「data track」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a temporary track preserving section 9 for temporarily storing the data written into the hard disk 7 before interruption as a temporary one track, and a recording section 10 of a sub-code for indicating the position where data writing is interrupted, are provided to the recording control section 8.例文帳に追加

また、記録制御部８には中断以前にハードディスク７に書き込んだデータを仮の１トラックとして一時的に保存する仮トラック保存部９及びデータ書き込みが中断した位置を示すサブコードの記録部１０が設けられている。 - 特許庁

A VOB (#1) 27a not to be referred to from any PGCI 30 inside a VTSI file 26 is disposed inside a VOBS file 27, and a section on a disk corresponding to the VOB (#1) 27a in a data track 21 is defined as a special data track section 21a for obstructing the read of a reproducing device.例文帳に追加

ＶＴＳＩファイル２６内のどのＰＧＣＩ３０からも参照されないＶＯＢ（＃１）２７ａを、ＶＯＢＳファイル２７内に配置し、データトラック２１におけるＶＯＢ（＃１）２７ａに対応するディスク上の区間を、再生装置の読み取りを妨害するための特殊データトラック区間２１ａとする。 - 特許庁

When the compression data is, for example, "course 1R", it is determined that course 1RA, 1RB or 1RC of the interlocking device 2A is controlled from the corresponding information and the connection relationship of the track circuit is obtained by using the track circuit connection data 18 in the switches 101 and 102 indicates a normal position/an opposite position.例文帳に追加

例えば圧縮データが「進路１Ｒ」の場合、対応情報より連動装置２Ａの進路１ＲＡ、１ＲＢあるいは１ＲＣが制御されたと判定し、転てつ器１０１及び１０２が定位／反位を示す軌道回路接続データ１８を用いることで軌道回路の接続関係を得る。 - 特許庁

Recording timing of a data segment is set deviated so as to avoid locating a wobble modulated portion as the preformat information which indicates information on physical segments of the recording type optical disk, and a recording start head position of the data segment to be recorded in a track, in the same area of the track.例文帳に追加

記録型光ディスクの物理セグメントの情報を示すプリフォーマット情報のウオーブル変調部と、トラックに記録するデータセグメントの記録開始先頭位置とがトラックの同じ区間に配置されるのを避けるように、前記データセグメントの記録タイミングをずらして設定する。 - 特許庁

If the intensity data have changed from the data set at the previous activation of the processing, the device transmits commands (S250 and S260) for changing the indication method of a running track and to a navigation controller for indication-processing the present position and the running track of the measured vehicle on a map.例文帳に追加

この強度データが、本処理の前回起動時に設定されたものから変化していれば、地図上に測定車両の現在位置，走行軌跡を表示する処理を行っているナビ制御部に対して、走行軌跡の表示方法を変更させるための指令を送信する(S250，S260)。 - 特許庁

For each line, a track database prepares absolute position data including line/section/discrimination of up and down lines, installation distance (kilometer), and absolute position ID, and stores track data including line, section, discrimination of up and down lines, ground member position, traffic signal position, and speed limit information for each of the up and down lines.例文帳に追加

線路データベースは、線区・区間・上下の区別、設置キロ程、絶対位置ＩＤなどを含む絶対位置データを各線区毎に用意し、上り線及び下り線のそれぞれについての線区・区間・上下線の区別、地上子位置、信号機位置、速度制限情報などを含む線路データとを格納する。 - 特許庁

Recording timing of a data segment is set such that a wobble modulation part of the preformat information indicative of the information of a physical segment of the recordable optical disk and a head position of starting the recording of the data segment to be recorded on a track are not disposed in the same interval of the track.例文帳に追加

記録型光ディスクの物理セグメントの情報を示すプリフォーマット情報のウオーブル変調部と、トラックに記録するデータセグメントの記録開始先頭位置とがトラックの同じ区間に配置されるのを避けるように、前記データセグメントの記録タイミングを設定する。 - 特許庁

When a track buffer 2 is an empty state, and/or a data read from the track buffer 2 is halted by a read control signal 12, the signal processing circuit is configured so as to change over an input data 14 of an audio processing circuit 8 to a fixed value by a selector 15.例文帳に追加

トラックバッファ２がエンプティ状態であったり、読み出し制御信号１２によりトラックバッファ２からの読み出しデータが停止されたりした場合は、セレクタ１５によりオーディオ処理回路８の入力データ１４を固定値に切り換える様に構成されている。 - 特許庁

When the header part signal is not detected, the tracking servo for the embossed data zone is executed by a tracking control part 26 to return to the on-track state, while the tracking servo for the rewritable data zone is operated to return to the no-track state when the header part signal is detected.例文帳に追加

トラッキング制御部２６は、ヘッダ部信号が検出されない場合にはエンボスデータゾーン用のトラッキングサーボを実行してオントラック状態に復帰させ、ヘッダ部信号が検出された場合にはリライタブルデータゾーン用トラッキングサーボをかけてオントラック状態に復帰させる。 - 特許庁

When data such as video or sound from a data inputting means 1 are recorded in a record memory means 6 in a track unit, a memory means 8 in a control means 12 is used to edit and determine the additional information such as the title to be added to the track.例文帳に追加

データ入力手段１からの映像あるいは音声などのデータを記録メモリー手段６にトラック単位で記録する際に、トラックに付加するタイトル等の付加情報を、制御手段１２内のメモリー手段８を用いて編集および確定する。 - 特許庁

An irradiation position of a laser beam is moved initially to a position being slightly before a recording start position of data for inspection in the optical disk DK, and after initial movement of the irradiation position of the laser beam, the irradiation position of the laser beam is made to jump for each one track, and a track in which data is not yet recorded is searched.例文帳に追加

レーザ光の照射位置を光ディスクＤＫにおける検査用データの記録開始位置の少し手前の位置まで初期に移動させ、レーザ光の照射位置の初期移動後、１トラックずつレーザ光の照射位置をジャンプさせて、データの未記録のトラックを探す。 - 特許庁

When a track number exceeds an upper limit of the specification of a recording medium because of starting of recording before read-out of the management information is completed, the drive part 21, however, does not record data of the portion by which the track number exceeds the upper limit in the disk 1 but removes the data from the buffer memory 23.例文帳に追加

ただし、管理情報の読み出しが完了する前に録音が開始されたためにトラック数が記録媒体の規格上の上限を超えた場合には、トラック番号が上限を超えた部分のデータについてはディスク１に記録をせず、バッファメモリ２３から削除する。 - 特許庁

(2) In each track, a distance from a data pattern in the data part to another data pattern formed adjacently to the data pattern is natural number times as long as resolution in the detector.例文帳に追加

（２）各々のトラック内において、データ部内のデータパターンから、該データパターンと隣接して形成された別のデータパターンまでの距離が、検出器における分解能の自然数倍である。 - 特許庁

A phase-type position detection servo pattern is recorded as servo data over the whole of a deep servo data region of a disk 300, independently of the data track pitch of a user data region.例文帳に追加

ディスク３００の深層サーボデータ領域には、サーボデータとして位相型位置検出用サーボパターンが全面的に、かつユーザデータ領域のデータトラックピッチに依存することなく記録される。 - 特許庁

Sound data are recorded in a recording area for the sound data altogether and still picture data corresponding to the still pictures reproduced during a sound reproduction period of each track are altogether recorded in a recording area for the still picture data.例文帳に追加

音響データをまとめて音響データの記録領域に記録し、また各トラックの音響再生期間中に再生される静止画と対応する静止画データをまとめて静止画データの記録領域に記録する。 - 特許庁

A common data update section 144 allows the updated track data to be stored in a common data storage section 182 as common data, when the priority calculated by the priority calculation section 141 is high.例文帳に追加

共通データ更新部１４４は、優先度算出部１４１が算出した優先度が高い場合に、更新されたトラックデータを、共通データ記憶部１８２に共通データとして記憶させる。 - 特許庁

Sound data are recorded in a recording area for the sound data altogether and the still picture data corresponding to the still pictures reproduced during a sound reproduction period of each track are altogether recorded in a recording area for the still picture data.例文帳に追加

音響データをまとめて音響データの記録領域に記録し、また各トラックの音響再生期間中に再生される静止画と対応する静止画データをまとめて静止画データの記録領域に記録する。 - 特許庁

The sound data are collectively recorded on a recording area of the sound data, and the still picture data corresponding to a still picture reproduced during sound reproduction of each track are collectively recorded on the recording area of the still picture data.例文帳に追加

音響データをまとめて音響データの記録領域に記録し、また各トラックの音響再生期間中に再生される静止画と対応する静止画データをまとめて静止画データの記録領域に記録する。 - 特許庁

Acoustic data are recorded in a recording area for the acoustic data and static image data corresponding to a static image reproduced for an acoustic reproduction period of each track are recorded in a recording area of the static image data.例文帳に追加

音響データをまとめて音響データの記録領域に記録し、また各トラックの音響再生期間中に再生される静止画と対応する静止画データをまとめて静止画データの記録領域に記録する。 - 特許庁

A record data converting part 20 processes the data conversion of a data pattern providing a large influence to the adjacent track of an optical disk 1 to then output to an optical pickup when recording the data.例文帳に追加

記録データ変換部２０は、データの記録時に、光ディスク１の隣接するトラックに与える影響の大きいデータパターンをデータ変換処理して光ピックアップに出力する。 - 特許庁

Then, for some parts, the tempo is controlled without using the data of the tempo control data track, but is controlled based on a tempo control data generated on the basis of an operation data for a manual controller 1 to be operated by the user.例文帳に追加

このとき、一部のパートについては、テンポ制御データトラックのデータを用いないで、利用者が操作するハンドコントローラ１の操作データに基づいて生成されたテンポ制御データに基づいてテンポ制御する。 - 特許庁

Further, a data-forming part is provided on one surface 1' of the card medium 10, and an optical recording track part 2, which can record image and character data groups corresponding to the data of the data-forming part, is provided on the other surface of the card medium 10.例文帳に追加

また、カード媒体１０の一方の面１’にはデータ形成部が設けられ、他の一方にはデータ形成部のデータと対応付けられた画像や文字データ群を記録可能な光記録トラック部２が設けられている。 - 特許庁

Servo data of the first set pre-recorded on a storage disk 5 contain a data symbol synchronizing field 15, data track number field 20, data sensor number field 25, and a head number field 30.例文帳に追加

このディスクドライブ制御方法では、さもなければ埋込まれたサーボセクタが有効に占めるのに必用な、記憶ディスクのデータ記憶面の空間を減じる。 - 特許庁

The acoustic data are collectively recorded in recording areas for the acoustic data, and the still picture data corresponding to still pictures reproduced for an acoustic data reproducing period for each track are all recorded in recording areas for the still pictures.例文帳に追加

音響データをまとめて音響データの記録領域に記録し、また各トラックの音響再生期間中に再生される静止画と対応する静止画データをまとめて静止画データの記録領域に記録する。 - 特許庁

This is a data processing method of a data preserving device provided with a disk having a track including data sectors separated to a first data sector portion and a second data sector portion by a first servo sector, and a head reading out data from the data sector.例文帳に追加

第１サーボセクタにより第１データセクタ部分と第２データセクタ部分とに分離されたデータセクタを含むトラックを有するディスクと、データセクタからデータを読み出すヘッドを備えるデータ保存装置のデータ処理方法である。 - 特許庁

The interlocking element constitution data (corresponding information) 13 used when the information from the interlocking device 2 is compressed and transmitted and restored by an execution management device 1 are prepared by extracting list data 17 of a facility instrument, connection relationship data 18 of track circuits each other and track circuit data 19 related to a course from the corresponding wiring rough sketch data 12 in every interlocking device.例文帳に追加

連動装置２からの情報を圧縮して伝送し、運行管理装置１で復元する際に用いる連動要素構成データ（対応情報）１３を、連動装置毎に対応する配線略図データ１２から、設備機器の一覧データ１７、軌道回路相互の接続関係データ１８、進路に関係する軌道回路データ１９を抽出して作成する。 - 特許庁

If the sound quality assignment data by each of the respective performance sections is recorded in the sound quality assignment track of the certain subject data 20a and is then transmitted to a terminal 30 for the student, the subject data 20a recording the audio data encoded by the bit rate assigned by the sound quality assignment data in the sound recording track (k) is coming to be replied.例文帳に追加

そして、ある課題データ２０ａの音質指定トラックｊに各演奏区間毎の音質指定データを記録してから生徒用レッスン端末３０へ送信すると、音質指定データが指定するビットレートで符号化されたオーディオデータを録音トラックｋに記録した課題データ２０ａが返信されてくる。 - 特許庁

The recording medium is provided with a data region where the plural data files varying in the data compression rates are recorded and a catalog management region where track number information corresponding to the respective data files, address information indicating recording positions and data compression rate information of the respective data files are recorded.例文帳に追加

記録媒体には、圧縮率の異なる複数のデータファイルが記録されるデータ領域と、各データファイルに対応するトラック番号情報、記録位置を示すアドレス情報、及び各データファイルの圧縮率情報が記録される目録管理領域とが設けられている。 - 特許庁

To generate audio data capable of enabling a user to easily reproduce sound data from a part in the middle of track from audio data of existing format.例文帳に追加

既存の形式のオーディオデータから、ユーザがトラックの途中の箇所から音データを簡単に再生させることができるオーディオデータを生成すること。 - 特許庁

And both the compression audio data and the non-compressed audio data stored on a CD-digital audio (CD-DA) track are reproduced by recognizing presence of this compressed audio data by using a reproducing apparatus.例文帳に追加

そして、再生装置でこの圧縮オーディオ・データの存在を認識することにより、圧縮オーディオ・データおよびＣＤ−ＤＡトラックに記憶されている非圧縮オーディオ・データの両者を再生する。 - 特許庁

To control so that an audio under reproduction is not interrupted at the time of track transition of audio data under reproduction, of the audio data and still picture data recorded on an optical disk of DVD audio.例文帳に追加

ＤＶＤオーディオの光ディスクに記録された音声データと静止画データとの再生中の音声データのトラック遷移時に、再生中の音声が途切れないようにすることができるようにする。 - 特許庁

In this case, without changing the track number of the original data recorded by the ATRAC compression system, the UTOC data are recorded in the MD corresponding to the data converted and recorded by the ATRAC3 compression system.例文帳に追加

ここで、元のATRAC圧縮方式で記録されていたデータのトラック番号を変更することなく、ATRAC3圧縮方式で変換して記録したデータに対応付け、そのＵＴＯＣデータをＭＤに記録する。 - 特許庁

To provide a data copy system that copies contents information of information data using an absolute track number in the case of transmitting and receiving the information data between electronic devices connected to an IEEE1394 serial bus.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバス上に接続されている電子機器間で情報データを送受信する際、絶対トラック番号が使用されている情報データの内容情報もコピーする。 - 特許庁

The tracking product images several coded data sources 41A-41C concurrently to cause a track signal 12 which represents each of the several coded data source locations and identification information on each of the several coded data source identities.例文帳に追加

追跡装置は、いくつかのコード化データ源（４１Ａ〜４１Ｃ）を画像化し、いくつかのコード化データ源の各々の位置並びにいくつかのコード化データ源の各々の識別情報を表す追跡信号（１２）を生じさせる。 - 特許庁

The multi-track data 210, mixing-down processing software 212, parameter setting data 211 used to mixed down, and copyright management data 213 are previously recorded on a disk 10 and provided for the user.例文帳に追加

マルチトラックデータ２１０と、ミックスダウン処理ソフト２１２と、ミックスダウンに用いるパラメータ設定データ２１１と、著作権管理データ２１３とをディスク１０に予め記録してユーザに提供する。 - 特許庁

A recording circuit 120 records overflowed coded data of the i-frames and motion vector data of p or b frames before difference data of the p or b frames in addition to the M-sets of the track.例文帳に追加

記録回路１２０はＭ個のトラック以外にｉフレームのあふれた符号化データとｐ又はｂフレームの動きベクトルデータを、ｐ又はｂフレームの差分データよりも先に記録する。 - 特許庁

To provide a data playback device and a data playback method by which data is separated accurately and can be taken out by excluding interference from a signal of an adjacent recording track.例文帳に追加

隣接記録トラックの信号からの干渉を除去し、データを精度よく分離して取り出すことができるデータ再生装置及びデータ再生方法を提供する。 - 特許庁

A magnetic head 51_n reads data of an n track recorded on a magnetic tape MT, an amplifier 52_n amplifies the read data A_n, and amplified data B_n are outputted.例文帳に追加

磁気テープＭＴに記録されたｎトラックのデータが磁気ヘッド５１_ｎで読み出され、読み出されたデータＡ_ｎが増幅器５２_ｎで増幅されてデータＢ_ｎが出力される。 - 特許庁

The recording tape medium 100 records only usual reproduction data and the recording disk medium 200 records special reproduction data together with an absolute track number on the medium 100 on which the usual reproduction data are recorded.例文帳に追加

テープ状記録媒体１００には、通常再生用データのみを記録し、ディスク状記録媒体には、通常再生用データが記録される媒体１００上の絶対トラック番号とともに特殊再生用データを記録する。 - 特許庁

A storing section 12 stores track data indicating the positions of airplanes detected by means of the radar equipment 4 of its own sector and a data updating section 15 periodically update the data.例文帳に追加

記憶部12には自セクタのレーダ装置４によって検知された航空機の位置などを示す航跡データが記憶されており、データ更新部15によって定期的に更新される。 - 特許庁

The data of the edition data memory 14 are data transmitted through a remote control cable L to an MD recorder 3, and the change of title or track edition is executed by the MD recorder 3.例文帳に追加

この編集データメモリ１４のデータはリモコンケーブルＬを介してＭＤレコーダ３にデータ伝送され、ＭＤレコーダ３によってタイトルまたはトラック編集の変更が実行される。 - 特許庁

The address area AR for recording address data and the main data area DT for recording the main data are formed in time-division manner on the track TR of a magneto-optical disk 100.例文帳に追加

光磁気ディスク１００のトラックＴＲ上に、アドレスデータを記録するアドレス領域と、主データを記録する主データ領域とを時分割するように形成する。 - 特許庁

Then when an EMC examiner instructs recording of data, the control section 11 records the data on the optical disk 100 following the dummy data, specifically, from a position prior to a specific track 103, by using the PU head 12.例文帳に追加

その後、ＥＭＣ検査官がデータの記録を指示すると、制御部１１は、ＰＵヘッド１２を用いて、ダミーデータの続きから、即ち特定のトラック１０３の手前からデータを光ディスク１００に記録する。 - 特許庁

To provide a hard disk drive device preventing the output of video/ music data from being interrupted even when a traveling track and map data in car navigation are recorded/reproduced while reproducing and outputting the video/music data.例文帳に追加

映像／音楽のデータの再生、出力中に、カーナビゲーションにおける走行軌跡や地図データの記録／再生を行っても映像／音楽のデータの出力がとぎれることのないハードディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk medium which can record data that are unsuitable as recording data for a data area, in the disk medium of a DTR (discrete track recording) structure.例文帳に追加

ＤＴＲ構造のディスク媒体において、データ領域の記録データとしては不適切なデータを記録できる磁気ディスク媒体を提供することにある。 - 特許庁