「deployed」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a curtain airbag device inflated and deployed to the inside of a vehicle cabin by pushing a roof lining open to the cabin side by receiving not only an inflating force of a curtain airbag but also an urging force of an elastic body.例文帳に追加

カーテンエアバッグの膨張力だけでなく弾性体の付勢力を受けてルーフライニングを車室側へ押し開けて車室内に膨張展開するカーテンエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The device model agent 120 can be embedded in the device 110, can be deployed in an add-on component 115 connected to the device 110 or executed by separate machine as a proxy 220.例文帳に追加

装置モデル・エージェント１２０は、装置１１０に組み込むあるいは装置１１０に接続されたアドオン構成要素に配置、個別の装置によってプロキシ２２０として実行されてもよい。 - 特許庁

The seat assembly includes a first seat frame and a second seat frame, and the second set frame can operate so as to rotate to the first seat frame between a deployed position and a folded-up position.例文帳に追加

該座席組立体は第１座席枠と第２座席枠とを含み、該第２座席枠は広げた位置と折り畳み位置の間を該第１座席枠に対して回転するよう動作可能である。 - 特許庁

A floodlight sensor head 1 includes a flood light element 11S for safe detection, deployed for a line and a floodlight element 11N for unsafe detection lying next to the floodlight element 11S.例文帳に追加

投光センサヘッド１は、一列に配置された安全検出用の投光素子１１Ｓと、投光素子１１Ｓに隣接する非安全検出用の投光素子１１Ｎとを含む。 - 特許庁

This operating mechanism is provided for turning the turning body 2 combined with a support body 1 turnably with a supported part 20 and turning toward a deployed position by the energization of a torsion coil spring 3.例文帳に追加

被支持部２０をもって支持体１に回動可能に組み合わされると共に、展開位置に向けた回動をねじりコイルバネ３の付勢によって行う回動体２の動作機構である。 - 特許庁

An airbag module 18 of the airbag device is equipped with an inflator 43 for generating a gas according to the shock from the vehicle side, and an airbag 44 inflated and deployed by the gas.例文帳に追加

エアバッグ装置のエアバッグモジュール１８は、車両側方からの衝撃に応じてガスを発生するインフレータ４３と、そのガスにより膨張展開させられるエアバッグ４４とを備える。 - 特許庁

The sealing member is deployed from a distal end of the outer sheath when the outer sheath is in a third position in which the outer sheath is partially withdrawn from a distal end of the introducer or a position beyond it.例文帳に追加

密閉部材は、外側シースが挿入器の遠位端部またはそれを越えた位置から部分的に引き戻された第３の位置にあるときに外側シースの遠位端部から展開される。 - 特許庁

In a vertically moving piece 12 deployed at the lower side of spacing standing face to face between the fixed vice piece 2 and the moving vice piece 5, an installation piece 20 exchangeable via a to-and-fro movement piece 17 is prepared.例文帳に追加

固定バイス片２と移動バイス片５の対峙間隔にして下方に配設した上下移動片１２には、前後移動片１７を介して交換自在の載置片２０を設ける。 - 特許庁

An upper side depressed part 26 is formed on an upper part on an opposite side to an occupant side of an occupant restraining surface part 21 in a deployed state by drawing an upper surface part 22 side of the air-bag body part 11 to a lower surface part 23 side.例文帳に追加

エアバッグ本体部11の上面部22側を下面部23側へと引き込んで展開状態で乗員拘束面部21に対して反乗員側の上部に上側凹部26を形成する。 - 特許庁

To provide an airbag device for knee protection so smoothly inflatable that an airbag projecting from a column cover is deployed and inflated widely in the lateral direction at the beginning of the inflation and the thickness of the airbag is increased.例文帳に追加

コラムカバーから突出するエアバッグが、膨張初期に左右方向に幅広く展開膨張して厚さを増すように、円滑に膨張できる膝保護用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To provide an airbag cloth having reduced coefficient of static friction in which an airbag can be more quickly deployed at lower inflation pressure in the vehicle emergency state.例文帳に追加

車両緊急事態のの際、エアバッグがより敏速ににより低い膨張圧で展開できる、低減された静摩擦係数を有するエアバッグ布地を提供することを課題とする。 - 特許庁

After deploying the airbag 14, the opening area of the gas passage 35 is reduced, the gas amount is reduced, and gas is supplied for long hours to maintain the airbag 14 in a deployed state.例文帳に追加

エアバッグ14が展開した後は、ガス通路部35の開口面積を小さくして、ガス量を抑制し、長時間にわたりガスを供給してエアバッグ14が展開した状態を維持する。 - 特許庁

To avoid direct abutting of a knee air bag to an interfering object such as a key accessory, tilt lever, etc. when the knee air bag is inflated and deployed without bringing about an increase in the number of component parts.例文帳に追加

部品点数の増加を招くことなく、ニーエアバッグが膨張展開したときにニーエアバッグがキー付属品やチルトレバーといった干渉物に直接当接するのを回避する。 - 特許庁

At least one locator element 200 is deployed into tissue and assumes a predetermined curvilinear shape to define a tissue border containing a suspect tissue volume 22 along a path.例文帳に追加

少なくとも１つの位置決め要素２００が組織へ配置され、そして経路に沿って疑わしい組織容積２２を含む組織境界を規定するように所定の曲線形状を呈する。 - 特許庁

To provide a folding method for an airbag allowing its left half side airbag and its right half side airbag to be early deployed in a wide range in the vertical direction and the right and left directions, respectively.例文帳に追加

左半側エアバッグ及び右半側エアバッグが早期のうちに上下方向及び左右方向に広範囲に展開することが可能なエアバッグの折り畳み方法を提供する。 - 特許庁

A neutron absorbing member 3 attached on the upper tie plate 14 is deployed between each of the plenum 2 of the adjoining fuel rods 44 above the nuclear fuel material filling domain 16.例文帳に追加

上部タイプレート１４に取り付けられた中性子吸収部材３が、核燃料物質充填領域１６の上方で、隣接する燃料棒４４のプレナム２相互間に配置される。 - 特許庁

When the airbag 1 is inflated and deployed downwardly, a rear end side of a wire 22 is pulled by the airbag 1 and moved, and the wire 22 is in a strongly stretched condition along a lower edge of the airbag 1.例文帳に追加

エアバッグ１が膨張して下方に展開すると、ワイヤ２２の後端側がエアバッグ１に引張られて移動し、ワイヤ２２がエアバッグ１の下縁に沿って強く張った状態となる。 - 特許庁

The filter assembly includes a plurality of struts (52) that expand outwardly a filter (50) that collects or captures a substance flowing along the blood vessel within which the filter device is deployed.例文帳に追加

フィルタ組立体は、フィルタ装置が内部に展開される血管に沿って流れる物質を回収または捕捉するフィルタ（５０）を外側に拡張する複数の支柱（５２）を含む。 - 特許庁

Once getting into the incision, the reservoir can be automatically deployed, and/or gradually developed as it gets filled with the agent which is injected through the inlet port.例文帳に追加

ひとたび切開の内部に入ると、リザーバは自動的に展開することができ、および／または、剤が注入ポートを通じて注入されると、リザーバは剤が充填されるにつれて展開する。 - 特許庁

To provide an airbag cushion for a vehicle driver's seat and its folding method capable of preventing a driver from receiving impact by the airbag cushion deployed from a steering wheel.例文帳に追加

運転者がステアリングホイールから展開されるエアバッグクッションによって衝撃を受けることが防止できる車両運転席のエアバククッションおよびその折り畳み方法を提供する。 - 特許庁

In a side airbag device 10, an upper bag 20 and a lower bag 22 constituting a side airbag 12 are inflated/deployed by a gas fed from a common inflator 24 respectively.例文帳に追加

側部エアバッグ装置１０は、サイドエアバッグ１２を構成する上方バッグ２０と下方バッグ２２とが、共通のインフレータ２４から供給されるガスによって、それぞれ膨張展開する。 - 特許庁

The Shimazu army deployed Arinobu YAMADA toTakajo, and Iehisa SHIMAZU to Sadowara, bringing up the rear; however, when Otomo's army invaded Hyuga, the Iehisa contingent also entered Takajo-jo Castle, bringing the total number of the castle guards to more than 3,000. 例文帳に追加

島津軍は山田有信を高城に、後方の佐土原に島津家久を置いていたが、大友軍が日向に侵攻すると家久らも高城に入城し、城兵は3000余人となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A receiving antenna 39 is deployed at a pre-defined fixed position in front of the forepart 33 of the car 13 at an interval, to adjust the received beam 36 from the radar 25.例文帳に追加

車両１３の前部３３から前方に間隔をあけた予め定める基準位置に、調整用受信アンテナ３９を配置し、レーダ手段２５からのビーム３６を受信する。 - 特許庁

To provide a front pillar trim bonding structure for a vehicle with a simple structure, preventing a front pillar trim from being completely removed from a front pillar inner panel when an air bag cushion is deployed.例文帳に追加

簡単な構造で、エアバッグクッションが展開される時、フロントピラートリムがフロントピラーインナパネルから完全に離脱することを防止するようにした車両のフロントピラートリム結合構造を提供する。 - 特許庁

The attachment mechanism may be configured to abreact the performance, and the fasteners simultaneously moved from a deployed position to an undeployed position, allowing removal or repositioning of the medical device.例文帳に追加

取付け機構は、作動を解除するように構成することができ、ファスナーを同時に配置位置から非配置位置に移動させて、医療装置の除去または再配置を可能にすることができる。 - 特許庁

This airbag device is provided with the airbag 15 which is mounted by using a mounting piece part 32A when being folded and stored and is deployed inflated at the time of inflow of gas for inflation.例文帳に追加

本発明のエアバッグ装置は、折り畳み収納時に、取付片部３２Ａを使用して取り付けられ、膨張用ガスの流入時に展開膨張するエアバッグ１５を備えている。 - 特許庁

In the airbag device 11, the bag body 15 is folded and stored, gas is generated according to a shock, and the folded bag body is deployed by making the gas flow in from a flowing-in port.例文帳に追加

エアバッグ装置１１では、袋体１５を畳んで収納し、衝撃に応じてガスを発生させ、ガスを流入口から流入させることによって畳んだ袋体を展開する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat including a side airbag device capable of lengthening a guide distance when an airbag body is deployed while securing the sitting comfortableness of an occupant.例文帳に追加

乗員の座り心地の良さを確保しつつ、エアバック袋体が展開するときのガイド距離を長くすることができるサイドエアバック装置を備えた車両用シートを提供すること。 - 特許庁

Also, a top part 62D of an airbag guide 62 is deformed (deployed) in the compartment inner direction, so as to cover the top end 36A of the center pillar garnish 36.例文帳に追加

また、エアバッグ２０の展開力によって、エアバッグガイド６２の上部６２Ｄが車室内側方向へ変形（展開）して、センタピラーガーニッシュ３６の上端部３６Ａを覆うようになっている。 - 特許庁

To provide an airbag device for knee protection in which an airbag projecting from a column cover is deployed and inflated laterally wider at the beginning of the inflation and smoothly inflated to increase the thickness.例文帳に追加

コラムカバーから突出するエアバッグが、膨張初期に左右方向に幅広く展開膨張し、さらに、厚さを増すように、円滑に膨張できる膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

Within the casing 41, a grid 42, a radioactive ray transducer panel 44, and a lead plate 46 are deployed in sequence while a battery 50, a cassette controller 52 and a two-way transmission section 54 are contained.例文帳に追加

ケーシング４１の内部には、グリッド４２、放射線変換パネル４４及び鉛板４６が順に配設されるとともに、バッテリ５０、カセッテ制御部５２及び送受信部５４が収容される。 - 特許庁

Therefore, both of the central airbags 10A, 10B are respectively tilted in the vehicular inner direction and expanded and deployed, in a side impact of the vehicle, and locked while central airbags are brought into contact with each other.例文帳に追加

このため、両中央エアバッグ（１０Ａ，１０Ｂ）は、車両の側面衝突の際、それぞれ車両内側方向に傾斜して膨張展開し、互いに当接した状態で係止する。 - 特許庁

Once inserted into a vessel lumen, the expandable region is deployed from a first low-profile position into a second expanded position, and positioned at a target site of the anastomoses.例文帳に追加

一旦血管の管腔に挿入された場合、上記拡張可能な領域は、第一の低プロフィール位置から第二の拡張した位置へと展開され、吻合の標的部位に配置される。 - 特許庁

Restraining members 60 and 64 to regulate the amount of movement of the deployed airbag 50 are stretched between the airbag 50 and a shoulder of a buckle 30 in a seat back 3.例文帳に追加

エアバック袋５０とシートバック３におけるバックル３０側の肩口との間には、展開したエアバック袋５０の移動量を規制する拘束部材６０、６４が掛け渡されている。 - 特許庁

To provide a vehicle seat that reliably alleviates the impact to be applied to an occupant when a vehicle collides, even if a compact airbag is deployed from a lap belt.例文帳に追加

ラップベルトから展開させるエアバック袋がコンパクトなサイズであっても、車両の衝突によって乗員にかかる衝撃を確実に緩和できる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

When the inner bag 34 is expanded/deployed, the inner bag 34 jets the gas into the main body portion 32B of the outer bag 32 toward the instrument panel 16 side through the vent 38.例文帳に追加

ここで、インナバッグ３４が膨張展開された状態では、インナバッグ３４がベント３８を介してガスをアウタバッグ３２の本体部３２Ｂ内へインストルメントパネル１６側に向けて噴出する。 - 特許庁

The wirings for short-circuit 11, 12 are short-circuited to the selected gate lines SL0, SL1 in a wiring short-circuit region 13 deployed at a prescribed interval in the column direction of a memory cell array.例文帳に追加

短絡用配線１１，１２は、メモリセルアレイの列方向に所定間隔をおいて配置された配線短絡領域１３において選択ゲート線ＳＬ０，ＳＬ１に短絡させる。 - 特許庁

This airbag includes a bag which is curved in a form of an arrowhead when deployed and a connecting member, oriented toward a vehicle body of the bag, for connecting a upper end and a lower end with each other.例文帳に追加

エアバッグは、展開した状態で矢型「＜」形状に湾曲するバッグと、バッグの車両ボディを向く側に配置され、バッグの上端および下端を互いに結合する結合部材とを含む。 - 特許庁

To obtain an airbag device allowing a knee protection bag disposed on the upper side than a knee in an instrument panel to be satisfactorily deployed between the instrument panel and the knee of an occupant.例文帳に追加

インストルメントパネル内における膝よりも上側に配置された膝保護用バッグを、該インストルメントパネルと乗員の膝との間で良好に展開させることができるエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

The spacers (A) are deployed between the cable anchors P_1 and P_2 by leaving necessary intervals by moving them from the side of one cable anchor P_1 to a direction of a side of the other cable anchor P_2.例文帳に追加

次いで、一方のケーブル引留部Ｐ_１側から他方のケーブル引留部Ｐ_２側方向に移動させてケーブル引留部Ｐ_１，Ｐ_２間にスペーサＡを所要間隔を置いて展開する。 - 特許庁

In other instances, a parachute or other drag inducer may be deployed as a result of striking the ball to induce drag and minimize the ball's flight path.例文帳に追加

別の事例では、パラシュート又は他の引き摺り抵抗誘発器が、ボールの打撃によって展開可能とされ、それによって引き摺り抵抗が誘発され、ボールの飛行軌道が最小化される。 - 特許庁

The airbag 11 has a leg side inflating part 24 which is inflated to fill a space between the seat 5 and the case 47 between both knees K of the occupant D when the airbag is inflated and deployed.例文帳に追加

エアバッグ１１は、展開膨張時に、乗員Ｄの両膝Ｋの間におけるシート５とケース４７との間に、充填されるように膨張する下肢側膨張部２４を備える。 - 特許庁

Thus, the movement of the airbag in the vehicular interior side direction when the airbag 43 is deployed and inflated is suppressed, and the movement of the occupant P in the vehicular interior side direction can be sufficiently restrained.例文帳に追加

したがって、エアバッグ４３の展開膨張時に車内側方向へ移動することは抑制されるため、乗員Ｐの車内側方向への移動を十分に拘束することができる。 - 特許庁

The seat cover, fitted on the side wall 80 of the storage case, is to tear open in the region 150 of the opening of the storage case when the air bag is deployed by gas.例文帳に追加

シートカバーは収容ケースの側壁部８０に取り付けられており、エアバッグがガスによって展開される際、シートカバーは収容ケースの開口領域１５０において破断されることとなる。 - 特許庁

His scouts located hundreds of enemies in the forest lying north of Dariene, so they were camped there; and on July 12, since 3: 40 a.m. he deployed his troop, and at 7: 40 a.m. they began advancing and approached up to one hundred meters from the enemies. 例文帳に追加

偵察によってダリネエー北の森林中に敵兵数百を発見、ここで露営し翌12日午前3時40分部隊を展開し、7時40分進撃を開始し敵前100メートルまで迫る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス