「determined system」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, an operation ability of a set of the hardware system 103 is determined by inquiring the software expression 154.例文帳に追加

次に、ソフトウェア表現１５４を問い合わせてハードウェアシステム１０３の１組の操作能力を決定する。 - 特許庁

This prevents an accident such that the inverter becomes an overvoltage state before short circuit fixation at a system main relay of a slave battery is determined.例文帳に追加

これにより、スレーブバッテリのシステムメインリレーの短絡固着が判定されるまでにインバータが過電圧となるのを抑制することができる。 - 特許庁

The system transmits an instruction for improvement measure to the trouble cause that is determined as the weak point to the related department (S18 and S21).例文帳に追加

そしてシステムは、前記弱点と判定された不具合原因に対する改善対策指示を関連部門に送信する（Ｓ１８，Ｓ２１）。 - 特許庁

By providing such a system, an improved determination of wheel lifting may be determined, resulting in a more appropriate braking or steering evasive action.例文帳に追加

このシステムを設けることによって、車輪浮上がりの効果的決定が行え、適切なブレーキおよび操向回避行動がとれる結果となる。 - 特許庁

The positions of one or more digital images in the customized image are determined by another digital image accessible to the image production system.例文帳に追加

カスタマイズされた画像中の１以上のディジタル画像の位置は、画像生成システムにアクセス可能な他のディジタル画像によって決定される。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system capable of shortening a hand-over time even when there is no determined route.例文帳に追加

決まった経路が存在しない場合でも、ハンドオーバ時間を短縮可能な無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

A thermally protective filter can be inserted to the beam path of an irradiation system at such an automatically determined end of the images.例文帳に追加

熱保護フィルタが、このような一連の像の自動的に決定された終了時に照射システムのビーム路に挿入し得る。 - 特許庁

Based on the determined system state, a log output criterion rewrite means 366 rewrites log output criterion data 344.例文帳に追加

そして、判定されたシステムの状態に基づいて、ログ出力基準書換手段３６６により、ログ出力基準データ３４４が書き換えられる。 - 特許庁

A star identification circuit 10 outputs position information of the star determined by the star detection/determination circuit to an attitude determination system of the flying object.例文帳に追加

星同定回路１０は星検出／決定回路が決定した星の位置情報を飛翔体の姿勢決定系へ出力する。 - 特許庁

To provide an electronic-mail authentication system with which whether electronic mail is proper can be determined strictly, as compared with conventional cases.例文帳に追加

電子メールが適正か否かを従来に比べて厳格に判定することができる電子メールの認証システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the case where it is determined that the access request is directly received from the general application, the nonstandard file system is accessed.例文帳に追加

また、アクセス要求が一般アプリケーションからダイレクトに受信したと判定した場合、非標準ファイルシステムにアクセスする。 - 特許庁

In this fuel cell system, whether or not generated water is plugged up in the piping of a cathode offgas is determined based on pressure in the piping.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、カソードオフガスの配管に生成水が詰まっているか否かを、配管内の圧力に基づいて判断する。 - 特許庁

To provide an electronic key system in which it may be accurately determined whether an electronic key is present inside or outside a vehicle.例文帳に追加

電子キーが車内及び車外のどちらに存在するのかの判定を、精度よく行うことができる電子キーシステムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to refer to an e-mail determined as a junk mail, with little development expense in a junk mail suppression system.例文帳に追加

迷惑メール抑制システムにおいて、余り開発コストをかけずとも、ユーザが、迷惑メールと判定された電子メールを参照できるようにする。 - 特許庁

A moving direction of the falling object in a view point coordinate system is determined based on visual field information and a dropping speed.例文帳に追加

視界情報、落下速度に基づいて、視点座標系における落下オブジェクトの移動方向を決める。 - 特許庁

A preload variable mechanism 21 is controlled by a hydraulic system 26 based on the determined preload for the optimization of the preload of the bearings 2a, 2b.例文帳に追加

この求められた予圧を基に予圧可変機構２１を油圧装置２６で制御して、軸受２ａ，２ｂの予圧を最適化することを特徴としている。 - 特許庁

Three-dimensional existing positions of one end side and the other end side of the long-sized member are determined on a 3D CAD system.例文帳に追加

３ＤＣＡＤシステム上で長尺部材の一端側と他端側の３次元的な存在位置を決定する。 - 特許庁

The translation system is provided with a scanner 12, a character recognizing part 13 and a translation part 15, with which the protocol of data exchange is determined, linked with the character recognizing part.例文帳に追加

翻訳システムは、スキャナ12と、文字認識部13と、文字認識部とリンクしたデータ授受のプロトコルが決められている翻訳部15を備える。 - 特許庁

The damping coefficient of an actual shock absorber 14 in the suspension system for the vehicle is determined based on a model 60.例文帳に追加

車両用サスペンションシステムにおける実ショックアブソーバ１４の減衰係数がモデル６０に基づいて決定される。 - 特許庁

The length of a file system for data to be recorded is determined and then the operation of writing a volume descriptor sequence for a session thereafter is included.例文帳に追加

記録されるデータのファイルシステムの長さを決定し、その後、セッションのためのボリューム記述子シーケンスを書き込む動作を含む。 - 特許庁

To provide a control device of a fuel cell system which has an easy and simple constitution and in which drying state of an electrolyte membrane of the fuel cell is determined appropriately.例文帳に追加

簡易な構成で、燃料電池の電解質膜の乾燥状態を適切に判断する燃料電池システムの制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, when it is determined that the total voltage of the fuel cell is lower than the prescribed value, the operation of all auxiliary equipment is stopped and the system operation is finished.例文帳に追加

燃料電池の総電圧が所定値未満と判断された場合には、全補機動作を停止して、システム動作を動作が終了する。 - 特許庁

On the basis of the determined correction amount, the projector then adjusts a projection direction by the image forming optical system 2.例文帳に追加

ついで、プロジェクタは、決定された補正量に基づいて、結像光学系２による投射の方向を調整する。 - 特許庁

A thread falling into an infinite loop state is detected (S11) and is determined to be a user thread or a system thread (S12).例文帳に追加

無限ループ状態に陥ったスレッドを検出し（Ｓ１１）、ユーザスレッドかシステムスレッドかを判別する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To optimize a modulation system determined on the basis of a power value to be reported to a base station device by improving the reliability of the power value.例文帳に追加

基地局装置に報告される電力値の信頼性を上げ、前記電力値に基づいて決定した変調方式を最適なものとすること。 - 特許庁

In the exhaust gas purification system, it is determined whether or not an NOx occluded amount of the calculated NOx catalyst is less than a predetermined value (S102).例文帳に追加

算出したＮＯｘ触媒のＮＯｘ吸蔵量が所定値よりも小さいか否かを判別する（ステップ１０２）。 - 特許庁

An angular velocity is determined by detecting a vibration component in the orthogonal direction with the driving direction of the elastic arms in a rotation system.例文帳に追加

そして回転系内における弾性腕の前記駆動方向と直交する向きの振動成分を検出して角速度を得る。 - 特許庁

To greatly enhance efficiency when a system of equations, with a Toeplitz matrix or block Toeplitz matrix as a coefficient matrix, is determined.例文帳に追加

テプリッツ行列、またはブロックテプリッツ行列を係数行列とする連立方程式の求解効率を大幅に上げる。 - 特許庁

Then use charges are determined according to the total use times for each evaluation and price system information showing price information.例文帳に追加

そして、評価毎の総利用時間と価格情報が示された価格体系情報とにもとづいて利用料を決定する。 - 特許庁

To provide a synthetic aperture radar system capable of detecting a target scattering point at resolution determined by a Doppler frequency variation ▵f of a signal or more.例文帳に追加

信号のドップラー周波数変化量Δｆによって決まる分解能以上に、目標散乱点を検出できる合成開口レーダ装置を得る。 - 特許庁

Then, the level of a sound signal obtained in the sound signal processing system is detected and whether the abnormal noise is generated is determined on the basis of the result.例文帳に追加

そこで、音声信号処理系内で得られる音声信号のレベルを検出し、その結果に基づき異常音の発生有無を判定する。 - 特許庁

A curvature extreme-value point C of the approximate polynomial curve is determined, and a coordinate system of aspheric representation is acquired from the inclination of a coordinate tangent line at the point C.例文帳に追加

この近似多項式曲線の曲率極値点Cを求め、C点における座標接線の傾きから非球面表示の座標系を得る。 - 特許庁

An interactive shared secret is determined using the first random secret, the second random secret, and the system parameter.例文帳に追加

第１ランダム秘密情報、第２ランダム秘密情報、およびシステム・パラメータを使って、相互共有秘密情報が決定される。 - 特許庁

After a period (the period when the information signal cannot be received) of an electronic key system mode is ignored, the presence or absence of the rapid reduction of the tire pressure is determined.例文帳に追加

電子キーシステムモードの期間（情報信号を受信できない期間）が無視されたうえで急減圧の有無が判断される。 - 特許庁

To provide a navigation system in which the position of its own vehicle determined by autonomous navigation can be brought back to a correct position quickly if it is shifted.例文帳に追加

自律航法で求めた自車位置がずれた場合に、素早く正確な位置に引き戻すことができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The sale price of the carbon dioxide discharge right is determined in the center 1 or in a flexible rate system.例文帳に追加

二酸化炭素排出権の売買価格は、センタ１にて決定するか、または、変動相場制で決定する。 - 特許庁

4) Effects on the respiratory system by site of contact are applicable here, and are determined as Category 1 (pneumoconiosis, etc.).例文帳に追加

（４） 呼吸器系への局所影響（site of contact）による影響については、ここに適用し、区分１（じん肺など）とする。 - 経済産業省

3) Effects on the respiratory system by site of contact are applicable here, and are determined as Category 1 (pneumoconiosis, etc.).例文帳に追加

（３） 呼吸器系への局所影響（site of contact）による影響については、ここに適用し、区分１（じん肺など）とする。 - 経済産業省

In this cooling system, the output of a fan is determined by an output control device by using the characteristic curves of a fan motor, operating parameters of the cooling system, and reference input variables pre-determined in the form of temperature levels.例文帳に追加

本発明は、ファン出力が、出力制御装置により、ファンモーターの特性曲線、冷却システムの運転パラメーター、及び温度レベルの形態で予め定められた基準入力変数から決定される冷却システムに関する。 - 特許庁

A regeneration control part 14 regenerates the audio data from a sound system 15 without changing the audio data, when determined to be consistent, and regenerates the audio data from the sound system 15 after adding a prescribed effect, when determined to be inconsistent.例文帳に追加

再生制御部１４は、合致すると判定された場合にはオーディオデータに変更を加えずにサウンドシステム１５から再生させ、合致しないと判定された場合にはオーディオデータに所定のエフェクトを加えてサウンドシステム１５から再生させる。 - 特許庁

The ESC system also receives input that indicates at least a property of the road upon which the vehicle is located, wherein the road upon which the vehicle is located is determined from a positioning system that uses a map database and the property is determined from the map database.例文帳に追加

又、ＥＳＣシステムは、乗物が位置している道路の特性を少なくとも指示する入力も受け取り、乗物が位置する道路は、マップデータベースを使用するポジショニングシステムから決定され、又、特性は、マップデータベースから決定される。 - 特許庁

When the detected current is larger than a reference value, at least one of the DC equipment and the power supply system is determined to be in failure, and the DC equipment and the power supply system to the DC equipment are determined not to be faulty, when the current is smaller than the reference value.例文帳に追加

検出された電流が基準値よりも大きいときは、ＤＣ機器及び電力供給系の少なくとも一方に故障がある旨判定し、当該電流が基準値よりも小さいときには、ＤＣ機器及びＤＣ機器までの電力供給系に故障がない旨判定する。 - 特許庁

Data is transferred between the A system arithmetic processing circuit 2 and the B system arithmetic processing circuit 3, the coincidence/discrepancy of the data between the systems is determined, and whether results (CMPa, CMPb) of data collation are coincident between the systems is determined.例文帳に追加

そして、Ａ系演算処理回路２とＢ系演算処理回路３との間でデータの受け渡しを行い、系間でのデータの一致・不一致を判断すると共に、データ照合の結果（ＣＭＰａ，ＣＭＰｂ）が系間で一致しているか否かを判断する。 - 特許庁

When it is determined from acquired key information that the user is absent, a system controller 1 (control means) sets the recording medium such as an HD to an unload forbidden state, and when it is determined that the user is present, the system controller controls the security function so as to cancel the unload forbidden state of the recording medium.例文帳に追加

システムコントローラ１（制御手段）は、取得したキー情報からユーザが不在であると判定されたとき、ＨＤ等記録媒体を排出禁止状態に設定し、ユーザが居在すると判定されたとき、記録媒体の排出禁止状態を解除するようにセキュリティ機能を制御する。 - 特許庁

To provide an electronic musical device, an electronic musical system, and an electronic musical device and a server for constituting the electronic musical system, in which it is determined whether a user fails in operation, and when it is determined as failure, procedures and methods for leading the operation to success are shown.例文帳に追加

ユーザが操作に失敗したかどうかを判定し、失敗したと判定された場合に、その操作を成功に導く手順や方法を提示することが可能となる電子音楽装置、電子音楽システム、該電子音楽システムを構成する電子音楽装置およびサーバを提供する。 - 特許庁