| 意味 | 例文 |
delete dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 306件
The term “retained personal data”*1 means such “personal data” over which the entity handling personal information has the authority*2 to respond to all requests from the person or its agent to disclose, to correct, add or delete the content, to discontinue its utilization, to erase, and to discontinue its provision to a third party. 例文帳に追加
「保有個人データ」※1とは、個人情報取扱事業者が、本人又はその代理人から求められる開示、内容の訂正、追加又は削除、利用の停止、消去及び第三者への提供の停止のすべてに応じることができる権限を有する※2「個人データ」をいう。 - 経済産業省
In mixedly reading an original document having an image printed on one side and an original document having images printed on both sides to delete the image data on a blank page or rearrange the two selected image data, the operation of an image display section 121 is controlled so that only the image data printed on the rear surface of a sheet out of the two selected image data can be arranged.例文帳に追加
片面に画像が印刷されている原稿と、両面に画像が印刷されている原稿とを混在して読み込み、白紙の画像データの削除や選択した2つの画像データの並べ替えを行った場合に、選択した2つの画像データのうち用紙の裏面に印刷される画像データのみを並べ替えできるように画像表示部121の動作を制御する。 - 特許庁
A website display method receives data on a website to determine whether or not each hyperlink defined in the received website data conforms to deletion conditions, edits the website data so as to delete the hyperlink conforming to the deletion conditions, does not edit the hyperlink not conforming to the deletion conditions, and interprets the edited website data to display the screen of the website.例文帳に追加
ウェブサイトのデータを受信し、受信されたウェブサイトデータ中に定義されている各ハイパーリンクについて削除条件に適合するか否か判断し、適合するハイパーリンクについては当該ハイパーリンクを削除するように当該ウェブサイトデータを編集し、適合しないハイパーリンクについては編集をせず、編集された後の前記ウェブサイトデータを解釈してウェブサイトの画面を表示する。 - 特許庁
A removable data storage medium is provided with a processing register means which can register plural authentication data and processing contents corresponding to these authentication data and a processing limitation means which can register, call out or delete the processing contents when coincidence is confirmed between the registered authentication data and the inputted ones.例文帳に追加
着脱可能なデータ記憶媒体に対して、複数の認証用データと、該複数の認証用データのそれぞれ対応する複数の処理内容とを登録することができる処理登録手段と、登録された認証用データと入力された認証用データが一致した場合に、処理内容の登録または呼び出しまたは削除を可能とする処理限定手段とを備えている。 - 特許庁
When it is determined that a predetermined step is finished, a device having performed the processing step is instructed to delete a job ticket related to data used in processing the print job of interest and also print data, and information on drawing data is erased from job definition information on the print job of interest.例文帳に追加
予め定めた工程が終了したと判定された場合に、当該工程までの処理工程を遂行したデバイスに対して、着目印刷ジョブの処理に使用されたデータに係るジョブチケット及び印刷データを削除するように指示し、着目印刷ジョブから前記描画データに関連する情報をジョブ定義情報から消去する。 - 特許庁
Then the memory period corresponding to a box number designated by an F code entry and the delete or print of the image data is set in the processing in a step S05 and a resulting F code box setting table is formed in areas of a RAM.例文帳に追加
次に、ステップS05の処理でFコ−ド入力で指定されたボックス番号に対応させて、メモリ期間と、画像デ−タの消去またはプリントの設定を行って、Fコ−ドボックス設定テ−ブルをRAMの領域に形成する。 - 特許庁
In an image delete mode, a CPU 82 calculates the estimate of an image data size (recording image capacity X) in the case of making new photographing on the basis of current compression rate setting or the current setting of the number of photographing pixels of recording image quality.例文帳に追加
画像消去モードにおいて、CPU82は記録画質の現在の圧縮率設定または現在の撮影画素数設定から、新たに撮影した際の画像データサイズ(記録画像容量X)を見積る演算を行なう。 - 特許庁
When an ending indication is supplied as an instruction data Dd from the operation part 26, the control part 14 controls to delete the frame and the image from the screen 15 and display a mark at the position where these frames and images were displayed.例文帳に追加
操作部26からの指示データDdとして、終了指示が供給されると、制御部14は画面15上から枠およびイメージを消去させ、これら枠およびイメージが表示されていた位置にマークを表示させる。 - 特許庁
Furthermore, the case 32 is sealed mechanically and electrically and adopts a structure where presence of opening is physically confirmed, and is provided with an opening sensor switch 34 to delete the data in the memory 26 in response to the sensing the opening.例文帳に追加
また、筐体32は機械的、電気的にシールされ、物理的にも開封の有無を視認できる構造にすると共に、開封検出スイッチ34を設けて開封検知に呼応して前記メモリ26内のデータを消去する。 - 特許庁
To delete a useless retransmission request while maintaining real time property, and to carry out efficient radio communication by appropriate standby time for packet missing discrimination even when a plurality of networks are used as a data link.例文帳に追加
複数のネットワークを1つのデータリンクとして使用する場合においても、パケット欠落判断のための適切な待機時間により、リアルタイム性を維持しつつ無駄な再送要求を削除し、効率的な無線通信を遂行する。 - 特許庁
Based on brightness information data obtained from a sensor B02, a target region extraction means B10 generates a brightness information mask to delete a part in which adjacent pixel number is equal to or less than a threshold and brightness is not less than predetermined value.例文帳に追加
対象領域抽出手段B10は、センサB02から得られる輝度情報データに基づいて、所定以上の輝度の存在する隣接画素数がしきい値以下の部分を削除するための輝度情報マスクを生成する。 - 特許庁
When an entity handling personal information is requested by a person to correct, add, or delete such retained personal data as may lead to the identification of the person concerned on the ground that the retained personal data is contrary to the fact, the entity must, except in cases in which special procedures are prescribed by any other laws for such correction, addition, or deletion, make a necessary investigation without delay within the scope necessary for the achievement of the Purpose of Use and, on the basis of the results, correct, add, or delete the retained personal data concerned. 例文帳に追加
個人情報取扱事業者は、本人から、当該本人が識別される保有個人データの内容が事実でないという理由によって当該保有個人データの内容の訂正、追加又は削除(以下この条において「訂正等」という。)を求められた場合には、その内容の訂正等に関して他の法令の規定により特別の手続が定められている場合を除き、利用目的の達成に必要な範囲内において、遅滞なく必要な調査を行い、その結果に基づき、当該保有個人データの内容の訂正等を行わなければならない。 - 経済産業省
To provide an automatic photographing system in a theme park or the like that can relieve a load imposed on the system by image data delete processing and provide diversified services utilizing stored image data to customers for enjoying services by the automatic photographing system for a long period of time.例文帳に追加
テーマパーク等の自動撮影システムにおいて、画像データ消去処理におけるシステム負荷の軽減と、画像データの記憶領域の効率的な使用とを実現するとともに、自動撮影システムによるサービスを長期間享受する顧客に対して、記憶されている画像データを利用した多様なサービスの提供を可能にする。 - 特許庁
The client terminal accesses the image forming device by use of a WEB browser, transmits a request for the list of the print data that can be printed in the image forming device, receives a list screen for issuing an instruction to delete the print data that can be printed in the image forming device from the image forming device, and displays it in the WEB browser.例文帳に追加
クライアント端末は、WEBブラウザを用いて画像形成装置にアクセスし、当該画像形成装置で印刷可能な印刷データの一覧の要求を送信して、当該画像形成装置で印刷可能な印刷データを削除指示可能な一覧画面を画像形成装置から受信して、WEBブラウザで表示する。 - 特許庁
Then, after the mark is touched and the data is transmitted from the image processing apparatus to a transmission destination shown by the configuration information corresponding to the mark, the SMB icon information part 404 instructs the image processing apparatus to delete the configuration information with a condition that the data is received by the information processing apparatus.例文帳に追加
そして、SMBアイコン情報部404はマークがタッチされて画像処理装置から当該マークに対応する構成情報で示される送信先にデータが送信された後、当該データを情報処理装置が受信したことを条件として、構成情報を削除するよう画像処理装置に指示する。 - 特許庁
The apparatus comprises a high voltage power source 2 for outputting a required high voltage for forming an image, an image memory 6 for storing FAX reception data, and a system controller 1 for controlling not to delete but to hold the FAX reception data after the image forming ends, if the high voltage output rapidly varies during the image forming.例文帳に追加
画像形成に必要な高圧を出力する高圧電源2と、FAX受信データを蓄積する画像メモリ6と、画像形成中の高圧出力が急激に変化した場合には、画像形成終了後FAX受信データを消去せず保持しておく制御を行うシステム制御部1とを備えた。 - 特許庁
In the access to stored data in a memory card 10 from a host equipment side with the memory card 10 installed therein, the unique password of the memory card 10 is confirmed by an access right authentication part 16, whereby each access right (read, write, delete) is given thereto.例文帳に追加
メモリカード10が装着されたホスト機器側からメモリカード10の格納データへアクセスする場合に、アクセス権認証部16によって、そのメモリカード10固有のパスワードを確認することで、各アクセス権(読出し・書込み・消去)が与えられる。 - 特許庁
In the database 2, a user of the data management system 1 can optically and easily set management items and also can optionally and easily add, delete, and/or change the set management items.例文帳に追加
データベース2は、該データ管理システム1のユーザが、管理項目を任意にかつ容易に設定することができ、かつ設定された管理項目に対して、管理項目の追加、削除及び/又は変更を任意にかつ容易に行うことができるようになっている。 - 特許庁
To easily delete print data stored in a print server whose job execution in an image forming device is canceled, from a print server, without performing modification or the like on an application in the print server.例文帳に追加
プリントサーバにおけるアプリケーションの修正等を要することなく、プリントサーバにおいて蓄積されたプリントデータであって、画像形成装置での実行を中止されたジョブについてのプリントデータを、プリントサーバから容易に削除できるようにすることである。 - 特許庁
In addition, on each one page of printing process, it sends page deletion information to the other printing apparatus 31 on the downstream side, and causes the other printing apparatus 31 to delete data corresponding to the print-processed page stored by the other printing apparatus 31 in accordance with the page deletion information.例文帳に追加
また、印刷処理を1ページする毎に、ページ削除情報を下流側の他の印刷装置31に対して送信し、ページ削除情報に応じて他の印刷装置31が記憶する印刷処理済みのページに対応するデータを削除させる。 - 特許庁
The retrieval information selection device which executes retrieval processing to each of a plurality of databases in which duplicated data are accumulated, and outputs information specifying the acquired data to a user is configured to execute merge sorting to the information specifying the data received from each of a plurality of the databases, to delete the information specifying the data, and to select and output the information specifying the number of items of data corresponding to output conditions.例文帳に追加
複製されたデータを蓄積する複数のデータベースのそれぞれに対して、検索処理を実行させて取得したデータを特定する情報をユーザに対して出力する検索情報選択装置であって、複数のデータベースのそれぞれから受信したデータを特定する情報に対してマージソートを実行するともに、データを特定する情報を削除した後、出力する条件に応じた件数のデータを特定する情報を選択して出力する。 - 特許庁
Article 26 (1) When a business operator handling personal information is requested by a person to correct, add, or delete such retained personal data as may lead to the identification of the person on the ground that the retained personal data is contrary to the fact, the business operator shall, except in cases in which special procedures are prescribed by any other laws and regulations for such correction, addition, or deletion, make a necessary investigation without delay within the scope necessary for the achievement of the Purpose of Utilization and, on the basis of the results, correct, add, or delete the retained personal data. 例文帳に追加
第二十六条 個人情報取扱事業者は、本人から、当該本人が識別される保有個人データの内容が事実でないという理由によって当該保有個人データの内容の訂正、追加又は削除(以下この条において「訂正等」という。)を求められた場合には、その内容の訂正等に関して他の法令の規定により特別の手続が定められている場合を除き、利用目的の達成に必要な範囲内において、遅滞なく必要な調査を行い、その結果に基づき、当該保有個人データの内容の訂正等を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An incoming call history display data table 51 stores a telephone number received at the arrival of an incoming call with its type, a type dependent history display processing means 15 displays the incoming call history per type so as to allow a user to delete a part of the history by each type in this mobile terminal.例文帳に追加
着信の際に着信した電話番号をその種類と共に着信履歴表示データテーブル51に記憶し、種類別履歴表示処理手段15で種類別に着信履歴を表示し、種類別の削除可能とした携帯端末である。 - 特許庁
Since a liquid crystal monitor screen 7 is used to select and delete an image when the portable telephone terminal 1 is used to transmit an image photographed by the image recorder 5 to the communication line, the data communication adapter 8 does not need to have a liquid crystal monitor screen 7.例文帳に追加
画像記録装置5で撮影した画像を携帯電話端末1を使って通信回線に送信する時に液晶モニタ画面7を使って画像の選択や消去を行うので、データ通信アダプタ8には液晶モニタ画面7を持つ必要がない。 - 特許庁
The recorded area 1a of a hybrid recording medium 1 is an information rewritable recording area for a program and various data recorded thereon in advance, and the recorded area 1a records write/delete inhibit information denoting inhibition of write and deletion.例文帳に追加
ハイブリッド記録媒体1は、記録済み領域1aが予めプログラムや各種データを記録した情報の書き換えが可能な記録領域であり、その記録済み領域1aに書き込み及び消去の禁止を示す書込消去禁止情報とを記録している。 - 特許庁
To provide a control technique for making information residence in or residence release from a cache memory that enables a user to set residence in the cache memory without considering a logical volume having a data set and to automatically delete an unused resident area in the cache memory.例文帳に追加
ユーザが、データセットが存在する論理ボリュームを意識することなく、キャッシュメモリへの常駐を実施でき、またキャッシュメモリの未使用の常駐領域を自動的に削除できるキャッシュメモリへの情報の常駐または常駐解除の制御技術を提供する。 - 特許庁
The request from the user is executed or rejected in reference o a security master table having processing authorization such as data inquiry, renewal, delete, registration or the like set every user, whereby an information processing using cellular phone can be performed under a higher security management.例文帳に追加
また、データ照会、更新、削除、登録等の処理権限をユーザ毎に設定したセキュリティマスタテーブルを参照して、ユーザからの要求の実行または拒否を行なうことによって高度なセキュリティ管理下での携帯電話を用いた情報処理が可能となる。 - 特許庁
The job registration request includes information, such as kinds of jobs (a job which becomes invalid after the end of the job and interrupt of power, a job which becomes invalid by a delete operation of the user, and a job which becomes invalid after the lapse of a prescribed time after registration of image data).例文帳に追加
ジョブ登録要求には、ジョブの種類(ジョブの終了後および電源OFFにより無効となるジョブ、使用者の削除操作により無効となるジョブ、画像データの登録後から一定時間経過後に無効となるジョブ)などの情報が含まれる。 - 特許庁
(i) on request of the person concerned, the receivingbody shall, in accordance with the legislationand other relevant laws and regulations of thereceiving State, suspend the use of the datahandled illegally or delete such data and shallimmediately inform the transmitting body of thatsuspension or that deletion .例文帳に追加
本人の請求があった場合には、受領機関は、受領国の法令その他関連する法律及び規則に従い、不法(i)24に取り扱われた情報の使用を停止し、又は廃棄し、伝達機関に対し直ちにその使用の停止又は廃棄を通報する 。 - 厚生労働省
When a plurality of files to be deleted are selected, the cache data of file management information in a cache memory are updated for each file of the plurality of files to be deleted (1002), and the updated cache data are collectively written to a memory card to delete the plurality of files to be deleted (1004).例文帳に追加
ここで複数の消去対象のファイルが選択された場合、当該複数の消去対象のファイルについてそれぞれ、キャッシュメモリにおけるファイル管理情報のキャッシュデータの更新処理を行い(1002)、更新された各キャッシュデータを一括してメモリカードに書き出すことで上記複数の消去対象ファイルの消去処理を行う(1004)。 - 特許庁
By independently providing a radio sensor network construction instructing unit and a measurement data acquisition instructing unit, and instructing a sensor system to add and delete wirelessly connected sensors and construct a radio sensor network by the radio sensor network construction instructing unit to construct the radio sensor network, the measurement data acquisition instructing unit can acquire measurement data for a specific sensor within the sensor system without knowing a construction state of the radio sensor network.例文帳に追加
無線センサネットワーク構築指示部と測定データ取得指示部を独立に設け、無線センサネットワーク構築指示部により無線接続するセンサの追加・削除、無線センサネットワークの構築をセンサシステムへ指示して無線センサネットワークを構築することで、測定データ取得指示部では無線センサネットワークの構築状態を知ることなくセンサシステム内の特定のセンサに対して測定データを取得する。 - 特許庁
(5) The term "retained personal data" as used in this Act shall mean such personal data over which a business operator handling personal information has the authority to disclose, to correct, add or delete the content, to discontinue its utilization, to erase, and to discontinue its provision to a third party, excluding the data which is specified by a Cabinet Order as harming public or other interests if its presence or absence is known and the data which will be erased within a period of no longer than one year that is specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加
5 この法律において「保有個人データ」とは、個人情報取扱事業者が、開示、内容の訂正、追加又は削除、利用の停止、消去及び第三者への提供の停止を行うことのできる権限を有する個人データであって、その存否が明らかになることにより公益その他の利益が害されるものとして政令で定めるもの又は一年以内の政令で定める期間以内に消去することとなるもの以外のものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this Act, "retained personal data" means such personal data over which an entity handling personal information has the authority to disclose, to correct, add or delete the content, to suspend its use, to erase, and to suspend its provision to third parties, excluding the data which is specified by a Cabinet order as harming public or other interests if its presence or absence is known and the data which will be erased within a period of no longer than one year that is specified by a Cabinet order. 例文帳に追加
この法律において「保有個人データ」とは、個人情報取扱事業者が、開示、内容の訂正、追加又は削除、利用の停止、消去及び第三者への提供の停止を行うことのできる権限を有する個人データであって、その存否が明らかになることにより公益その他の利益が害されるものとして政令で定めるもの又は1年以内の政令で定める期間以内に消去することとなるもの以外のものをいう。 - 経済産業省
The full text retrieval device comprises an input portion 1, an output portion 2, a controller 3 (register processor 3a, deletion processor 3b, retrieval processor 3c), a text dividing portion 4, a document data memory 5, a delete information memory 6, and a full text index memory 7.例文帳に追加
本発明の全文検索装置は、入力部1と、出力部2と、制御部3(登録処理部3a、削除処理部3b、検索処理部3c)と、テキスト分割部4と、文書データ記憶部5と、削除情報記憶部6と、全文索引記憶部7と、を有して構成される。 - 特許庁
In this nonvolatile semiconductor memory device, a memory string connecting in series a plurality of storage elements MT101 to MT116 that can electrically write and delete the data is connected between the first and second common lines (bit line connected to the memory string and the adjacent bit line).例文帳に追加
電気的にデータの書き込みおよび消去が可能な記憶素子MT101〜MT116が複数個直列に接続されたメモリストリングが、第1および第2の共通線(当該メモリストリングが接続されたビット線と、隣のビット線)の間に接続された不揮発性半導体記憶装置である。 - 特許庁
To provide an IC tag capable of drastically reducing cost required in a management system by reducing a discard amount as much as possible without being easily broken and without giving danger to a human body, minimizing a time required to delete information data and a problem on environmental public health and being reusable.例文帳に追加
容易に破壊することがなく、人体に危険を及ぼすこともなく、極力廃棄量を削減して、情報データの抹消に要する時間、環境衛生上の問題を最小化し、再利用を可能として、管理システムにかかる費用を大幅に削減できるICタグを提供する。 - 特許庁
Since the movement of the record data in the database is executed in a very short time (maybe momentary) in general, the identification information can be reassigned in a time far shorter than delete time and re-recording time of recording information in e.g. a video server system so as not to deteriorate the performance.例文帳に追加
一般にデータベースのレコードデータ移動は極めて短い時間(瞬時といってよい)で行われるから、例えば、ビデオサーバ・システムにおける収録情報の消去や再収録の時間に比べて遥かに短い時間で再割り付けを行なうことができ、パフォーマンスの低下を招かないようにできる。 - 特許庁
Only a specified individual can register, collate, and delete the fingerprint data D1 by the fingerprint control part 2, execute an application program P5 in the storage part 6 by the application control part 3, and receive an application program P4 from outside.例文帳に追加
そして、特定の個人だけが、指紋制御部2によって指紋データD1の登録,照合及び削除を行うことができ、また、アプリケーション制御部3による記憶部6内のアプリケーションプログラムP5の実行と、アプリケーションプログラムP4の外部から受信とを行うことができる。 - 特許庁
Then, the integrated management server deletes the selected key information from the common key information DB based on a medical data acquisition request (selection instruction to select the key information to be deleted) received from the client terminal and a deletion instruction to delete the selected key information (step S14).例文帳に追加
そして、統合管理サーバは、クライアント端末から受信した医療データ取得要求(削除対象のキー情報を選択する選択指示)、及び、選択されたキー情報を削除する削除指示に基づいて、選択されたキー情報を共通キー情報DBから削除する(ステップS14)。 - 特許庁
When it is "delete" instruction is determined in step SC27, correction is performed to write "Select" instead of "Active" set in a sub-image identification image file directory IFD setting region corresponding to sub-image data instructed to be deleted in a main image header of a file (step SC28).例文帳に追加
ステップSC27で指示内容が削除であると判断した場合、このファイルの主画像ヘッダの削除指示された副画像データに対応する副画像識別IFD設定領域の設定内容“Active”について“Select”を書き込む修正処理を行う(ステップSC28)。 - 特許庁
The user operates buttons 10d to 10g to move a cursor 10c to a position of one of the pairs of pieces of information in the information sequence list data, and also operates buttons 10h to 10m to write a pair of pieces of information to the position or delete the pair of pieces of information at the position.例文帳に追加
ユーザは、ボタン10d〜10gを操作することで、カーソル10cを、情報シーケンスリストデータ中、いずれかの情報の組の位置に移動させ、ボタン10h〜10mを操作することで、その位置に情報の組を書き込んだり、その位置の情報の組を削除したりする。 - 特許庁
A Bc-link tree is used, which has a two-way list in a leaf node and has a one-way list in an internal node, the internal node is not locked in the process of searching data based on a key, the leaf node is locked when a search reaches the leaf node to perform an operation of search, insertion or delete.例文帳に追加
葉ノードに双方向リストを有し、内部ノードに一方向リストを有するBc−link木を用い、キーに基づくデータの探索の過程で内部ノードにはロックを実施せず、探索が葉ノードに到達した時点で葉ノードにロックを実施して検索、挿入又は削除の操作を実行する。 - 特許庁
When an entity handling personal information is requested by a person to correct, add, or delete retained personal data on the ground that the retained personal data contains errors and is contrary to the fact, the business operator in principle*1 must make a correction, etc.*2 If a correction, etc. is performed, the business operator must notify the person of the content of the correction, etc. without delay (excluding cases corresponding to 2-1-4. “* Explanation about handling of telephone directory and car navigation system, etc.”). 例文帳に追加
個人情報取扱事業者は、本人から、保有個人データに誤りがあり、事実でないという理由によって訂正等を求められた場合には、原則※1として、訂正等※2を行い、訂正等を行った場合には、その内容を本人に対し、遅滞なく通知しなければならない(2-1-4.「*電話帳、カーナビゲーションシステム等の取扱いについて」の場合を除く。)。 - 経済産業省
Also, since an array of pictures of coded picture signals outputted by a data format part 106 remains the same before and after the recording start instruction, it is possible to avoid complexity of the coded structure which usually occurs by switching coded structures before and after the recording start instruction and to delete unnecessary processing.例文帳に追加
また、データフォーマット部106から出力される符号化画像信号のピクチャの並びは記録開始指示前も記録開始指示後と同じであるため、従来生じていた記録指示開始前と開始後とでの符号化構造を切り替えることによる符号化構造の複雑化を回避し、不必要な処理を削減することができる。 - 特許庁
By changing the display colors of a maintenance button, a data delete button, a reagent state button, a reagent prime button, a calibration button, and a QC button, arranged on a system outline screen displayed on an operation part, into red, yellow, etc. according to the actual state of the analyzer, it is possible to make the operator recognize the preparatory items required prior to analysis.例文帳に追加
操作部に表示されるシステム概観画面上に配置された、メンテナンスボタン,データ消去ボタン,試薬状況ボタン,試薬プライムボタン,キャリブレーションボタン,QCボタンを、実際の装置の状況に応じて赤色,黄色等に表示色を変化させることによって、分析前に必要な準備事項をオペレータに認知させる。 - 特許庁
To realize a data structure, recording/reproducing device, recording medium, and control program for recording/reproducing system which does not increase files for managing index information even when the number of audio/visual information to be recorded increases, and can easily add and delete the audio visual information and index information while a free list does not uselessly occupy the recording medium.例文帳に追加
記録する音声映像情報の数が増えても、インデックス情報を管理するファイルが増えず、また音声映像情報やインデックス情報の追加および削除が容易であり、さらにフリーリストが記録媒体を無駄に占有しない、データ構造、記録再生装置、および記録媒体を実現する。 - 特許庁
Each printer connected to a network, when the download time comes, collects un-transmitted download requests from other printers in a management server, transmits it together with the un-transmitted download request held by itself to perform download, and delivers the downloaded data to other printers together with a delete request of the download request.例文帳に追加
ネットワークに接続された各プリンタは、ダウンロード時刻になったときに、他のプリンタから、管理サーバに未送信のダウンロード要求を収集し、自らが保持する未送信のダウンロード要求とともに、管理サーバに送信してダウンロードを行い、ダウンロードしたデータを、ダウンロード要求の削除要求とともに、他のプリンタに配信する。 - 特許庁
(5) When a foreign national who has received a desired registration falls under any of the following items, the director with jurisdiction shall delete the desired registration and erase the fingerprint imaging data and photograph provided by the foreign national pursuant to the provisions of paragraph (5) of the preceding Article, the two paragraphs immediately preceding this paragraph and Article 27, paragraph (5). 例文帳に追加
5 所管局長は、希望者登録を受けた外国人が、次の各号のいずれかに該当するときは、その希望者登録を抹消し、当該外国人が前条第五項、前二項及び第二十七条第五項の規定により提供した指紋及び写真の画像情報を消去しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) When a Japanese national who has received a desired registration for Japanese nationals falls under any of the following items, the director with jurisdiction shall delete the desired registration for Japanese nationals and erase the fingerprint imaging data provided by the Japanese national pursuant to the provisions of Article 53, paragraph (3), paragraph (3) of the preceding Article and the preceding paragraph: 例文帳に追加
4 所管局長は、日本人希望者登録を受けた者が、次の各号のいずれかに該当するときは、その日本人希望者登録を抹消し、その者が第五十三条第三項、前条第三項及び前項の規定により提供した指紋の画像情報を消去しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To delete data on a proper electronic endoscope when registering the electronic endoscope to a processor for the electronic endoscope in a state where electronic endoscopes are registered in a database of the full storage capacity of the database in the electronic endoscope outputting images in a body cavity as an electric signal by a solid state image pickup device provided at its tip.例文帳に追加
先端に具備された固体撮像素子によって体腔内の画像を電気信号として出力する電子内視鏡において、データベースの記憶容量いっぱいまで電子内視鏡がデータベースに登録された状態で、電子内視鏡用プロセッサに電子内視鏡を登録する際、適切な電子内視鏡のデータを削除可能とすることである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
