「description environment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMIZING NATURAL LANGUAGE DESCRIPTION OF OBJECT IN VIRTUAL ENVIRONMENT例文帳に追加

仮想環境内のオブジェクトの自然言語による記述を最適化するためのシステム及び方法 - 特許庁

An object description is created using the plurality of properties where the object description reflects multiple display characteristics of the object in the virtual environment.例文帳に追加

オブジェクトの記述が仮想環境内のオブジェクトの多数の表示特性を反映するものとして、複数のプロパティを用いてオブジェクトの記述が生成される。 - 特許庁

Object descriptions in the virtual environment are combined by classifying objects in the virtual environment to condense the natural language description.例文帳に追加

仮想環境内のオブジェクトの記述は、自然言語による記述を圧縮するために仮想環境内のオブジェクトを分類することによって結合される。 - 特許庁

DESCRIPTION If no environment VARIABLE specified, print them all. 例文帳に追加

ひとつ以上の変数名が与えられた場合には、それぞれの変数について、設定されていればその設定値を表示する。 - JM

To provide systems and methods for optimizing a natural language description of a specific object or scene in a virtual environment.例文帳に追加

仮想環境内の特定のオブジェクト又はシーンの自然言語による記述を最適化するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A system and method for constructing a natural language description of one or more objects in a virtual environment includes determining a plurality of properties of an object and an environment given a current viewpoint in the virtual environment.例文帳に追加

仮想環境において１つ又は複数のオブジェクトの自然言語による記述を構成するためのシステム及び方法が、仮想環境内の現在の視点を所与として、オブジェクト及び環境の複数のプロパティを決定することを含む。 - 特許庁

The first written record of eel appears in a fudoki (description of regional environment, culture and land) written in 713, and also in poems in Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves) from 759. 例文帳に追加

文献の記録として最初に出てくるのは713年に書かれた風土記が最初で759年の万葉集の中にも歌われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The performance server 130 checks the description contents of the job reported by the job performance judging request, judges whether or not it is the job prepared for the present server environment and answers the management server 120 that the performance is possible as the job performance judged result of the job at the time of the job description for the present server environment.例文帳に追加

実行サーバ１３０は、ジョブ実行判定要求により通知されたジョブの記述内容をチェックし、自サーバ環境向けに作成されたジョブかを判定し自サーバ環境向けのジョブ記述であればジョブのジョブ実行判定結果として実行可能と管理サーバ１２０に応答する。 - 特許庁

The methods of determining and identifying a microorganism strain (environment, test conditions) shall be presented in the description of an invention which contains the microorganism strain. 例文帳に追加

微生物菌株を決定し特定する方法(環境，試験条件)は，当該微生物菌株を包含する発明の明細書において示すものとする。 - 特許庁

All other aspects of the shell execution environment are identical between a function and its caller with the exception that the DEBUG trap (see the description of the trap builtin under SHELL BUILTIN COMMANDS below) is not inherited unless the function has been given the trace attribute (see the description of the declare builtin below). 例文帳に追加

シェル実行環境の状態は全て、関数とその呼び出し側で同じになりますが、例外としてDEBUGトラップ (後述のシェルの組み込みコマンドの項で、組み込みコマンドtrapの説明を参照) は継承されません。 - JM

The design description and the constraint condition output from the character inputting means 11 are input to an behavior synthesizing part 14 through a design environment tool 13 to be subjected to behavioral synthesis about the design description, and the behavior synthesizing part 14 outputs determination information for optimization determination of the design description.例文帳に追加

文字入力手段１１から出力される設計記述及び制約条件を設計環境ツール１３を介して動作合成部１４に入力して設計記述についての動作合成を行って設計記述の最適化判定のための判定情報を動作合成部１４から出力する。 - 特許庁

On the basis of the contents of the environment variable storage part 670 and the stipulation of the data operation description files 420, the operation of the data of the received data files is carried out and a result is stored.例文帳に追加

環境変数格納部６７０の内容とデータ操作記述ファイル４２０の規定に基づいて、受信したデータファイルのデータの操作を実行し、結果を格納する。 - 特許庁

A processing environment for compiling the action program by a description method mentioned in robot definition information input by a compiler is provided for the compiler.例文帳に追加

編集者より入力されているロボット定義情報に記載されている記述方法により動作計画を編集するための処理環境を編集者に提供する。 - 特許庁

To achieve the improvement of the debugging efficiency of program components including macro description by providing an environment for achieving the efficiency of the unit test operation of ladder program components including macro.例文帳に追加

マクロを含むラダープログラム部品の単体テスト作業を効率化する環境を提供し、マクロ記述を含むプログラム部品のデバッグ効率の向上を実現すること。 - 特許庁

To provide environment wherein timing analysis and logic composition can accurately and easily be performed by easily inputting the timing specifications of the circuit at a function description stage without any omission.例文帳に追加

機能記述段階で回路のタイミング仕様を洩れなくかつ容易に入力し、タイミング解析や論理合成を正確かつ容易に行うことができる環境を提供する。 - 特許庁

An external environment generating means 110 automatically generates such an external environment that a state transition of an inspection object is covered on the basis of description of the software of the inspection object, and provides the opposite communication party necessary for an operation of message transmission and reception.例文帳に追加

外部環境生成手段１１０により、検査対象のソフトウェアの記述を元に検査対象の状態遷移を網羅するような外部環境を自動的に生成し、メッセージの送受信の動作に必要な通信相手を提供する。 - 特許庁

As for the printing environment, data developed into printer description language are analyzed, and a set value is replaced for an item whose setting is changed, so that the data can be redeveloped and the data is printed.例文帳に追加

印刷環境に対しては、プリンタ記述言語に展開されたデータを解析し、設定が変更された項目に対して設定値を置き換えて再展開し、印刷を行う。 - 特許庁

To provide a cooperative design method for hardware, with which processing of conversion between the design data of different description rules of plural designers can be automatically performed by utilizing an Internet environment.例文帳に追加

複数の設計業者の記述ルールの異なる設計データ間の変換処理を、インターネット環境を利用して自動的に行えるようにした、ハードウェアの共同設計方法を提供する。 - 特許庁

When compiling, the compiler 5 specifies a database to process in each step based on a description of environment information 12 recorded in a currently connected database DB1.例文帳に追加

コンパイラ５は、コンパイルの際に、現在接続されているデータベースＤＢ１に記録されている環境情報１２の記述に基づいて、各ステップにおいて処理対処とするデータベースを特定する。 - 特許庁

To operate a job script by multiple languages while using an existing job script execution means without making a job script execution device corresponding to all job script description languages in order to operate a job script created by a job script description language different in operation environment.例文帳に追加

動作環境が異なったジョブスクリプト記述言語で作成されたジョブスクリプトを動作させるのに、すべてのジョブスクリプト記述言語に対応するジョブスクリプト実行装置を作ることなしに、既存のジョブスクリプト実行手段を利用しながら、多言語によるジョブスクリプトを動作させることを可能とする。 - 特許庁

A feature description for an item name of production environment data stored in a database 41, attributes of the item and a format of actual data is stored in a feature storage part 42 together with points thereof.例文帳に追加

特徴記憶部４２に、データベース４１に記憶されている本番環境用データの項目名、項目の属性及び実データの書式に関する特徴記述を、そのポイントと共に記憶する。 - 特許庁

To set even data of a page description language aimed for graphic arts for realizing a high-level color reproducibility to be printed like a mainly monochrome business document, and to provide an environment optimum for each utilization field.例文帳に追加

高度な色再現性を実現するグラフィックアート向けのページ記述言語のデータであっても、モノクロ主体の事務文書を印刷するように設定できるようになり、利用分野毎に最適な環境を提供する。 - 特許庁

To realize the advantage of a multi description coding technique in a present network environment without requiring the correction of a present decoder in particular or with the necessity on only little correction of the pres ent encoder desirably.例文帳に追加

マルチプルディスクリプションコーディング技法の利点を、特に現行のデコーダを修正する必要なしに、好ましくは、現行のエンコーダに僅かな修正のみが必要とされるだけで、現行のネットワーク環境において実現すること。 - 特許庁

The description of the goods shall comprise: data on the basic physical, chemical, microbiological and/or organoleptic characteristics of the goods and, where appropriate, of the raw materials; a description of the traditional local method of production of the goods; the characteristics of the goods indicating their relationship with the geographical environment or geographical origin. 例文帳に追加

商品の説明は，次のものから成る。商品及び場合により原料の基本的な物理的，化学的，微生物学的及び／又は感覚的特徴に関する情報，商品の現地における伝統的な生産方法の説明，商品の特徴であって，商品と地理的環境又は地理的原産との間の関係を示すもの。 - 特許庁

To construct a system for temporarily accumulating print information, and for transmitting the print information to a designated printing means by an easy construction even in an environment where there exist a plurality of printing means in which the types of page description language are different.例文帳に追加

ページ記述言語の種類が異なる複数の印刷手段が存在する環境においても、印刷情報を一旦蓄積した後に指定された印刷手段に送って印刷するシステムを簡易な構成で構築する。 - 特許庁

To provide an electronic device system which can surely perform displaying easy for users to browse, suitable for displaying environment regardless of the description language of a Web page and the property of a browser, a server system, a Web page processing method, and program thereof.例文帳に追加

Ｗｅｂページの記述言語やブラウザの性質に関わらず、表示環境に適した、ユーザにとって閲覧しやすい表示を確実に行うことができる電子機器装置、サーバ装置、Ｗｅｂページ処理方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To reduce overheads at switching a program execution environment between the execution of a program and an interruption without complicating the constitution of a computer and basic software and without remarkably increasing the burdens of the description of the program of a user.例文帳に追加

計算機及び基本ソフトウェアの構成を複雑にすることなく、かつ、ユーザのプログラムの記述の負担を著しく大きくすることなく、プログラムの実行と割込みとの間のプログラム実行環境の切替の際のオーバヘッドを軽減する。 - 特許庁

Then, the television receiver 11 collects broadcast schedule of a channel of the contents suited to the estimated domestic environment, description of programs and advertisement from the EPG data of its own device and the other television broadcast receiver to create integrate program guide data for display or printing.例文帳に追加

そして、推定した家庭環境に適合した内容のチャンネルの放送スケジュール、番組解説、広告を、自身と他のテレビジョン放送受信機器のＥＰＧデータから収集して、表示用若しくは印刷用の統合番組表データを生成する。 - 特許庁

To provide a network system which links information equipments by operation of a user and the like, and easily copes with the operation even in a different environment for each of the users, and to provide an information equipment control program, a scenario description file management device control program and a user instruction recognition device control program.例文帳に追加

ユーザの動作等により情報機器を連携させ、また、ユーザごとの異なる環境下でも対応が容易となるネットワークシステム、情報機器制御プログラム、シナリオ記述ファイル管理装置制御プログラム及びユーザ指示認識装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The description and registration of the content distribution policy and use preference conditions are standardized in an XML format, and contents of quality optimum to each user are selected and scheduled according to distribution time limit conditions and the user's content reception environment information.例文帳に追加

コンテンツ配信ポリシーと利用嗜好条件の記述および登録フォーマットをＸＭＬとして統一すること、配信完了期限条件とユーザのコンテンツ受信環境情報を用いて、ユーザ毎に最適な品質のコンテンツを選定してスケジューリングすることを含む。 - 特許庁

It was completed in 1997, twenty-five years after the announcement of the plan to construct it, with the following purposes; flood control, the description of specifications and purposes of dams in Japan (maintaining the current flow of the Katsura-gawa River, and protecting the natural river environment), and the supply of drinking water to Osaka City, Kyoto City, Kobe City, Nishinomiya City, and Ashiya City. 例文帳に追加

洪水調節、日本のダムダム諸元に関する表記（桂川の河川流量を維持し、河川環境を守る）、大阪市・京都市・神戸市・西宮市・芦屋市への上水道供給を目的とし、計画発表から25年後の1997年（平成9年）に完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) In the event that any of the ship owners does not submit the report set forth in the preceding paragraph within the period prescribed in the same paragraph or any error is found in the description of the matters prescribed in the Ordinance of the Ministry of the Environment, the Agency shall determine the amount of the Paragraph 2 general contribution and give notice of it to the ship owner. 例文帳に追加

２　機構は、船舶所有者が前項に規定する期間内に同項の申告書を提出しないとき、又は同項の申告書に環境省令で定める事項の記載の誤りがあると認めたときは、第二項一般拠出金の額を決定し、これを船舶所有者に通知する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This information terminal 600 is provided with a reception means 610 for receiving one or more common data files 410 expressing data by a chart form and data operation description files 420 stipulating the data operation of the data files and an environment variable storage part 670 for storing the names of one or more variables and the values in pairs.例文帳に追加

情報端末６００は、データを表形式で表現した１個以上の共通データファイル４１０と、それらのデータファイルのデータ操作を規定したデータ操作記述ファイル４２０を受信する受信手段６１０と、一つ以上の変数の名前とその値を対にして格納する環境変数格納部６７０を有する。 - 特許庁

To provide a logic function verification apparatus and a logic function verification method capable of drastically shortening a period of time required to verify a logic circuit by reducing a work process required to generate a test bench being a verification environment for logically verifying a circuit description.例文帳に追加

この発明は、回路記述を論理検証するための検証環境であるテストベンチの生成に要する作業工程を削減し、論理回路の検証に要する時間の大幅な短縮化を図ることを可能とした論理機能検証装置及び論理機能検証方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This White Paper aims to explain measures to cope with changes in demographic structure and the work environment, from the viewpoint of supporting development of the next generation, securing employment and income that supports people’s living. It also intends to provide a concise description of social security and presents points of view from which future social security will be constructed.例文帳に追加

この白書では、人口構造の変化や労働環境の変化を踏まえた対応策について、次世代育成支援と、暮らしの基盤を支える就労と所得確保という切り口から解説するとともに、社会保障の姿を分かりやすく示し、これからの社会保障を構築する視点等を示したい。 - 厚生労働省

A high-speed emulation environment is realized by generating; a memory implemented on the emulator which performs a role of buffering based on description for supplying high-capacity data to verification target in a program for verification and a memory data transmission part implemented on a PC which performs a roll of data transmission from the PC to the emulator.例文帳に追加

検証用プログラムに大容量のデータを検証対象に供給する記述に基づいて、バッファリングの役割を果たすエミュレータ上に実装されるメモリと、ＰＣからエミュレータへのデータ転送の役割を果たすＰＣ上に実装されるメモリデータ転送部とを生成し、高速なエミュレーション環境を実現する。 - 特許庁

To provide a system for taking out a program component dedicated to a specific application necessary for configuration of a certain system by defining a description method of a macro deforming a ladder program to maintain a ladder program component group having versatility usable in a plurality of applications as software assets, and by environment wherein the deformation of the ladder program is executed therefrom.例文帳に追加

ラダープログラムを変形させるマクロの記述方法を定義することによりソフトウェア資産として複数のアプリケーションで利用可能な汎用性をもつラダープログラム部品群を整備し、そこからラダープログラムの変形を実行する環境によってあるシステムを構成するのに必要な特定のアプリケーション専用のプログラム部品を取り出す仕組みを整備すること。 - 特許庁

The image forming device 1 is connected to the Internet 6 via a server unit 5, generates display data corresponding to an event caused in the device 1 in a description form in matching with the Internet environment and stores the data to a storage means in the image forming device 1 or a storage means of a server computer 7 of a manufacturer on the Internet 6.例文帳に追加

画像形成装置１を、サーバ装置５を介してインターネット６に接続するとともに、装置に発生する事象に対応した表示データをインターネット環境に適合した記述形式で作成して、該画像形成装置１内の記憶手段または前記インターネット６上のメーカのサーバコンピュータ７の記憶手段の何れかに格納しておく。 - 特許庁

In light of the above issues, this White Paper aims to explain measures to cope with changes in demographic structure and the work environment, from the viewpoint of supporting development of the next generation and securing employment and income that support people's living. It also intends to provide an easy description of social security and its effects from the people's standpoint and present points of view from which future social security will be constructed.例文帳に追加

このような問題意識から、本白書では、人口構造の変化や労働環境の変化を踏まえた対応策について、次世代育成支援と、暮らしの基盤を支える就労と所得確保という切り口から解説するとともに、国民から見た社会保障の姿と効果を分かりやすく示し、これからの社会保障を構築する視点等を示したい。 - 厚生労働省