「deviated」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The gravity center of the mass member 28 is radially deviated to a geometric center 31 of an abutment face 30 of the mass member 28 in a spherical or cylindrical shape.例文帳に追加

マス部材２８の重心を、球状乃至は円筒状とされたマス部材２８の当接面３０の幾何中心３１に対して径方向に偏倚せしめた。 - 特許庁

If the finger deviates from the temporally recommended route, the route search is continued by making the deviated spot as a via spot, and the temporally recommended route is displayed.例文帳に追加

また、道路をなぞる指が仮の推奨経路から外れた場合は、外れた地点を経由地として経路探索が行われ、仮の推奨経路が表示される。 - 特許庁

A seedling-planting position can be deviated in the right and left direction based on the vehicle body without changing the lifting or lowering position, the lifting or lowering operation posture and the like of the planting base 3.例文帳に追加

この植付ベース３の昇降位置や昇降作動姿勢等は変らず、車体に対する苗植付位置を左右方向へ偏倚させることができる。 - 特許庁

The first to third stage parts 51 to 53 are provided over an angular range deviated from the moving path of a magnetic head 22 at positions facing the disk 12.例文帳に追加

第１乃至第３の段部５１〜５３は、ディスク１２に対向する位置で磁気ヘッド２２の移動経路から外れた角度範囲に亘って設けられている。 - 特許庁

The heat absorption filter 22 is moved straight in a direction orthogonal to the light axis X of the illuminating light so that the filter 22 is deviated from the light path L.例文帳に追加

熱吸収フィルタ２２は、光路Ｌから外れないように、照明光の光軸Ｘに対して直交する方向に直線的に移動する。 - 特許庁

According to such a constitution, the belt structure high in visibility is provided, without being twisted or deviated by wind, or the like, and without taking space for transportation and storage.例文帳に追加

これにより視認性が高く、風などによってねじれたり、偏ったりせず、また運送や保管の際に場所を取らないベルト構造体が提供可能となる。 - 特許庁

To provide the an automatic control system for reducing a lane deviation amount for carrying out the speed reduction control in addition to VSC control, when a vehicle is deviated from a lane.例文帳に追加

車両が車線から逸脱する場合、ＶＳＣ制御に加え、さらに減速制御を行う車線逸脱量低減自動制御システムを提供する。 - 特許庁

The position of the contact part 31 of the contact protruded part 30 is set at a position deviated to the supporting part 27 from the top part 23 concerning the front and back direction.例文帳に追加

接触突部３０の接点部３１の位置が、前後方向に関して頂点部２３から支持部２７寄りにずれた位置に設定されている。 - 特許庁

The assembly further comprises a block unit having a block member (22) spring- deviated to a normally pausing position, and can be moved to an effective block position by an inertial force.例文帳に追加

組立体は更に、通常休止位置へバネ偏倚され、慣性力の下に有効ブロック位置へ移動できるブロック部材（２２）を備えたブロック装置を有する。 - 特許庁

In this case, the connecting part between the link body 32 and the connecting body 31 is deviated from the connecting part between the link body 32 and the lift bracket 4 to the side of an inner mast 11.例文帳に追加

ここで、リンク体３２の連結部２１との連結部よりリンク体３２と連結体３１との連結部の方をインナマスト１１側に偏位させている。 - 特許庁

The bend 118 is arranged so that the center point of the bend 118 is positioned at nearly the center of the 2nd stirring/carrying device 110 and deviated from the rotary shaft.例文帳に追加

屈曲部１１８は、屈曲部１１８の中心点が第２の攪拌搬送装置１１０のほぼ中央で回転軸から外れるように配置される。 - 特許庁

A plurality of light beams are made to scan the photoreceptor 2 rotating or moving in a subscanning direction simultaneously in a state where they are deviated by a specified pitch in the subscanning direction.例文帳に追加

また、副走査方向に回転または移動する感光体２上を複数の光ビームが同時に副走査方向に所定ピッチずつずれて走査する。 - 特許庁

To prevent the degradation of discrimination accuracy in using as a discrimination device when a medium to be inspected is carried while being deviated vertically from a reference surface.例文帳に追加

判別装置として使用するに当たり、被検査媒体が基準面から上下方向に外れて搬送された場合において、判別精度の低下を防止する。 - 特許庁

The diaphragm 40 is deviated to be moved to one axial direction by a spring 30 and energized to be moved to the opposite axial direction with the suction of air.例文帳に追加

ダイヤフラム４０はばね３０により１つの軸方向に動くように偏倚され、また空気を吸引したとき、反対の軸方向に動くように付勢される。 - 特許庁

A switching knob 4 rotating in a plane including the movable axis Z with a position 31 deviated from the movable axis Z of the movable contact as a center is arranged.例文帳に追加

可動接点の可動軸Ｚからずれた位置３１を中心として可動軸Ｚを含む面内で回動するスイッチノブ４が設けられている。 - 特許庁

When the head 2 is deviated from the base 1, a first circuit 3 applies the fault signal to a supply line in response to the absence of the output of the second circuit 7.例文帳に追加

第１回路３は、ヘッド２がベース１から外れていると、第２回路７の出力の不存在に応答して故障信号を供給ラインに印加する。 - 特許庁

To provide a shake correcting imaging apparatus where a movable part is made light in weight and an actuator is prevented from being deviated in a direction different from a driving direction.例文帳に追加

可動部分を軽量化し、かつ、アクチュエータが駆動方向とは異なった方向にずれることを防止したブレ補正撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device and the like capable of making comparison with a case where a vehicle travels on an original route, when the vehicle is deviated from a predetermined route.例文帳に追加

予め設定されたルートを外れたとき、元のルートを進んだ場合と比較することができるナビゲーション装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the respective game machines 2 are controlled synchronously with each other by using the common signal, the timings of their communications are not so deviated from each other to make possible their proper synchronization.例文帳に追加

各ゲーム機２は共通の信号を用いて同期制御されるので、通信のタイミングがお互いにずれることがなく適切に同期することができる。 - 特許庁

To provide a rear wheel independent steering device capable of preventing a feed screw mechanism from being deviated by applied external force when the external force is applied to a rear wheel.例文帳に追加

後輪に外力などが作用した場合に、作用した外力で送りねじ機構がずれることを防ぐことができる後輪独立操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reproduction method capable of adjusting a recording condition of an optical disk in the optimal condition in a state deviated from an ideal PR equalization level.例文帳に追加

理想的なＰＲ等化レベルからずれた状態で、光ディスクの記録条件を最適な条件に調整することができる再生方法を提供する。 - 特許庁

To correct error which occurs owing to error when reproduction power is deviated from an optimum reproduction power decided by test reading through the use of an error correcting circuit.例文帳に追加

再生パワーが誤差によってテストリードにて決定された最適再生パワーからずれた時に生じるエラーを、エラー訂正回路を用いて訂正可能とする。 - 特許庁

The position of the liquid pressure hole 105 in the thickness direction of the lower nozzle lip piece 103 is deviated from the center, and the thickness A is smaller than the thickness B.例文帳に追加

液圧孔１０５の、下ノズルリップ金物１０３の厚さ方向の位置は中心からずれており、厚さＡが厚さＢよりも薄くなっている。 - 特許庁

Even when the sheet 10 and the plate 11 are deviated in the case of press- welding by the pair of rollers 132, the deviation is caused only in the longitudinal direction of the lenticular lens.例文帳に追加

圧着ローラ対１３２による圧着の際に、画像シート１０とレンチキュラ板１１とがずれても、このずれはレンチキュラレンズの長手方向に発生する。 - 特許庁

To provide an intake port cutter capable of suppressing generation of deviation of an edge angle even when a shape of an intake port portion of a cylinder head material is deviated.例文帳に追加

シリンダヘッド素材の吸気ポート部分の形状がずれた場合であってもエッジ角度のずれの発生を抑制することができる吸気ポートカッタを提供する。 - 特許庁

A magnetic field generation unit 40 faces a back side of the target 32, and has an enclosure mode having an open part on a part deviated from a center part of the target 32.例文帳に追加

磁場発生部４０はターゲット３２の裏面に対向し、ターゲット３２の中心部位から外れた部位に開放部を有するエンクロージャ形態を有する。 - 特許庁

A pair of the bent parts 3e of the lower yoke 3 and a pair of the bent parts 1e of the upper yoke 1 have a positional relationship deviated at 90° in a circumferential direction.例文帳に追加

下ヨーク３の一対の折曲部３ｅと上ヨーク１の一対の折曲部１ｅとは９０°円周方向にずらした位置関係になっている。 - 特許庁

Since a delay circuit (7) shifts the phase of two pulse waves (P1, P2) by a fixed amount, the phase difference between a pair of alternating current voltage (VA, VB) is deviated from 180° by a fixed amount.例文帳に追加

遅延回路(7)が二つのパルス波(P1,P2)の位相を一定量ずらすので、一対の交流電圧(VA,VB)間の位相差は180°から一定量ずれる。 - 特許庁

The phase of the AC power supply A1 is deviated from the phase of the AC power supply D1 by 180°(2π) and bias is applied to the positive voltage side in both of the power supplies.例文帳に追加

交流電源Ａ１とＤ１の交流電圧は位相が１８０度（２π）ずれていて、両方とも正電圧側にバイアスがかけられている。 - 特許庁

To provide briefs for health care which is free in replacement of a water-absorbent pad, excellent in economical efficiency, less easily deviated in position of the water-absorbent pad, and free from drop thereof.例文帳に追加

吸水パッドの交換が自在で経済性に優れ、しかも、吸水パッドが位置ずれし難く且つ脱落する心配もない介護用パンツを提供する。 - 特許庁

The upper roller 25 and the lower roller 26 are arranged between the opening part and the stocker 13, the roller 26 is provided at a position deviated from the position directly under the upper roller 25.例文帳に追加

上ローラ２５および下ローラ２６は、開口部とストッカ１３との間に配置され、下ローラ２６は上ローラ２５の直下からずれた位置に設けられる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal in which useless resonant frequency adjustment is not performed, by surely detecting whether or not a resonant frequency is deviated.例文帳に追加

共振周波数がずれているか否かを確実に検出し、無駄な共振周波数の調整を行わない携帯通信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a transfer device where a belt type member stably travels without being deviated in a width direction and color slurring or the like is prevented from occurring.例文帳に追加

ベルト状部材の走行が幅方向で偏ることなく、安定した走行を行うことができ、色ズレ等を起こすことのない転写装置を提供する。 - 特許庁

To execute a favorable printing operation without a loss of necessary image data by preventing necessary image data from being deviated from a medium to be printed and not being printed.例文帳に追加

必要な画像データが被プリント媒体上から外れてプリントされない事態を回避して、必要な画像データの欠けのない良好なプリントを実行すること。 - 特許庁

An element, which is deviated from a range of the capacitance of a normal product is judged such that it contains a porous part and that its density is insufficient, and it is regarded as defective.例文帳に追加

そして、正常品の静電容量の範囲を外れる素子は、ポーラスな部分を含んでいた緻密さが不足していると判断し、不良品とする。 - 特許庁

The core shapes with specified deviated angles are appropriately coupled to cancel cogging torque, resulting in suppressing the absolute value of the cogging torque.例文帳に追加

所定角度ずつずらしたコア形状を適時組み合わせて構成することによりコギングトルクをキャンセルさせ、コギングトルクの絶対値を小さく抑制する。 - 特許庁

The other engagement members 13 are sequentially arranged around the vertical axis of the piston rod 3 with deviation at a predetermined angle with the positions deviated.例文帳に追加

他の係止部材（１３）は軸方向に順次に位置をずらしつつピストン棒（３）の縦軸周りに一定の回転角だけずらして配されている。 - 特許庁

If the in-vehicle system detects that the vehicle is deviated from the planned route, it replans a new route to the destination using an in-vehicle map database.例文帳に追加

車載システムは、車両が設定ルートから外れたことを検知すると、車載地図データベースを用いて目的地までの新しいルートを再設定する。 - 特許庁

Thus, the slider 13 cannot face the ejecting direction (B direction) from an ejecting position and therefore an engaging pin is prevented from being deviated from the inclination groove of the slider 13.例文帳に追加

そのため、スライダ１３は、イジェクト位置からさらにイジェクト方向（Ｂ方向）へできず、係合ピンがスライダ１３の傾斜溝から外れることを防止できる。 - 特許庁

Based on the delay profile, a 2nd symbol synchronization circuit 17 sets an FFT window the same as the transmitter side or deviated by a prescribed position.例文帳に追加

また、その遅延プロファイルに基づいて、第２のシンボル同期回路１７で送信側と同じあるいは所定位置だけずれたＦＦＴウインドウを設定する。 - 特許庁

To provide a forward type distortion compensation amplifier which performs control in a correct direction even when phases of two received signals are deviated.例文帳に追加

入力される二つの信号の位相がずれている場合においても、正しい方向に制御することができるフィードフォワード型歪み補償増幅装置とする。 - 特許庁

In an electrophotographying system, front and back toner images 40a and 40b are formed on the surface of an intermediate transfer belt 24 with the positions that are deviated in a width direction.例文帳に追加

電子写真方式で、中間転写ベルト２４の表面に表裏用のトナー像４０ａ，４０ｂを、幅方向に位置をずらして形成する。 - 特許庁

Further, the axis of the cylindrical lens 3 is deviated from a beam axis Ax of a flux of laser beams made incident onto the polygon mirror 4 in a direction equivalent to the subscanning direction.例文帳に追加

また、シリンドリカルレンズ３は、ポリゴンミラー４に入射するレーザー光束のビーム軸Axに対し、副走査方向に相当する方向へ偏心している。 - 特許庁

In the observation mode, the optical path splitting element 4 is shifted to a position deviated from the optical path, then, the object image is brightly observed through the eyepiece.例文帳に追加

光路分割素子４は、観察モードのときは、光路から離脱した位置に移動され、接眼レンズを介した明るい被写体像の観察が可能となる。 - 特許庁

Since the bag is continuously punched from the continuous raw fabric by the dies (43, 44), the punched position of the bag from the heat sealing part is not deviated.例文帳に追加

袋をその全周にわたって抜き型（４３，４４）により連続状原反から打ち抜くので、ヒートシール部に対する袋の打ち抜き位置にズレが生じない。 - 特許庁