「determined system」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result of the diagnosis, when it is determined that it is necessary to control the business system, the business system is controlled, according to the diagnosis result.例文帳に追加

診断の結果、業務システムを制御する必要あると判断した場合には、診断結果に従って当該業務システムを制御する。 - 特許庁

Thus, the program determines the communication system corresponding to the state of the terminal equipment 100 and the terminal equipment 100 can make communication according to the determined communication system.例文帳に追加

これにより、端末装置１００の状態に対応した通信方式を決定し、それぞれの通信方式で通信することができる。 - 特許庁

The failure of the system is determined by comparing a calculation result of the main calculation system 20M with a calculation result of the subsidiary calculation 20S.例文帳に追加

これら主演算系２０Ｍの演算結果と副演算系２０Ｓの演算結果とを比較してシステムの異常を判定する。 - 特許庁

The limit value of the rotation speed is determined based on a natural vibration frequency of the internal combustion engine 10 or a drive system in an engine support system.例文帳に追加

この回転速度の限界値は、主にエンジン支持系における内燃機関10又は駆動系の固有振動数により決定される。 - 特許庁

Then, the picking system having the shortest required time of a plurality of picking systems is determined as an execution system (step S2).例文帳に追加

次に、複数のピッキング方式のうち最も所要時間の短いピッキング方式を、実施方式として決定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A number of performance parameters for an electronic system are determined at a particular age of the electronic system.例文帳に追加

電子システムのいくつかのパフォーマンス・パラメータは、電子システムの特定の経年数で決定される。 - 特許庁

To provide a remote control system which carries out an unbiased battle game by eliminating the establishment of combinations between a transmitter and a drive apparatus other than those determined on the system, and also, facilitates the determination even when the drive apparatus and the transmitter of which the combination on the system is determined cannot visually be determined, in the remote control system.例文帳に追加

遠隔操作システムにおいて、送信機と駆動機器の組み合わせがシステム上決められている以外の組み合わせが成立することを排除して公平な対戦ゲームを担保し、かつ、システム上組み合わせが決められている駆動機器と送信機を可視的に判別できない場合であっても、容易に判別できる遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

This prescribed period is determined as the period including the driving time of the predetermined load and is determined, in the case of the image forming device of an electrophotographic system, as the period when the previously determined high-tension voltage is impressed to the load constituting the electrophotographic process.例文帳に追加

そして、この所定期間は、あらかじめ定められた負荷の駆動時を含む期間とし、電子写真方式の画像形成装置においては、電子写真プロセスを構成する負荷に対してあらかじめ定めた高圧電圧が印可されている期間を含む期間とする。 - 特許庁

This system comprises an image processing module for automatically sectioning a determined area from the image on the basis of similarity criterion between an image element in the determined area and the set of one or more designated seed image elements related to the image element to be included in the determined area.例文帳に追加

また、本発明のシステムは、決定された領域を、決定された領域にある画素と、決定された領域に含まれるべき画素に関連付けられた、１つ又は複数の指定されたシード画素の集合との間の類似性基準に基づいて、画像から自動的に区分化する画像処理モジュールを備えている。 - 特許庁

In this system, the regions of characters and line drawings are determined, and their backgrounds are determined by distinguishing them into a plurality of different patterns of a white background detector 61, a halftone region detector 62, or the like, so that different image processings can be performed in response to characters, line drawings, or determined background regions.例文帳に追加

文字や線画領域を判定するとともに、その文字や線画の背景を白地領域検出部６１や網点領域検出部６２などにより異なる複数のパターンに区別して判定し、文字や線画及び判定された背景領域に応じて異なる画像処理を施すようにする。 - 特許庁

An encoding system of three-dimensional image of data to be recorded in a recording medium is determined and attribute information to be recorded in a management information file is changed according to the determined encoding system, so that attribute information unique to each encoding system is recorded in the management information file.例文帳に追加

記録メディアに記録するデータに含まれる３次元画像の符号化方式を判別し、判別した符号化方式に応じて管理情報ファイルに記録する属性情報を変更し、各符号化方式固有の属性情報を管理情報ファイルに記録する。 - 特許庁

The radio communication is to be performed by a second communication system when a signal of a first communication system is determined not to be received by a signal of a first signal processing unit 207 and the signal of a second communication system is determined to be received by a second signal processing unit 208.例文帳に追加

第１信号処理部２０７の信号により第１の通信方式の信号を受信していないと判定し、第２信号処理部２０８の信号により第２の通信方式の信号を受信していると判定した場合、第２の通信方式で無線通信を行う。 - 特許庁

In the case that the presence or absence of the failure of the manual starting starter system 12 is determined, and as a result, the failure of the manual starting starter system 12 is determined, the idle stopping starter system 14 is driven when requiring manual starting by key manipulation, and an engine is started.例文帳に追加

また、手動始動用スタータシステム１２の故障の有無を判定し、その結果、手動始動用スタータシステム１２の故障と判定された場合に、キー操作により手動始動要求が発生したときにアイドルストップ用スタータシステム１４を駆動してエンジンを始動させる。 - 特許庁

In the control of the fan, the output of the fan is determined by using the characteristic curves of the fan motor, operating parameters of a cooling system, and reference input variables pre-determined in the form of temperature levels.例文帳に追加

本発明は、ファンの出力が、ファンモーターの特性曲線、冷却システムの運転パラメーター、及び温度レベルの形態で予め定められた基準入力変数から決定されるファンの制御に関する。 - 特許庁

When the test data of the judgement area 32 are all "1", the failure type of the defective chip coordinates 31 is determined as a system failure, and in the other cases, the failure type of the defective chip coordinates 31 is determined as a random failure.例文帳に追加

この判定領域３２のデータが全て“１”の場合には不良チップ座標３１の不良種別をシステム不良とし、その他の場合には不良チップ座標３１の不良種別をランダム不良とする。 - 特許庁

The base station apparatus 201 uses a determined transmission method and a determined modulation system to transmit the modulated signals A and B to a communication terminal apparatus 251.例文帳に追加

基地局装置２０１は、決定した送信方法と変調方式を適用して、変調信号Ａ及び変調信号Ｂを通信端末装置２５１に送信する。 - 特許庁

By this system, air inclusion is determined with high accuracy, since the air inclusion is determined on the basis of the motor load (drive current I) when oil pressure is outputted from the electrically driven oil pump 32.例文帳に追加

電動式オイルポンプ３２から油圧を出力する際のモータ負荷（駆動電流Ｉ）に基づいてエア混入を判定するため、エア混入を高い精度で判定できる。 - 特許庁

This system may be configured so that a management device having a function for wirelessly communicating with each IC tag is further installed and the management device receives a determined result from each IC tag, and notifies the assembling worker of the received determined result.例文帳に追加

各ＩＣタグと無線交信する機能をもった管理装置を更に設け、この管理装置が各ＩＣタグから判定結果を受信し、受信した判定結果を組立作業者に報知するようにしてもよい。 - 特許庁

When abnormality of the internal combustion engine is detected, and when it is determined that "the larger the difference between an intake pressure Pm and an outside air pressure Pa is, the larger the air amount different tends to be", it is determined that "there is leakage in the intake system".例文帳に追加

内燃機関の異常が検出された場合において、「吸気圧Pmと外気圧Paとの差が大きいほど空気量差が大きくなる傾向」があると判定された場合、「吸気系の漏れ有」と判定される。 - 特許庁

This method further includes a process 110 for determined the clouding-proof operation to be executed on the basis of the possibility of clouding, and processes 112-120 for executing the determined clouding-proof operation to control the HVAC system.例文帳に追加

この方法は更に、曇り可能性に基きとられるべき曇り防止動作を決定する工程110及び、決定された曇り防止動作をHVACシステムを制御するためにとる工程、112-120を含む。 - 特許庁

Subsequently, a lateral gain constant of an imaging system can be determined according to the determined center lines of the first and second radiation areas and a feedback signal from a position sensor showing the first and second radiation source positions.例文帳に追加

次いで、イメージング・システムの横方向ゲイン定数は、決定された第１及び第２の放射線域の中心線並びに第１及び第２の線源位置を表す位置センサからのフィードバック信号に基づいて決定できる。 - 特許庁

When the peak value NEP under that condition is less than the predetermined value (case (3)), the system is determined to be defective even if the deviation amount to lean side is determined to be equal to or higher than the predetermined amount.例文帳に追加

一方、リーン側ずれ量が所定量以上であると判定された場合であっても、前記条件下で前記ピーク値ＮＥＰが前記所定値未満である場合（ケース(3)）にはシステム異常であると判定する。 - 特許庁

The general shape of an input flow waveform over one beat-to-beat cycle is assumed (or computed), and then the parameters of a flow-to-pressure model, if not pre-determined, are determined using system identification techniques.例文帳に追加

心拍サイクルにわたる入力流量波形の一般的形状が仮定（または計算）され、次に予定されていなければ、システム同定技術を使用して流量圧力モデルのパラメータが測定される。 - 特許庁

In this image processing system provided with a plurality of imaging processing parts operable in parallel, an overlapping condition of patterns is determined, and on the patterns determined to overlap mutually, imaging processing is carried out by the same imaging processing part.例文帳に追加

画像処理システムで、並列実行できるイメージ化処理部を複数備え、図形の重なり状態を判断し、重なりを判断された図形は同一のイメージ化処理部でイメージ化処理を行う。 - 特許庁

The defocus determination is performed on the basis of the filtered light, and the adjustment for the distance between the optical system and an image sensing device is determined on the basis of the determined defocus.例文帳に追加

フィルタリングされた光に基づくデフォーカス判定が行われ、かつ、光学システムとイメージセンシングデバイスとの間の距離についての調整が、判定されたデフォーカスに基づいて決定される。 - 特許庁

It is determined whether or not the friction generated when the valve system mechanism is operated is small (S206), and execution of maintenance control is prohibited during the period (S206: NO) before the friction is determined to be small in the specified abnormality.例文帳に追加

動弁機構の動作時に生じるフリクションが小さいか否かを判断し（Ｓ２０６）、特定異常時に同フリクションが小さい旨判定されるまでの期間（Ｓ２０６：ＮＯ）、保持制御の実行を禁止する。 - 特許庁

In the embroidering data generation system, an auxiliary line is generated at a position at which the area sectioned by a reference line is equally divided in two (s13), the layout position of the unit areas is determined (s14) and the size thereof is determined to arrange the unit areas (s15).例文帳に追加

刺繍データ作成システムは、補助線を基準線で区切られた領域を２等分する位置に作成（ｓ１３）、そして、単位領域の配置位置を決定し（ｓ１４）、大きさを決定し配置（ｓ１５）する。 - 特許庁

The obtained time-sequential data are converted into a frequency axis signal, the degree of the cracks is determined based on a feature of a spectral distribution, and a result determined therein is transmitted to a controller of the egg automatic selection system.例文帳に追加

得られた時系列振動データは周波数軸信号に変換され、スペクトル分布の特徴を元にひびの程度を決定し、その決定結果を鶏卵自動選別システムの制御装置に伝える。 - 特許庁

The system is composed such that the priority of time to be inputted from outside of a plurality of time transmission origins is determined and the time, which is determined to have the high priority, is set.例文帳に追加

複数の時刻発信元の外部から入力される時刻の優先度を判定し、該判定により優先度が高いと判定された時刻を設定する仕組みを提供する。 - 特許庁

If the small lift fixation is determined to have occurred, the control system advances (step 120) the phase of the intake valve more than when the small lift fixation is determined to be not occurred.例文帳に追加

前記小リフト固着が生じていると判定された場合には、前記小リフト固着が生じていないと判定された場合よりも、前記吸気バルブの位相を進角させる（ステップ１２０）。 - 特許庁

According to the acquired maximum value, a memory size of a control block for managing the parameter is determined, and the operating system is configured using the control block of the determined memory size.例文帳に追加

取得した最大値に応じてパラメータを管理するコントロールブロックのメモリサイズを決定し、決定したメモリサイズのコントロールブロックを利用してオペレーティングシステムを構築する。 - 特許庁

In the constitution provided with an optical system having a zooming function, a photographing available range 202 determined by a zoom position 201 and a focusing range 203 determined by the zoom position 201, and a subject distance, etc. are sequentially acquired in a photographing stand-by period.例文帳に追加

ズーム機能を有する光学系を備えた構成において、撮影待機中に、ズーム位置によって決まる撮影可能範囲と、ズーム位置及び被写体距離等によって決まる合焦範囲とを逐次取得する。 - 特許庁

Since a border of the principal components is determined by using the determined singular vector, for example, the system is provided with a smart cut/paste function for the information whose border is automatically identified and sequenced by the singular vector.例文帳に追加

主要構成要素の境界は決定された特異ベクトルを用いて決定されることから、例えば、境界が特異ベクトルによって自動的に識別される順序付けられた情報のスマートなカット／ペースト機能が付与される。 - 特許庁

In this image forming system, the kinds of paper sheets are determined sheet by sheet in a job, and it is determined whether or not the delivery to a postprocessing device is a confinement object (step S12).例文帳に追加

画像形成システムは、ジョブ内の１枚ごとに用紙の種類を判断し、後処理装置への排出について禁則対象であるか否かを判断する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The image examination device transmits the frames of the medical image data determined to have the consistency and the frames of the medical image data determined to have inconsistency to PACS (Picture Archiving and Communication System).例文帳に追加

そして、整合性有りと判断した医用画像データのフレームと不整合と判断した医用画像データのフレームとをＰＡＣＳに送信する。 - 特許庁

A smaller number between a maximum connection number determined by a data base dedicated driver 12 and a maximum connection number determined by the specifications of an entire system is set as the maximum connection number of data base access.例文帳に追加

本発明は、データベース専用ドライバ１２によって決定される最大接続数と、システム全体のスペックによって決定される最大接続数との少ない方の数をデータベースアクセスの最大接続数として設定する。 - 特許庁

Then whether or not a collision occurred is determined (S405), and if a value that is out of applicability of a control system is detected in a range wherein situation is supposed to be handled by a vehicle driver's control, than a collision is determined to have occurred (S405: YES).例文帳に追加

また、衝突判定（Ｓ４０５）を行い、制御システム上の適用範囲外の値であり、車両運転手の操作に委ねることが想定された範囲であれば衝突判定が成立する（Ｓ４０５：ＹＥＳ）。 - 特許庁

A laser system is provided to ablate material, desired hole geometry is determined based on customer specifications, ablation rate is determined using laser drilling system parameters, and a tool path algorithm is determined based on the geometry, ablation rate, and laser drilling system parameters.例文帳に追加

材料を除去するために提供されたレーザーシステムであって、要求される穴形状が顧客仕様に基づいて決定され、除去レートがレーザー穿孔システムのパラメーターを利用して決定され、工具経路アルゴリズムが形状、除去レート及びレーザー穿孔システムのパラメーターに基づいて決定される。 - 特許庁

If it is determined that there is a network connection between the mobile RAD system and the hospital system, image information and/or PPS information stored in the mobile RAD system is automatically transferred to the hospital system.例文帳に追加

可搬式ＲＡＤシステムと病院システムの間にネットワーク接続が存在すると判定された場合、可搬式ＲＡＤシステム内に保存されている画像情報及び／またはＰＰＳ情報が自動的に病院システムに転送される。 - 特許庁

In satisfying an exhaust system temperature difference > a reference range and a fuel system temperature difference < a reference range, or in satisfying a heat pipe temperature > a reference range and the fuel system temperature difference < the reference range, the abnormality of the fuel system is determined.例文帳に追加

排気系温度差＞基準範囲、且つ、燃料系温度差＜基準範囲の場合、或いは、ヒートパイプ温度＞基準範囲、且つ、燃料系温度差＜基準範囲の場合には、燃料系の異常を判定する。 - 特許庁

When it is determined that the other system should be run as an active system, an initializing process for the own management module is delayed by a predetermined time to enable the other system to run as an active system.例文帳に追加

他系を運用系として動作させると判定した場合は、自系の管理用モジュールにおいては、予め設定された一定時間、初期化処理を遅らせるようにし、他系が運用系として動作できるようにする。 - 特許庁

The default of this setting is determined at compile time, and usually is the value of the root device of the system that the kernel was built on. 例文帳に追加

デフォルトはコンパイル時に決定され、通常はカーネルを構築したシステムのルートデバイスになる。 - JM

Monjo hakase of Daigaku-ryo (大学寮: an institute for the training of government officials established under ritsuryo-sei [a system of centralized government based on the ritsuryo codes], which belonged to Shikibu-sho [Ministry in charge of ceremonies in the Nara and Heian periods]) was a teacher of kiden-do (the study of histories, one of the subjects taught at Daigaku-ryo), and was ryoge-no-kan (a government post outside those determined under ritsuryo-sei). 例文帳に追加

文章博士（もんじょうはかせ）は、大学寮紀伝道の教官（令外官）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the shrine rankings in the modern system have nothing to do with the shrine rankings in the Engishiki, as they are determined according to the importance and influence of the shrines at the time of ranking. 例文帳に追加

また、近代社格制度の社格は延喜式における社格とは関係なく、制定時の重要度や社勢に応じて定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the ritsuryo system, the structure of the court noble society was determined by clarifying rank order and official duties of each government official based on job grades and Ikai (Court ranks). 例文帳に追加

律令体制下では、官と位により官人個々の序列と職掌を明確化することで、公家社会の構成を定めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス