「deployed」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a situation display system for displaying a situation, which can easily ascertain the situation of a plurality of mobile units deployed in a certain area by separating data for the mobile units from information of the area.例文帳に追加

ある地域に展開する複数の移動体の状況を、地域の情報とは区別して容易に把握できる状況表示システムを提供すること。 - 特許庁

In use, the body 1 and the body 2 are deployed, and with a projection 5 aligned with the end of the home plate, a line is drawn according to the shapes of the bodies 1 and 2.例文帳に追加

使用時は本体１と本体２を展開し、突起５をホームベースの端部に位置合わせを行った上、本体１、本体２の形状に合わせてラインを引く。 - 特許庁

To provide an interior structure of a vehicle, which enables a curtain airbag to be inflated and deployed smoothly while securing the length of the curtain airbag in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

カーテンエアバッグの車両前後方向の長さを確保しながら、カーテンエアバッグをスムーズに膨張展開させることができる車両の内装構造を提供する。 - 特許庁

To smoothly rotate a support plate for receiving an airbag of a deployed and inflated state toward a projecting position on a shock portion side of the airbag by few operating sources.例文帳に追加

展開膨張した状態のエアバッグを受け止めるための支持板を、少ない作動源で、そのエアバッグの衝撃箇所側の突出位置へ向けて円滑に回転させる。 - 特許庁

To provide an operator arrangement structure of an electrical apparatus in which a gap between a first case and an operator substrate is easily regulated, and radially arranged operators and the operator positioned at the center thereof are effectively deployed.例文帳に追加

第１ケースと操作子基板との間隔を容易に規制すると共に、放射状配置の操作子とそれらの中央に位置する操作子とを効率よく配設する。 - 特許庁

This makes to form a broken line when developing without setting a notch at a back of a roof head lining 62, and an end part 62A of the roof head lining 62 is smoothly deployed.例文帳に追加

これにより、ルーフヘッドライニング６２の裏面にノッチ等を設けずとも、展開時の折れ線が形成され、ルーフヘッドライニング６２の端末部６２Ａは円滑に展開される。 - 特許庁

Therefore, compared to a case where the posture restraining tool 30 is not provided, the deploying posture of the side air bag 22 is stabilized, and the side air bag 22 can be deployed at a targeted position.例文帳に追加

そのため、姿勢規制具３０が設けられていない場合に比べて、サイドエアバッグ２２の展開姿勢が安定し狙った位置にサイドエアバッグ２２を展開させることができる。 - 特許庁

The production line of the substrate for mounting components has a inspection device 1 deployed for each process and each inspection device 1 is connected with a server 2 through a network line 7.例文帳に追加

部品実装基板の製造ラインにおいて、工程毎に検査機１を配備するとともに、各検査機１をネットワーク回線７を介してサーバー２に接続する。 - 特許庁

The airbag viewed from the top when fully deployed and inflated has a right side portion, a left side portion, and a recess between the right and left side portions.例文帳に追加

完全に展開し膨張したエアバッグを上から見ると、右側部分と、左側部分と、これら右側部分および左側部分との間の凹部とが備わっている。 - 特許庁

The support means (30, 40) can support rear surfaces (vehicle forward side) of the airbags 21 located in non-grip spaces S1, S2 at the moving positions and brought in inflated and deployed states.例文帳に追加

支持手段（３０，４０）は、移動位置にて非グリップ空間Ｓ１，Ｓ２内に在って膨張展開状態にあるエアバッグ２１の背面（車両前方側）を支持可能である。 - 特許庁

The control means C to revolvingly control the supporting arm A between the deployed position and the stored position is furnished with band brake mechanisms B1, B2 capable of locking revolution of the supporting arm A.例文帳に追加

支持アームＡをその展開位置と格納位置との間で回動制御する制御手段Ｃが、支持アームＡの回動をロックし得るバンドブレーキ機構Ｂ１，Ｂ２を備える。 - 特許庁

When the mirror housing 11 is deployed, the front view taken from the housing side view intake opening 14 is reflected on a first reflection board 16 so as to be taken in the camera 13.例文帳に追加

ミラーハウジング１１を展開した状態で、ハウジング側視界取込口１４から取り込まれる前方視界を第１の反射板１６で反射させてカメラ１３に取り込む。 - 特許庁

The protection bag 31 is disposed at the side of the waist L of the occupant P, and is preferably deployed toward the waist L of the occupant P in case of a side collision of the vehicle.例文帳に追加

保護バッグ３１は、乗員Ｐの腰部Ｌの側方に配置され、かつ車両の側突時に乗員Ｐの腰部Ｌに向かって側方に展開することが好ましい。 - 特許庁

An airbag bag body 30 capable of being deployed upward on a side of a back face of the seat back is folded by roll-folding toward a rear side of the vehicle and is stored in the seat back 26.例文帳に追加

シートバック背面側上方に向けて展開可能なエアバッグ袋体３０を、車両後方に向けてロール折りで折り畳んでシートバック２６に格納する。 - 特許庁

The prosthesis can comprise, e.g., an endovascular graft 15, which can be deployed without damaging the native blood vessel in either an arterial or a venous system.例文帳に追加

補綴物は、例えば、動脈系または静脈系のいずれかにおいて、本来の血管を損傷させることなく展開され得る脈管内移植片１５を備え得る。 - 特許庁

The supporting member 20 is configured to support a far side airbag 40 to be expanded and deployed to the side of the seated occupant in the side collision from the inside in the vehicle widthwise direction.例文帳に追加

支持部材２０は、側面衝突の際に着座乗員側に膨張展開されるファーサイドエアバッグ４０を車幅方向内側から支持するようになっている。 - 特許庁

To provide a side airbag device capable of suitably protecting a passenger by suppressing inclination of an airbag to a vehicle inner side when the airbag is inflated and deployed.例文帳に追加

エアバッグが膨張展開した際に、該エアバッグが車内側へ傾くことを抑制することで、搭乗者を好適に保護することが可能なサイドエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

In the imaging device, when the display unit is in the deployed state, the GPS unit may be located at a position opposite to the body section with respect to the center of gravity of the display unit.例文帳に追加

上記撮像装置において、ＧＰＳユニットは、表示ユニットが展開状態において、表示ユニットの重心に対して本体部とは反対側に配置されてもよい。 - 特許庁

Then a protection sheet 3 wound around support main bodies 21 is deployed and the other support 2b is fixed between the floor face and the ceiling face by causing both ends thereof to abut the floor face and the ceiling face.例文帳に追加

また、支柱本体２１に巻き付けた保護シート３を拡げ、さらに他方の支持柱２ｂを床面と天井面との間に両端を当接して固定する。 - 特許庁

At the subsequent stage of the collision, a second-stage airbag B is deployed under high pressure, whereby impacts working on occupants can be reduced by the second-stage airbag B.例文帳に追加

また、衝突後期にあっては、第二段エアバッグＢが低圧展開するため、この第二段エアバッグＢにより乗員に作用する衝撃を緩和させることができる。 - 特許庁

This makes it practical for a large number of such base stations to be deployed in a network, within customers' premises, without requiring network intervention in each case.例文帳に追加

これによって、いずれの場合にもネットワークの介在を必要とせず、顧客の敷地内で、多数のそのような基地局がネットワーク内に配置されることが実際的になる。 - 特許庁

At deployment, the folding part F presses the lower deployment part 22, and the air bag 1 is deployed rapidly between the chest of the occupant and a steering wheel before the occupant falls forward.例文帳に追加

展開時には、折込部Ｆが下側展開部22を押し、エアバッグ１は、乗員が前傾する前に、乗員の胸部とステアリングホイールとの間に迅速に展開する。 - 特許庁

A communication session, comprising a circuit switched call and one or more packet switched sessions, may also be deployed simultaneously over different network types, in relation to the same user equipment.例文帳に追加

回線交換による呼と１つ以上のパケット交換セションとを含む通信セションが、同じユーザ機器に関して、異なる種類のネットワーク上で同時展開されてもよい。 - 特許庁

To improve a constraint force of an occupant by quickly deploying an airbag deployed between a cabin sidewall and the occupant.例文帳に追加

車室側壁と乗員との間に展開されるエアバッグを速やかに展開することを可能にするとともに、乗員の拘束力の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

This makes it practical for a large number of base stations to be deployed in a network within customers' premises 120 without requiring network intervention in each case.例文帳に追加

これによって、いずれの場合にもネットワークの介在を必要とせず、顧客の敷地内１２０で、多数のそのような基地局がネットワーク内に配置されることが実際的になる。 - 特許庁

Since the deployment force is transmitted to the key lock device 30 through the pin 16 when the knee airbag 52 is deployed, the key lock device 30 is displaced to the upper side of the vehicle.例文帳に追加

ニーエアバッグ５２の展開時に、その展開力がピン１６を介してキーロック装置３０に伝達されることで、該キーロック装置３０が車両上方へ変位する。 - 特許庁

The air bag 2 is provided with a deployment part 26 inflated/deployed by a gas delivered by the inflator 10; and an inflator storage part 25 for storing the inflator 10.例文帳に追加

エアバッグ２は、インフレータ１０が吐出する気体によって膨張して展開する展開部２６と、インフレータ１０を収容するインフレータ収容部２５とを備えている。 - 特許庁

To suppress hanging down of an air bag main body during mounting of an air bag device while the air bag main body is smoothly deployed and inflated downward along a vehicle inner wall.例文帳に追加

エアバッグ本体を車両内壁に沿って下方に円滑に展開膨張させつつも、エアバッグ装置の取付け時にエアバッグ本体が下方に垂れ下がることを抑制する。 - 特許庁

The fastening systems and methods can be deployed through the vasculature and manipulated from outside the body, to deliver a fastener 28 to attach the graft to the vessel wall.例文帳に追加

固定システムおよび方法は、脈管構造を通って展開され、そして身体の外側から操作され、脈管壁への移植片の装着のためのファスナー２８を送達し得る。 - 特許庁

The sheet materials 12A-12C are deployed, and the end faces 13a of the ribbons 13 are exposed on their surface sides to form the line-shaped different-colored patterns 14A and 14B.例文帳に追加

シート材１２Ａ〜１２Ｃを展開してその表面側にリボン１３の端面１３ａを露出させることにより、ライン状の異色模様１４Ａ，１４Ｂを形成する。 - 特許庁

A slave card device is transmitted to a receiver as an attached file of electronic mails and deployed in an information image folder built in the receiver client.例文帳に追加

前記子カード装置は，電子メールの添付ファイルとして受け手に送信され，受け手のクライアントに組み込まれた情報画像用フォルダ内で展開されて使用される。 - 特許庁

To provide an airbag device for pedestrian allowing an air bag to inflate and be deployed speedily to cover a front face side of a front pillar stably by a simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成として、エアバッグが、迅速に展開膨張し、かつ、安定して前ピラーの前面側を覆うことができる歩行者用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

At one time, Satsu-gun occupied most of the land under Shiroyama castle, but the Government army, which landed and deployed thereafter, occupied the area under the castle by the 3rd, and they completed preparations for a siege of Shiroyama on the 6th. 例文帳に追加

一時、薩軍は鹿児島城下の大半を制したが、上陸展開した政府軍が3日に城下の大半を制し、6日には城山包囲態勢を完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1177, when the monks of Enryaku-ji Temple, who antagonized Saiko, a close aide to the Retired Emperor, thronged to the Imperial Palace for goso (forceful petition), he deployed his forces together with TAIRA no Shigemori to protect the Palace. 例文帳に追加

安元3年（1177年）、院近臣の西光と対立した延暦寺大衆が強訴に攻めよせた時には平重盛らとともに御所の警護に出動している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1895, the Sumitomo family moved its honten (principal place of business) from Tomishimacho to Nakanoshima 5-chome and opened Sumitomo Bank at the same place and deployed the Kobe Branch, Kawaguchi and Hyogo Offices. 例文帳に追加

住友家では明治28年には本店を富島町より中之島5丁目に移し、同所に住友銀行を開業し、神戸支店、川口、兵庫出張所をおいている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a ceiling structure of an airbag-equipped vehicle for preventing a part of an air bag deployed inside a compartment from escaping backward from an interval between an occupant head part and a ceiling.例文帳に追加

車室内側へ展開したエアバッグの一部が、乗員頭部と天井との間から後方へ逃げるのを防止するエアバッグ装備車の天井構造を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag installing structure which allows an expanding part of an air bag (that is, an air bag element) to be deployed without causing elastomeric deformation in a vehicular interior material.例文帳に追加

車両用内装材を弾性変形させることなくエアバッグの膨張部（すなわち、エアバッグ袋体）を展開することが可能なエアバッグ取付構造を提供する。 - 特許庁

The plurality of optical fiber sensing units include a cladding layer 311, a core layer 312, and conduits 331 and 332, and the plurality of optical fiber sensing units are deployed into a cascade matrix form.例文帳に追加

複数の光ファイバーセンシングユニットは、クラッド層３１１、コア層３１２、および溝３３１、３３２を含み、複数の光ファイバーセンシングユニットはカスケードフォームマトリクス内に配置される。 - 特許庁

The airbag device 20 is provided with an airbag 22 stored on a connection part 8b of a buckle 8 in a case 23 in the folded state and deployed in collision of the vehicle.例文帳に追加

エアバッグ装置２０は、バックル８の接続部８ｂに、折り畳まれた状態でケース２３内に収納され、車両の衝突時に膨張するエアバッグ２２を備える。 - 特許庁

The supporting body 30 supports a back side (a face on the forward side of the vehicle) of the airbag 21 in an inflated and deployed state backward of the vehicle from a steering column 60.例文帳に追加

支持体３０は、ステアリングコラム６０より車両後方にて膨張展開状態にあるエアバッグ２１の背面（車両前方側の面）を支持可能である。 - 特許庁

By using a laser beam 14, the opening for airbag deployment of an interior trim part can be formed by extremely accurately scoring when an airbag is deployed.例文帳に追加

レーザビーム１４の使用により、エアバッグ展開と同時に内装部品のエアバッグ展開用開口部を極めて正確な溝の刻みにより形成することが可能となる。 - 特許庁

To support a neck of a passenger seated on a seat, and to restrain an inflated and deployed airbag from deviating with respect to the passenger in a front-back direction of a vehicle.例文帳に追加

シートに着座した乗員の首部を支持することができ、且つ膨張展開したエアバッグが乗員に対し車両の前後方向にずれることを抑制できるようにする。 - 特許庁

The light shielding plate 12 is provided to be deployed and accommodated along the fore-and-aft direction of the vehicle so as to shield the top of the window of the vehicle side door.例文帳に追加

遮光板１２は、車両サイドドアのウィンドウ上部を遮光可能なように車両前後方向に沿った展開、収納がなされるように設けられている。 - 特許庁

To provide an airbag device for a saddle type vehicle capable of restraining an occupant to keep the occupant from moving from a seat when the device is inflated and deployed.例文帳に追加

展開膨張した際に、乗員のシートからの飛び出しを抑えるように、乗員を拘束することが可能な鞍乗型車両用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, when head-on collision or oblique head-on collision of the vehicle is detected, the airbag 16 and the airbag 26 can be inflated/deployed to restrain the rear seat occupant P.例文帳に追加

これにより、車両の前方ないし斜前方衝突を検知した際に、エアバッグ１６とエアバッグ２６とを膨張展開させて後席乗員Ｐを拘束することができる。 - 特許庁