「deviated」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Each recessed part 1a is imaged by the recessed part imaging means 9 while the inserting means 4 is deviated from a position immediately below the recessed part imaging means 9.例文帳に追加

前記挿入手段４が前記凹部撮像手段９の直下位置からずれた状態で、前記凹部１ａを凹部撮像手段９によって撮像する。 - 特許庁

A pan focus processing circuit 18R obtains the synthesized image data of a large number of image surfaces of which the position is deviated little by little, from an arithmetic processing circuit 15R.例文帳に追加

パンフォーカス処理回路１８Ｒは、演算処理回路１５Ｒから、少しずつ位置をずらした多数の像面の合成画像データを取得する。 - 特許庁

To provide a seal structure for a steam turbine preventing fluctuation of a leakage flow rate of steam even if it is positionally deviated in an axial direction, and having high sealing performance.例文帳に追加

軸方向に位置ずれしても、蒸気の漏れ流量が変動しない、また、シール性能の高い蒸気タービンのシール構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

Ports 29, 30 at both the ends of the fourth oil passage 28 are selectively blocked by the outer periphery of the piston 11 deviated from the vicinity of the neutral position.例文帳に追加

第４の油路２８の両端のポート２９，３０は、中立位置近傍から外れたピストン１１の外周によって択一的に閉塞される。 - 特許庁

Ribs 42 are smoothly varied between areas, and oriented and deviated to provide a necessary rigidity in the different sections of the fan blade.例文帳に追加

リブ42は、領域間で滑らかに移り変わると共に、ファンブレードの異なるセクションにおいて必要な剛性を提供するよう方向付けられかつ偏向される。 - 特許庁

Besides, it is effective to constitute the apparatus with an inclination angle θ so that an angle formed by an optical axis (z-axis) and a stereoscopic image surface is deviated from a right angle.例文帳に追加

さらに、光軸（ｚ軸）と立体視用画像面とが成す角度が直角からずれるように傾斜角θをもたせて構成することも効果的である。 - 特許庁

Then, the retaining member unit 132 retains a plurality of rings 103 having connected parts 103a in the inside in a state that phases are respectively deviated in the peripheral direction.例文帳に追加

そして、保持部材ユニット１３２は、内側に被接続部１０３ａを有する複数のリング１０３を周方向にそれぞれ位相がずれた状態で保持する。 - 特許庁

To provide a remote input device excellent in input operability by suppressing an operating knob from being deviated toward an adjacent selection button at knob press-down operation.例文帳に追加

操作ノブの押下げ操作時に隣接する選択ボタン方向へのブレを抑制して入力操作性に優れる遠隔入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an absorbent article which is hardly deviated in use with respect to underwear and, at the same time, has an inexpensive function to be sanitarily handled in disposal.例文帳に追加

使用中には下着に対してずれ難く且つ廃棄時には衛生的に処理可能とする機能を低コストに兼ね備えた吸収性物品を得る。 - 特許庁

To accurately perform an alignment of optical elements each having an oblique waveguide, even if the positions of the element end faces are deviated from each other in the case of integrating the optical elements.例文帳に追加

斜め導波路を有する光素子を集積する場合に、素子端面の位置がずれてしまっても、精度良く位置合わせを行なえるようにする。 - 特許庁

To perform transmission path estimation with little error even when receiving timing of a radio signal that comes from a plurality of transmitters subjected to multiple access is deviated.例文帳に追加

多元接続される複数の送信装置から到来する無線信号の受信タイミングがずれている場合でも、誤差の少ない伝送路推定を可能とする。 - 特許庁

When it is determined that the light quantities P1 and P2 are deviated from the light quantities ranges PL1 to PH1 and PL2 to PH2, respectively, the prescribed signal is output.例文帳に追加

光量Ｐ１、Ｐ２が夫々光量範囲ＰＬ１〜ＰＨ１、ＰＬ２〜ＰＨ２を逸脱していると判定された場合、所定の信号を出力する。 - 特許庁

To attain a structure in which vertical and lateral positions of a steering wheel are not deviated when the steering wheel is displaced to a front side accompanying secondary collision.例文帳に追加

二次衝突に伴ってステアリングホイールが前方に変位する際に、このステアリングホイールの上下左右位置がずれる事が無い構造を実現する。 - 特許庁

To provide a golf club head, even if a hitting point is deviated towards a crown side and a sole side, retaining a small carry difference from a carry when hitting a ball on a sweet spot.例文帳に追加

クラウン側及びソール側に打点がずれても、スイートスポットで打撃した際の飛距離に対する飛距離差を小さく保つゴルフクラブヘッドを提供すること。 - 特許庁

As a result, the optical waveguide device is made to have structure in which the tips of the optical fibers 20a to 20c are hardly deviated with respect to the core 14 in the thickness direction of the optical waveguide device 9.例文帳に追加

これにより、光ファイバ２０ａ〜２０ｃの先端は、コア１４に対して、光導波路装置９の厚み方向にずれにくい構造となっている。 - 特許庁

Therefor, the rising part 18 is lengthened, and a main groove 19 of an invert is deviated to secure a joining position of a flange 15 of the branch pipe 14.例文帳に追加

そのため、立上り部１８を長寸化すると共に、インバ−トの主溝１９を偏移させて支管１４のフランジ１５の接合位置を確保する。 - 特許庁

Then, the electrical characteristics of the crystal oscillator are measured, and adjustment is carried out by using the electrode exposed parts, when it has deviated from a prescribed characteristic range.例文帳に追加

次に当該水晶発振器の電気的特性を測定し、所定の特性範囲を逸脱している場合、前記電極露出部を用いて調整を行う。 - 特許庁

The digital PLL circuit 12 changes the control voltage of an oscillator 14, when a phase of a COMP 1 is deviated from a phase of the COMP 2 so as to restore the phase to the original phase.例文帳に追加

ディジタルＰＬＬ回路１２は、ＣＯＭＰ１とＣＯＭＰ２の位相がずれるため、発信器１４の制御電圧を変化させ位相を元に戻す。 - 特許庁

To provide a slot machine which keeps the timing of completing the putting out of the medals from being substantially deviated from the time when the shortest time expires though the number of the medals to be put out is different each time.例文帳に追加

メダルの払出枚数が毎回異なっていても、メダルの払出完了時が最短時間の満了時から大きくずれることがないスロットマシンの提供。 - 特許庁

Moreover, the vibration electrode 106 bridged with the supporting member 105 functioning as a spring can be deviated (vibrated) in the direction toward the fixed electrode 104.例文帳に追加

また、バネとして機能する支持梁１０５により張架されている振動電極部１０６は、固定電極部１０４の方向に変位（振動）可能とされている。 - 特許庁

The upper part of the hook part 2 is curved at apposition rearward deviated from the clothes hanging plane of the hanger main body 1 to make an engaging part 4 for hanging hangers in multi-steps.例文帳に追加

吊鉤部２上部がハンガー本体１の衣服吊り下げ面よりも後方に偏位した位置に曲成されて多段吊下用係合部４をなす。 - 特許庁

The relationship of L1<L2 is established, and the intermediate rubber part 102-3 is arranged in the position deviated from the sheet material conveying center O1 to the X2 side.例文帳に追加

ここではＬ１＜Ｌ２の関係にあり、中央のゴム部１０２−３をシート材搬送中心Ｏ１よりもＸ２側に偏った位置に配置している。 - 特許庁

With respect to the tooth part 42b of the first pattern 42, a tooth part corresponding part 72b of the second pattern 72 is deviated in the rotating direction of the gear to provide a deviation part d.例文帳に追加

第１図柄４２の歯部４２ｂに対して、第２図柄７２の歯部対応部７２ｂを歯車の回転方向にずらして位置ずれ部ｄを設ける。 - 特許庁

Thus, it is ensured whether each task is carried out along with the working way estimated in advance or is deviated from the working way.例文帳に追加

これにより、各タスクがあらかじめ想定されている仕事のやり方に沿って遂行されているか、或いは、逸脱しているかを見極めることができる。 - 特許庁

Accordingly, if the sub-board 20 is to be deviated in the thickness direction of the slit, the belt type solder and the periphery of slit can be placed in contact with each other to restrict such deviation.例文帳に追加

すると、サブ基板２０がスリットの厚み方向にずれようとすると帯状半田とスリットの周辺が当接して、この動きを拘束することができる。 - 特許庁

A pair of cloth 31 (movable members) deviated by atmospheric-pressure difference are arranged, holding the upper-end opening of the exhaust passage 15 in the auxiliary passage 25.例文帳に追加

補助通路２５には、気圧差によって偏移する一対の布３１（可動部材）が、上記排気通路１５の上端開口を挟んで配置されている。 - 特許庁

To simplify manufacture without necessitating precise working and to make coincident the optical axis of exit light or incident light deviated by an obliquely polished ferrule.例文帳に追加

精密な加工を必要とすることなく製作の簡易化を図り、斜研磨フェルールによりずれる出射光又は入射光の光軸を一致させる。 - 特許庁

An edge 3331a of the first photosensor element 3331 is deviated by an interval D1 in the X direction from an edge 3332a of the second photosensor element 3332.例文帳に追加

第一光センサー素子３３３１の縁３３３１ａと第二光センサー素子３３３２の縁３３３２ａとはＸ方向に間隔Ｄ１ずれている。 - 特許庁

When at least two among the three kinds of trend data are deviated from the normal range, alarm indicating the sign of the serious bleeding is issued.例文帳に追加

そして、３つのトレンドデータのうち少なくとも２つが正常範囲から逸脱した場合には、大出血の予兆を示す警告を発生させる。 - 特許庁

When a feedback term of the control is deviated from a predetermined range set more widely than a general range to be covered, the opening of the throttle valve 24 is changed.例文帳に追加

同制御のフィードバック項が、通常取り得る範囲よりも広く設定された所定範囲から外れているとき、スロットル弁２４の開度を変更する。 - 特許庁

The character image list display part 330 enumerates a plurality of character images and displays the already displayed character images in positions deviated from the prescribed positions by one.例文帳に追加

文字イメージ一覧表示部３３０では、複数の文字イメージが列挙され、既に表示された文字イメージは所定位置から１つずつずれた位置に表示される。 - 特許庁

Thereby, the relative positional relationship between the light passage opening 4b and a light detection part 4a of the light detection element 4 is prevented from being deviated.例文帳に追加

そのため、光通過開口４ｂと光検出素子４の光検出部４ａとの相対的な位置関係にずれが生じるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a golf club head, even if a hitting point is deviated to a crown side and a sole side, retaining a small carry difference from a carry when hitting at a sweet spot.例文帳に追加

クラウン側及びソール側に打点がずれても、スイートスポットで打撃した際の飛距離に対する飛距離差を小さく保つゴルフクラブヘッドを提供すること。 - 特許庁

A DMA transfer time Tk is set up shorter than the servo cycle Tm of the servo control so that the servo control may not be deviated into the next cycle.例文帳に追加

また、サーボ制御が次周期にずれこまないように、ＤＭＡ転送時間Ｔｋがサーボ制御のサーボ周期Ｔｍよりも短く設定されている。 - 特許庁

The storage case 15 is rocked in a more considerably deviated manner outside a traveling rail 11 than when the rocking shaft 16 is arranged at the center of the truck 13.例文帳に追加

これにより、収容ケース１５は、揺動軸１６を台車１３の中心に配置したときよりも走行レール１１の外部に大きくはみ出して揺動する。 - 特許庁

According to this method, the oozing of Cu can be restrained even when the columns superposed in respective layers are deviated into horizontal direction with respect to the wiring layer.例文帳に追加

これにより、各層で積み重ねられた支柱が配線層に対して水平方向にずれた場合であっても、Ｃｕの染み出しを抑制することができる。 - 特許庁

Therefore, the pins 48 of diaphragm blades fit in the respective cam grooves 49 and 50 are actuated in a state where backlash is deviated in one direction by two cam grooves 49 and 50.例文帳に追加

従って、各カム溝に嵌合する絞り羽根のピン４８は二つのカム溝によって、ガタが一方向に偏らされた状態で作動する。 - 特許庁

Preferably the hook rod forming the upper directionally facing fallen umbrella-formed hook is formed as bent and its needle point is deviated to the side of axial center of the shaft member.例文帳に追加

好ましくは、前記上向きの倒傘状釣針を構成する針杆を湾曲して形成し、その針先を前記軸部材の軸心寄りに偏らせる。 - 特許庁

To provide a shield case attaching structure for portable telephone set, with which a resonance frequency is not deviated by the mechanical vibrations of a vibrator or the like.例文帳に追加

バイブレータ等の機械的振動により共振周波数のずれが発生することのない携帯電話機のシールドケース取付構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the phases of the signals SG with respect to these of the respective FETs are deviated substantially by 180°, and the noise level or the voltage change of the power source is suppressed.例文帳に追加

よって、各ＦＥＴ１２への駆動信号ＳＧの位相がほぼ１８０度ずれたものとなり、ノイズレベルや電源電圧変動が抑制される。 - 特許庁

To provide an electric pressure sensor capable of measuring the electric pressure with high accuracy, and correctly measuring the pressure even when the position in pressure contact of a welding electrode is deviated.例文帳に追加

通電中の加圧力を高い精度で測定することと、溶接電極の加圧接触する位置がずれても加圧力を正確に測定すること。 - 特許庁

When the lead terminal 6 and the electrode terminal 2 tend to cause pitch deviation, the lead terminal 6 is caught to the insulated wall 3 and is not deviated from the electrode terminal 2.例文帳に追加

リード端子６と電極端子２とがピッチずれを起こそうとしても、リード端子６は絶縁壁３に引っ掛かって、ずれることができない。 - 特許庁

A center line L1 of the permanent magnet 9, a center line L2 of the permanent magnet 10, and a center line L3 of the ferrite 20 are deviated with each other in parallel.例文帳に追加

永久磁石９の中心線Ｌ１と永久磁石１０の中心線Ｌ２とフェライト２０の中心線Ｌ３は互いに平行にずれている。 - 特許庁

To make it possible to inhibit wrong erasure of an adjacent track even if a magnetic head is deviated from a target track due to impacts and vibrations in recording data.例文帳に追加

データ記録時に大きな衝撃や振動が加わり磁気ヘッドが目標トラックから大きくずれても、隣接トラックの誤消去を禁止できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic component capable of suppressing the problem that a reception inductor cannot receive a signal even when a relative position between a transmission inductor and the reception inductor is deviated, and further to provide a signal transmission method.例文帳に追加

送信用インダクタと受信用インダクタの相対位置がずれても、受信用インダクタが信号を受信できなくなることを抑制できるようにする。 - 特許庁