「deployed」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an airbag control device for a vehicle capable of preventing an airbag from being erroneously deployed even if an airbag control unit corresponding to rollover is moved for repairing or maintenance or the like while an ignition switch is turned on as it is.例文帳に追加

本発明は、万一、イグニッションスイッチがオンのまま、修理や点検などで、ロールオーバー対応のエアバッグコントロールユニットを動かしても、エアバッグが誤展開せずにすむ車両のエアバッグ制御装置を提供する。 - 特許庁

When a conduit is connected to the gas generator for making the gas generator assembly, delivery of the gas from the conduit is substantially restricted only in an airbag deployment direction and the airbag can be quickly deployed.例文帳に追加

ガス発生器に対して導管を接続してガス発生器組立体としたとき、導管からのガスの排出が、実質的にエアバッグ展開方向のみに規制され、エアバッグを迅速に展開させることができる。 - 特許庁

Since the inner tube 40 has the reinforcing member 50, the bending rigidity of the inner tube 40 is increased compared with an inner tube without any reinforcing member, and uncontrollability (deviation) of the inner tube 40 when the airbag 20 is deployed and inflated can be suppressed.例文帳に追加

インナチューブ４０が補強部材５０を備えているため、補強部材を備えていない場合に比べて、インナチューブ４０の曲げ剛性が向上し、エアバッグ２０の展開膨張時のインナチューブ４０の暴れ（ぶれ）を抑制できる。 - 特許庁

As a result of it, when a vehicle receives a side collision, the airbag body 5B for the shoulder part can be deployed in the proper position corresponding to the shoulder part of the seated person P, and the shoulder part of the seated person P can be precisely restricted.例文帳に追加

その結果、車両が側面衝突を受けた際には、着座者Ｐの肩部に対応した適切な位置に肩部用エアバッグ袋体５Ｂを展開させることができ、着座者Ｐの肩部を的確に拘束することができる。 - 特許庁

The head part protection air bag 18 has a constitution that it is folded/stored at an upper edge side of a window at an indoor side of a vehicle and is deployed/inflated so as to cover the indoor side of the window by flowing inflation gas from an inflator.例文帳に追加

車両の車内側における窓の上縁側に折り畳まれて収納されるとともに、インフレーターからの膨張用ガスを流入させて窓の車内側を覆うように展開膨張する構成の頭部保護エアバッグ１８。 - 特許庁

An iron core 17 of the scanning magnet 16 is configured as a C shape opposing a pair of ends of magnetic pole and each end is inserted into the end chamber 3a to be deployed adjacently, interleaving orbit of the aforementioned electric beam by each end.例文帳に追加

走査磁石１６の鉄心１７を、磁極をなす一対の端部が対向させられたＣ字形状とし、各端部を、最終チャンバー３ａ内に挿入して、互いの間に前記電子線の軌道を挟み込むように近接配置する。 - 特許庁

When the front part of the airbag 14 is thus fully deployed, a slit formed in the deployment regulating member 31 is ruptured by an increase in tension and the rear part of the airbag 14 unbounded deploys into the automobile compartment.例文帳に追加

このようにしてエアバッグ１４の前側部分が充分に展開すると、張力の増加により展開規制部材３１に形成したスリットが破断し、拘束を解かれたエアバッグ１４の後側部分が車室内に展開する。 - 特許庁

The main chamber 36 is housed in a folded in a roof side portion 18, supplied with a gas upon a side collision of a vehicle and a rollover of the vehicle to inflate, and is downward deployed into a curtain shape in the vehicle.例文帳に追加

主チャンバ３６は、ルーフサイド部１８に折り畳み状態で収納され、車両の側面衝突の際及び車両のロールオーバの際にガスの供給を受けて膨張し、車両下方に向けてカーテン状に展開される。 - 特許庁

The needles 546 are then deployed from and then retracted into the body 514, during which time the needles 546 pierce the wall 22 of the vessel on substantially opposite sides of the incision, release the suture ends from the retractable arms 524, and pull the suture 40 through the vessel wall.例文帳に追加

次に、針を展開し本体内に後退させると針が切開部と略反対側にある血管の壁22を穿孔し、後退可能アームから縫合糸の端部を解放して血管の壁を通して縫合糸を引く。 - 特許庁

When a pressurized fluid is fed inside the bag body of the inflating member 4, the bag body is inflated, and the inflating member 4 is inflated from the hard holding member 2 and deployed on the forward side of an upper body of an occupant M and on the upper side of knee parts.例文帳に追加

圧力流体が膨出部材４の袋体内部へ供給されると、袋体が膨出し、膨出部材４が硬質保持部材２から膨出して着座した乗員Ｍの上半身の前方側でかつ膝部の上方側に展開する。 - 特許庁

The side airbag device 16 is provided on a body side part side of a backrest part 12a of a rear seat 12, and has an airbag 17 deployed between an occupant P seated in the rear seat 12 of a vehicle and the body side part of the vehicle.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置１６は、後席１２の背もたれ部１２ａのボディサイド部側に設けられており、車両の後席１２に着座した乗員Ｐと車両のボディサイド部との間に展開されるエアバッグ１７を備えている。 - 特許庁

When the information display portion 157 is deployed, the dot display device 33 is positioned between the dot display devices 31 and 32, and all of the dot display devices 31, 32, and 33 are aligned on the front side of the Pachinko game machine 100.例文帳に追加

情報表示部１５７の展開時では、ドット表示器３１とドット表示器３２との間にドット表示器３３が位置し、すべてのドット表示器３１，３２，３３がパチンコ遊技機１００の前面にて一列に位置する。 - 特許庁

An airbag device for protecting a head is provided with an inflater 12 and an airbag 11 comprising a plurality of chambers 11 to which gases emitted from the inflator 12 are supplied from a connecting part 11a via a duct 11b and which are deployed.例文帳に追加

インフレータ１２と、このインフレータ１２から噴出するガスを、接続部１１ａからダクト１１ｂを介して供給されて展開する複数のチャンバー１１ｃからなるエアバッグ１１とを備えた頭部保護用エアバッグ装置である。 - 特許庁

The common base end section 51 of the operator unit 50 has wall sections 57 in a surrounding shape along the same circle; and the operator unit 50 is deployed, while the common base-end section 51 is pinched between the upper case 10 and the operator substrate 40.例文帳に追加

操作子ユニット５０の共通基端部５１は、同一円に沿った囲み形状の肉部５７を有し、共通基端部５１が上ケース１０と操作子基板４０との間に挟持された状態で操作子ユニット５０が配設される。 - 特許庁

To securely prevent a side airbag from escaping outward from a vehicle by sufficiently exerting a support function of the inflated and deployed airbag, and to reduce the size of a folded state of the airbag itself for storing it in a predetermined storage part.例文帳に追加

膨張展開したエアバッグの支承機能を充分発揮して車両外方側への逃げを確実に防止すると共に、エアバッグ自体の折り畳み姿をコンパクトに纏めて所定収納部への収納を可能とする。 - 特許庁

Portions, provided around a main reflection face 1 where a lamp bulb 6 is installed to form peripheral wall reflection faces 2, 3, 4, 5, are integrally molded in the deployed state in a planar shape.例文帳に追加

ランプバルブ６の設置される主反射面１を中心にして、その周りに設けられるものであって、各周壁反射面２、３、４、５を形成することとなる部分を、平面状に展開させた状態で、かつ、一体的に成形する。 - 特許庁

As a 16-bit input, 16-bit output device, one KASUMI round for generating a fractional portion of the KASUMI cipher is deployed with appropriate feedback such that eight sequential rounds produce the KASUMI output.例文帳に追加

１６ビット入力、１６ビット出力の装置であり、ＫＡＳＵＭＩ暗号の断片部分を生成する１つのＫＡＳＵＭＩラウンドが、８つ連続して、ＫＡＳＵＭＩ出力を生成するよう、適切なフィードバックをともなって配備される。 - 特許庁

As a 32-bit input, 32-bit output device, one KASUMI round for generating a fractional portion of the KASUMI cipher is deployed with appropriate feedback such that eight sequential rounds produce the KASUMI output.例文帳に追加

３２ビット入力、３２ビット出力の装置であり、ＫＡＳＵＭＩ暗号の断片部分を生成する１つのＫＡＳＵＭＩラウンドが、８つ連続して、ＫＡＳＵＭＩ出力を生成するよう、適切なフィードバックをともなって配備される。 - 特許庁

To provide an image data processing apparatus for applying thinning to a horizontal linewidth in the subscanning direction without losing a shape of image data deployed in a bit map shape so as to uniformize a line width ratio of a vertical line segment to the horizontal line segment.例文帳に追加

ビットマップ状に展開された画像データの形状を損なわずに水平線分の副走査方向の線幅を細線化し、垂直線分と水平線分の線幅比率の均一化を行う画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

The front-side sub-chamber 40 is supplied with a gas from the main chamber 36 via a gas path 38 to inflate and deployed in front of the main chamber 36 to overlap a front pillar 16 and a front side door 26 when viewed from side.例文帳に追加

前側副チャンバ４０は、ガス通路３８を通じて主チャンバ３６からガス供給を受けて膨張し、該主チャンバ３６の前方で、側面視でフロントピラー１６及びフロントサイドドア２６にオーバラップするように展開される。 - 特許庁

Fish-eye diffusion steps 11 are provided uniformly on the reflection faces 1, 2, 3, 4, 5 in the deployed state, and a metal thin film is provided on the surface of the diffusion steps 11 by a vacuum deposition means.例文帳に追加

このように展開された状態の各反射面１、２、３、４、５のところに一様に魚眼状の拡散ステップ１１を設けるとともに、この拡散ステップ１１の表面に真空蒸着手段等により金属製薄膜を設ける。 - 特許庁

To provide an air bag device for knee protection capable of properly protecting the knee of a passenger by suppressing deflection in a horizontal direction of the vicinity of the upper end of the air bag to the utmost during completion expansion even when the air bag is deployed and expanded as it is raised.例文帳に追加

エアバッグが上昇しつつ展開膨張しても、膨張完了時におけるエアバッグ上端付近の左右方向のぶれを極力抑えて、乗員の膝を的確に保護可能な膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

An elastic bending portion 76 of the light guide 58 can separate from the peripheral plate portion 32 side upon the deployment of the airbag 22, so that the deployment of the airbag 22 is not obstructed by the light guide 58 and the like, and the airbag 22 can be smoothly deployed.例文帳に追加

導光体58の弾性屈曲部76を、エアバッグ22の展開時には周板部32側から離脱可能とすることで、エアバッグ22の展開を導光体58などにより妨げることがなく、エアバッグ22を円滑に展開できる。 - 特許庁

Further, when the occupant P intrudes to the deployed/inflated first air bag 20, the second air bag gives reaction force to a rear side of the vehicle so as to resist to pressing force given to the first air bag 20 by the occupant P.例文帳に追加

そして、展開膨張した第１エアバッグ２０に搭乗者Ｐが進入した場合、第２エアバッグ２２は、搭乗者Ｐが第１エアバッグ２０に付与する押力に対抗するように、車両後方側への反力を付与する。 - 特許庁

To provide a curtain airbag device rapidly filling a curtain airbag with an expanding gas without using a large inflator, and preventing the curtain airbag itself expanded and deployed from protruding out of a window.例文帳に追加

大型のインフレータを使用することなく、カーテンエアバッグに膨張ガスを高速充填することができ、膨張展開したカーテンエアバッグ自体が窓の外側にはみ出してしまうのを防止することができるカーテンエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Since the second feeding portion 40 of the inner tube 35 is deployed in a posture where a gas feeding port 40A is oriented toward the instrument panel 16, the gas from the inflator 22 is jetted toward the instrument panel 16, in the sub bag 28.例文帳に追加

インナチューブ３５の第２供給部４０は、ガス供給口４０Ａがインストルメントパネル１６を向く姿勢で展開されるので、サブバッグ２８内においては、インフレータ２２からのガスはインストルメントパネル１６に向けて噴き出される。 - 特許庁

Thus, when the vehicle stops, for example, even if levels of the acceleration signals output from the acceleration sensors RS1 and LS1, respectively, become high caused by a shock by opening-closing the door, an airbag is not unnecessarily deployed.例文帳に追加

このため、車両の停止中に、例えばドアが開閉されることによる衝撃で、加速度センサＲＳ１，ＬＳ１から出力される加速度信号のレベルが高くなったとしても、エアバッグが不必要に展開することがなくなる。 - 特許庁

To allow a part of a long hours moving image, recorded in a server working with the server deployed at home or in an enterprise, to be recorded to a portable record reproduction apparatus and to be reproduced at any location.例文帳に追加

家庭内あるいは会社内に配置されたサーバ装置と連携して、サーバ装置に記録した長時間の動画像の一部を、本発明の携帯型記録再生装置に記録し、任意の場所で再生することを可能とする。 - 特許庁

To provide an air bag module with an air bag to be quickly deployed to effectively protect a vehicle occupant by reducing a dead space in the air bag module to improve pressure rise in the air bag module.例文帳に追加

エアバッグモジュール内部の空き空間を低減して膨張中にエアバッグモジュールの内圧上昇を向上させることにより、エアバッグを急速に展開させて、車両乗員を効果的に保護することが可能になるエアバッグモジュールの提供。 - 特許庁

To provide an effective technique, for an airbag cover attached corresponding to a passenger seat of a vehicle, to ensure the strength, during opening, of an opened end of a part which opens toward an occupant while being pushed by an inflating and deployed airbag.例文帳に追加

車両の助手席に対応して装着されるエアバッグカバーにおいて、展開膨張するエアバッグによって押圧されて乗員側へと開成する部位の開成端の開成時の強度確保を図るのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

The extended working sections 105 are folded centering on turning shafts 107 of the turning arms 106 so as to move between the upper position 105U of the central working section 104 and the right and left deployed positions 105S of the central working section 104.例文帳に追加

延長作業部１０５は、中央作業部１０４の上方位置１０５Ｕと中央作業部１０４の左右の展開位置１０５Ｓとの間を動くよう、回動アーム１０６の回動軸１０７を中心に折畳まれる。 - 特許庁

When the airbag 12 is supplied with gas to be inflated and deployed toward the front seat passenger 24 at the frontal collision of the vehicle, the inflating pressure of the airbag 12 acts on lateral airbag doors 16 in the initial period of the inflation and deployment.例文帳に追加

車両の前面衝突時に、エアバッグ１２がガスの供給を受けて助手席の乗員２４側へ向けて膨張展開する際、その膨張展開初期に、該エアバッグ１２の膨張圧が横エアバッグドア１６に作用する。 - 特許庁

On detection of an impact in any of the three operation modes, an air bag is deployed safely on the basis of the occupant weight, whether the seat belt is tightened, and the selecting position of the operation mode selecting switch.例文帳に追加

上記の３つの動作モードにおいて衝撃を検出したときには、乗員の重量、シートベルトを装着しているか否か、動作モード選択スイッチの選択状態に基づいて、エアバックの展開動作を安全に展開させる(S7-S9)。 - 特許庁

In the side airbag device in this construction, inflating gas G is supplied from an inflator storage part 24 to the chambers 28, 29 and both chambers 28, 29 are inflated and deployed at different inner pressure between a body side part and an occupant.例文帳に追加

上記構成のサイドエアバッグ装置では、インフレータ収納部２４から出た膨張用ガスＧが各チャンバ２８，２９に供給され、ボディサイド部及び乗員間で両チャンバ２８，２９が異なる内圧で膨張展開させられる。 - 特許庁

The cable is inserted into an entrance port 81 of the canister which is thus formed and wound on the outer peripheral side of the inner wall 20, extended along the guide track 50 through the entrance slot, and guided out of the exit slot and an exit port 82, so that the cable is stored and deployed.例文帳に追加

こうして形成したキャニスターに、ケーブルを入口ポート８１から入れて内壁２０外周側で巻き、入口スロットを通じてガイドトラック５０に沿って這わせて出口スロット及び出口ポート８２から出して収容・展開する。 - 特許庁

To effectively restrain a rider on a seat by an inflated and deployed airbag in a scooter type vehicle having a pair of right and left foot rests to rest the feet of the rider seated on the seat provided on the rear part of a vehicle body.例文帳に追加

車体の後部に設けられるシート上に座乗したライダーの足を載せるための左右一対の足載せ部を備えるスクータ型車両において、膨張展開したエアバッグでシート上のライダーを有効に拘束する。 - 特許庁

The Satsuma army could not effectively prevent the disembarkation even though it deployed the 1st platoon of the 2nd battalion at Hinagu, the 5th platoon of the 2nd battalion at Kamezaki, which was southwest to Matsuzaki, and the 6th platoon of the 2nd battalion at Shirahama, which was northwest to Kumamoto. 例文帳に追加

薩軍では二番大隊一番小隊が日奈久、二番大隊五番小隊が松崎西南の亀崎、二番大隊六番小隊が熊本西北の白浜で海岸警備をしていたが、なんら効果的な防御ができなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to several shops deployed in the central part of the city including the main shop on the corner of Sakaimachi-dori and Sanjo-dori Streets in Nakagyo Ward in Kyoto City, it recently setup branches in the immediate vicinity of Sapporo Station, Tokyo Station, Hiroshima Station, etc. mainly in the Daimaru department stores. 例文帳に追加

京都市中京区の堺町通三条通の本店など市の中心部に数店を展開するほか、近年は札幌駅、東京駅、広島駅の各駅前などにも大丸内を中心に出店している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recipe for chicken nanban with tartar sauce mainly served today was invented by Teruyuki KAI who came from Nobeoka City and worked as an apprentice at 'London' in Nobeoka City and later participated in the 'Ogura group', which was managed by his relatives and deployed restaurants mainly around Miyazaki City. 例文帳に追加

現在の主流となっているタルタルソース・チキン南蛮を考案したのは、延岡の「ロンドン」で修行し、後に宮崎市を中心として親族が経営していた「おぐらグループ」に参画する、同じく延岡出身の甲斐照幸だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, in inflating/deploying of the airbag 50, a fragile part provided in a clip hole of the cover stay is broken when a predetermined tension load is applied, and the belt cover 14 is deployed around one side of the vehicle widthwise outside.例文帳に追加

一方、エアバッグ５０の膨張展開時には、所定の引っ張り荷重が加わった時点で前記カバーステーのクリップ孔に設けられた脆弱部が破断し、前記ベルトカバー１４は、車幅方向外側の一辺を軸にして展開する。 - 特許庁

To suppress the interference of the attachment of a key inserted into a key lock device with a knee airbag during the deployment utilizing the deployment force of the knee airbag when the knee airbag is deployed in a knee airbag device mounted on a column.例文帳に追加

コラム付けニーエアバッグ装置において、ニーエアバッグの展開時に、該ニーエアバッグの展開力を利用して、キーロック装置に差し込まれているキーの付属品と展開途中のニーエアバッグとの干渉を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular seat equipped with a side airbag device capable of preventing a secondary disaster of a side collision caused by deployment from afflicting a passenger when an airbag body is surely deployed from the inside to the outside of a seat back.例文帳に追加

エアバック袋体をシートバック内部から外部へ確実に展開させる場合でも、その展開に起因する側突の二次災害が乗員に及ぶことが防止できるサイドエアバック装置を備えた車両用シートを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, peripheral length L1 of a door side base cloth 36 of the upper chamber 30 is less than peripheral length L2 of a seat side base cloth 36, and when the side airbag 18 is inflated/deployed, the upper chamber 30 can be raised to the door glass 54 side.例文帳に追加

従って、上部チャンバ３０のドア側基布３６の周長Ｌ１＜シート側基布３６の周長Ｌ２となり、サイドエアバッグ１８が膨張展開した際に上部チャンバ３０をドアガラス５４側へ起こすことができる。 - 特許庁

A large empty space is obtained between a face 16 on the driver's seat side and the driver's seat, and an airbag having a large volume is deployed to the driver's seat side from a top part of the instrument panel 14 to excellently mitigate the impact.例文帳に追加

それにより運転席側の面１６と運転席との間に大きな空き空間が得られ、インストルメントパネル１４の上部から運転席側へ容量の大きいエアバッグを展開させ、衝撃を良好に緩和させることができる。 - 特許庁

The elbow Pe is prevented from being pressed by the air bag 18 inflated and deployed excessively to the inside in the vehicle width direction so as to eliminate a pressure being applied to the breast owing to rotation of the occupant's elbow part, and the breast is protected properly.例文帳に追加

そして、前記肘部Ｐｅが膨張展開されたエアバッグ１８によって車幅方向内側へ過度に押圧されるのを防止して、乗員の肘部の回動による胸部の圧迫を無くして胸部の適正な保護を図る。 - 特許庁