「deviated」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

When at least two among the three kinds of trend data are deviated from the normal range, alarm indicating the sign of the serious bleeding is issued.例文帳に追加

そして、３つのトレンドデータのうち少なくとも２つが正常範囲から逸脱した場合には、大出血の予兆を示す警告を発生させる。 - 特許庁

When a feedback term of the control is deviated from a predetermined range set more widely than a general range to be covered, the opening of the throttle valve 24 is changed.例文帳に追加

同制御のフィードバック項が、通常取り得る範囲よりも広く設定された所定範囲から外れているとき、スロットル弁２４の開度を変更する。 - 特許庁

The character image list display part 330 enumerates a plurality of character images and displays the already displayed character images in positions deviated from the prescribed positions by one.例文帳に追加

文字イメージ一覧表示部３３０では、複数の文字イメージが列挙され、既に表示された文字イメージは所定位置から１つずつずれた位置に表示される。 - 特許庁

Thereby, the relative positional relationship between the light passage opening 4b and a light detection part 4a of the light detection element 4 is prevented from being deviated.例文帳に追加

そのため、光通過開口４ｂと光検出素子４の光検出部４ａとの相対的な位置関係にずれが生じるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a golf club head, even if a hitting point is deviated to a crown side and a sole side, retaining a small carry difference from a carry when hitting at a sweet spot.例文帳に追加

クラウン側及びソール側に打点がずれても、スイートスポットで打撃した際の飛距離に対する飛距離差を小さく保つゴルフクラブヘッドを提供すること。 - 特許庁

A DMA transfer time Tk is set up shorter than the servo cycle Tm of the servo control so that the servo control may not be deviated into the next cycle.例文帳に追加

また、サーボ制御が次周期にずれこまないように、ＤＭＡ転送時間Ｔｋがサーボ制御のサーボ周期Ｔｍよりも短く設定されている。 - 特許庁

The storage case 15 is rocked in a more considerably deviated manner outside a traveling rail 11 than when the rocking shaft 16 is arranged at the center of the truck 13.例文帳に追加

これにより、収容ケース１５は、揺動軸１６を台車１３の中心に配置したときよりも走行レール１１の外部に大きくはみ出して揺動する。 - 特許庁

According to this method, the oozing of Cu can be restrained even when the columns superposed in respective layers are deviated into horizontal direction with respect to the wiring layer.例文帳に追加

これにより、各層で積み重ねられた支柱が配線層に対して水平方向にずれた場合であっても、Ｃｕの染み出しを抑制することができる。 - 特許庁

Therefore, the pins 48 of diaphragm blades fit in the respective cam grooves 49 and 50 are actuated in a state where backlash is deviated in one direction by two cam grooves 49 and 50.例文帳に追加

従って、各カム溝に嵌合する絞り羽根のピン４８は二つのカム溝によって、ガタが一方向に偏らされた状態で作動する。 - 特許庁

Preferably the hook rod forming the upper directionally facing fallen umbrella-formed hook is formed as bent and its needle point is deviated to the side of axial center of the shaft member.例文帳に追加

好ましくは、前記上向きの倒傘状釣針を構成する針杆を湾曲して形成し、その針先を前記軸部材の軸心寄りに偏らせる。 - 特許庁

To provide a shield case attaching structure for portable telephone set, with which a resonance frequency is not deviated by the mechanical vibrations of a vibrator or the like.例文帳に追加

バイブレータ等の機械的振動により共振周波数のずれが発生することのない携帯電話機のシールドケース取付構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the phases of the signals SG with respect to these of the respective FETs are deviated substantially by 180°, and the noise level or the voltage change of the power source is suppressed.例文帳に追加

よって、各ＦＥＴ１２への駆動信号ＳＧの位相がほぼ１８０度ずれたものとなり、ノイズレベルや電源電圧変動が抑制される。 - 特許庁

To provide an electric pressure sensor capable of measuring the electric pressure with high accuracy, and correctly measuring the pressure even when the position in pressure contact of a welding electrode is deviated.例文帳に追加

通電中の加圧力を高い精度で測定することと、溶接電極の加圧接触する位置がずれても加圧力を正確に測定すること。 - 特許庁

When the lead terminal 6 and the electrode terminal 2 tend to cause pitch deviation, the lead terminal 6 is caught to the insulated wall 3 and is not deviated from the electrode terminal 2.例文帳に追加

リード端子６と電極端子２とがピッチずれを起こそうとしても、リード端子６は絶縁壁３に引っ掛かって、ずれることができない。 - 特許庁

A center line L1 of the permanent magnet 9, a center line L2 of the permanent magnet 10, and a center line L3 of the ferrite 20 are deviated with each other in parallel.例文帳に追加

永久磁石９の中心線Ｌ１と永久磁石１０の中心線Ｌ２とフェライト２０の中心線Ｌ３は互いに平行にずれている。 - 特許庁

To make it possible to inhibit wrong erasure of an adjacent track even if a magnetic head is deviated from a target track due to impacts and vibrations in recording data.例文帳に追加

データ記録時に大きな衝撃や振動が加わり磁気ヘッドが目標トラックから大きくずれても、隣接トラックの誤消去を禁止できるようにする。 - 特許庁

The laser beam L2 is mainly deviated in a main adjusting direction orthogonal to a Z-X plane caused by the error on the attaching position of a beam synthesizing element 12.例文帳に追加

ビーム合成素子１２の取付位置の誤差に起因してレーザビームＬ__2には、主としてＺ−Ｘ平面に直交する主調整方向へのずれが生じる。 - 特許庁

The methods are very effective because the deviation quantity can be corrected by itself even when the phase difference of the wave plate array is deviated from a design value.例文帳に追加

これらの方法は、波長板アレイの位相差に設計値からのズレがある場合も、ズレ量を自己補正することが可能であるため非常に有効である。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus capable of performing tracking operation with higher accuracy even if a tracking region is set to be deviated from image data.例文帳に追加

本発明は、画像データに対して追尾領域がずれて設定された場合であっても、より高い精度で追尾動作を行なうことを目的とする。 - 特許庁

When the position of the chip is deviated from the substrate position, the deviation value is corrected at the time of following bonding, and the chip is transferred to the bonding head.例文帳に追加

第４に、チップの位置が基板位置とずれている場合に、その後のボンディングの際に、ずれ量を補正してボンディングヘッドにチップを受け渡すこと。 - 特許庁

To provide a resin sealing sheet which is excellent in yield without causing the possibility of laminating a resin sealing sheet and a backing sheet to be deviated at the time of lamination.例文帳に追加

ラミネートする際に樹脂封止シートとバックシートとがずれて積層されることがなく、かつ歩留まりが良い樹脂封止シートを提供すること。 - 特許庁

Further, timing standing down to a low level of a PWM signal of each phase is deviated by deviating a phase of a saw wave for generating the PWM signal of each phase.例文帳に追加

そして、各相ＰＷＭ信号を生成するための鋸波の位相をずらして、各相ＰＷＭ信号のローレベルへの立ち下がりのタイミングをずらす。 - 特許庁

To easily provide an optimum plan configuration of a building, even if the shape of the site is deformed other than a rectangle or the direction is considerably deviated from north and south.例文帳に追加

敷地が矩形以外の変形であり、または方位が南北から大きく傾いていても最適な建物の平面形状を容易に求め得るようにする。 - 特許庁

Then, the image reading operation of the original by the CCD sensor 109 is performed so that the original is deviated by the detected deviation amount according to the size of the original.例文帳に追加

そして、原稿のサイズに応じて、検出されたズレ量だけずらすように、ＣＣＤセンサ１０９による原稿の画像読取動作を行う。 - 特許庁

The pair of voltage measurement electrodes 3 is arranged on the circumference of the trunk W so that their positions are deviated in a direction connecting the pair of current impressing electrodes 2.例文帳に追加

胴部Ｗ外周上に配置される対となった電圧計測用電極３を対の電流印加用電極２を結ぶ方向にずれて配置する。 - 特許庁

In particular, when the balance of the valence value of the electrolyte of both electrodes is deviated from 3.5, the electrolyte of one tank is moved to the other tank through a piping.例文帳に追加

特に、両極の電解液の価数バランスが3.5からずれた際に一方のタンクの電解液を他方のタンクに配管を介して移動させる。 - 特許庁

In the film 1, it is advantageous to set reflectance in a direction deviated from a regular reflection angle by 20° to be ≤0.001%.例文帳に追加

この防眩性光学フィルム１において、正反射角度から２０°ずれた方向への反射率が ０.００１％以下となるようにするのが有利である。 - 特許庁

When the hitting point of the laser beam is deviated from the target 13, the laser beam shooting direction of the laser transmitter 11 is corrected on the basis of the deviation.例文帳に追加

レーザ光の到達地点が目標物１３からずれた場合、そのずれに基づいてレーザ送信器１１のレーザ光発射方向を修正する。 - 特許庁

The space between the upper layer body 5 and the liquid permeable surface sheet 2 is not made too wide and the upper layer body 5 is not deviated from the liquid permeable surface sheet 2.例文帳に追加

上層体５と透液性表面シート２の間に空間が開きすぎたり上層体５が透液性表面シート２からずれたりすることがない。 - 特許庁

The lands 4a and 4b for mounting the IC chip 3 are arranged in positions deviated from an axis of the antenna coil 2, and they have a width wider than the antenna coil 2.例文帳に追加

ＩＣチップ３搭載用ランド４ａ，４ｂは、アンテナコイル２の中心軸からずれた位置に配置され、アンテナコイル２の幅よりも広い幅を有する。 - 特許庁

To avoid the singing of a singer and the performance of other players being adversely affected even though the musical instrument playing is greatly deviated from automatic playing.例文帳に追加

楽器演奏が自動演奏に対し大きくずれた場合にも、これによって歌唱者や他の演奏者の演奏が邪魔されることがないようにする。 - 特許庁

To cope with both the fine adjustment and the coarse adjustment of deviated registration amount without making a detector for reading a registration deviation detection pattern large.例文帳に追加

レジずれ検出パターンを読み取る検出器の大型化を招くことなく、レジずれ量の微調整と粗調整との双方に対応することを可能にする。 - 特許庁

The traffic flow can be correctly measured by automatically correcting a lane area parameter on the image even when the viewing angle of the camera is deviated.例文帳に追加

カメラの画角がずれた場合でも、画面上の車線領域パラメータの方を自動修正することにより、交通流を正確に測定することができる。 - 特許庁

To detect abnormal data such as statistically deviated values, illegal data and data concerned with fraud out of a set of large quantity of data from no-teacher data.例文帳に追加

大規模なデータの集合の中から、統計的外れ値、不正なデータ、詐欺に関わるデータ等の異常なデータを、教師無しのデータから発見する。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional diversity receiver that it accumulates errors in the Viterbi decoding processing in the case that received data are deviated from a reference point on a constellation in the diversity combining processing.例文帳に追加

ダイバーシティ合成処理において受信データがコンスタレーション上の基準点とずれる場合にビタビ復号処理で誤差が蓄積されてしまう。 - 特許庁

The coupling moving member absorbs a deviation amount when the coupling shaft q7 is deviated from the axial center of the ejector rod 14 in association with the oscillating or the like of the link.例文帳に追加

連結移動部材は、リンクの揺動に伴って、連結軸ｑ７がエジェクタロッド１４の軸心から偏心したときに偏心量を吸収する。 - 特許庁

A traveling control unit 32 checks the present position during the traveling, and adds the limitation to the travel of the vehicle if the checked present position is deviated from the traveling range.例文帳に追加

走行制御部３２は、走行中、現在位置を確認して走行可能範囲から外れた場合には車両の走行に制限を加える。 - 特許庁

The storage nodes 20 and the storage node contacts 18 are deviated regarding the storage node 20, and the storage node contact 18 provided along the adjoining bit line 12.例文帳に追加

蓄積ノード（２０）と蓄積ノード・コンタクト（１８）は、隣接するビット線（１２）に沿って配置される蓄積ノード（２０）と蓄積ノード・コンタクト（１８）に関してずらされる。 - 特許庁

Even if the user performs the bending/stretching exercises of the knees, this pillow can avoid such inconvenience that the body is deviated in the front/rear direction and becomes hard to continue the exercises.例文帳に追加

従って、膝の屈伸運動を行っても、体が前後方向にずれてしまい運動が行い難くなってしまう不都合を回避することができる。 - 特許庁

To prevent a big noise caused by resonance from occurring when a nonmagnetic metal layer formed on the outer surface of a pan for cooking rice is scraped or is deviated materially because of many years of use.例文帳に追加

炊飯鍋外面に形成された非磁性金属層が経年変化で削れた場合等に鍋鳴りが発生するのを抑制すること。 - 特許庁

Moreover, each cycle of the frequency hopping pattern is deviated among the base stations 21-24 so that plural base stations 21-24 do not use one frequency at the same time.例文帳に追加

さらに、１つの周波数を複数の基地局２１〜２４が同時に使用しないように基地局２１〜２４毎に周波数ホッピングパターンのサイクルをずらす。 - 特許庁

To provide an image recorder having a cover member for shielding light prevented from covering over a sheet film because the cover member is deviated by making a sheet platen get in/out.例文帳に追加

シート載置台の出し入れによって、遮光用の蓋部材がずれてシートフィルムが被らないような蓋部材を有する画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a folding mobile wireless phone that cannot be fallen off, deviated from the support part or change its location.例文帳に追加

使用者の携帯中に、落下したり、外れたり、位置がずれたりしないようにする折り畳み式携帯電話無線機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tray positioning mechanism for preventing a tray such as a manual feeding tray from being positionally deviated from an image forming apparatus main body, and an image forming apparatus.例文帳に追加

手差しトレイなどのトレイが画像形成装置本体に対して位置ずれすることを防止できるトレイ位置決め機構及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, in imaging data D0 captured by the image sensor 13, the heights of images are avoided from being deviated on a photodetection plane of the image sensor 13.例文帳に追加

これにより、撮像素子１３により得られる撮像データＤ０において、撮像素子１３の受光面における像高ずれの発生が回避される。 - 特許庁