「deployed」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

With this structure, the side air bag body 14 can be deployed between the side part of the rear seat and the door trim.例文帳に追加

これにより、サイドエアバッグ袋体１４を、後席の側部とドアトリムとの間へ展開させることができる。 - 特許庁

To provide a cable storage and deployment canister which properly protects an optical fiber cable when it is stored and deployed.例文帳に追加

光ファイバケーブルの収容及び展開において適切に保護できるケーブル収容・展開キャニスターを提供する。 - 特許庁

At the time of collision, the air bag is deployed, and the posture of the occupant D is corrected to take a regular posture.例文帳に追加

そして、衝突発生時には、エアバッグが展開して、乗員Ｄの姿勢を矯正し、正規の姿勢とする。 - 特許庁

To shorten time till an airbag is inflated and deployed to a front surface of a front pillar after an inflator is operated.例文帳に追加

インフレータが作動してからエアバッグがフロントピラーの前面に膨張展開するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

When the apparatus is positioned adjacent the wound as desired, the hemostatic material 80 is deployed from the chamber.例文帳に追加

本装置が所望のように創傷の近傍に配置されるとき、止血材料８０がチャンバより留置される。 - 特許庁

The driving circuit plate is deployed inside the heat-dissipating housing and electrically connected to the base.例文帳に追加

前記駆動回路板は前記放熱ハウジングの内部に配設されて、前記口金に電気的に接続されている。 - 特許庁

Then, the knee airbag 14 is deployed between the occupant's knee 24 and the glove door 22 to constrain the occupant's knee 24.例文帳に追加

その後、ニーエアバッグ１４が乗員の膝２４とグラブドア２２との間に展開し、乗員の膝２４を拘束する。 - 特許庁

When an airbag bag body 52 is deployed, the grip 31 is pushed so as to be fitted to it and is moved in a lateral direction.例文帳に追加

エアバッグ袋体５２が展開すると、それにあわせてグリップ３１が押されて横方向に移動する。 - 特許庁

When the airbag is deployed, the connecting part 64 of the mounting member 27 is plastically deformed to allow the garnish 18 to move.例文帳に追加

エアバッグ２が展開する際は、取付部材27の連結部64が塑性変形して、ガーニッシュ18の移動を許容する。 - 特許庁

By operation of the inflator 11 at a rear-end collision, an opening area of the ceiling plate 3 is released to be deployed/inflated.例文帳に追加

後突時のインフレータ１１の作動により、天井板３の開放領域を開放させて展開膨張する。 - 特許庁

To easily improve a deploying characteristic of a side airbag device deployed to the side of an occupant of a seat of an automobile.例文帳に追加

自動車の座席の乗員の側方に展開するサイドエアバッグ装置の展開特性を容易に向上する。 - 特許庁

To provide a curtain airbag deployed to the side of an occupant at a proper reaction force by effectively utilizing a gas.例文帳に追加

ガスを有効に利用し、乗員の側方にエアバッグを適切な反力で展開するカーテンエアバッグを提供する。 - 特許庁

If the terminal device is not started normally, backup date saved in the terminal device is deployed.例文帳に追加

また、端末装置が正常に起動しない場合、端末装置内に保存されているバックアップデータを展開する。 - 特許庁

This invention relates to the kinetic energy rod warhead deployed with aligned projectiles.例文帳に追加

本発明は、複数の発射体が整列されて放出される運動エネルギー式ロッド型弾頭に関するものである。 - 特許庁

The air bag 21 arranged on a lower part of a rear part of the hood 3 is deployed to move a rear side part of the hood 3 upward.例文帳に追加

フード３の後部下方に配置したエアバッグ21を展開して、フード３の後側部を上方に移動させる。 - 特許庁

The first sub inflation section 44, which is deployed in a bending shape at the middle position, suppresses the swing of the airbag 1.例文帳に追加

中間位置で屈曲する形状に展開する第１の副膨張部44が、エアバッグ１の揺れを抑制する。 - 特許庁

For rotating operation, a locking ring (20) equipped with an operating member (21) is deployed in the annular groove (14).例文帳に追加

回転操作を行うため、操作部材（２１）を具備した係止リング（２０）が環状溝（１４）内に配置される。 - 特許庁

The alignment mark MK is deployed in the region other than actual element, for example, in a scribe region between chips.例文帳に追加

この位置合わせ用のマークＭＫは、例えば実素子領域外、例えばチップ間のスクライブ領域に配される。 - 特許庁

This airbag device is provided with the airbag 30 to be deployed between a seat of a vehicle and a body side wall of the vehicle.例文帳に追加

この装置は、車両のシートと同車両のボディ側壁との間で展開するエアバッグ３０を備える。 - 特許庁

The upper collision article receiving plate 9 and the lower collision article receiving plate 11 are retained in the deployed state.例文帳に追加

上方衝突物受け板９および下方衝突物受け板１１は展開した状態で保持される。 - 特許庁

In this tutorial, you build a Travel Center application as shown in the following figure of the deployed application. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、次の図の配備されたアプリケーションに示されるように、旅行センターのアプリケーションを作成します。 - NetBeans

If your migrated project was originally deployed on the Sun Java System Application Server, then you can deploy the project in NetBeans IDE 6.0 or 6.1. 例文帳に追加

移行したプロジェクトが、最初に Sun Java System Application Server に配備されていた場合、そのプロジェクトは NetBeans IDE 6.0 または 6.1 で配備できます。 - NetBeans

Therefore, whenever you start a debugging session you can be sure that the latest version of the BPEL process is deployed on the BPEL ServiceEngine.例文帳に追加

したがって、デバッグセッションを開始したら、確実に BPEL プロセスの最新バージョンが BPEL サービスエンジンに配備されます。 - NetBeans

Hideyoshi immediately sent in troops as well, and deployed his army, said to number 50,000, at Kinomoto on May 10. 例文帳に追加

秀吉も直ちに兵を出し、3月19日(旧暦)（5月10日）には5万といわれる兵力を率いて木ノ本に布陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in midst of this fighting, the army led by Toshiie MAEDA on the Shibata side, deployed on Mt. Shige, abruptly left the front lines. 例文帳に追加

ところがこの最中、茂山に布陣していた柴田側の前田利家の軍勢が突如戦線離脱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The army of Takakuni HOSOKAWA deployed their main force in a line along the river from Toba to Saginomori leaving no space between soldieres. 例文帳に追加

細川高国軍は、主力として鳥羽から鷺の森辺まで川沿いに隙間無く一文字に陣をしいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was logical that he built the field fortification where his army was based and deployed a large number of gunners, foreseeing the advancement of the Takeda force. 例文帳に追加

武田方が攻めてくる前提で陣城を築き鉄砲を大量に配置したことは理にかなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese army and the police were deployed all over Korea, and military men other than military policemen also took charge of governance and police activities. 例文帳に追加

朝鮮全土に日本軍や警察が配置され、憲兵以外の軍人も統治や警察活動を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, on the occasion of the JNR's last timetable revision held in November 1986, the newly deployed train series 205, along with existing series 201, contributed to the increase of transportation capacity of Keihanshin Local Line. 例文帳に追加

そのほか、11月の国鉄最後のダイヤ改正の際には201系と組んで緩行の増強を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a side airbag device capable of properly deploying a head part protection airbag deployed with a side airbag.例文帳に追加

サイドエアバッグと共に展開する頭部保護エアバッグを適正に展開させることができる側部エアバッグ装置を得る。 - 特許庁

The air bag 22 is expanded/deployed from between the roof head lining 14 and a rear roof rail 15a to a rear side of a vehicle.例文帳に追加

エアバッグ２２はルーフヘッドライニング１４とリアルーフレール１５ａとの間から車両後方に膨張展開する。 - 特許庁

An actuator effects relative movement between the bristle carrier and the bristle cover from a stowed configuration to a deployed configuration.例文帳に追加

アクチュエータは、剛毛キャリアと剛毛カバー間で収容構成から展開構成への相対移動を達成する。 - 特許庁

On the other hand, inexpensive own-brand products deployed in major super markets have made a big leap. 例文帳に追加

一方で、大手スーパーマーケットで展開している安価な自社プライベートブランド商品の売れ行きが大きく躍進した - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A combination of the above use cases: an application is developed locally and deployed on a remote production server upon completion. 例文帳に追加

前述のユースケースの組み合わせ。 ローカルでアプリケーションを開発し、完了時にリモートの運用サーバーに配備します。 - NetBeans

Now that we have deployed our web service,we need to create a client to make use of the web service's add method. 例文帳に追加

Web サービスの配備が終わったので、この Web サービスの add メソッドを利用するクライアントを作成する必要があります。 - NetBeans

This diaper 10 has a diaper body 18 with a hip part 12 and an abdominal part 14 deployed across a crotch part 16.例文帳に追加

おしり部１２とおなか部１４とが股部１６をはさんで展開されたおむつ本体１８を有する。 - 特許庁

The high pressure bag 11 is provided at a position on the rear part Dr side of the occupant D in a completely deployed state, and the low pressure bag 12 is provided at a position on a front part Df side of the occupant D in a completely deployed state.例文帳に追加

高圧バッグ１１は展開完了状態で乗員Ｄの後部Ｄｒ側方に位置するように設けられ、低圧バッグ１２は展開完了状態で乗員Ｄの前部Ｄｆ側方に位置するように設けられている。 - 特許庁

While holding a plurality of rod-like members on the member holding section, the U-shaped parts are deployed with the shaft as a rotation counter or are closed from a deployed state, thereby changing array pitches of the rod-like members each other.例文帳に追加

複数の棒状部材を部材保持部で保持したまま、前記軸を回転中心として前記Ｕ字部を展開し、若しくは、展開した状態から閉じることにより、棒状部材同士の配列ピッチを変更することができる。 - 特許庁

The method includes deploying one of a plurality of input means, detecting which one of the plurality of input means is deployed, and orienting information presented on the display based on the deployed input means.例文帳に追加

この方法は、複数の入力手段の１つを配置することと、複数の入力手段のどれが配置されたかを検出することと、配置された入力手段に基づいてディスプレイに提示される情報を方向づける。 - 特許庁

After the waist part compartment chamber 18 is deployed, the chest compartment chamber 19 is deployed, and the inside pressure of the chest part compartment chamber 19 is set smaller than the inside pressure of the waist part compartment chamber 18.例文帳に追加

前記腰部区画室１８が展開された後に胸部区画室１９が展開されるようにするとともに、腰部区画室１８の内部の圧力よりも胸部区画室１９の内部の圧が低くなるように設定する。 - 特許庁

The deployed awning 10 can be folded and enclosed on the wall surface 4 side as shown as an awning 11.例文帳に追加

また、天幕１１として示すように、展開する天幕１０は、壁面４側に折り畳んで収納することもできる。 - 特許庁

A plurality of connector pins Ps are deployed so as to possess rotational symmetry centering on virtual central point O.例文帳に追加

複数のコネクタピンＰｓは、仮想的な中心点Ｏを中心として回転対称性を有するように配置される。 - 特許庁

The airbag 20 folded in a module case 11 is released and deployed from a case by operation of first gas feeding means 31, 32.例文帳に追加

モジュールケース11内に折り畳まれたエアバッグ20は、第１ガス供給手段31、32の作動によりケースから放出、展開される。 - 特許庁

To obtain an airbag device allowing a second bag to be satisfactorily deployed prior to a first bag in front of the knees of an occupant.例文帳に追加

第２バッグを第１バッグに先行して乗員の膝前に良好に展開させることができるエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of ensuring a sufficient movable distance by stabilizing the position of a deployed bag.例文帳に追加

展開されたバッグの位置を安定させて十分な移動可能距離を確保することができるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁