「deviated」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A cover 32 to be adhered to the container main body 31 of the excreta container 3 is locked to the container main body 31 by a locking mechanism 34 to be prevented from being deviated during bringing.例文帳に追加

便容器３の容器本体３１に被着する蓋３２をロック機構３４によって該容器本体３１にロックし、持運び中にずれたりすることを防止する。 - 特許庁

To provide a reliable system stabilizing system wherein a system can be properly and easily stabilized before the system frequency is deviated from a reduction tolerance limit.例文帳に追加

系統周波数が低下許容限界を逸脱する前に、的確に且つ容易に、系統安定化を図ることができ信頼性の高い系統安定化システムを実現する。 - 特許庁

After the image is formed and a plurality of light beams are adjusted to be deviated by the specified pitch, the quantity of the light beams of the respective semiconductor lasers is adjusted to be a specified value.例文帳に追加

このことにより画像形成を行い、複数の光ビームを所定のピッチに調整した後、各々の半導体レーザについてその光量を所定の値に調整する。 - 特許庁

To hold a gap between a film type electrode for a stator and a film type electrode for a moving element of an electrostatic motor, at a predetermined value by preventing a glass bead for holding the gap from being deviated.例文帳に追加

静電モータの固定子用フィルム型電極と移動子用フィルム型電極間のギャップを保持するガラスビーズの偏在を防止し、ギャップを所定値に保持する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a legged robot for surely avoiding the collision of a loose leg with a floor surface by performing a corrective operation at high speed if the robot is deviated from a predicted path.例文帳に追加

予定軌道からずれた場合に高速に修正動作を行って遊脚が床面と衝突することを確実に回避する脚式ロボットの制御方法を提供する。 - 特許庁

The lever arm 27 is disposed on the operating member 42, and as the arm 27 is tilted, the operating member 42 is tilted with a supporting point at the position deviated from the arrangement position of the spouting bar 40.例文帳に追加

作動部材４２にレバーアーム２７を配設し、該アーム２７の傾動に伴って作動部材４２を、注出棒４０の配設位置から偏倚した位置を支点として傾動させる。 - 特許庁

To reduce input conversion offset while suppressing an increase in a circuit area even when a magnitude relationship between an input voltage and a reference voltage is deviated to one side.例文帳に追加

入力電圧と基準電圧との大小関係が一方に偏っている場合においても、回路面積の増大を抑制しつつ、入力換算オフセットを低減させる。 - 特許庁

To provide a polygon mirror rotation driving device where a polygon mirror is not positionally deviated on a mirror placing surface even in the case of repeating the rotation and the stop of the polygon mirror.例文帳に追加

ポリゴンミラーの回転および停止を繰り返し行っても、ミラー載置面上でポリゴンミラーが位置ずれを起こさないポリゴンミラー回転駆動装置を提供すること。 - 特許庁

In such a case, this VS output circuit 18 has a delay circuit internally, and the timing of a vertical synchronizing signal VS to be output and the horizontal synchronizing signal HS is deviated.例文帳に追加

ここで、このＶＳ出力回路１８は、内部に遅延回路を有しており、出力される垂直同期信号ＶＳは、水平同期信号ＨＳとタイミングがずれている。 - 特許庁

To provide a scanning plotting device capable of plotting so that the plotted images in respective lanes may not be deviated from each other with reference to plural divided lanes on an object to be plotted.例文帳に追加

描画対象上で分割された複数のレーンに対し、各レーンの描画結果同士にずれが生じないように描画可能な走査式描画装置を、提供する。 - 特許庁

In this case, the generation of a variance in the synchronization detection signal is suppressed even when the synchronization detection luminous flux La is vertically deviated by setting the angle θ0 at 90°.例文帳に追加

このとき、角度θ_0を９０゜とすることによって、同期検知光束Ｌａが上下にぶれた場合でも、同期検知信号のばらつきの発生を抑えることができる。 - 特許庁

The rotating bodies 4X and 4Y have small projections 4b and 4b at positions deviated from the centers of the shafts 3c and 3b, so that the projections 4b and 4b are made to undergo eccentric motion.例文帳に追加

前記回転体４Ｘ，４Ｙは、前記軸３ｃ，３ｂの中心とは外れた位置に小突起４ｂ，４ｂを設けて前記小突起４ｂ，４ｂを偏心運動させる。 - 特許庁

At this time at least some of the cutoff portions 90 formed at the respective tendons 21 are arranged in a manner being deviated from the remaining ones of the cutoff portions in a longitudinal direction of the tendons 21.例文帳に追加

その際、複数の緊張材21の各々に形成した止水部90の少なくとも一部が他の止水部に対して緊張材21の長手方向にずれて設けられている。 - 特許庁

By irradiating an inspection surface A with each irradiation light LA1, LB1 from mutually different directions, each position on the domain showing a defect in each image is deviated slightly.例文帳に追加

照射光ＬＡ１，ＬＢ１が互いに異なる方向から被検査面Ａを照射することにより、各画像において欠陥を示す領域の位置がわずかにずれる。 - 特許庁

A gate electrode is formed at a position deviated in the channel width direction of the channel region 14, and a gate region 19 is applied with a voltage via a signal wiring.例文帳に追加

また、ゲート電極は、チャンネル領域１４のチャネル幅方向にずれた位置に形成され、信号配線を介してゲート領域１９に印加電圧を供給している。 - 特許庁

Plural master set antennas 2a, 2b, 2c are installed at different positions of a master set 1 and the master set 1 transmits same data to a slave set 3 by a radio signal with deviated timings.例文帳に追加

親機１の異なる箇所に複数本の親機アンテナ２ａ、２ｂ、２ｃを設置し、親機１から同一データをタイミングをずらして子機３に無線送信する。 - 特許庁

To enable to smoothly carry out insertion coupling of a container-side terminal and a feeding-side terminal even if both terminals have deviated center axes, and to do away with high-grade positioning of a container.例文帳に追加

コンテナ側端子と給電側端子との中心軸がずれていても、両端子の嵌合をスムーズに行わせることができ、かつコンテナの高度な位置決めを不要にする。 - 特許庁

When the pupil position is deviated from the center of the finder window toward a right lower part, for example, the display images 31 are displayed by deviation toward a left upper part as shown by a chain line.例文帳に追加

例えば、瞳孔位置がファインダー窓の中央から右下にずれている場合、表示画像３１は一点鎖線が示すように、左上にずらして表示する。 - 特許庁

A hole 52 in an inverted triangle shape getting wider toward an edge part 43b side deviated to a center side in a rotary shaft direction is formed on each tongue piece 51 of the stirring blade 43.例文帳に追加

撹拌羽根４３の各舌片５１には、回転軸方向中央側に偏った先端部４３ｂ側に向けて広がる逆三角形状の穴５２が形成されている。 - 特許庁

As shown in the enlarged figure, a four-split PD 128 is placed at a position deviated slightly from the local position of the objective lens 130, and the width of a spot on the PD is designated as DP.例文帳に追加

拡大図に示すように、４分割ＰＤ１２８を対物レンズ１３０の焦点位置から若干ずれたところに置いて、ＰＤ上のスポットの幅をD_Pとする。 - 特許庁

To determine an appropriate focus detecting process in a case where a relative attitude state between an optical system and an image pickup element is deviated from a reference attitude state.例文帳に追加

光学系と撮像素子との間の相対的な姿勢状態が基準となる姿勢状態からずれた場合において、適切な焦点検出処理方式を決定する。 - 特許庁

By controlling a band W of a reception filter in response to a transmission frequency at transmission, the transmission frequency and the frequency of the band W of the reception filter are always deviated.例文帳に追加

送信時、送信周波数に応じて受信フィルタの帯域Ｗを制御して送信周波数と受信フィルタの帯域Ｗが常にずれるようにする。 - 特許庁

When a deviation in a center occurs between a through-hole 5 and a bush 3, the rubber mount 32 is deformed and a second press-in means 7 itself is deviated to correct the deviation in a center.例文帳に追加

貫通孔５とブッシュ３との間に芯ずれが生じているとき、ゴムマウント32を変形させて第２の圧入手段７が自ら偏位し、当該芯ずれを矯正する。 - 特許庁

To provide a color image restoration method that can reproduce gray and all colors nearly equal to original colors, even when an object is photographed by a light source of different kind that is significantly deviated from a light source, in compliance with the daylight.例文帳に追加

昼光に準じた光源から著しくはずれた異種光源で撮影した場合でも、グレイ及び全ての色を元の色と略同等に再現する。 - 特許庁

To provide a sheet folding apparatus which is configured to prevent the occurrence of box-folding to have another fold line at a position being deviated from the first fold line when the second folding is performed.例文帳に追加

２回目の折りが行われたときに１回目の折り目とは異なる位置に別の折り目が付く、ハコ折れが生じないようにした用紙折り装置を提供する。 - 特許庁

At the end portion of this shutter box 25 in the longitudinal direction, a projected end portion 26 is formed, and this projected end portion 26 is located at a position slightly deviated from the facing line to the column portion 13.例文帳に追加

このシャッタボックス25の長手方向の端部には突出端部26を形成し、この突出端部26は柱部13と対向する位置からややずれた位置に位置する。 - 特許庁

To provide the rotation suppressing structure of a wafer, wherein notches can be made to position within a specified range and the notches in the wafer can be effectively prevented suppressively from being positionally deviated greatly.例文帳に追加

特定の範囲内にノッチを位置させることができ、ウェーハのノッチが大きく位置ずれするのを有効に抑制防止できるウェーハの回転抑制構造を提供する。 - 特許庁

Even if the developing device 4 is shocked and the housing 9 is deformed, the bristle cutting plate 8 is prevented from being positionally deviated from the developing roller 7.例文帳に追加

現像装置４が衝撃を受けてハウジング９が変形するような場合であっても、現像ローラ７に対して穂切り板８が位置ずれすることを防止できる。 - 特許庁

Further, a center of rotation making the left/right direction of the hull 27 as an axis becomes a front side of the hull 27 and a phase of rotation of the hull 27 and vertical movement of the hung baggage 13 is deviated.例文帳に追加

また、船体２７の左右方向を軸とする回転の中心が船体２７の前方となり、船体２７の回転と吊荷１３の上下動の位相がずれる。 - 特許庁

As the deviation of the position of the recording element to the recording medium is corrected thereby, it is prevented that the position of the recording image or the like is deviated from the recording position until that time.例文帳に追加

それにより、記録素子の記録媒体に対する位置ずれの補正を行なうので、記録画像等の位置がそれまでの記録位置からずれることを防止する。 - 特許庁

To prevent the developing position of a rotary developing device from being deviated because the meshing of gears gets worse when the rotary developing device is arranged at the developing position.例文帳に追加

回転式現像装置を現像位置に配置する際にギアの噛み合いが悪くなって回転式現像装置の現像位置がずれるのを防止することにある - 特許庁

To provide an image processing technology capable of accurately and quickly arranging alignment of a plurality images which are positionally deviated from one another with respect to substantially the same scene.例文帳に追加

実質的に同一のシーンについて相互に位置ずれが生じている複数の画像に関して、正確かつ迅速に位置合わせを行える画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a high voltage semiconductor device in which deterioration of the breakdown voltage can be prevented, even if irregular dimensions exist due to irregularities in impurity concentration and a deviated mask.例文帳に追加

不純物濃度のばらつきやマスクずれなどによる寸法のばらつきがあっても、耐圧の劣化を防ぐことができる高耐圧半導体装置を提供する。 - 特許庁

After removing abnormal data deviated greatly from a mean value, the direction and the degree of deviation of an Xt distribution from an Xr distribution can be confirmed numerically.例文帳に追加

平均値から大きく外れた異常データを除いた上で、Ｘｒの分布に対してＸｔの分布がどの方向にどの位ずれているかを数値で確認することができる。 - 特許庁

Support pins 101 which support the mask 701 are arranged on the upper surface parts of the plurality of the struts 103 so as to be deviated from the rotary axis of each of the struts by a predetermined distance.例文帳に追加

また、複数の支柱１０３の上面部にそれぞれの支柱の回転軸から所定距離だけずらしてマスク７０１を支持する支持ピン１０１を配置する。 - 特許庁

The ribs are oriented and deviated so as to provide smooth change between regions and rigidity required in a section having a different fan blade.例文帳に追加

本発明において、リブは、領域間の滑らかな移り変わりと共にファンブレードの異なるセクションにおいて必要な剛性を付与するよう方向付けられかつ偏向されている。 - 特許庁

To provide a new and effective device for treating some tubular tissue or for treating a tissue at many bleeding sites deviated from an axis.例文帳に追加

或る管状組織を治療したり、軸線から外れた多数の出血部位のところの組織を治療したりするための新規で効果的な器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wiring integrated suspension where the position of a solder ball is not deviated from a center line when a bonding pad and a lead wiring pad are connected by the solder ball.例文帳に追加

ボンディングパッドとリード配線用パッドとをハンダ・ボールで接続する場合にハンダ・ボールの位置が中心線からずれない配線一体型サスペンションを提供する。 - 特許庁

Therefore, toner and the transfer paper 15 are prevented from being wasted due to a transfer error that the image is secondarily transferred to the transfer paper 15 in a state where it is positionally deviated.例文帳に追加

このため、転写用紙１５に画像の位置がずれて二次転写される転写エラーによりトナーや転写用紙１５の無駄が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus mounted with a plurality of line sensors capable of ultra-resolution processing by acquiring image data having a phase deviated on a sub-pixel basis by one-time scan.例文帳に追加

１回のスキャンによってサブピクセル単位で位相のずれた画像データを取得し、超解像度処理可能な複数のラインセンサを搭載した画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the signal intensity value is a lower limit value or below, a gain is increased so as not to be deviated from the optimum signal intensity range in an analyzing concentration range (S7 and S8).例文帳に追加

信号強度値が下限値以下である場合には、分析濃度範囲において最適信号強度範囲を逸脱しないようにゲインを増加する（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

When the attenuation factor of a DC component IDC is determined to have deviated from a prescribed range, a rip signal is outputted to cut off a transformer 1 from a power system.例文帳に追加

直流成分ＩＤＣの減衰率が所定範囲を逸脱していると判定されたとき、トリップ信号が出力されると変圧器１を電力系統から遮断する。 - 特許庁

To accurately detect a position-deviated quantity even in a substrate processing device with a structure such that a distance between a surface to be imaged and an imaging device varies with the thickness of the substrate and the like.例文帳に追加

被撮像面と撮像装置との距離が基板の厚さ等によって変わるような構造の基板処理機においても、位置ズレ量を正確に検出する。 - 特許庁

A tendon 3 is arranged at a position deviated only by e on the lower side of the neutral axis on the cross section of the shaped steel in the axial direction in the inside space between the shaped steels.例文帳に追加

形鋼の間の空間内部の軸方向には、緊張材３が形鋼の断面の中立軸の下側にｅだけ偏心させた位置に配置されている。 - 特許庁

To provide an image reader which reads a highly precise image, even when the position relation of a lens array and a light receiving element becomes deviated caused by temperature variation etc.例文帳に追加

温度変化等によりレンズアレイと受光素子との位置関係がずれた場合であっても、高精度な画像の読み取りが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁