「deviated」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To guide a radio communication apparatus deviated from an area communicable with a communication object into the communicable area regardless of the signal strength from the communication object.例文帳に追加

通信対象との通信可能圏内から外れた無線通信機器を、通信対象からの電界強度によらずに通信可能圏内へ誘導できるようにする。 - 特許庁

This clock 11 has a frequency different from the specification of the attached signal and the attached signal 13 is synchronously with the clock 11 and more or less deviated from this specification.例文帳に追加

このクロック１１は付加信号の仕様とは異なる周波数のものであり、付加信号１３は、クロック１１に同期してこの仕様から多少はずれたものとなっている。 - 特許庁

Even if the positioning hole 92 is deviated in a lateral direction relative to a positioning pin 96, this deviation is absorbed and the positioning pin 96 can be accommodated in the positioning hole 92.例文帳に追加

位置決め孔９２が位置決めピン９６に対し幅方向にずれていても、このズレを吸収して、位置決めピン９６を位置決め孔９２に収容することができる。 - 特許庁

To provide a thermal printer capable of printing in a desired density even when gradation values of input image data to be printed are greatly deviated in a line in the main scanning direction.例文帳に追加

印刷の対象となる入力画像データの階調値が主走査方向のライン内で大きく偏る場合でも、所望の濃度で印刷できるサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device in which reliability is improved by preventing or suppressing a package from being deviated from a predetermined position with respect to a mount substrate, and a manufacturing method of the piezoelectric device.例文帳に追加

実装基板に対するパッケージの所定位置からのずれを防止または抑制し、信頼性の高い圧電デバイスおよび圧電デバイスの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that has a wiring structure for preventing burnout between wiring and the increase in resistance, even if a wiring layer is formed at a position that is deviated from a connection hole.例文帳に追加

配線層が接続孔からずれた位置に形成されても、配線間の断線や抵抗の上昇がない配線構造を有する半導体装置を得るものである。 - 特許庁

The addition capacity value of a fringe capacity value and a gate overlapping capacity value between a plurality of MISFET sharing gate source drains is deviated from the analysis of the difference of the differentiation value.例文帳に追加

そして、上記微分値の差の分析から複数のＭＩＳＦＥＴ共通のゲート−ソース・ドレイン間のフリンジ容量値とゲートオーバラップ容量値の和容量値を導出する。 - 特許庁

To provide a phase comparison circuit capable of suppressing a phase comparison result from being greatly deviated even when a clock signal to be compared is not normal.例文帳に追加

比較対象となるクロック信号が正常ではない場合においても位相比較結果が大きくずれてしまうことを抑圧できるような位相比較回路を提供する。 - 特許庁

A fresh air-fuel mixture is stratified in a deviated state around an ignition plug in a combustion chamber, and the assisting of ignition is also facilitated while preventing knocking from occurring on the high load side.例文帳に追加

高負荷側では、新気が燃焼室の点火プラグ回りに偏在した状態で成層化が促進され、ノッキングが防止されつつ、着火アシストも容易になる。 - 特許庁

At this time, edge positions P1 and P2 of the metal magnetic films 5 are formed deviated by a prescribed quantity of deviation in a prescribed direction with respect to edge positions P3 and P4 of the ferrite substrates 4.例文帳に追加

このとき、金属磁性膜５のエッジ位置Ｐ１，Ｐ２を、フェライト基板４のエッジ位置Ｐ３，Ｐ４に対して所定の方向に所定のずれ量だけずらして形成する。 - 特許庁

Eccentricity δ%=(deviated amount of the center (Of) of the optical fiber 12 from the center (Oc) of the reinforced layer 14)/(the size of the outer diameter of the reinforced coating layer 14)×100.例文帳に追加

偏心率δ％＝（強化被覆層１４の中心Ｏｃからの光ファイバ素線１２の中心Ｏｆのズレ量）／（強化被覆層１４の外径の大きさ）×１００ - 特許庁

To provide an automatic deceleration control device capable of restraining a vehicle from being in a condition deviated from a target route in a state requiring quick cutting of the wheel.例文帳に追加

切り替えし操作を要する状況において、車両が目標経路から逸脱した状態となるのを抑制できる自動減速制御装置を提供する。 - 特許庁

Even when the device is deviated largely by external force, automatic tracking can be performed and the original communication state can be restored only with short disconnection.例文帳に追加

また、外力により装置が大きくずれた場合においても自動追尾が可能となり、短時間の回線の断のみで元の通信状態に復帰することができる。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell capable of obtaining a sufficient power generation performance even in the case the temperature distribution in the fuel cell is deviated.例文帳に追加

燃料電池内で温度分布が偏った場合であっても十分な発電性能を得ることのできる固体酸化物形燃料電池を提供することを課題とする。 - 特許庁

When it is decided that first operation timing and the second operation timing overlap each other, a density correction timing deciding means controls operation timing so that one operation timing is deviated from the other.例文帳に追加

更に、第１及び第２の作動タイミングが重なると判断したとき、双方の作動タイミングがずれるように制御する濃度補正タイミング判断手段２４を備える。 - 特許庁

To provide removable spectacles which appear good and stay fixed or prevent front-attached spectacles and worn spectacles from being deviated in their relative positions when mounted on both spectacles.例文帳に追加

見栄えが良くて、前掛け眼鏡と既着眼鏡に取付けたときに、容易に外れたり両眼鏡の相対位置がずれてしまわない取り外し可能眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a package for a piezoelectric device in which the package is not damaged even when a laser beam to be irradiated in order to fuse a sealing material is deviated from a sealing hole.例文帳に追加

封止材を融解するために照射するレーザが、封止孔からズレてしまった場合であっても、パッケージを傷つけることの無い圧電デバイス用パッケージを提供する。 - 特許庁

The parking brake pedal 35 is constituted so as to be movable so that at least the pedal part 37 may be deviated from the front regions of the legs of the driver at the time of the vehicle collision.例文帳に追加

パーキングブレーキペダル３５は、少なくともペダル部３７が、車両衝突時に、運転者の下肢の前方領域から外れるように、移動可能に構成されている。 - 特許庁

At least some LD arrays 1b, 1c of the LD arrays 1a-1c are disposed at positions deviated in an optical axis direction from the other LD array 1a.例文帳に追加

複数のＬＤアレイ１ａ〜１ｃの少なくとも一部のＬＤアレイ１ｂ、１ｃは、他のＬＤアレイ１ａに対して、光軸方向にずれた位置に配置されている。 - 特許庁

The bonding position of a wire (301) to an electrode (113) provided on the upper surface of a semiconductor laminated structure is deviated from the upper side of the dislocation (crystal defect) concentrated area (X) of a substrate.例文帳に追加

半導体積層構造上面に設けた電極（１１３）へのワイヤー（３０１）のボンディング位置を、基板の転位（結晶欠陥）集中領域（Ｘ）の上方から外す。 - 特許庁

This constitution can thus secure a substantial overdrive amount and an appropriate scrubbing amount to suppress the contact part 10 from being deviated from the electrode pad of the inspection object.例文帳に追加

従って、十分なオーバードライブ量と、適度なスクラブ量とを確保し、コンタクト部１０が検査対象物の電極パッドから外れるのを抑制することができる。 - 特許庁

The position where the lead frame 9 is projecting from the housing 7 is deviated 0.05 to 0.4 times the thickness H of the housing 7 from the center C in the thickness direction of the housing 7.例文帳に追加

リードフレーム9のハウジング7からの突出位置は、ハウジング7の厚み方向の中央部Ｃから、ハウジング7の厚みＨの０．０５〜０．４倍だけ上方にずれている。 - 特許庁

The slabline structure includes a first slabline having a first orientation and a second slabline, having a second orientation which is deviated in a rotational direction from the first orientation.例文帳に追加

スラブライン構造体は、第一の配向を持つ第一のスラブライン及び第一の配向から回転方向にずらされた第二の配向を持つ第二のスラブラインを含む。 - 特許庁

A protrusion 54 as a fulcrum is formed at a position deviated from a central position in an armature 50 so that the fulcrum is positioned to the upper end face of the permanent magnet 24.例文帳に追加

その永久磁石２４の上端面に支点が位置するように接極子５０は中心位置より偏倚させた位置に支点としての突起５４を設けてある。 - 特許庁

To make automatic correction possible when an assist gas jetted from a gas feeding nozzle is deviated from a target position, and to facilitate maintenability of stable quality of a weld zone.例文帳に追加

ガス供給ノズルから噴射されるアシストガスが目標位置からズレてしまった場合の自動補正を可能にし、溶接部の安定した品質を維持し易くする。 - 特許庁

A pin part 14a to be connected to a crank lever 5 is formed on the slider 14, and the pin part 14a is arranged at the position deviated from the axis of the drive shaft 9.例文帳に追加

スライダ１４にはクランクレバー５と連結するピン部１４ａが形成され、ピン部１４ａは駆動軸９の中心軸に対して偏心した位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the connection reliability between leads and their corresponding bumps can be secured even when the positions of the leads and bumps are deviated in the arranged direction of the leads.例文帳に追加

リードとこれに対応するバンプとの位置がリードの配列方向にずれた場合であっても、その両者の接続の信頼性を確保できる半導体装置の提供。 - 特許庁

Thus, the assembly accuracy of the respective lenses or the like is made higher, and the optical axes of the plurality of lenses or the core of a light shielding mold or the like are prevented from being deviated in the lens barrel.例文帳に追加

これにより、各レンズ等の組立精度を高くすることができ、複数のレンズ同士の光軸や遮光モールド等の芯が鏡筒内でずれることを防止できる。 - 特許庁

In contrast, when the axis Lr is deviated upwardly, there is no possibility to detect droppings, etc., on the road surface but a sign board, etc., at higher positions then the road surface.例文帳に追加

逆に軸線Ｌｒが上向きにずれていると、路面の落下物等を検知する虞はないが、路面から高い位置にある看板等を検知してしまう虞がある。 - 特許庁

To provide an optical fiber-cutting apparatus by which a proper end face angle can be obtained in the cross section of an optical fiber even if the position of the optical fiber is deviated from an assumed position.例文帳に追加

光ファイバの位置が想定した位置からずれても、光ファイバの切断面において適切な端面角を得ることができる光ファイバ切断装置を提供すること。 - 特許庁

The attachment position of nuts 6 arranged in the armrest members 1, 2 and for joining to the armrest structure parts 3, 4 is deviated from center lines in the longitudinal direction of the members.例文帳に追加

肘置き部材１、２にある肘掛構造部３、４と結合する為のナット６の取付位置を部材長手方向の中心線よりずらした構造とする。 - 特許庁

A flaw candidate extracting part 15 sets a good article range containing the most frequent value and extracts a pixel having the variable density value deviated from the good article range as a flaw candidate point.例文帳に追加

欠陥候補抽出部１５は最頻値を含む良品範囲を設定し良品範囲を逸脱する濃淡値を持つ画素を欠陥候補点として抽出する。 - 特許庁

In three frequency dividing delay circuits, the time of the basic clock period is deviated and the pulse producing operation is carried out by start signals (S1, S2 and S3) of a start control circuit 6.例文帳に追加

３つの分周遅延回路は、スタート制御回路６のスタート信号（Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３）により、基本クロック周期の時間がずれてパルス生成動作を行う。 - 特許庁

To provide a digital camera in which a problem of coloring caused by a luminance level difference or the like does not occur even in the case that an optical black value of a solid-state imaging device is deviated.例文帳に追加

固体撮像素子のオプティカルブラックの値がずれが生じた場合にも、輝度レベルの違いによって着色等の問題が発生しないデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Even when a mounting position is deviated at mounting to the vehicle body 1 and at traveling, the close adhesion property of the engagement part 40 of the cowl top cover 11 with the windshield 5 can be easily enhanced.例文帳に追加

車体１への取付時や走行時に取付位置がずれた場合においても、カウルトップカバー11の係合部40とフロントガラス５との密着性を容易に向上できる。 - 特許庁

To provide a compact embroidery sewing machine with which an object to be embroidered can be smoothly moved and an embroidery pattern is not deviated or disordered even when a large embroidery forming area is kept.例文帳に追加

刺繍形成領域を大きくとっても、被刺繍物をスムーズに移動でき、刺繍柄のズレや脱調を生じることがないコンパトな刺繍ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a connector unit in which connectors can be fitted surely to each other even if the connectors are positionally deviated from each other in the rotation direction around the fitting direction.例文帳に追加

コネクタ同士が嵌合方向を中心とした回転方向に位置ずれしていても、コネクタ同士を確実に嵌合することができるコネクタユニットを提供する。 - 特許庁

The waste ink amount is calculated and added by calculating the amount of the ink which is deviated from the edge of a printing medium toward the outer side, and printing is stopped in response to the integrated value.例文帳に追加

記録媒体の縁より外側に外れたインク量を算出する算出し積算する事により廃インクの量を計算し該積算値に応じて記録を停止する。 - 特許庁

It can be prevented by the wide width parts 80 that the second contacts C10 to C13 and the second contact pads P10 to P13 are deviated from each other in positional relationship and they are brought into non contact and non conduction.例文帳に追加

幅広部８０により第２のコンタクトＣ１０〜Ｃ１３と第２のコンタクトパッドＰ１０〜Ｐ１３との位置関係がずれて接触導通しなくなることを防止できる。 - 特許庁

To provide a drive control apparatus for electric vehicle, capable of suppressing overcurrents and temperature rises of an inverter when an estimated rotor position is deviated from a true position.例文帳に追加

推定回転子位置が真の位置と異なった場合に、インバータの過電流や温度上昇を抑制することが可能な電気車の駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new remote putting on and taking off plug wherein even if positions of plug and receptacle are deviated to some extent, their putting on and taking off work can be surely performed from a remote position.例文帳に追加

プラグとレセプタクルの位置が多少ずれていても、それらの着脱作業を遠隔で容易かつ確実に行うことができる新規な遠隔着脱プラグの提供。 - 特許庁

Further, since the fitting parts 16, 16 are arranged at the position deviated in the vertical direction, the sufficient strength can be ensured against the bending force in the vertical direction.例文帳に追加

又、上記各嵌合部１６、１６は、上下方向に偏った位置に配置されている為、この上下方向の曲げ力に対して十分な強さを確保できる。 - 特許庁

In the mixer, preferably, the paddles fitted to the rotary shaft are disposed so that the their positions are successively deviated from each other in the shaft line direction or rotational direction of the rotary shaft, at intervals of an appropriate distance or angle, or optionally, variably set.例文帳に追加

パドルは、回転軸に、その前後方向及び回転方向に順に位置をずらして間欠的に配設されているのが好ましく、また可変式であってもよい。 - 特許庁

To stably temporarily fasten a roof trim, and to temporarily fasten the roof trim to a proper position, even if the position of a member constituting the temporarily fastening structure is slightly deviated.例文帳に追加

ルーフトリムを安定して仮留め可能とし、かつ、仮留め構造を構成する部材の位置が多少ずれた場合でも、ルーフトリムを適切な位置に仮留め可能とする。 - 特許庁

The capacitive contact plug 18 is provided at a position deviated oppositely to the word lines WL1, WL2, ... side with respect to the center of the lower electrode 13 in plan view.例文帳に追加

容量コンタクトプラグ１８は、平面視で下部電極１３の中心に対してワードラインＷＬ１，ＷＬ２，・・・側と反対側にずれた位置に設けられている。 - 特許庁