「deviated」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wafer storage unit, with which conveyance trouble will not occur by directly detecting and determining the position of a wafer even when the wafer is inclined or deviated from a delivery height.例文帳に追加

ウエハが傾いたり、ウエハが受け渡し高さとずれている場合であっても、ウエハの位置を直接的に検知して判断することにより、搬送トラブルが発生しない。 - 特許庁

If the rear barrel is advanced and the barrel is shortened, the engaging ratchet (14) is pushed on the inside of the rear barrel, this engaging ratchet (14) is deviated from the engagement hole (24), and the refill retreats.例文帳に追加

後部軸筒を前進させて軸筒を短縮すると、この係合爪（１４）は後部軸筒の内面に押されて係合孔（２４）から外れ、リフィールは後退する。 - 特許庁

To solve the problem that the adjustment of the optical axis is deviated due to the effect of vibration, when a recording/reproducing apparatus incorporating an optical pickup in advance is loaded inside a lid body having an opening part.例文帳に追加

開口部を備えた蓋体の内部に予め光ピックアップを組み込んだ記録再生装置を搭載すると、振動の影響により光軸調整がずれる。 - 特許庁

On the other hand, when the output value of the oxygen sensor is deviated to the rich side than the output value equivalent to the theoretical air-fuel ratio, it is judged that the rich stack abnormal occurs in the oxygen sensor (S120).例文帳に追加

一方、酸素センサの出力値が理論空燃比相当の出力値よりもリッチ側に偏倚している場合、酸素センサにリッチスタック異常ありと判断する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Since the correction considers only the steering wheel relative angle, it requires only free rotation of an amount for a fractional rotation which is rotation less than the knob 2a even deviated one rotation or more.例文帳に追加

この補正はハンドル相対角度だけが考慮されるので、ノブ２ａが１回転以上ずれても１回転分少ない端数分の回転量だけの空転で済む。 - 特許庁

To solve the problem that when an additional image is synthesized on an original image to output a print by using a plurality of machines with different printer engine characteristics, the density of the additional image is deviated on each machine.例文帳に追加

プリンタエンジン特性の異なる複数のマシンを使って、オリジナル画像に付加画像を合成してプリント出力すると、マシンごとに付加画像の濃度がばらついてしまう。 - 特許庁

To solve the following problem; when a bit deviation occurs on a synchronization pattern, a synchronization position is deviated by the bit deviation amount and a correct data cannot be read from an optical disk, and this causes a read error.例文帳に追加

同期パターンにビットずれが生じたとき、ビットずれ量だけ同期位置がずれて、光ディスクから正しいデータ読み出しができずリードエラーを起こしてしまう。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent an inner peripheral fringe part of the second intermediate raw material 16 from moving and being deviated in the circumferential direction during the pushing-in work to solve the problem.例文帳に追加

これにより、この押し込み作業中、上記第二中間素材１６の内周縁部分が円周方向にずれ動く事を防止して、上記課題を解決する。 - 特許庁

To improve the shock resisting performance of a magnetic recorder by preventing a malfunction in the recording/reproduction of data caused by that a magnetic disk is deviated in the radial direction of the disk.例文帳に追加

外部衝撃により磁気ディスクがディスク半径方向にずれ、データの記録再生に誤作動が生じるのを防止し、磁気記録装置の耐衝撃性能を向上させる。 - 特許庁

Further, since the band 10 is engaged with the groove, the luminaire 20 and the band 10 can be suppressed from being deviated to each other and the luminaire 20 can be strongly fixed to the support 9.例文帳に追加

さらに、バンド１０が溝に係合されることから、器具２０とバンド１０とが互いにずれるのを抑制でき、器具２０をサポート９に堅固に固定できる。 - 特許庁

A part to be abutted on the hook part 2 at the forward end of the hairpin-like spring 3 is preferably formed to be a round part 3c bent inwardly to prevent the spring from being deviated in the right-to-left direction.例文帳に追加

また、ヘアピン状バネ３先端のフック部２に当接する部分を内側に曲がったＲ部３ｃとして、バネが左右にずれるのを防止することが好ましい。 - 特許庁

Besides, since the linear image sensor is provided with a charge storage capacity, it has an advantage that image failures are prevented even in the case some micromirrors are deviated from the prescribed rotating speed.例文帳に追加

さらに、リニァイメージセンサは電荷蓄積能力を有しているので、一部のマイクロミラーが規定の回動速度から変移しても画像上不具合を生じない利点がある。 - 特許庁

To provide a color image forming position adjusting device by which correction is performed so that a deviated position is made close to a reference position as much as possible even in the case that there is a variable range for a deviation value.例文帳に追加

ずれ量に変動幅がある場合でもずれ位置が基準位置に可及的に近似するように補正するカラー画像形成位置調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deviation preventive mechanism for a string-like member capable of preventing the string-like member such as a belt for fastening a packing box from being deviated even when a force is applied to the packing box from the outside and the packing box is deformed.例文帳に追加

梱包箱に外部から力が加わり変形した場合であっても、梱包箱を緊締するベルトなどの紐状部材がずれることがないようにする。 - 特許庁

To provide a transmission power correction circuit which can conquer a problem that transmission power is deviated from a specification based on the temperature fluctuation of a transmission circuit gain and dispersion due to parts.例文帳に追加

送信回路利得の温度変動や部品によるバラツキ等によって送信パワーが規格を逸脱するという問題を克服可能な送信パワー補正回路を提供する。 - 特許庁

The retaining hole 15 is deviated in the deviating direction E forming a pinion 3 side with respect to the axis L1 of the rack shaft 4, and a cylindrical elastic member 8 is provided on the bush 12.例文帳に追加

保持孔１５を、ラック軸４の軸線Ｌ１に対してピニオン３側となる偏心方向Ｅに偏心させると共に、ブッシュ１２に筒状の弾性部材１８を設ける。 - 特許庁

To provide a sole member for footwear, which is capable of giving a similar effect to anyone by equally stimulating the foot even if the position of "Yusen" (a pressure point) is deviated in individuals.例文帳に追加

人によって湧泉の位置がずれていても、同じように刺激することができ、誰にも同様の効果が得られるようにする履物用底部材を提供することである。 - 特許庁

On the other hand, a sonic wave 6b passing near an inner wall surface of the outer wall 2 is refracted toward the center axis where low temperatures are distributed because the ambient temperature distribution is deviated.例文帳に追加

一方、外壁２の内壁面近傍を通過する音波６ｂは、周囲の温度分布に偏りがあるために、低い温度が分布している中心軸方向へ屈折する。 - 特許庁

The reflectors 9 arranged on neighboring columns in the Y direction (namely, columns extending in the X direction) are arranged on the positions deviated by half the positioning pitch in the X direction.例文帳に追加

互いにＹ軸方向に隣り合う列（Ｘ軸方向に延びた列）同士の反射板９が、Ｘ軸方向に配置ピッチの１／２だけずれた位置に配置される。 - 特許庁

To prevent the driving position of an optical filter from being deviated from a delicate setting which a user desires while securing the improvement of operability by automatically adjusting it.例文帳に追加

光学フィルタの駆動位置が自動的に調節されることにより、操作性が向上する反面、使用者の求める微妙な設定から外れる場合も生じる。 - 特許庁

A camera 2 used to acquire image information is arranged so as to be deviated from an upper region A in the axial direction D on the surface 10 of the honeycomb structure 1.例文帳に追加

また，画像情報を採取するためのカメラ２をハニカム構造体１の上面１０の軸方向Ｄにおける上空の領域Ａから外れるように配置する。 - 特許庁

To prevent bricks from falling-off, being deviated and cracked, by setting the upper surface angle of an uppermost step brick at a prescribed angle and providing a filling layer on its rear surface side.例文帳に追加

本発明は、炉口の最上段れんがの上面角度を所定角度とし、背面側に充填層を設け、れんがのずれ、抜け、割れを防止することを目的とする。 - 特許庁

An RF section for executing wireless communication using a high frequency in each of the modules 211 is located at a position deviated from the center of each module in either of the lengthwise direction.例文帳に追加

また、このモジュール２１１は、高周波を用いた無線通信を実行するＲＦ部がその中心から長手方向のいずれか一方に外れた位置に設けられる。 - 特許庁

To suppress a transmission-coefficient change accompanying rotations around a center axis, even in the state of being opposite another coupler device with center axes deviated from each other.例文帳に追加

中心軸が互いにずれる状態で他のカプラ装置と対向した状態にあっても、中心軸周りの回転に伴う透過係数の変化を抑えることを可能とする。 - 特許庁

To provide a noncontact recording medium reader capable of reading information accurately even when a noncontact recording medium with a deviated magnetic field distribution is used.例文帳に追加

磁界分布の偏った非接触記録媒体が用いられた場合でも、情報を正確に読み取ることが可能な非接触記録媒体の読取装置を提供する。 - 特許庁

When the relative position is deviated from the normal position, the movement of the robot arm 31 is corrected to place the outer panel in an accurate position of the tool Y.例文帳に追加

この相対位置が正規の位置からずれている場合にはロボットアーム３１の動きを補正してアウタパネルを治具Ｙの正確な位置に置くことができようにする。 - 特許庁

To reduce processing load required for detecting a flow rate and to prevent the flow rate largely deviated from actual flow rate from being detected as actual flow rate.例文帳に追加

流量の検出に要する処理負荷を軽減すると共に、実際の流量から大きくズレた流量が実流量として検出されてしまうことを防止する。 - 特許庁

Further, the bonding pads 100 formed on the upper stage are arranged so as to be deviated toward inside of the semiconductor chip 1 compared with the bonding pads 101 formed on the lower stage.例文帳に追加

さらに、前記上段に形成したボンディングパッド１００を前記下段に形成したボンディングパッド１０１よりも前記半導体チップ１の内側にずらして配置した。 - 特許庁

The position of a machining surface of a work W is deviated from the imaging position at which a real image at a laser beam out-going end 72 of optical fibers 7 is focused by an imaging optical system 66.例文帳に追加

ワークＷの加工面の位置を、結像光学系６６によって光ファイバ７の光出射端７２の実像が結ばれる結像位置からずれた位置にする。 - 特許庁

To provide a block copy sheet for a lithographic printing plate which prevents the positions of the lithographic printing plate and the block copy sheet before printing from being deviated and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

印刷前の平版印刷版と版下シートの間の位置ずれを防止でき、しかも低コストで製造できる平版印刷版用版下シートを提供する。 - 特許庁

To provide a fastener manufacturing method by which injection molding is performed smoothly while the fastener and upper/lower end dies are precisely matched to each other and the ends of the fastener are never deviated when molding is performed.例文帳に追加

ファスナーと上下のエンド型が正確に対応しスムーズに射出成型が行なえる、射出時にファスナーのエンドがすれない製造方法を提供する。 - 特許庁

Namely, a timing between the OFF operation of the relay circuit by the operation of the operating member 30 and a timing of the subsequent OFF operation of the main circuit by the operation of the plug 20 is deviated largely from each other.例文帳に追加

即ち、操作部材３０の操作によるリレー回路ＯＦＦの動作とその後のプラグ２０の操作による主回路ＯＦＦの動作のタイミングが大きくずれる。 - 特許庁

A position-regulating rib 21f is provided on the upper face deviated toward the outer circumference of the rotary disc 21, and a rotary blade 31 is supported in a free state so as to be situated outside of the rib 21f.例文帳に追加

この回転ディスク２１の外周寄り上面に位置規制リブ２１ｆを設け、該リブ２１ｆの外側に位置するように回転刃体３１をフリーの状態で支持する。 - 特許庁

Even when the parallelism of the surfaces of the laminate 22 and the surface of the mold 10 to be contacted with the laminate 22 are deviated, the deviation is absorbed by the rubber layer, and can be uniformly pressurized.例文帳に追加

積層体２２と上型１０の互いに接触する面の平行度がずれていても、ゴム層によりずれが吸収され、均一に加圧することができる。 - 特許庁

Furthermore, brightness uniformity and brightness reproducibility are confirmed to advance to a step S11 in the case of being within the prescribed reference range and to finish inspection in the case of being deviated from the prescribed reference range.例文帳に追加

また、明度一様性および明度再現性を確認し、所定基準範囲内のときステップＳ１１に進み、所定基準範囲から外れるとき検査を終了する。 - 特許庁

Even if the wire 25 is so bent as to be deviated from the normal wiring path, the resin coating 25b is protected from interference with the shield shell 16 by an outer cylinder part 36B.例文帳に追加

電線２５が正規の配索経路から外れるように屈曲させられても、樹脂被覆２５ｂは外筒部３６Ｂにょってシールドシェル１６との干渉から保護される。 - 特許庁

To form a through hole at a high yield even if the positions of a first blind hole and a second blind hole for forming the through hole are deviated from each other.例文帳に追加

貫通孔を形成するための第１のブラインドホールの位置と第２のブラインドホールの位置とがずれたとしても、高い歩留まりで貫通孔を形成することができる。 - 特許庁

To connect spline parts to each other by correcting the phase deviation without intervention of a worker even with the phase of the spline parts deviated from each other in a connecting process to a projecting shaft.例文帳に追加

凸軸との連結過程において、スプライン部どうしの位相がずれていても、作業者の介入なしに、位相ずれを補正して連結できるようにする筒軸の提供。 - 特許庁

Since the space (gap) between a nozzle and recording paper sheet S is constant when the attaching position of a line head is not deviated, a nearly rectangular image is formed as shown by Fig.6(a).例文帳に追加

ラインヘッドの取付位置にずれがない場合、ノズルと記録紙Ｓとの間隔（ギャップ）は一定なので、図６（ａ）に示すように、略長方形の画像が形成される。 - 特許庁

In this case, an updating circuit 40 recognizes that the concealing voice generated by the decoding circuit 30 is not largely deviated from an original voice, and, then, updates the internal signal of the updating buffer circuit 38 through the use of the concealing voice.例文帳に追加

復号回路30は、不到着のパケットに対しては更新バッファ回路38に蓄積された内部信号に基づいて隠蔽音声を生成して出力する。 - 特許庁

The projection unit 150 is housed at a position deviated to the side of the second-housing-side sidewall 271 of the first housing 201 in the horizontal direction parallel to the projection surface 300.例文帳に追加

投写ユニット１５０は、投写面３００に平行な水平方向において、第１筐体２０１の第２筐体側側壁２７１側に偏った位置に収容される。 - 特許庁

To lower uncomfortable smell containing ammonia as a main component and to maintain stable treating ability against excessive throwing of a garbage and throwing of the garbage having a deviated component.例文帳に追加

アンモニアを中心とする不快臭が少なく、ごみの過大投入や成分に偏りのあるごみの投入などに対して、安定した処理能力を維持できる。 - 特許庁

Consequently, the menstrual blood absorbed at a site deviated from the center part 17 also flows toward the core 5a at a site corresponding to the center part 17.例文帳に追加

従って、中央部分１７からはずれた部位で吸収された経血等も、中央部分１７に対応する部位にある吸収コア５ａへ向かって流れることになる。 - 特許庁

The imaging confirming target 28 can be changed over between an insertion position on the path of the electron beam 12 and an evacuation position deviated from the path of the electron beam 12.例文帳に追加

結像確認用ターゲット２８は，電子ビーム１２の経路上の挿入位置と，電子ビーム１２の経路から外れた退避位置との間で切り換え可能である。 - 特許庁

On photo-detectors 32e, 32f for detecting it, a beam spot is emitted to a position deviated to the left side relative to its boundary, and a difference signal (e-f) becomes negative.例文帳に追加

これを検出する受光素子３２ｅ，３２ｆ上では、ビームスポットはその境界に対して左側にずれた位置に照射され、差信号（ｅ−ｆ）は負になる。 - 特許庁