1153万例文収録!

「develop on」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > develop onに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

develop onの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1119件



例文

To develop techniques for easily concentrating a leukocyte component including a stem cell in a short period of time from blood without depending on selection by difference in specific gravity.例文帳に追加

血液から比重差選別によらずに短時間に容易に幹細胞を含む白血球成分を濃縮する技術を開発する。 - 特許庁

To test each battery pack without needing to develop an exclusive circuit and exclusive software based on the data communication specifications of the battery pack.例文帳に追加

電池パックのデータ通信仕様に基づいた専用回路、専用ソフトの開発を必要とせず、それぞれの電池パックの試験を可能とする。 - 特許庁

To develop a medicine suppressing articular destruction or having effective action on diseases of bones or joints such as osteoarthritis.例文帳に追加

関節破壊を抑制したり、変形性関節症などの骨・関節の病気あるいは疾患に対して有効な働きを有する薬剤を開発する。 - 特許庁

The PMC memory cell includes a solid electrolyte which is adapted to selectively develop and eliminate a conductive path depending on an applied electric field.例文帳に追加

PMCメモリセルは、印加電界に応じて導電性経路を選択的に形成、解消するように適合された固体電解質を含む。 - 特許庁

例文

Based on the Financial Instruments and Exchange Act enforced in September 2007, the FSA has sought to further develop insurance sales and solicitation rules in view of the customer suitability rule and the basic principle of unsolicited calls with respect to insurance products with strong investment characteristics such as variable annuity insurance. 例文帳に追加

このため、監督当局としてはこれまで、保険の販売・勧誘に関するルールの明確化等に取り組んできた。 - 金融庁


例文

We encouraged Russia to develop sound approaches and to pursue a constructive dialogue with the IMF on the urgent task of stabilization. 例文帳に追加

我々は、緊急な課題である安定化に関して、健全なアプローチを作成し、またIMFと建設的な対話を追求するよう、ロシアに促した。 - 財務省

To develop a new emergency capacity with a particular focus on supportfor the vulnerable groups in society and for financial sector restructuring; 例文帳に追加

社会における脆弱なグループ及び金融セクター改革に対する支援に特に焦点をおきつつ、新たな緊急対応能力を備えること。 - 財務省

To develop an instrument for measuring the viscosity of liquid food in an extremely easy manner on a medical treatment or care-taking bed side or a cooking site.例文帳に追加

医療や介護のベッドサイドや調理現場で、極めて容易に流動性食品の粘度を測定するための器具を開発することである。 - 特許庁

To efficiently develop and accurately and efficiently verify an application operated on an image forming device executing many processes.例文帳に追加

多数のプロセスが実行される画像形成装置で動作するアプリケーションを効率的に開発するとともに、正確かつ効率的に検証すること。 - 特許庁

例文

To develop storage equipment on the sea, such as a storage tank necessary for storage and transport of NGP, a device to effect loading in the tank, and a discharging device.例文帳に追加

NGPの貯蔵、輸送に必要な貯蔵タンクやこのタンクへの積み込み装置、排出装置な等の洋上貯蔵設備を開発する。 - 特許庁

例文

As a result, the upper sheet 1, 2 are so laminated that the development of the sheets 1, 2 is made free in order to develop the surfaces on the inner side of the sheets 1, 2.例文帳に追加

これにより、シート1,2における内側の面を現出させるべくシート1,2の展開が自在となるように、シート1,2が積層される。 - 特許庁

These petals 6 operate centrifugal force by rotation, and operate tensile force in the circumferential direction on the membrane materials to develop the respective petals 6.例文帳に追加

これらペタル6は、回転による遠心力を働かせるとともに、膜材に周方向にも張力を働かせて各ペタル6を展開させる。 - 特許庁

He studied the Kamo style of calligraphy and, after learning the styles of Kukai and ONO no Michikaze, which had been passed down in the Konoe and other families, he went on to develop his own style. 例文帳に追加

書道は、はじめ加茂流を学び、更に近衛家や他に伝わる空海・小野道風らの書に学び独自の境地を切り開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, adult fish that migrate to the sea for spawning develop a nuptial coloration of black and silvery white on the dorsal and abdominal sides, respectively, and the pectoral fins become enlarged. 例文帳に追加

また、産卵のため海に下った成魚は背中側が黒色、腹側が銀白色になる婚姻色を生じ、胸鰭が大きくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To satisfactorily develop gray and black, as for a device for executing the photoelectric conversion of a film image, taking out the image and printing the image on a silver salt photographic printing paper.例文帳に追加

フィルムの画像を光電変換して取出し銀塩印画紙にプリントする装置において、灰色や黒色を良好に発色させる。 - 特許庁

SCID in male children resulting from mutation of a gene that codes for a protein on the surface of T cells that allows them to develop a growth factor receptor 例文帳に追加

成長因子受容体を発達させるT細胞の表面でタンパク質がコードする遺伝子の突然変異から生じている男児のSCID - 日本語WordNet

From now on, in addition to WTO/TRIPS, WIPO, EPA, ACTA is expected to be utilized as a forum to discuss and develop the framework of the international intellectual property field.例文帳に追加

今後、WTO/TRIPS、WIPO、EPA に加え、国際的な知的財産分野の枠組みを議論・策定するフォーラムとして、ACTA を活用していくことが期待される。 - 経済産業省

The symptoms develop after the engaging the work which put burden on upper limbs* for long period (more than 6 months in principle)例文帳に追加

上肢等※に負担のかかる作業を主とする業務に相当期間(原則6か月程度以上)従事したあとに発症したものであること - 厚生労働省

To develop an apparatus for making evaluation on the quality of activity of muscles and evaluation on the smoothness of motion which has been impossible heretofore, although the potential of muscles has been taken out heretofore.例文帳に追加

筋肉の電位を取り出すことは従来より行われているが、筋肉の活動の「質」評価と動き「なめらかさ」の評価は出来ていない、これを評価可能とする機器を開発する。 - 特許庁

Because it is difficult in a real situation for an attendee to make a judgment on whether or not there is a problem under competition law, however, it is important to develop on-the-spot response capabilities through training.例文帳に追加

しかし、現実の場面において、出席者が、競争法上の問題があると判断することは 困難であることから、研修により現場対応力をつけることが重要。 - 経済産業省

To develop a method of guiding a user in an environment particularly in a building so as to specify user position with accuracy on the one hand and provide data for guidance in the building depending on the user position on the other hand.例文帳に追加

環境内、特に建物内でユーザを案内する方法を、一方ではユーザの位置を正確に特定できるよう、他方では、ユーザの位置に応じて建物内での案内のためのデータを提供できるよう、開発する。 - 特許庁

However, blood relatives are often permitted to inherit Myoseki name/titles even though the candidate has not attained set skill levels, in the expectation that the inheritance will spur the candidate on to further develop their artistic proficiency. 例文帳に追加

ただし襲名を契機にさらなる飛躍を期待するという意味で、血縁者に実力以上の名跡を継がせるということもしばしばある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a component measuring chip capable of certainly guiding a very small amount of body fluids to test paper to rapidly and certainly develop the same on the test paper.例文帳に追加

微量の体液を試験紙まで確実に導いて、当該試験紙に迅速かつ確実に展開させることができる成分測定用チップを提供すること。 - 特許庁

A developed pattern is provided on a wafer by developing the exposed photoresist, and then, a 3 θ-aberration is measured when a lateral dimension difference of the develop pattern is measured.例文帳に追加

そして、露光されたホトレジストを現像し、ウェーハ上に現像パターンを得て、現像パターンの左右寸法差を測定することで“3θ収差”を測定する。 - 特許庁

Toner particles electrostatically adhered to the surfaces of the magnetic particles are stuck to an electrostatic latent image on the photoreceptor 4 to develop the electrostatic latent image.例文帳に追加

そして、磁性粒子の表面に静電付着しているトナー粒子を、感光体4の静電潜像に付着させて静電潜像を現像する。 - 特許庁

To develop a creep testing machine capable of performing a creep test in a state of keeping actual stress constant by adjusting the tensile force acting on a test piece.例文帳に追加

試験片に作用する引張力を調整して、真応力を一定に維持しながらクリープ試験を実施できるクリープ試験機を開発すること。 - 特許庁

To develop a method for forming a dense metallic film on the surface of an object at a relatively low cost without using a noble metal active catalyst or a noble metal paste.例文帳に追加

貴金属活性触媒や貴金属ペーストを用いること無く、比較的安価に物体表面に緻密な金属皮膜を形成する方法を開発する。 - 特許庁

To develop a foamed thermoplastic resin molding in which the occurrence of a partial sink mark on the surface of the molding corresponding to a part fitted with a functional member is prevented.例文帳に追加

機能性部材が設けられた部分に対応する成形品表面に部分的なヒケ(へこみ)の生じない熱可塑性樹脂発泡成形品を開発する。 - 特許庁

To develop efficient storage as pseudo life by dynamically varying storage capacity in dependence on the degree of growth of the life, the reliability of information and the like.例文帳に追加

生命体の成長の度合いや情報の確信度などに応じて記憶能力を動的に変更して、擬似生命体らしく、効率的な記憶を行なう。 - 特許庁

A mark for measuring arraying errors to an adjacent patter is formed in the shot area of reticule (step S1) to expose and develop the mark on a wafer (step S2).例文帳に追加

レチクルのショットエリアに隣接パターンに対する配列誤差の測定用のマークを形成し(ステップS1)、ウェーハ上にマークの露光と現像を行う(ステップS2)。 - 特許庁

An inference component receives an input data stream as input and processes the input data stream at runtime to develop a schema based on actual values thereof.例文帳に追加

推論コンポーネントは、入力として入力データ・ストリームを受信し、実行時に該入力データ・ストリームを処理して、その実際の値に基づいてスキーマを開発する。 - 特許庁

To develop such a material that the photocatalytic effect per unit area of the material is heightened by depositing/fixing a large quantity of a photocatalyst on the surface of a magnesium alloy.例文帳に追加

マグネシウム合金の表面に多量の光触媒を担持固定化し、材料の単位面積当たりの光触媒効果の大きい材料を開発する。 - 特許庁

To develop such a material that the photocatalytic effect per unit area of the material is heightened by depositing/fixing a large quantity of a photocatalyst on the surface of a magnesium alloy.例文帳に追加

マグネシウム合金の表面に多量の光触媒を担持固定化し、材料の単位面積当たりの光触媒効果が大きい材料を開発する。 - 特許庁

To develop a composition or a food having bioactivation action based on royal jelly or its component by identifying an active ingredient of bioactivation of royal jelly.例文帳に追加

ローヤルゼリーの生理活性の有効成分を同定し、ローヤルゼリー又はその成分に基づく生理活性作用を奏する組成物又は食品を開発すること。 - 特許庁

To provide a photocatalyst apparatus for effectively utilizing the light power from a light source to uniformly develop photocatalytic action on a wide area with high efficiency.例文帳に追加

光源からの光パワーを有効に利用して光触媒作用を広い面積上で均一かつ高効率に発揮させる光触媒装置を提供する。 - 特許庁

To develop a self-supporting wick device for burning a liquid fuel exclusively used for table lamps and liquid candles conventionally mainly used on tables.例文帳に追加

従来主に卓上で使用されている、テーブルランプや液体キャンドル専用燃料を燃焼させる事を目的とした、自立型の芯器具を開発する。 - 特許庁

When an upper layer film 160 is formed on an upper face of the light shielding film 150, an upper layer film material is deposited from above the light shielding film 150 to develop.例文帳に追加

この遮光膜150の上面に上層膜160を形成する場合、遮光膜150の上から上層膜材を堆積して現像する。 - 特許庁

To develop a homogeneous coating based on a composition containing a solvent having an evaporation rate suitable for coating hair.例文帳に追加

本発明の目的は、毛髪のコーティングに適した蒸発速度を有する溶媒を含む組成物に基づいた、均一なコーティングを開発することである。 - 特許庁

The ink on the peripheral surface and the ink in the gapare sealed between the blade 10 and the doctor roll 9, resulting in allowing to develop no downward flowing of the inks along the squeegee roll.例文帳に追加

外周面上のインクとギャップのインクは、ブレード10とドクターロール9の間に封じ込められ、スキージロールに沿って下方に流れることはない。 - 特許庁

To efficiently and accurately develop a picture processing algorithm for a solid-state imaging device without spending user's labor on algorithm examination in a preceding stage.例文帳に追加

前段階のアルゴリズム検討に労力を費やすことなく、効率的かつ正確に固体撮像素子の画像処理アルゴリズムを開発できるようにする。 - 特許庁

To develop a technique for noncontact and nondestructive inspection on degradation with age of thermal barrier coatings of heat-resistant metal materials used for advanced gas turbines etc.例文帳に追加

先進ガスタービンなどに用いられる耐熱性金属材料における熱遮へいコーティングの経年劣化を非接触・非破壊評価する技術の開発。 - 特許庁

To provide a stent graft delivery apparatus which can easily develop a stent graft at a different length from the original length without depending on the skills of an operator.例文帳に追加

術者の技量に依存せず、ステントグラフトを本来の長さと異なる長さで容易に展開することができるステントグラフトデリバリー装置を提供する。 - 特許庁

"Heiho Taiso Bushu Genshin-ko Denrai" quotes the complete inscription of "Kokura Hibun," so presumably, the writer, Minehira TACHIBANA based on "Kokura Hibun" and added other legends to it to develop the story. 例文帳に追加

この文書には『小倉碑文』の全文が転記されており、碑文の内容を基に伝承を追記し、内容を発展させたものであると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally Masamune was experimenting on cooking to develop military provisions, but he pursued cooking in search of gourmet meals once the Warring States period was over and the society was at peace. 例文帳に追加

元々は兵糧開発のために行っていたのだが、戦国が終わり太平の世になると美食を極めるために料理の研究をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Securities companies, etc. should develop a conflict of interest management system through their own efforts, depending on the contents, characteristics, scales, etc. of their businesses. 例文帳に追加

利益相反管理体制は、各証券会社等の業務の内容・特性・規模等に応じ、まずは各証券会社等が自ら整備すべきものであり、 - 金融庁

C. A Financial Instruments Business Operator should develop a control environment that ensures the implementation of appropriate measures when it has recognized a situation that could have a significant impact on the soundness of its financial condition. 例文帳に追加

ハ.財務の健全性に大きな影響を与える状況が確認された場合において、適切な措置が講じられる態勢を整備すること。 - 金融庁

We call on the IMF further to develop and define the legal and technical questions involved in implementing the specific approaches identified in the framework agreed here. 例文帳に追加

我々は、IMFに対し、ここで合意されたフレームワークにおける特定のアプローチを実施する際の法律的・技術的な問題を更に明らかにするよう求める。 - 財務省

We ask international organizations to identify policy options with low-income countries on how to develop effective sustainable protection floors. 例文帳に追加

我々は国際機関に対し,効果的で持続可能な保護の床をいかに発展させるかについて,低所得国とともに政策の選択肢を特定するよう求める。 - 財務省

We call on our Finance Ministers to develop our process of mutual assessment to evaluate the collective implications of national policies for the world economy. 例文帳に追加

我々は財務大臣に対し、各国の国内政策が集合的に世界経済に与える影響を分析する相互評価のプロセスを構築するよう求める。 - 財務省

例文

We call on the FSB to develop a toolbox of measures to promote adherence to prudential standards and cooperation with jurisdictions. 例文帳に追加

我々は、金融安定理事会に対し、健全性基準の厳守と国・地域との協力を実施するための措置の項目表を策定するよう求める。 - 財務省




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS