「determined system」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the ratio of NO to NO_2 is not close to the desired ratio of 1:1, the deterioration of the system is determined.例文帳に追加

NOとNO_2との比が所望の1:1比近くにないとき、システムの劣化が判定される。 - 特許庁

The system provides information for assisting movement by traffic facilities with determined routes.例文帳に追加

路線が決まっている交通機関による移動を支援する情報を提供する。 - 特許庁

The position of the substrate relative to the table and the patterned beam is determined by the displacement control system.例文帳に追加

テーブル及びビームに対する基板の位置は、移動制御システムにより決定される。 - 特許庁

To provide a printing system enabling it to be determined whether a flashing operation is to be performed or not.例文帳に追加

フラッシング動作を行うか否かを判断することができる印刷システムを提供すること。 - 特許庁

Thereby, the efficient picking system corresponding to the content of the order is appropriately determined.例文帳に追加

これにより、オーダの内容に応じた効率的なピッキング方式が適宜決定される。 - 特許庁

In the first case, the lease rate of the storage system is determined to a predetermined basic value.例文帳に追加

前記第１ケースのとき、蓄電システムのリース料金は、予め定められた基本値に決定される。 - 特許庁

The determined status is stored in a data storage medium of the computer system.例文帳に追加

決定された状態は、コンピュータ・システムのデータ記憶媒体に格納される。 - 特許庁

A received flaw detection result is analyzed and determined in the data analyzing and collecting system 3.例文帳に追加

データ解析収録システム３においては、受信した探傷結果の解析および判定を行なう。 - 特許庁

The indexes are previously determined resting on pattern data formed at the formation of a reticle and given to the exposure system.例文帳に追加

指標はレチクル作成時のパターンデータから予め決定して露光装置に与えられる。 - 特許庁

The position measurement system corrects the determined position making use of the temperature as measured by the temperature sensors.例文帳に追加

位置測定システムは、温度センサによって測定された温度を利用して、測定された位置を補正する。 - 特許庁

An artifact characteristic of the printing system is automatically determined based on this analysis.例文帳に追加

この解析に基づいて、印刷システムのアーティファクト特性が自動的に決定される。 - 特許庁

The abnormality of the switching instruction system is appropriately determined thereby.例文帳に追加

この結果、スイッチング指令系統の異常をより適切に判定することができる。 - 特許庁

The system determines approvers on the basis of the determined department and the acquired rank.例文帳に追加

システムは、その決定した部門と取得した階層に基づいて、承認者を決定する。 - 特許庁

The scavenging time in the cathode scavenging is determined based on the system stop time.例文帳に追加

このカソード掃気での掃気時間は、システム停止時間に基づいて決定される。 - 特許庁

The correction coefficient is determined by information showing the current modulation system and the difference.例文帳に追加

補正係数は、現在の変調方式を示す情報とこの差とにより定められる。 - 特許庁

In step S103, a route calculation method corresponding to the transmission system is determined.例文帳に追加

そして、ステップＳ１０３では、伝送方式に対応する経路計算方法が決定される。 - 特許庁

To provide an image processing system in which a background removal threshold is determined in an easy processing and at a high speed.例文帳に追加

簡易な処理で高速に下地除去閾値を決定できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the decision of a modulation class is determined only by a radio state of a present system side (present terminal side).例文帳に追加

変調クラスの決定は自システム側（自端末側）の無線状態のみによって決定される。 - 特許庁

When the ordering condition is accomplished, the determined order is ordered from the ordering system.例文帳に追加

さらにこの発注条件が成就すると、発注システムより確定した注文を発注する。 - 特許庁

Photographic processing is performed in the determined photographic processing mode under the control of the system control part 91.例文帳に追加

そして、システム制御部９の制御のもと、決定された撮影処理モードで撮影処理が行われる。 - 特許庁

The way of using surplus money generated by this system is determined by the whole members of the people of a country.例文帳に追加

システムより発生する余剰金の使いみちを、その国の国民全員で決める。 - 特許庁

Then, based on the detection result, it is determined whether or not the failure occurs at the low-voltage system 10.例文帳に追加

そして、その検知結果に基づいて、低電圧系１０に異常が生じているか否かを判定する。 - 特許庁

The determined dot mark forming position is made mechanically matched with the image forming position of the processing system 20.例文帳に追加

決定されたドットマーク形成位置を処理系20の結像位置に機械的に一致させる。 - 特許庁

The height of the stack is determined by the maximum spherical aberration permissible for the system.例文帳に追加

前記スタックの高さを、本システムに対する許容しうる最大の球面収差によって規定する。 - 特許庁

In the case where no vice for inspection A is generated, a failure in the voice system is determined.例文帳に追加

ここでＡ検査用音声が発生しない場合は、音声系統の故障であると判断する。 - 特許庁

The switching power supply device 50 determines the power supply system of the electronic apparatus 10 determined with the kind, changes the power supply system into the determined power supply system in prescribed timing, and supplies the power.例文帳に追加

そして、種別が決定された電子機器１０の電力供給方式を決定し、所定のタイミングで、決定した電力供給方式に変更して、電力を供給する。 - 特許庁

In this case, a communication system considered to be optimal for the entire system is determined or a communication system for use both in the transmitting side apparatus and the receiving side apparatus is ultimately determined by taking priority over the transmitting side or the receiving side.例文帳に追加

この場合、システム全体にとって最適と考えられる通信方式を決定したり、送信側または受信側のどちらかの決定を優先させることにより、双方で用いる通信方式を最終的に決定する。 - 特許庁

When it is determined that an "input system change" input reception region corresponding to an "input system change" input key region is touched, it is determined whether a finger input system is selected (S2).例文帳に追加

「入力方式変更」入力キー領域に対応する「入力方式変更」入力受入領域がタッチされたと判断すれば、指入力方式が選択されたかを判断する（Ｓ２）。 - 特許庁

When it is determined that the system need not be returned, a power-saving mode is maintained (S103), but when it is determined that the system needs to be returned, electric power beings to be supplied to the system (S104) and it is decided whether the electric energy of the image forming apparatus is normal (S105).例文帳に追加

必要ではないと判断すると省電力モードを維持し（Ｓ１０３）、必要であると判断すると、システムに電力供給を開始し（Ｓ１０４）、画像形成装置の電力量が正常か否かを判定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

On the other hand, when the value X' gets out of the range, it is determined that the VCXO 203 in the active system is in fault and the active system is switched to the standby system.例文帳に追加

一方、その範囲内から外れている場合には現用系のＶＣＸＯ２０３が異常と判定し、予備系のシステムに切り替えを行う。 - 特許庁

Each behavior of the N-number of systems is determined whether being stable or not, then the next behavior to be taken by the system which is determined to be not stable is decided by multiplying the positive variable "Act" by a noise value when the behavior of at least one system is determined to be not stable.例文帳に追加

Ｎ個の系のそれぞれの挙動が安定しているか否かを判定し、少なくとも一の系の挙動が安定していないと判定した場合、安定していないと判定された系がとるべき次の挙動を、正数である変数Ａｃｔにノイズ値を乗算して決定する。 - 特許庁

Also, when it is determined that a DVD system has priority, parameters in the drive are set to parameters for the DVD system, disk discrimination processing of the DVD system is performed, when it is determined that the disk is the DVD system from the discrimination processing, mount processing of the optical disk of the DVD system is performed.例文帳に追加

また、ＤＶＤ系を優先すると判断したら、ドライブ内のパラメータをＤＶＤ系用にセットし、ＤＶＤ系ディスク判別処理を実行し、その判別処理からＤＶＤ系と判断したら、ＤＶＤ系の光ディスクのマウント処理を行う。 - 特許庁

An outward optical system focal distance with respect to the diode 201 is determined by the lens 220 and a collimator lens 210, and an outward optical system distance with respect to the diode 202 is determined by the lens 210.例文帳に追加

第１のレーザダイオードに関する往路光学系焦点距離は、凹レンズとコリメータレンズ２１０により、第２のレーザダイオードに関する往路光学系距離は、コリメータレンズにより決る。 - 特許庁

On the other hand, when the counter value is determined to be not less than 5 in the step 508, it is determined that abnormality of the fuel cell power generation system has been detected, and measures such as sounding an alarm, stopping the system, or the like are taken.例文帳に追加

一方、ステップ５０８において、カウンター値が５以上であると判定された場合には、燃料電池発電システムの異常を検知したとして、アラームを鳴らしたり、該システムを停止させるなどの処置がなされる。 - 特許庁

To provide a system for evaluating threat to an air defense system, in which a target being dealt with by a friend plane is determined and the threat due to the determined target is evaluated.例文帳に追加

味方機で対処する目標を決定し、決定した目標による脅威の大きさを評価する防空システムへ脅威評価処理装置を提供する。 - 特許庁

When the previous notice presentation is determined to be executed in a presentation system of the determined execution mode of previous notice presentation every time the previous notice presentation is executed, the previous notice presentation of the presentation system is executed.例文帳に追加

その後、予告演出の実行時点毎に、決定した予告演出の実行態様の演出系統で予告演出を実行すると決定している場合には、当該演出系統の予告演出を実行する。 - 特許庁

The foundation of the Ritsuryo system, which officially started in the 8th century, was an individual-controlling system: rulers determined the number of people, according to family register and the yearly tax registers, and taxed those people. 例文帳に追加

8世紀に本格的に始まった律令制の根幹は、戸籍・計帳によって人民を把握し、課税の対象とする人別支配であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An interpolation frame generating unit 331 calculates a pixel value of the interesting pixel of the interpolation frame based on the system determined by the interpolation system determining unit 325.例文帳に追加

内挿フレーム生成部３３１は、補間方式決定部３２５が決定した方式に基づいて、内挿フレームの注目画素の画素値を演算する。 - 特許庁

A vulnerability determination system 10 determines vulnerability of software in a system to be determined provided with a computer and a network apparatus.例文帳に追加

脆弱性判定システム１０は、計算機およびネットワーク機器を具備する判定対象システムにおいて、ソフトウェアの脆弱性を判定する。 - 特許庁

When logging in from the other system, users' legitimacy is determined based on an external authentication information generated by the other system.例文帳に追加

他のシステムからログインする際には、他のシステムにおいて生成された外部認証情報に基づいて、ユーザの正当性を判断する。 - 特許庁

When the user of the mobile computer system moves in the geographical area, a position of the mobile computer system is determined.例文帳に追加

移動式コンピュータシステムのユーザが地理的領域内を移動する際に、移動式コンピュータシステムの位置が決定される。 - 特許庁

A fuel circulatingly feeding system is determined for abnormality in sealing in consideration of fuel gas leakages specific to the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムに固有の燃料ガス漏れを考慮して燃料循環供給系の気密異常の判定を行う。 - 特許庁

Then, the possibility of the driver being drunk is determined based on the both cause system index and the result system index.例文帳に追加

そして、その原因系指標及び結果系指標の両方に基づき、運転者の飲酒可能性を判断する。 - 特許庁

While performing such examination activities, it is determined whether there is a network connection between the mobile RAD system and a hospital system 375.例文帳に追加

検査作業を実施する間に、可搬式ＲＡＤシステムと病院システム３７５の間にネットワーク接続が存在するか否かが判定される。 - 特許庁

When the business process 3 is input, a cooperation system applied for cooperation between swim lanes is determined by a cooperation system determination means 1a.例文帳に追加

業務プロセス３が入力されると、連携方式決定手段１ａにより、スイムレーン間での連携に適用する連携方式が決定される。 - 特許庁