「defined process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes a process for defining the association area of the protein complex and a process for elaborating a set of tetrahedrons generated by tetrahedral division of the defined association area space and describing the association area space by a recessed polyhedrons.例文帳に追加

タンパク質複合体の会合領域を定義する工程および定義された会合領域空間を四面体分割により作成した四面体の集合体を精密化して、凹多面体で記述する工程を含む。 - 特許庁

When the site that the player character touches is a site defined as a direction input area, in a process performance screen 10, an action control process corresponding thereto is performed and the player character is made to take an action directed.例文帳に追加

プレイヤキャラクタが接触した部位が指示入力領域として定義された部位である場合には、処理実行画面１０において、対応する行動制御処理を実行し、プレイヤキャラクタに指示された行動をとらせる。 - 特許庁

If the roles are defined in the reverse order in the wsdl file (the callback receiver role is defined on the first place, and the service role on the second place) then you get the improper partner link layout in the BPEL process diagram, though the operation is not damaged.例文帳に追加

WSDL ファイル内でロールが逆の順序で定義されている場合 (コールバック受信者のロールが最初に定義され、サービスロールが 2 番目に定義されている)、操作に影響はありませんが、BPEL プロセス図に間違ったパートナーリンクレイアウトが表示されます。 - NetBeans

In the heating shrinkage process performed in succession to a preform molding process and a stretch blow process, molded parts (30 and 38) subjected to stretch blowing are formed into a shape defined by a core mold (40) in a state that the core mold is located in the molded parts.例文帳に追加

前成形体成形工程及び延伸ブロー工程に続いて遂行される加熱収縮工程において、延伸ブローせしめられた成形部（３０、３８）内にコアー金型（４０）を位置せしめた状態で成形部をコアー金型によって規定される形状に賦形する。 - 特許庁

In the atmosphere control process, in the case of using a_c for activity of carbon in the treating material, and C_N for undecomposed ammonia concentration in the heat-treatment furnace, the undecomposed ammonia concentration control process and the partial pressure control process, are performed so that a γ value defined with ν=a_c/C_N becomes 2-5.例文帳に追加

雰囲気制御工程では、被処理物中の炭素の活量をａ_ｃ、熱処理炉内の未分解アンモニア濃度をＣ_Ｎとした場合に、γ＝ａ_ｃ／Ｃ_Ｎで定義されるγの値が２以上５以下の範囲になるように、未分解アンモニア濃度制御工程および分圧制御工程が実施される。 - 特許庁

In (3) the row extraction process, an inter-row position is estimated by a histogram using the information of the stage estimated by the stage extraction process in the row extraction process of the document recognition device, and then a position for not dividing the character rectangle having high certainty is defined as the inter-row position.例文帳に追加

（３）行抽出処理では、文書認識装置の行抽出処理では、まず、前述した段抽出処理によって推定された段の情報を用いて、ヒストグラムによる行間位置の推定をおこない、高い確信度を有する文字矩形を分断しない位置を行間位置とする。 - 特許庁

Next, analysis reliability M of an arbitrary point (process condition) in the exposure amount-focus space is defined and reliability R of the process window 15 is calculated by averaging M^α (α is a value about -1) for the points in the process window 15 using the analysis reliability M.例文帳に追加

次に、露光量−フォーカス空間内の任意の点（プロセス条件）の解析信頼性Ｍを定義し、この解析信頼性Ｍを用いてプロセスウィンドー１５内の点についてＭ^α（αは−１程度の値）を平均化してプロセスウィンドー１５の信頼性Ｒを算出する。 - 特許庁

In a machining process executing mode on the return path, the difference of α and the contour data of each of layers is found and this difference is defined as a machining area on each of layers (steps S17-S22).例文帳に追加

復路での切削工程実行モードでは、αと、各層のコンターデータとの差分を求め、この差分を各層での切削領域とする（ステップＳ１７〜Ｓ２２）。 - 特許庁

The invention also comprises the topical application of the composition that is defined above, and further, the cosmetic process for caring of oily skin, preferably for forming a matify skin.例文帳に追加

本発明はまた、上記定義の組成物の皮膚への局所適用を含む、脂性皮膚のケアのための、特に皮膚をマット化することを目的とする化粧プロセスにも関する。 - 特許庁

To enable speedy and secure a recording and reproducing process while continuously seeking between different zones of an optical disk having its rotating speeds defined by the zones.例文帳に追加

ゾーン毎に異なる回転数が定義された光ディスクに対して異なるゾーン間で連続的なシークを行いながら、迅速で確実な記録再生処理を可能とする。 - 特許庁

Further, the present invention also relates to an esthetic process for taking care of oily skin, especially for matting skin including applying locally the above-defined composition to skin.例文帳に追加

本発明はまた、上記定義の組成物の皮膚への局所適用を含む、脂性皮膚のケアのための、特に皮膚をマット化することを目的とする化粧プロセスにも関する。 - 特許庁

A selected attenuating material is placed, wherein the selected attenuating material maintains its physical shape under the operating conditions and occupies at least 20% of the volume of the defined region of the process vessel.例文帳に追加

操作条件下でその物理的形状を維持し、プロセス容器の特定領域の体積の少なくとも２０％を占有する選択された減衰物質を配置する。 - 特許庁

In a cache 9, a data area access right definition table wherein whether a task (or interruptive process) being executed is allowed or disallowed to access a data area is defined.例文帳に追加

キャッシュ９内に、実行中のタスク（または割り込み処理）に対するデータ領域へのアクセスの許可、不許可を定義したデータ領域アクセス権定義テーブルを設ける。 - 特許庁

An MFP 1 determines whether a series of processes composed of a plurality of processes can be executed or not, on the basis of the contents of a process definition file in which the series of processes is defined.例文帳に追加

ＭＦＰ１が、複数の処理からなる一連の処理が実行可能であるかを、一連の処理を定義しているプロセス定義ファイルの内容に基づいて判断する。 - 特許庁

The defined correlation sets are then used by message activities (Invoke, Reply, and Receive), which describe a conversation between a process and a partner service.例文帳に追加

定義された相互関係セットは、メッセージアクティビティー (呼び出し 、返信、および受信) によって使用されます。 メッセージアクティビティーは、プロセスとパートナーサービスの間の会話を記述したものです。 - NetBeans

To verify appropriate behaviors of the laser shock peening process, shapes of line spectrum centered on the light issuance peak are compared with the shapes of the defined line.例文帳に追加

レーザーショックピーニングプロセスの適正な動作を検証するために、線スペクトルの発光ピークを中心とする線スペクトルの形状は、定義済み線形状と比較される。 - 特許庁

To provide an information processor capable of executing a process not defined in a workflow without defining the associated workflow beforehand, having flexibility in processing; and its method.例文帳に追加

事前に連携するワークフローを定義することなくワークフローに定義されていない処理を実行でき、処理に柔軟性を有する情報処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a numeric control data and a numeric control method to accurately process or move a defined shape of a surface which is expressed in a desired style.例文帳に追加

所望の形式で表現された曲面の定義形状に対し、精度よく加工もしくは運動を行うための数値制御データおよび数値制御方式を提供する。 - 特許庁

Then, in the secondary rolling process, the wire material is rolled so as a rolling pressure α defined in a following formula (1) to be not less than 3 GPa, and not more than 4 GPa.例文帳に追加

そして、２次圧延工程では、以下の式（１）で定義される圧延圧力αが３ＧＰａ以上４ＧＰａ以下となるように、線材が圧延される。 - 特許庁

A direction input area is defined on a site of a character (e.g., head, shoulder) and an action control process for the character is stored correspondingly to the direction input area.例文帳に追加

キャラクタの部位（例えば頭、肩など）上に指示入力領域を定義し、キャラクタの行動制御処理を指示入力領域と対応付けて記憶しておく。 - 特許庁

In the case the objective grain size is defined as n (μm) (where, 1≤n≤5), in the first process, the mixed powder is pulverized preferably into a grain size distribution of n/10 to n (μm).例文帳に追加

目的粒子径をｎ（μｍ）（ただし、１≦ｎ≦５）としたとき、第１工程において、混合した粉末を、ｎ／１０〜ｎ（μｍ）の粒度分布に粉砕するとよい。 - 特許庁

Further, for defining actions to transit a process, the workflow management system is configured such that actions are to be defined by a user freely combining a plurality of action elements.例文帳に追加

さらに、プロセスを遷移させるためのアクションを定義するに際し、複数のアクション要素をユーザが自由に組み合わせることによりアクションを定義できる構成とした。 - 特許庁

A recognizing place combining means 110 composites different recognition places, produces a new recognition place, and arranges a business process defined in each recognition place in parallel in the new recognition place.例文帳に追加

認識場合成手段１１０は、異なった認識場を合成し、新たな認識場を生成し、その中に各認識場に定義されている業務プロセスを並置する。 - 特許庁

Xdm provides services similar to those provided by init, getty and login on character terminals:prompting for login name and password, authenticating the user, and running a ``session.'' A ``session'' is defined by the lifetime of a particular process;in the traditional character-based terminal world, it is the user's login shell.例文帳に追加

「セッション」は伝統的な文字ベースの端末の世界では特定のプロセスの存続期間として定義される。 この特定のプロセスとはユーザのログインシェルである。 - XFree86

When a processing time needed for correction calculation that corrects a measurement error of a process variable detected by a sensor part 27 is defined as T1, an A/D converter 13 converts the process variable into a digital value in each sampling cycle Ts (Ts<T1).例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１３は、センサ部２７で検出されるプロセス変量の計測誤差を補正する補正演算に要する処理時間をＴ１としたとき、サンプリング周期Ｔｓ（Ｔｓ＜Ｔ１）ごとにプロセス変量をデジタル値に変換する。 - 特許庁

In the SIPO, the subject matter of the product claim defined by the features of process is still the product, and the actual definitive effect of the features of process depends on what impact they may impose on the claimed product per se. 例文帳に追加

SIPOでは、物のクレームが方法の特徴によって特定される場合でも、そのクレームの主題は依然として物であり、方法の特徴による実際の限定的効果は、それがクレームに係る物自体に与える影響によって決まる。 - 特許庁

Embodiments of the present invention enable optimized process windows and higher yields by keeping performance of a lithography apparatus and/or parameters of a lithography process substantially close to a pre-defined baseline condition.例文帳に追加

本発明の実施形態によって、リソグラフィ装置の性能及び／又はリソグラフィ工程のパラメータを、事前定義されたベースライン条件の実質的に近辺に維持することで、プロセスウィンドウの最適化及びより高い歩留まりが可能になる。 - 特許庁

A laser beam welding process is performed on a joint region (22) that includes a weld seam defined between faying surfaces (16) of workpieces (12 and 14), and then the hybrid laser arc welding process is performed on the joint region (22) to weld the workpieces (12 and 14).例文帳に追加

ワーク（１２，１４）の接合面（１６）の間に画成される溶接シムを含む継手領域（２２）でレーザビーム溶接プロセスを行った後、継手領域（２２）でハイブリッドレーザアーク溶接プロセスを行ってワーク（１２，１４）を溶接する。 - 特許庁

The plant operation data management system comprises a process analyzer for segmenting a predetermined range of continuous plant operation data and generating a state transition diagram defining a process state transition in the segment, and a data collection server for acquiring the defined state transition diagram, automatically collecting the plant operation data on each process according to the definition and returning it to the process analyzer.例文帳に追加

連続するプラント運転データを所定の範囲で区切り、この区切り内の工程の状態遷移を定義した状態遷移図を生成する工程アナライザと、 定義された前記状態遷移図を取得し、定義内容に従って各工程のプラント運転データを自動収集して前記工程アナライザに返すデータ収集サーバと、を備える。 - 特許庁

To provide an on-vehicle display device for performing a process for a touched button even if a touch is mistakenly released at a position deviated from a release area of the touched button when the process defined for the button is performed on the basis of the position at which the touch is released.例文帳に追加

タッチをリリースした位置に基づいてボタンに定義された処理が実行される場合に、誤ってタッチしたボタンのリリースエリアから外れた位置でタッチをリリースしても、タッチしたボタンの処理が実行される車載用表示装置を提供する。 - 特許庁

However, the subject matter of the product claim defined by the features of process is still the product, and the actual definitive effect of the features of process depends on what impact they may impose on the claimed product per se. 例文帳に追加

ただし、その場合も、方法の特徴によって特定される物の請求項の主題は、依然として物であり、方法の特徴の実際の限定的効果は、当該方法の特徴が請求項に係る物自体に与える影響によって決まる。 - 特許庁

The pattern forming method has a step ST12 for preparing a reference table in which the relation between a distance between edges of a pattern and a process margin index value is defined for each portion of defining the distance between edges; and a step ST13 for forming a design pattern by referring to the relation defined in the reference table.例文帳に追加

パターンのエッジ間距離とプロセス裕度指標値との関係がエッジ間距離規定箇所毎に規定された参照テーブルを用意する工程ＳＴ１２と、参照テーブルに規定された前記関係を参照して設計パターンを作成する工程ＳＴ１３とを備える。 - 特許庁

The adjustment process 12 sets the guide vane opening a to satisfy a relation a_r≤a<a_Hmax if relations H≥H1 and N<N1 are satisfied when guide vane opening making reverse flow limit head maxim is defined as a_r and appropriate guide vane opening at maximum head is defined as a_Hmax.例文帳に追加

調整工程１２は、逆流限界揚程が最大となるガイドベーン開度をａ_ｒとし、最高揚程時の適正ガイドベーン開度をａ_Ｈｍａｘとしたとき、Ｈ≧Ｈ１かつＮ＜Ｎ１の場合に、ａ_ｒ≦ａ＜ａ_Ｈｍａｘとなるようにガイドベーン開度ａを調整する。 - 特許庁

Operational precision of a model defined by an equation having the pulse signal as an input variable can thereby be enhanced sharply by adding a simple operation process.例文帳に追加

このようにすれば、パルス信号を入力変数とする方程式により定義されるモデルの演算精度を、簡単な演算処理の追加により大幅に向上することができる。 - 特許庁

T_2 is defined as the time before the on voltage shifts to the intermediate voltage of the on voltage and the off voltage in the process of changing the liquid crystal to which the on voltage is applied to the off voltage.例文帳に追加

Ｔ_２は、オン電圧が印加された液晶をオフ電圧に変化させる過程で、オン電圧が、オン電圧とオフ電圧の中間電圧に移行するまでの時間として定める。 - 特許庁

Both masks are defined based on a region (a diffusion region, for example) in a different layer of the integrated circuit layout than the structure (the gate, for example) being created with the phase shifting process.例文帳に追加

これらのマスクはともに、集積回路レイアウトの、位相シフト処理で作成している構造（例えばゲート）とは異なる層中の領域（例えば拡散領域）に基づいて区画される。 - 特許庁

A second process for forming hardened films by performing drying to coat the resists 19a, 19b as the liquid materials which are formed by discharge in an S10, and performing a hardening step is defined as an S11.例文帳に追加

Ｓ１１は、Ｓ１０で吐出形成された液状材料としてのレジスト１９ａ，１９ｂを成膜処理するために乾燥し硬化させて硬化膜を形成する第二の工程である。 - 特許庁

Accordingly, the field alleviating layer having the amount of gate overlap defined by the widths L1 and L2 of the space of the first insulating film pattern is formed in the self-alignment process manner in the gate electrode 111.例文帳に追加

よって、第１の絶縁膜パターンのスペースの幅Ｌ１、Ｌ２で画定されたゲートオーバーラップ量を有する電界緩和層を、ゲート電極１１１に自己整合的に形成する。 - 特許庁

The above is the reason why the long name 'Historical Spot, Scenic Beauty and Natural Monument' was given to items defined as monuments, or the background to the process in which such items were later collectively categorized into 'Monument.' 例文帳に追加

記念物で指し示すなかみが「史跡名勝天然記念物」と長い名称となった理由、また、これを「記念物」として一括した理由には上記のような背景があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More specifically, a period, defined from start notification of a write data transfer process from the HDD 1 to a host 51, to notification of command completion, is used to carry out rewriting of the data.例文帳に追加

より具体的には、ＨＤＤ１からホスト５１へのライト・データ転送処理の開始通知から、コマンド完了の通知までの間で規定された期間を使用して、データの書き換えを行う。 - 特許庁

The manufacture control system (MES) is used to verify and ascertain whether the following improving measures that have been defined are carried out or not after the contamination source manufacturing process where the wafers are contaminated is specified.例文帳に追加

製造管理システム（ＭＥＳ）はウエハが汚染源製造工程を特定した後、すでに定義された後続の改善措置を実施するかどうかを検証、確認するのに用いられる。 - 特許庁

A CAM search start determination part 901 determines which search means is used for performing a process according to preliminarily set setting information or a preliminarily defined header information item.例文帳に追加

ＣＡＭ検索起動判定部９０１は、予め設定された設定情報に従い又は予め定められたヘッダ情報項目に従い、いずれの検索手段で処理するか判断する。 - 特許庁

To provide a process and an apparatus for producing coatings which allow a layer with defined mechanical properties to be applied to a front surface of a substrate with little contamination of a vacuum chamber.例文帳に追加

汚染がほとんどない真空チャンバを用いて、所定の機械的特性を備えた層を基板の前面に形成させる薄膜の形成方法及び薄膜の形成装置を提供すること。 - 特許庁

Cumulative indexes are defined, a regression expression indicating significant correlation is calculated, and a value of an unmeasured variable is simulated based on the regression expression and the appearance probability distribution of values of measured (process completed) variables and unmeasured (process uncompleted) variables.例文帳に追加

本発明は、累積指標を定義して有為な相関を示す回帰式を算出し、その回帰式、計測済み（工程終了）の変数、および未計測（工程未終了）の変数の値の出現確率分布に基づいて、未計測の変数の値のシミュレーションを行う。 - 特許庁

The subject matter of the product claim defined by the features of process is still the product, and the actual definitive effect of the features of process depends on what impact they may impose on the claimed product per se. 例文帳に追加

物の請求項が方法の特徴によって特定されている場合であっても、その請求項の主題は依然として物であり、方法の特徴による実際の限定的効果は、それが請求項に係る製品自体に与える影響によって決まる。 - 特許庁