「deployed」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The index management unit 55 functions as a search means and searches a structured document including a structure, which is matched with the search conditions represented by the search expression, from a database 42 on the basis of the search keywords and the deployed search keywords.例文帳に追加

索引管理部５５は検索処理手段として機能して、検索キーワード及び展開された検索キーワードに基づいて、データベース４２から上記検索式の示す検索条件に合致する構造を含む構造化文書を検索する。 - 特許庁

In the airbag device for knee protection, the airbag 40 which is folded in the front side of the occupant and stored in a storage portion is projected from the storage portion to the rear side of a vehicle, and deployed and inflated upward by inflow of gas for inflation.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置は、乗員の前方側に折り畳まれて収納部位に収納されたエアバッグ４０が、膨張用ガスの流入によって、収納部位から車両後方側に突出するとともに上方に展開膨張する。 - 特許庁

This diaper 10 has a diaper body 18 with a hip part 12 and an abdominal part 14 deployed across a crotch part 16, and has engagement means 22, 34 provided respectively on each side 20 of the hip part 12 and on each side 28 of the abdominal part 14 and being freely removably attachable to each other.例文帳に追加

おしり部１２とおなか部１４とが股部１６をはさんで展開されたおむつ本体１８と、おしり部１２の両脇部２０とおなか部１４の両脇部２８に設けられ互いに着脱自在な係合手段２２，３４を有する。 - 特許庁

Moreover, recently Japanese companies especially in the service industry increasingly have deployed shops and stores and have operated the business in ASEAN countries utilizing advantage of know-how on retail sales, distribution and service to customers which have been cultivated in the domestic market for years.例文帳に追加

さらに近年、特にサービス産業において、我が国がこれまで培ってきた小売・流通・接客等のノウハウを比較優位として、ASEAN 諸国等への店舗展開、現地企業の設置を通じてビジネスを行う日本企業が一段と増加している。 - 経済産業省

A printer-side control unit 27 divides an image buffer 50 into blocks of a size where the image data having the largest data size can at least be deployed among the image data related to each input job, and deploys the image data by the divided block.例文帳に追加

プリンター側制御部２７は、入力される各ジョブに係る画像データのうち、データサイズの最も大きい画像データが少なくとも展開可能なサイズのブロックごとに画像バッファー５０を分割し、分割したブロックごとに、画像データを展開する。 - 特許庁

When the knee air bag 52 is inflated and deployed, the left side face door 60C is interposed between the left side part 52B and the tilt lever 66, while the right side face door 60D is interposed between the right side part 52C and the key accessory 72.例文帳に追加

ニーエアバッグ５２が膨張展開した際に、左側の側部５２Ｂとチルトレバー６６との間に左側面ドア６０Ｃが介在され、右側の側部５２Ｃとキー付属品７２との間に右側面ドア６０Ｄが介在されるようになっている。 - 特許庁

An object state analysis unit 32 analyzes whether or not the object is present at a scheduled deployment position of a rear seat center airbag to be deployed between the right and left rear seats, and records the result of analysis in a state analysis information storage unit 34.例文帳に追加

乗車物状態解析部３２は、画像解析結果に基づき、後席の左右のシート間に展開する後席中央エアバッグの展開予測位置に、乗車物があるか否かを解析し、解析結果を状態解析情報記憶部３４に記録する。 - 特許庁

To provide a body support in a toilet in which a supporter body can be housed along a wall face of the toilet and deployed into a horizontal position, and a structure is simple, the strength of constituting members and the wall face of the toilet can be weak, and space saving can be intended.例文帳に追加

サポータ本体をトイレの壁面に沿って収納可能、かつ、水平位置に繰り出し可能で、しかも構造が簡単で、その構成部材及びトイレの壁面の強度が低くて済み省スペース化を図ることができるトイレにおける身体サポータを提供すること。 - 特許庁

When a curtain shield air bag 4 installed on the outside of the vehicle for the side duct 2 is deployed, the ends 13 of the ceiling material 1 in the left-right direction W will be depressed by this air bag 4 without pulling the duct body part 21.例文帳に追加

側方ダクト２に対する車両外側に配設されたカーテンシールドエアバッグ４が展開するときに、このエアバッグ４により、車両用天井材１における左右方向Ｗの端部１３が、ダクト本体部２１を引っ張ることなく押し下げられるよう構成してある。 - 特許庁

The airbag device M for the pedestrian is provided with an airbag 34 for pressing/opening an openable door part 19 at flowing-in of an inflation gas to form an opening for projection and deployed/inflated while projecting to an outer surface side of the vehicle V from the opening 17.例文帳に追加

歩行者用エアバッグ装置Ｍは、膨張用ガスの流入時、開き可能な扉部１９を押し開いて突出用の開口１７を形成し、開口１７から、車両Ｖの外表面側へ突出しつつ展開膨張するエアバッグ３４、を備える。 - 特許庁

Furthermore, concerning the airbag 44 expanded and deployed accompanied by the actuation start of the inflator 48, the deploying speed of the airbag 44 is lowered than the deploying speed of the case that the actuation of the inflator 48 is started after the side collision, at least the outside the vehicular seat 22.例文帳に追加

さらに、インフレータ４８の作動開始に伴い膨張展開するエアバッグ４４について、少なくとも車両用シート２２の外部では、同エアバッグ４４の展開速度を、側突後にインフレータ４８の作動を開始させたときの展開速度よりも低下させる。 - 特許庁

A fragile part 33 extending in the car widthwise direction is formed on a back surface of the door part in the neighborhood of a contact part to make contact with the projected part 31 when the door part 25 is deployed so that the door part 25 is bent forward toward the side of the upper surface 31a of the projected part 31 after abutment.例文帳に追加

ドア部２５の展開時に突出部３１と当接する当接部近傍のドア部２５裏面に、当接後にドア部２５が突出部３１の上面３１ａ側に向けて前方へ折れ曲がるように、車幅方向に延びる脆弱部３３を形成する。 - 特許庁

The side ditch unit 4 includes: the side ditch 1; a side ditch cover 2 for covering an opening 1a which is formed above the side ditch 1; and a vibrating generator 3 which is deployed in such a manner as to receive the vibration of the side ditch cover 2 generated by a passing object or a passerby on a road.例文帳に追加

側溝装置４は、側溝１と、その側溝１の上方に開口する開口部１ａを覆う側溝蓋２と、路上の通行物または通行人による側溝蓋２の振動を受けるように配備された振動発電機３とを備える。 - 特許庁

The air bag device M for the pedestrian is provided with an air bag 34 pressing/opening an openable door part 19 to form an opening 17 for projection and deployed/inflated while projecting to an outer surface side of the vehicle V from the opening 17.例文帳に追加

歩行者用エアバッグ装置Ｍは、膨張用ガスの流入時、開き可能な扉部１９を押し開いて突出用の開口１７を形成し、開口１７から、車両Ｖの外表面側へ突出しつつ展開膨張するエアバッグ３４、を備えて構成される。 - 特許庁

In being deployed, the second bag 12 is positioned along the rim 1a and disposed in such a state that the rim 1a is inserted in the inside 18a of the recessed part structure 18, in other words, in such a state that the rim 1a is covered in the inside 18a of the recessed part structure 18.例文帳に追加

従って、第２バッグ１２は、展開時において、凹部構造１８の内側１８ａにリム１ａを挟み込んだ状態で、換言すると凹部構造１８の内側１８ａでリム１ａを覆う状態で、リム１ａに沿って位置決めされて配置される。 - 特許庁

Since the deployment direction of the side airbag body 14 is controlled by a reaction force member 16 (deployment control means), the side airbag body 14 is suppressed to be interfered with the projecting part 24 or to be deployed out of a predetermined deployment area.例文帳に追加

このとき、反力部材１６（展開制御手段）により、サイドエアバッグ袋体１４の展開方向が制御されるので、該サイドエアバッグ袋体１４が張出し部品２４に干渉したり、また所定の展開領域を外れて展開したりすることを抑制できる。 - 特許庁

To provide a head protection airbag which is easily manufactured, and not broken even when a large tension is directly and suddenly applied to a circumferential edge of a fitting hole of a fitting part when the airbag is deployed and inflated, and capable of consistently fitting the fitting part to a vehicle body side.例文帳に追加

製造が容易で、かつ、展開膨張時に、取付部の取付孔周縁に対して、直接、大きな引張力が急激に作用しても、破損することなく、安定して、取付部を車体側に取り付けておくことができる頭部保護エアバッグを提供すること。 - 特許庁

At one part of an outer lens 16 of the vehicular lighting fixture, a decorated portion 20 is installed in which a non-coated part 22 that is not adhered with a metal layer 28 or a colored layer 30, and a coated part 24 that is adhered with the metal layer 28 and the colored layer 30 are alternately deployed.例文帳に追加

車両用灯具のアウターレンズ１６の一部に、金属層２８および着色層３０が付着していない非コート部２２と、金属層２８および着色層３０が付着しているコート部２４とが交互に配設された加飾部２０が設けられている。 - 特許庁

The surface treating head may be provided with a brush unit 190 and a drive mechanism for moving the brush unit between a stowed position and a deployed position so that the surface treating head can treat both carpeted floor surfaces and hard floor surfaces.例文帳に追加

表面処理ヘッドをカーペット敷き床面及び硬質床面の両方を処理するのに用いることを可能にするために、表面処理ヘッドには、ブラシユニット１９０と、収容位置と展開位置の間でブラシユニットを移動させるための駆動機構とを設けることができる。 - 特許庁

The pair of sub-flight bodies 16 fly horizontally in opposite directions when discharged, deploy the plurality of infrared radiation sources 12 sequentially in the air by spreading of the wire 14 and operate the deployed infrared radiation sources 12 in the air or on the water.例文帳に追加

１対のサブ飛翔体１６は、放出時に水平かつ反対方向に飛翔し、ワイヤ１４の展張により複数の赤外線放射源１２を順次に空中に展開し、展開した赤外線放射源１２を空中または水面で作動させる。 - 特許庁

In another embodiment, the conductive elastomeric member is attached to a bracing member of the isolation valve and is brought into contact with a grounded component of the plasma processing system when the bracing member is deployed to hold the isolation valve door in place during substrate processing.例文帳に追加

別の実施形態では、導電性エラストマー部材は、アイソレーションバルブの突っ張り部材に取り付けられ、この突っ張り部材が基板処理中にアイソレーションバルブドアを位置保持するように配置されたときにプラズマ処理システムの接地された要素に接触させられる。 - 特許庁

The opening 31 is closed free to open by the gas from the inflator 2, and the gas in a storage part 32 is uniformly supplied to the right and left to the inside of the airbag 10 through the opening 31 by simultaneously opening the whole by gas pressure working when the airbag 10 is deployed.例文帳に追加

この開口部３１をインフレータ２からのガスで開口可能に閉鎖し、エアバッグ１０の展開時に作用するガス圧で全体を同時に開口させて、収納部３２内のガスを、開口部３１を介してエアバッグ１０内に左右均等に供給する。 - 特許庁

A deploying screw part 25 and a deploying gear part 26 respectively having a screw part and a gear of the sun shaft 2 deployed on a plane are provided to palettes 22 for setting nine planetary shafts 3 to be assembled to the sun shaft 2 of the planetary differential screw type rotation-linear motion converting mechanism 1.例文帳に追加

遊星式差動ネジ型回転−直動変換機構１のサンシャフト２に組付ける９本のプラネタリシャフト３をセットするパレット２２に、サンシャフト２のネジ部及びギヤをそれぞれ平面上に展開した展開ネジ部２５及び展開ギヤ部２６を設ける。 - 特許庁

In the case of the filter processing, the data after being subjected to low pass filtering are written back to areas of a memory in which the image data subjected to low pass filtering are deployed so that the memory areas which are required to deploy image data subjected to the low pass filtering is sufficient.例文帳に追加

このフィルター処理の際に、ローパスフィルターを適用する画像データがメモリ上に展開されている領域に、ローパスフィルター適用後のデータを書き戻すようにすることにより、ローパスフィルターを適用する画像データが展開できる領域があればすむ。 - 特許庁

To provide an apparatus for guiding normal tearing of an instrument panel capable of preventing any phenomenon in which a hinge section is torn or a broken piece thereof is emitted while being normally torn along a tear line without brittle fracture when a passenger airbag in the instrument panel is deployed.例文帳に追加

インストルメントパネルの乗客用エアバッグが展開される際、脆性破壊することなく正常にテアラインに沿って切断されながら、ヒンジ部が剥離されたり破片が放出される現象が防止されるインストルメントパネルの正常切断誘導装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for controlling the deployment direction of an airbag, which is inflated and deployed rapidly in a narrow space between the inner surface of a door being the side part of a vehicle body and an occupant, and can absorb impact energy efficiently on a side collision against the vehicle body.例文帳に追加

車体側部であるドアの内面と乗員との間の狭隘な空間に迅速に膨張展開されるとともに、車体側方衝突時の衝撃エネルギーを効率よく吸収できるエアバッグの展開方向を制御する装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if the lower part 12A of the dash panel 12 and the front part 10A of the floor panel 10 are inclined/deformed at vehicle front surface collision, a step surface support part 20F of the inflated/deployed foot airbag 20 becomes approximately horizontal viewed from a vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

このため、車両前面衝突時にダッシュパネル１２の下部１２Ａとフロアパネル１０の前部１０Ａが傾斜変形しても、膨張展開したフットエアバッグ２０の踏面支持部２０Ｆが車両前後方向から見て略水平となるようになっている。 - 特許庁

To provide an air bag device for a passenger seat capable of preventing a neck part of a passenger from being subjected to partial strong pushing of the deployed and inflated air bag in a small area near an upper end of a connection cloth part for connecting a right and a left shoulder constraining parts each other.例文帳に追加

展開膨張するエアバッグが、左右の肩拘束部相互を連結する連結布部の上端付近を、乗員の首部付近に対して、狭い面積で部分的に強く押圧することを防止できる助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

Terminal parts 5a, 6a of both weather strips 5, 6 are butted mutually to receive the rear terminal part 5a by a space formed by the water receive lip 34 formed by protruding from the front terminal part 6a on a rear side and an end face of the front terminal part 6a when a roof panel is deployed.例文帳に追加

ルーフパネル展開時に、双方のウエザーストリップ５，６の端末部５ａ，６ａ同士を突き合わせ、リア側前端末部６ａから突出形成した水受けリップ３４と当該前端末部６ａの端面とのなす空間をもって後端末部５ａを受容する。 - 特許庁

To provide a structure capable of absorbing an impact when a pedestrian is made to collide with an airbag case by an airbag not deployed, in a vehicle disposed with the case storing an airbag, deployable on the front side of a windshield, positioned close to a hood lower surface.例文帳に追加

フロントガラスの前面側で展開可能なエアバッグを収納するケースがボンネットフード下面に近接して配置された車両において、エアバッグが展開しないことに起因して歩行者がエアバッグケースに衝突した際の衝撃を吸収可能な構造を提供する。 - 特許庁

The folded airbag 47 receives an inflation gas from an inflator 41 contained in the airbag 47 eccentrically to the rear side of a case, deployed and inflated longitudinally and laterally while projecting from the case, and arranged forward of the knee of the driver.例文帳に追加

折り畳まれたエアバッグ４７は、エアバッグ４７内に収納され、かつ、ケースの後方側に片寄って収納されたインフレーター４１からの膨張用ガスが供給されて、ケースから突出しつつ前後左右に展開膨張して、運転者の膝の前方側に配置される。 - 特許庁

The side airbag device 40 has an accommodation case 44 for accommodating an airbag 43, and in a side impact of a vehicle, the airbag 43 is deployed and inflated while being held by an occupant P, a front wall part 46 of the accommodation case 44 and an vehicular exterior side part 47.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置４０は、エアバッグ４３を収納する収納ケース４４を備え、車両の側突時に、エアバッグ４３は、乗員Ｐと収納ケース４４の前壁部４６及び車外側側部４７とによって挟まれた状態で展開膨張する。 - 特許庁

As the inflation of the air bag 1, since the pushing-in part 16 of the roll 13 is firstly popped out in an opposite pushing direction B and the roll is returned to an original loosened state, the deployment resistance of the roll 13 is also small and the air bag 1 can be quickly and certainly deployed.例文帳に追加

エアバッグ１の膨張時は、最初にロール部１３の押込部１６が反押込方向Ｂに飛び出して、ロール部１３が元のゆるい状態に戻るため、ロール部１３の展開抵抗も小さく、エアバッグ１を早期且つ確実に展開させることができる。 - 特許庁

The protective bag is deployed from a door trim 36 toward the waist part L of the occupant P by providing liquid 41 in case of the side collision of a vehicle in order to protect the occupant P by restricting the waist L of the occupant P sitting on a seat 11 of the vehicle.例文帳に追加

保護バッグ３１は、車両の側突時に該車両のシート１１に着座する乗員Ｐの腰部Ｌを拘束して該乗員Ｐを保護するために、液体４１を流入させることにより、ドアトリム３６から乗員Ｐの腰部Ｌに向かって展開する。 - 特許庁

To provide an image display device and camera which solve a lacked portion for switching between folded display and deployed display, and in playback or editing/print reservation or the like, easily switch a consecutively shot set image and each of consecutively shot in display.例文帳に追加

折り畳み表示と展開表示の切り替えについて、不足部分を解決し、再生時や編集時／プリント予約時等で、連写した組画像とその個々の連写画像の表示切り替えを容易に行うことのできる画像表示装置及びカメラを提供する。 - 特許庁

In the event of a car crash, the controller first operates the pulling gear 14 to deploy the deployable body 12 downward and then operates the gas generator 16 to emit a jet of gas when the deployable body 12 has deployed downward by a specified length, thereby inflating the bag 18.例文帳に追加

制御装置は、車両衝突時には、まず引張装置１４を作動させて展開体１２を下方に展開させ、次いで、展開体１２が所定長さ下方に展開したときにガス発生器１６をガス噴出作動させてバッグ部１８を膨張させる。 - 特許庁

A belt 28 is set over between a belt setting part 36 at the forefront 29 of the air bag and the case 12, and it is arranged so that the belt setting part 36 is drawn toward the case 23 by the tension applied from the belt 28 in the condition that the air bag 26 is deployed and inflated.例文帳に追加

そして、エアバッグの先端部２９における架設部３６とケース２３との間にベルト２８を架設し、同架設部３６が、エアバッグ２６が展開膨張された状態でベルト２８から加わる張力によってケース２３へ引き寄せられるように構成する。 - 特許庁

To provide a technology by which a MEMS capacitor can be disposed with a high degree of freedom without electrical performance reduction such as signal attenuation or noise resistance reduction and the common MEMS capacitor can be deployed to various microphones having various housings.例文帳に追加

信号の減衰やノイズ耐性の低下などの電気的性能の低下を招くことなく、高い自由度でＭＥＭＳコンデンサを配置することができ、共通のＭＥＭＳコンデンサを多様な筐体を有する多様なマイクロホンに展開することができる技術を提供する。 - 特許庁

When the air bag device 45 is disposed at a front position of the recessed part 21, and actuated as the seat 4 is in the stored state, the air bag body 45d is expanded and deployed in a room 2 along the back surface of the seat 4 in the stored state.例文帳に追加

凹部２１の前方位置にエアバッグ装置４５を配設して、シート４が格納状態にあるときにエアバッグ装置４５を作動させると、エアバッグ本体４５ｄは格納状態にあるシート４の背面に沿って車室２内に膨張、展開される（図２３）。 - 特許庁

To make a recording medium always correctly drop from an apparatus body when force is applied to a stacker by giving predetermined regularity to the storing order when switching the stacker structured in a drawable and multi-stage manner from the deployed state to the stored state.例文帳に追加

多段式に引き出し可能に構成されたスタッカを展開状態から収納状態に切り換える際に、その収納順序に所定の規則性を与えることでスタッカに力が加えられた際に常に正しく装置本体から脱落できる様にする。 - 特許庁

To provide an air bag device for a vehicle capable of automatically transferring an air bag unit from a first position to a second position approaching to an occupant by predicting collision of the vehicle and reducing deployment force of the air bag rearwardly deployed at collision of the vehicle.例文帳に追加

車両の衝突を予知してエアバッグユニットを第１位置から乗員に接近した第２位置へ自動的に移動させ、車両衝突時に後方へ展開するエアバッグの展開力を小さくすることができる車両用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

It would not be too much to say that, of the retainers, the hatamoto played the central role in the Sengoku period, although they could not attain brilliant military achievements, because they, for example, Kagechika CHIZAKA (CHISAKA), a retainer of Kenshin UESUGI, were deployed around the main war base in fighting.. 例文帳に追加

例えば上杉謙信の家臣の千坂景親のように戦闘時に常に本陣周辺に配置されるため、華々しい戦果を残すことはあまりないが、戦国時代の家臣団の中枢を担うのは、この旗本家臣層にあったといっても過言ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the deployment of initial Gundan is unknown, it is natural to consider that Natori-dan was deployed from old times because Kokufu (ancient provincial office/capital) of Mutsu Province was located at Koriyama Ruins in Natori County at that time, and Natori-dan remained in the era of two Gundan stated below. 例文帳に追加

初期の軍団の配置は不明だが、その当時陸奥国の国府が名取郡の郡山遺跡に所在したと推定されること、後述する2軍団時代に名取団が残された事からも、名取団が古くから置かれたと見るのが自然であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naka no Oe no Oji contributed his energy to improvement of domestic systems centered around protection of the country by building Mizuki (water fortresses) at various places such as Chikuzen, Tsushima Island, etc., placing Sakimori (soldiers deployed in Kyushu) and beacons, transferring the capital to Otsunomiya Palace and, on the other hand, getting reconciled with Gozoku by restoring Kakibe (privately owned people). 例文帳に追加

中大兄皇子は筑前や対馬島など各地に水城を築き、防人や烽を設置し、大津宮に遷都する一方、部曲を復活させて豪族との融和を図るなど国土防衛を中心とした国内制度の整備に力を注ぐことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the manufacturing method for the honeycomb panel, the adhesive part or the non-adhesive part of the honeycomb block is provided with a plurality of through holes bored in two or more places in the same direction as the deployment direction, and then deployed to form the honeycomb structure, and the face plate is fixed to the surface and back of the honeycomb structure.例文帳に追加

また、ハニカムブロックの接着部又は非接着部に、展張する方向と同方向に貫通孔を複数個所穿孔し、その後展張してハニカム構造体となし、該ハニカム構造体の表裏面に面板を固着するハニカムパネルの製造方法である。 - 特許庁