当該携帯端末装置の位置情報と時間情報とにディジタル署名を施し生成した署名データを、個人認証が成功した場合のみメモリに蓄積し、情報を検証する際に、前記署名データの正当性を検証する。 - 特許庁

The currency processing machine is equipped with a communication interface part, possible to be connected to a communication network, and a web server part for generating instruction data for controlling the above-described currency processing machine by a terminal device connected to the above-described communication network and transmitting the above-described instruction data using the above-described communication interface part.例文帳に追加

本発明の貨幣処理機は、通信網に接続可能な通信インタフェース部と、前記通信網に接続された端末装置によって前記貨幣処理機の制御を指示するための指示用データを生成し、前記指示用データを前記通信インタフェース部を用いて送信するウェブサーバ部とを備えている。 - 特許庁

The portable communication terminal 1 is provided with a keyboard 5, a display 4, a microcomputer 3, and a serial communication connector 7, and the external input 8 is provided with a serial communication connector 9, a touch panel inputting device 12, and a microcomputer 10 for converting inputted characters into code data and transmitting the code data to the serial communication connector 9.例文帳に追加

携帯通信端末機１には、キーボード５と、ディスプレイ４と、マイクロコンピュータ３と、シリアル通信コネクター７とが設けられ、外部入力器８には、シリアル通信コネクター９と、タッチパネル入力装置12と、入力された文字をコードデータに変換してシリアル通信コネクター９へ送出するマイクロコンピュータ10とが設けられている。 - 特許庁

An electronic book terminal 1 includes a cart status reference update section 14 which generates order data corresponding to a selection indication of an article received through an input device 40, a drawing section 12 which displays thumbnails of an electronic catalog on a display 30, and an output processing section 13 which transmits order data to a server.例文帳に追加

電子書籍端末１は、入力デバイス４０を介して受け付けた商品の選択指示に応じた注文データを生成するカート状態参照更新部１４と、電子カタログのサムネイルをディスプレイ３０に表示する描画部１２と、注文データをサーバに送信する出力処理部１３と、を備えている。 - 特許庁

To provide a device and a method for driving display in mobile communication terminal capable of effectively improving quality of image and reducing manufacturing cost by storing image data in GRAM in line unit of previously determined number of lines in a frame, and displaying the stored image data from the center line of the display.例文帳に追加

フレーム内の予め決定された個数のライン単位でイメージデータをＧＲＡＭに保存し、前記保存されたイメージデータをディスプレイ部の中央ラインから表示することにより、イメージの画質を効率的に改善し、製造コストを低減する移動通信端末機におけるディスプレイ部の駆動装置及び方法。 - 特許庁

The data protected by the user inherent information is migrated to the second IC card 10B through the portable terminal device 11B, and the data is stored in the second IC card 10B in a protected state on the basis of second security information acquired from a proprietor B providing the second IC card 10B.例文帳に追加

このユーザ固有情報により保護されているデータを携帯端末機器１１Ｂを介して第２のＩＣカード１０Ｂへ移行させ、第２のＩＣカード１０Ｂを提供している事業者Ｂから取得する第２のセキュリティ情報に基づいて前記データを保護した状態で第２のＩＣカード１０Ｂで保存する。 - 特許庁

When a tag 1 is attached to beef, "property information of beef" is inputted to a terminal device 4 and then the "property information of beef M" is transmitted to a server 2, management data generation part 23 of the server generates food data by making the "property information of beef M" and the "dot pattern of the tag 1" correspond to each other.例文帳に追加

牛肉にタグ１を添付したときに、端末装置４に「牛肉の属性情報」を入力すると、その「牛肉Ｍの属性情報」はサーバ２に送信され、サーバ２の管理データ作成部２３で、「牛肉Ｍの属性情報」と「タグ１のドットパターン」とを対応付けて、食品データが作成される。 - 特許庁