「deviated」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The supporting pin can be installed correctly at a position capable of supporting the supporting pin without being deviated from the position to be supported of the printed circuit board while fixing the substrate stopper at the arbitrary position of the pin supporting board.例文帳に追加

基板ストッパをピン支持板の任意の位置に固定しつつ、支持ピンをプリント基板の被支持箇所をずれなく支持し得る位置に正確に設置することができる。 - 特許庁

The middle leg section 2 of the core member is erected on one surface 100 of the section 1 at a position, which is deviated from the center of the section 1 toward one side 102 in the width direction Y.例文帳に追加

中脚部２は、底板部１の一面１００上に立設され、底板部１の幅方向Ｙの中心よりは、一辺１０２側に偏位して配置されている。 - 特許庁

To provide a wafer storage unit, with which conveyance trouble will not occur by directly detecting and determining the position of a wafer even when the wafer is inclined or deviated from a delivery height.例文帳に追加

ウエハが傾いたり、ウエハが受け渡し高さとずれている場合であっても、ウエハの位置を直接的に検知して判断することにより、搬送トラブルが発生しない。 - 特許庁

If the rear barrel is advanced and the barrel is shortened, the engaging ratchet (14) is pushed on the inside of the rear barrel, this engaging ratchet (14) is deviated from the engagement hole (24), and the refill retreats.例文帳に追加

後部軸筒を前進させて軸筒を短縮すると、この係合爪（１４）は後部軸筒の内面に押されて係合孔（２４）から外れ、リフィールは後退する。 - 特許庁

To solve the problem that the adjustment of the optical axis is deviated due to the effect of vibration, when a recording/reproducing apparatus incorporating an optical pickup in advance is loaded inside a lid body having an opening part.例文帳に追加

開口部を備えた蓋体の内部に予め光ピックアップを組み込んだ記録再生装置を搭載すると、振動の影響により光軸調整がずれる。 - 特許庁

Since the correction considers only the steering wheel relative angle, it requires only free rotation of an amount for a fractional rotation which is rotation less than the knob 2a even deviated one rotation or more.例文帳に追加

この補正はハンドル相対角度だけが考慮されるので、ノブ２ａが１回転以上ずれても１回転分少ない端数分の回転量だけの空転で済む。 - 特許庁

To solve the problem that when an additional image is synthesized on an original image to output a print by using a plurality of machines with different printer engine characteristics, the density of the additional image is deviated on each machine.例文帳に追加

プリンタエンジン特性の異なる複数のマシンを使って、オリジナル画像に付加画像を合成してプリント出力すると、マシンごとに付加画像の濃度がばらついてしまう。 - 特許庁

In contrast, when the axis Lr is deviated upwardly, there is no possibility to detect droppings, etc., on the road surface but a sign board, etc., at higher positions then the road surface.例文帳に追加

逆に軸線Ｌｒが上向きにずれていると、路面の落下物等を検知する虞はないが、路面から高い位置にある看板等を検知してしまう虞がある。 - 特許庁

To provide an optical fiber-cutting apparatus by which a proper end face angle can be obtained in the cross section of an optical fiber even if the position of the optical fiber is deviated from an assumed position.例文帳に追加

光ファイバの位置が想定した位置からずれても、光ファイバの切断面において適切な端面角を得ることができる光ファイバ切断装置を提供すること。 - 特許庁

The attachment position of nuts 6 arranged in the armrest members 1, 2 and for joining to the armrest structure parts 3, 4 is deviated from center lines in the longitudinal direction of the members.例文帳に追加

肘置き部材１、２にある肘掛構造部３、４と結合する為のナット６の取付位置を部材長手方向の中心線よりずらした構造とする。 - 特許庁

To form a through hole at a high yield even if the positions of a first blind hole and a second blind hole for forming the through hole are deviated from each other.例文帳に追加

貫通孔を形成するための第１のブラインドホールの位置と第２のブラインドホールの位置とがずれたとしても、高い歩留まりで貫通孔を形成することができる。 - 特許庁

To connect spline parts to each other by correcting the phase deviation without intervention of a worker even with the phase of the spline parts deviated from each other in a connecting process to a projecting shaft.例文帳に追加

凸軸との連結過程において、スプライン部どうしの位相がずれていても、作業者の介入なしに、位相ずれを補正して連結できるようにする筒軸の提供。 - 特許庁

Even when a mounting position is deviated at mounting to the vehicle body 1 and at traveling, the close adhesion property of the engagement part 40 of the cowl top cover 11 with the windshield 5 can be easily enhanced.例文帳に追加

車体１への取付時や走行時に取付位置がずれた場合においても、カウルトップカバー11の係合部40とフロントガラス５との密着性を容易に向上できる。 - 特許庁

To correct the image which is picked up with a digital camera using a solid-state imaging device, whose white balance of the peripheral portion is deviated in comparison with the central portion of the image, and whose peripheral portion is colored.例文帳に追加

固体撮像素子を用いたデジタルカメラで撮像され、画像中心部に比べて周辺部のホワイトバランスがずれて、画像周辺部が着色された画像を補正する。 - 特許庁

A center O of curvature of the low pressure side seat section 313a in a section including a symmetric axis B of the valve element 31 is deviated from the symmetric axis B of the valve element 31.例文帳に追加

そして、弁体３１の対称軸Ｂを含む断面における低圧側シート部３１３ａの曲率中心Ｏを、弁体３１の対称軸Ｂからずらしている。 - 特許庁

To provide a digital camera in which a problem of coloring caused by a luminance level difference or the like does not occur even in the case that an optical black value of a solid-state imaging device is deviated.例文帳に追加

固体撮像素子のオプティカルブラックの値がずれが生じた場合にも、輝度レベルの違いによって着色等の問題が発生しないデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

A flaw candidate extracting part 15 sets a good article range containing the most frequent value and extracts a pixel having the variable density value deviated from the good article range as a flaw candidate point.例文帳に追加

欠陥候補抽出部１５は最頻値を含む良品範囲を設定し良品範囲を逸脱する濃淡値を持つ画素を欠陥候補点として抽出する。 - 特許庁

In three frequency dividing delay circuits, the time of the basic clock period is deviated and the pulse producing operation is carried out by start signals (S1, S2 and S3) of a start control circuit 6.例文帳に追加

３つの分周遅延回路は、スタート制御回路６のスタート信号（Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３）により、基本クロック周期の時間がずれてパルス生成動作を行う。 - 特許庁

To provide a compact embroidery sewing machine with which an object to be embroidered can be smoothly moved and an embroidery pattern is not deviated or disordered even when a large embroidery forming area is kept.例文帳に追加

刺繍形成領域を大きくとっても、被刺繍物をスムーズに移動でき、刺繍柄のズレや脱調を生じることがないコンパトな刺繍ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a connector unit in which connectors can be fitted surely to each other even if the connectors are positionally deviated from each other in the rotation direction around the fitting direction.例文帳に追加

コネクタ同士が嵌合方向を中心とした回転方向に位置ずれしていても、コネクタ同士を確実に嵌合することができるコネクタユニットを提供する。 - 特許庁

The waste ink amount is calculated and added by calculating the amount of the ink which is deviated from the edge of a printing medium toward the outer side, and printing is stopped in response to the integrated value.例文帳に追加

記録媒体の縁より外側に外れたインク量を算出する算出し積算する事により廃インクの量を計算し該積算値に応じて記録を停止する。 - 特許庁

It can be prevented by the wide width parts 80 that the second contacts C10 to C13 and the second contact pads P10 to P13 are deviated from each other in positional relationship and they are brought into non contact and non conduction.例文帳に追加

幅広部８０により第２のコンタクトＣ１０〜Ｃ１３と第２のコンタクトパッドＰ１０〜Ｐ１３との位置関係がずれて接触導通しなくなることを防止できる。 - 特許庁

To provide a drive control apparatus for electric vehicle, capable of suppressing overcurrents and temperature rises of an inverter when an estimated rotor position is deviated from a true position.例文帳に追加

推定回転子位置が真の位置と異なった場合に、インバータの過電流や温度上昇を抑制することが可能な電気車の駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new remote putting on and taking off plug wherein even if positions of plug and receptacle are deviated to some extent, their putting on and taking off work can be surely performed from a remote position.例文帳に追加

プラグとレセプタクルの位置が多少ずれていても、それらの着脱作業を遠隔で容易かつ確実に行うことができる新規な遠隔着脱プラグの提供。 - 特許庁

Further, since the fitting parts 16, 16 are arranged at the position deviated in the vertical direction, the sufficient strength can be ensured against the bending force in the vertical direction.例文帳に追加

又、上記各嵌合部１６、１６は、上下方向に偏った位置に配置されている為、この上下方向の曲げ力に対して十分な強さを確保できる。 - 特許庁

In the mixer, preferably, the paddles fitted to the rotary shaft are disposed so that the their positions are successively deviated from each other in the shaft line direction or rotational direction of the rotary shaft, at intervals of an appropriate distance or angle, or optionally, variably set.例文帳に追加

パドルは、回転軸に、その前後方向及び回転方向に順に位置をずらして間欠的に配設されているのが好ましく、また可変式であってもよい。 - 特許庁

To stably temporarily fasten a roof trim, and to temporarily fasten the roof trim to a proper position, even if the position of a member constituting the temporarily fastening structure is slightly deviated.例文帳に追加

ルーフトリムを安定して仮留め可能とし、かつ、仮留め構造を構成する部材の位置が多少ずれた場合でも、ルーフトリムを適切な位置に仮留め可能とする。 - 特許庁

The capacitive contact plug 18 is provided at a position deviated oppositely to the word lines WL1, WL2, ... side with respect to the center of the lower electrode 13 in plan view.例文帳に追加

容量コンタクトプラグ１８は、平面視で下部電極１３の中心に対してワードラインＷＬ１，ＷＬ２，・・・側と反対側にずれた位置に設けられている。 - 特許庁

To enable to smoothly carry out insertion coupling of a container-side terminal and a feeding-side terminal even if both terminals have deviated center axes, and to do away with high-grade positioning of a container.例文帳に追加

コンテナ側端子と給電側端子との中心軸がずれていても、両端子の嵌合をスムーズに行わせることができ、かつコンテナの高度な位置決めを不要にする。 - 特許庁

When the pupil position is deviated from the center of the finder window toward a right lower part, for example, the display images 31 are displayed by deviation toward a left upper part as shown by a chain line.例文帳に追加

例えば、瞳孔位置がファインダー窓の中央から右下にずれている場合、表示画像３１は一点鎖線が示すように、左上にずらして表示する。 - 特許庁

A hole 52 in an inverted triangle shape getting wider toward an edge part 43b side deviated to a center side in a rotary shaft direction is formed on each tongue piece 51 of the stirring blade 43.例文帳に追加

撹拌羽根４３の各舌片５１には、回転軸方向中央側に偏った先端部４３ｂ側に向けて広がる逆三角形状の穴５２が形成されている。 - 特許庁

As shown in the enlarged figure, a four-split PD 128 is placed at a position deviated slightly from the local position of the objective lens 130, and the width of a spot on the PD is designated as DP.例文帳に追加

拡大図に示すように、４分割ＰＤ１２８を対物レンズ１３０の焦点位置から若干ずれたところに置いて、ＰＤ上のスポットの幅をD_Pとする。 - 特許庁

To determine an appropriate focus detecting process in a case where a relative attitude state between an optical system and an image pickup element is deviated from a reference attitude state.例文帳に追加

光学系と撮像素子との間の相対的な姿勢状態が基準となる姿勢状態からずれた場合において、適切な焦点検出処理方式を決定する。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus that provides an improved light utilization efficiency of the lighting apparatus that uses an organic EL as a light source, and causes a deviated light with high brightness to outgo.例文帳に追加

有機ＥＬを光源とした照明装置の光利用効率を向上させ、高輝度でかつ偏光された光を出射する照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method allowing cutting of a machining object without any fusion or a crack deviated from the planned cutting line on its surface.例文帳に追加

加工対象物の表面に溶融や切断予定ラインから外れた割れが生じることなく、加工対象物を切断することができるレーザ加工方法を提供すること。 - 特許庁

By controlling a band W of a reception filter in response to a transmission frequency at transmission, the transmission frequency and the frequency of the band W of the reception filter are always deviated.例文帳に追加

送信時、送信周波数に応じて受信フィルタの帯域Ｗを制御して送信周波数と受信フィルタの帯域Ｗが常にずれるようにする。 - 特許庁

When a deviation in a center occurs between a through-hole 5 and a bush 3, the rubber mount 32 is deformed and a second press-in means 7 itself is deviated to correct the deviation in a center.例文帳に追加

貫通孔５とブッシュ３との間に芯ずれが生じているとき、ゴムマウント32を変形させて第２の圧入手段７が自ら偏位し、当該芯ずれを矯正する。 - 特許庁

To provide a color image restoration method that can reproduce gray and all colors nearly equal to original colors, even when an object is photographed by a light source of different kind that is significantly deviated from a light source, in compliance with the daylight.例文帳に追加

昼光に準じた光源から著しくはずれた異種光源で撮影した場合でも、グレイ及び全ての色を元の色と略同等に再現する。 - 特許庁

To provide a sheet folding apparatus which is configured to prevent the occurrence of box-folding to have another fold line at a position being deviated from the first fold line when the second folding is performed.例文帳に追加

２回目の折りが行われたときに１回目の折り目とは異なる位置に別の折り目が付く、ハコ折れが生じないようにした用紙折り装置を提供する。 - 特許庁

At the end portion of this shutter box 25 in the longitudinal direction, a projected end portion 26 is formed, and this projected end portion 26 is located at a position slightly deviated from the facing line to the column portion 13.例文帳に追加

このシャッタボックス25の長手方向の端部には突出端部26を形成し、この突出端部26は柱部13と対向する位置からややずれた位置に位置する。 - 特許庁

To lower uncomfortable smell containing ammonia as a main component and to maintain stable treating ability against excessive throwing of a garbage and throwing of the garbage having a deviated component.例文帳に追加

アンモニアを中心とする不快臭が少なく、ごみの過大投入や成分に偏りのあるごみの投入などに対して、安定した処理能力を維持できる。 - 特許庁

This constitution can thus secure a substantial overdrive amount and an appropriate scrubbing amount to suppress the contact part 10 from being deviated from the electrode pad of the inspection object.例文帳に追加

従って、十分なオーバードライブ量と、適度なスクラブ量とを確保し、コンタクト部１０が検査対象物の電極パッドから外れるのを抑制することができる。 - 特許庁

The position where the lead frame 9 is projecting from the housing 7 is deviated 0.05 to 0.4 times the thickness H of the housing 7 from the center C in the thickness direction of the housing 7.例文帳に追加

リードフレーム9のハウジング7からの突出位置は、ハウジング7の厚み方向の中央部Ｃから、ハウジング7の厚みＨの０．０５〜０．４倍だけ上方にずれている。 - 特許庁

During the curve advancing, the axles 7 form prescribed angles with the deck 3, while the wheels 9 are moved to positions deviated from the center parts 27 of the wheel receivers 11.例文帳に追加

曲進時には、車軸７が荷台３に対して所定の角度をなし、荷重受用車輪９は、車輪受け１１の中央部分２７から外れた位置に移動する。 - 特許庁

To prevent the sensitivity of a focus error signal from lowering due to a large spot diameter since a focus is deviated due to the positional deviation of an object lens.例文帳に追加

この発明は、対物レンズの位置ずれによりフォーカスがずれ、スポットの径が大きいことでフォーカスエラー信号の感度が低下するなどの課題を解決しようとするものである。 - 特許庁