「data-sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When printing with Indian ink and embossing of Braille points are performed on a common processing sheet, Indian ink character data including one or more keywords is inputted, Indian ink character printing is performed based on the Indian ink character data, one keyword is partially specified as the embossing portion of the Indian ink character, and then Braille points are stamped based on the Indian ink character data only at the embossed portion.例文帳に追加

共通する処理シートに対して墨字印刷と点字打刻とを行うに際して、１以上のキーワードを含む墨字の墨字データを入力し、前記墨字データに基づいて、前記墨字印刷を行うとともに、前記キーワードの１つを前記墨字の打刻部分として部分指定して、前記打刻部分のみの墨字データに基づいて、前記点字打刻を行うことを特徴とする。 - 特許庁

This iformation processor has: a storage part 1 storing the image data or the document data associatively to identification information; an electronic key document generation part 4 generating the electronic key document comprising the electronnic data on the key document added with code information including the identification information; and an output means (a composite machine 5) print-outputting the key document on a paper sheet as the need arises.例文帳に追加

本発明は、画像データもしくは文書データを識別情報と対応させて記憶する記憶部１と、識別情報を含むコード情報が付加されたキー文書の電子データから成る電子キー文書を生成する電子キー文書生成部４と、キー文書を必要に応じて用紙に印刷出力する出力手段（複合機５）とを備える情報処理装置である。 - 特許庁

To provide a fragrance source sheet, a smell releasing device using the same, and an output controller, which requires neither an operation for combinating necessary fragrances for every content data nor an operation for changing fragrance source in the middle of outputting the content data, by which the output content data and the released fragrance coincide with each other without default even without doing these troublesome operations and which can be easily handled.例文帳に追加

コンテンツデータごとに必要な匂いを組み合わせる作業や、コンテンツデータの出力の途中で匂い源を交換する作業が不要であり、これらの煩雑な作業を行わなくとも出力されるコンテンツデータと放出される匂いが間違いなく一致し、取り扱いも容易である匂い源シート、その匂い源シートを使用する匂い放出装置、及び、出力制御装置を提案する。 - 特許庁

A customer support system for printing image data on a recording sheet and diagnosing the remote place through a communication line can be realized and recording sheets are ordered when a preset notification number of residual sheets is reached.例文帳に追加

本構成により、画像データを記録紙に印刷し、かつ通信回線を介して遠隔地診断およびカスタマーサポートシステムができ、残枚数が予め設定されている通知残枚数になった時に記録紙の発注をする。 - 特許庁

To seal a plurality of data printed sheets each having slightly smaller lateral width in one sheet by forming one of the plurality of the sheets corresponding to an envelope, and superposing and three-holding the residual sheets thereon, thereby forming a composite type sealing mail by sealing.例文帳に追加

プリンター用紙をデータープリントした後その内の１枚を封筒として利用し、それ以外の複数枚用紙をその中に封入して、複数枚データープリント用紙を封入可能な複合型シーリングメールを得る。 - 特許庁

To create calibration data of high precision by reducing an effect of an error in read precision of a patch pattern even when a sheet where the patch pattern is printed is mounted in a 180° inverted state (upside down) and read.例文帳に追加

パッチパターンを印刷したシートが１８０度逆向き（天地逆向き）に載置されて読み取られた場合でも、パッチパターンの読み取り精度の誤差の影響を軽減し、高精度なキャリブレーションデータを作成すること。 - 特許庁

A patent map display part 11 uses the data sheet 4 stored with the additional information, and the drawing information stored in the drawing information storing part 7 to create a patent map with a drawing, and display it in a display device 24.例文帳に追加

特許マップ表示部１１は、追加情報が格納されたデータシート４及び図面情報蓄積部７に蓄積された図面情報を利用して、絵付き特許マップを作成し、表示装置２４へ表示する。 - 特許庁

The recorded amount data are totaled in each the credit/debit classification and item, and a fund income/expenditure statement, a consumption income/expenditure statement and a balance sheet are printed by a printer on the basis of a totaled amount thereof and the item.例文帳に追加

記録した金額データを貸借区分及び科目毎に集計し、その集計金額と科目とに基いて資金収支計算書、消費収支計算書及び貸借対照表を印刷装置で印刷する。 - 特許庁

To improve transportation of a matter to be printed placed on a transportation pallet in a printing factory for processing a paper sheet, by employing a method for transmitting data associated with the matter to be printed and a printed matter over the entire processing.例文帳に追加

被印刷物及び印刷物に関連するデータを、工程全体にわたって伝送する方法により、枚葉紙を加工する印刷工場において、輸送パレットに載せた被印刷物の輸送を改善する。 - 特許庁

To perform processing related to document data in a similar way to a document printed on a sheet according to a user input operation for an image display retaining medium EP in a selective or trial-and-error manner.例文帳に追加

画像表示保持媒体ＥＰに対するユーザによる取捨選択的或いは試行錯誤的な作法を可能にして、用紙に印刷した文書を扱うと同様な感覚で文書データに係る処理を実行する。 - 特許庁

When issuing of the coupon ticket is requested by a customer, an image based on the coupon data corresponding to the coupon ticket selected by the customer is recorded on a recording sheet and output by the image output device 12.例文帳に追加

顧客によって、クーポン券の発券が要求されたら、画像出力装置１２に顧客によって選択されたクーポン券に対応するクーポンデータに基づく画像を記録紙に記録させて出力させる。 - 特許庁

An image processing section 111 reduces images for a plurality of pages, in accordance with N up setting data including the number of arrangement pages to be arranged on one recording sheet and information regarding the order of layout of the pages to be arranged.例文帳に追加

画像処理部１１１は、一枚の記録シートに配置する配置ページ数や、配置するページのレイアウト順序に関する情報を含むＮアップ設定データに従って、複数ページの画像を縮小する。 - 特許庁

Cut paper sheets are stacked on a first guide plate 31 and a second guide plate 32 and fed by the first sheet feed treatment to suit the sort of cut sheets as triggered by the printing data fed from an external apparatus.例文帳に追加

第１のガイド板３１および第２のガイド板３２上に複数枚積層されて置かれるカット紙は，外部の機器からの印刷データの入力をトリガとして，カット紙に適した第１の給紙処理により給紙される。 - 特許庁

When a decision is made that image data edited with a special color does not exist at a part printable through single print operation, the printer control section 70 controls the ribbon control section 76 to prohibit feeding of the ribbon sheet.例文帳に追加

また、プリンタ制御部７０は、１回の印字により印刷できる部分に特殊色で編集された画像データが存在しないと判断した場合、リボン制御部７６を制御し、リボンシートを送ることを禁止する。 - 特許庁

The IC tip detects that the contact of any switching pad with the electroconductive layer and reads the identification code of the printing sheet so as to acquire the voice data corresponding to the picture from a memory card in order to output the sound-producing body.例文帳に追加

ＩＣチップはいずれかのスイッチパッドが導電層と接触したことを検出し、印刷シートの識別コードを読取り、絵に対応する音声データをメモリカードから取得して発音体に出力する。 - 特許庁

When the number of pages M (M is natural number) allocated to the last sheet is a predetermined number or smaller, the layout processing part 11 adjusts the number of print pages based on the document data, so that the number of print pages may become pages (N-M).例文帳に追加

割り付け処理部１１は、最終シートに割り付けられるページ数Ｍ（Ｍは自然数）が所定数以下のとき、文書データに基づいて、印刷ページ数が（Ｎ−Ｍ）ページになるように印刷ページ数を調整する。 - 特許庁

In the polls, a bar code of the same data is respectively imparted to a voting paper ledger and a voting sheet and the information of number of voting guides and the bar code information of the voting paper ledger are transmitted to a counting center.例文帳に追加

投票所では、投票用紙台帳、投票用紙は夫々同一データのバーコードが付与され、投票案内書の枚数情報と投票用紙台帳のバーコード情報を集計センターに送信する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric component case capable of writing temperature compensation data or the like in individual divided piezoelectric oscillators which are obtained by dividing a sheet-like case substrate into pieces.例文帳に追加

本発明の目的は、シート状の容器基板の状態から個片に分割して得られた圧電発振器において、個片に分割後に温度補償データ等の書込が可能な圧電部品容器を提供することにある。 - 特許庁

When the order sheet is read by a scanner 110, the printer 100 generates an e-mail to which the image data selected by the user is attached and transmits the e-mail to other computers PC1, etc. via a mail server SV.例文帳に追加

印刷装置１００はスキャナ１１０によってこのオーダシートを読み込むと、ユーザによって選択された画像データを添付した電子メールを生成し、これをメールサーバＳＶを経由して他のコンピュータＰＣ１等に送信する。 - 特許庁

The non-contact type IC chip (12) has an adhesive layer (13) on a sheet type material (11) and data can be read out of or read out of and written to the adhesive layer on a contactless system.例文帳に追加

シート状材料（１１）上に接着層（１３）を備え、接着層に非接触方式でデータの読み出しあるいは読み出し及び書き込みが可能である非接触方式ＩＣチップ（１２）が備えられている。 - 特許庁

A data presentation system 10 and a patent map creation system 20 work in cooperation to provide an evaluation value by a predetermined evaluation axis or an valuation axis which is arbitrary set, and create a map sheet MS based on this evaluation value.例文帳に追加

データ表示システム１０及び特許マップ作成システム２０は、連係して所定の評価軸、または任意に設定される評価軸による評価値を付与し、この評価値に基づいてマップシートＭＳを作成する。 - 特許庁

The moving speed of the printed sheet is adjusted before the paper paths from the 1st to 4th fixation units 110 to 113 run together, and the sheets are ejected from a paper ejection part 15 in order of printed data pages.例文帳に追加

印刷済み用紙は、第１〜第４の定着ユニット１１０〜１１３からの用紙経路が合流するまでに移動速度が調整され、印刷されたデータのページ順に用紙排出部１５より排出される。 - 特許庁

Image of various account transfer request documents are automatically read by a document sorting processor in order, and storage file data such as acceptance date and bundle serial number are printed on each account transfer request sheet with a non-visible ink.例文帳に追加

帳票仕分け処理装置により、多種多様の口座振替依頼書のイメージを順番に自動的に読み取り各口座振替依頼書に未可視インクにより受付日付・束連番等の格納ファイルデータを打番する。 - 特許庁

This inkjet printer 1 sets a reference ejection amount based on input image data with respect to each of a plurality of scanning actions of an inkjet head 3 performed while an image is recorded on a recording paper sheet 100.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、記録用紙１００に画像を記録する際に実行されるインクジェットヘッド３の複数の走査のそれぞれについて、入力された画像データに基づいて基準噴射量を設定する。 - 特許庁

A CPU refers to the optimal decolorization condition data table 42 based on the ground color chromaticity of the sheet detected by a sensor to execute the decolorization by heating temperature (°C) and light quantity (mW/cm^2) corresponding to the ΔE minimum value.例文帳に追加

ＣＰＵはセンサが検出した用紙の地色色度に基づき最適消色条件データテーブル４２を参照しΔＥ最小値に対応する加熱温度（℃）と光量（ｍＷ／ｃｍ^2）で消色を実行する。 - 特許庁

A commodity name and its price corresponding to the received identification data are extracted from an accounting information database 101 (S102), the extracted commodity name and price are displayed (S103), and are printed on a receipt sheet of paper (S104).例文帳に追加

受け付けた識別データに対応する商品名及び価格を会計情報データベース１０１から抽出し（Ｓ１０２）、抽出した商品名及び価格を表示し（Ｓ１０３）、レシート用紙に印刷する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Information which cannot be supplied in the space provided in the data fields of the request for the registration of an industrial design may be submitted on an additional sheet of paper signed by the same person who signs the request for the registration of the industrial design pursuant to clause 3.12 of this Procedure. 例文帳に追加

意匠登録を求める願書のデータ欄中に記載しきれない情報は，3.12に基づいて意匠登録願書に署名するのと同じ者により署名された追加の用紙に記載することができる。 - 特許庁

A mold for producing a sheet-like structure having a three-dimensional shape of the surface of the cerebral convolution or the sulcus, or the surface of the interhemispheric fissure or the interlobar fissure is produced using three-dimensional data of the brain shape.例文帳に追加

脳形状の３次元データを用いて、脳回もしくは脳溝の表面、または半球間裂もしくは葉間の表面の３次元形状を有するシート状の構造体を作製するための型を作製する。 - 特許庁

A user transmits inquiry sheet data such as body temperature, clinical history, the presence/absence of allergy and symptom inputted by using a user terminal 10 and location information received from a GPS satellite to an ASP terminal 20 (4-6).例文帳に追加

ユーザはユーザ端末１０を用いて入力した体温、病歴、アレルギーの有無、症状等の問診票データと、ＧＰＳ衛星から受信した位置情報とをＡＳＰ端末２０に送信する（４−６）。 - 特許庁

The light-receiving sensor 5 is adapted to receive a reflected light or transmitted light emitted from a measurement area having a predetermined length in a direction orthogonal to the carrying direction of the paper sheet, and outputs light-receiving data.例文帳に追加

受光センサ５は、紙葉類の搬送方向と交差する方向に所定の長さを有する測定領域から発せられた反射光又は透過光を受光し、受光データを出力するようになっている。 - 特許庁

This information is displayed on a monitor in a spread sheet form and then a user can easily grasp whether the rate of a part, video-recorded through normal reception, of the video/audio data of the video-recorded program is large or small.例文帳に追加

この情報を表形式でモニタ表示させることで、ユーザは、録画した番組にかかる映像・音声データのうち、正常な受信を経て録画した部分の割合の大小を容易に把握することができる。 - 特許庁

To provide an image reader for detecting a black stripe noise which is generated on image data when dirt of ink or the like is sticking or scratches are generated on a sheet through platen and effectively dealing with this noise.例文帳に追加

シートスループラテン上にインク等の汚れが付着したり掠り傷が生じた場合に発生する画像データ上の黒スジ状ノイズを検知してこれに有効に対処するように構成した画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This recorder is configured so that output terminals 22 for reproduction are arranged on the front face of the sheet type recorder 20 and input terminals for recording are arranged on the rear, and a main body device 10 is mounted on these terminals to reproduce and record data.例文帳に追加

シート型記録装置２０の表面に再生用の出力端子２２、裏面に記録用の入力端子を設け、これらの端子上に本体装置１０を載置してデータの再生や記録を行う構成とする。 - 特許庁

The personal computer 10 switches, in order, pressures of measuring points to the control unit 21 to issues indications automatically, and evaluates and determines a data of the input electric signal to output the inspection result sheet from a printer 11.例文帳に追加

パソコン１０はコントロールユニット２１へ測定ポイントの圧力を順次切換えて自動的に指示し、入力される電気信号のデータを評価して判定し、検査成績書をプリンタ１１から出力する。 - 特許庁

An amount of shifting is increased at the nozzle module positions nmp 4, 5 and 6, the data is shifted, deflection discharged, and a dot forming position on a recording medium is deviated to the left side of the sheet conveying direction for a 1/2 dot part.例文帳に追加

ノズルモジュール位置ｎｍｐ４、５、６ではシフト量を増やしてデータシフトを行うと共に、偏向吐出を行って記録媒体上のドット形成位置を１／２ドット分用紙搬送方向左側へずらす。 - 特許庁

To realize stable image quality and the prolongation of the service life of a sheet type photoreceptor by preventing image data from being written in the same part on the photoreceptor every time and reducing the optical fatigue of the photoreceptor.例文帳に追加

画像データがシート状感光体上の毎回全く同じ所に書かれるのを防ぎ、感光体の光疲労を軽減し、安定した画像品質と、シート状感光体の長寿命化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To generate image data for output by reading each document without increasing processing time when mixedly placing documents having a different size on an automatic document carrying device in a sheet-through type image reader.例文帳に追加

シートスルータイプの画像読取装置において、自動原稿搬送装置にサイズの異なる原稿が混載される場合に、処理時間の増加を招くことなく、各原稿の読み取りを実行して出力用画像データを生成する。 - 特許庁

The individual data protective sheet has a base material 10, a releasing layer 20 formed at least on one side of the base material 10 and an image receiving layer 30 laminated on the releasing layer 20 and showing a color different from that of the base material 10.例文帳に追加

基材１０と、基材１０の一方の面の少なくとも一部に形成された剥離層２０と、剥離層２０の上に積層され、基材１０とは異なる色を呈する受像層３０とを有する。 - 特許庁

The control part 26 of the MFP 2 performs control for optically reading the whole of one face and the whole of the other face of the transparent sheet by a scanner part 23 and transmitting the obtained image data on the front face and the rear face to the computer 1 by a communication part 21.例文帳に追加

ＭＦＰ２の制御部２６は、スキャナ部２３で、透明シートの片面全体及び他面全体を光学的に読み取り、通信部２１で、得た表裏の画像データをコンピュータ１に送信する制御を行う。 - 特許庁

Image data obtained from each of processing are printed, respectively, on a front/rear side in double-sided printing, on a first/second sheet in single-sided printing, on a left/right half surface in 2in1 printing.例文帳に追加

そして、各処理によって得られる画像データを、両面印刷の場合には表面・裏面に、片面印刷の場合には１枚目・２枚目に、２ｉｎ１印刷の場合には左半面・右半面に、各々印刷する。 - 特許庁

When there is a demand from the terminal unit 21 in the work place, the stored data is converted into a PDF file of format of a check sheet of the arbitrary person who gives the order and is displayed on a display screen in the terminal unit 21 in the work place or its printed out.例文帳に追加

作業所端末２_1 から要求があると、格納したデータを任意の発注者のチェックシートのフォーマットのＰＤＦファイルに変換し、作業所端末２_1 の表示画面に表示、またはプリントアウトする。 - 特許庁

Picture data including character information written on a writing sheet 12 of the electronic blackboard 10 is processed in a read part 4 and a picture processing part 15 and is sent to a host computer 20 from the network I/F 11 through the network 30.例文帳に追加

電子黒板１０の筆記シート１２に記入された文字情報を含む画像データを、読み取り部４および画像処理部１５で処理し、ネットワークＩ／Ｆ部１１より、ネットワーク３０を介してホストコンピュータ２０に送る。 - 特許庁

The color heat-sensitive recording sheet 10 is conveyed in a printing direction, the main scanning direction position of the side end edge is sequentially detected from a first line 10b of the recording area 10a, and its detection result is sequentially recorded in a data memory.例文帳に追加

カラー感熱記録紙１０を印画方向に搬送し、記録エリア１０ａの第１ライン１０ｂから順に側端縁の主走査方向位置を検出し、その検出結果を順次データメモリに記録する。 - 特許庁

To provide an image reader that uses both a sheet scan mode and a book scan mode so as to freely generate desired image data and to save expense in time and effort due to unnecessary communication and copy thereby enhancing the operability and the economy.例文帳に追加

シートスキャンモードとブックスキャンモードの両方を使用して、自由に所望の画像データファイルを生成することを可能し、不必要な通信やコピーによる手間や無駄を省き、操作性、経済性を向上させること。 - 特許庁

When the print data of the second sheet have been received in the set time, it determines that print operation is enabled in a high-speed both-side print mode for switching, from a normal both-side print mode to a high-speed both-side print mode.例文帳に追加

そして、２枚目の印刷データを設定時間内に受信した場合には高速両面印刷モードで印刷が可能と判断して、通常両面印刷モードから高速両面印刷モードに切り換える。 - 特許庁