「deviated」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable transmission of a driving force to a drum drive input part and a process drive input part even when positions of the drum drive input part and the process drive input part is deviated.例文帳に追加

ドラム駆動入力部およびプロセス駆動入力部の位置がずれても、ドラム駆動入力部およびプロセス駆動入力部に駆動力の伝達が可能とする。 - 特許庁

Also, an external terminal 22 connected with the conductive pads 3 via the through holes 18 is positioned so as to be deviated from the through holes 18.例文帳に追加

また、上記導通パッド用貫通孔１８を介して上記導通パッド３と接続されている外部端子２２が導通パッド用貫通孔１８からずれた位置にある。 - 特許庁

The angle between wall faces 10 and 11, which are made contact with the core 3 of the groove 5, and the propagation direction of the optical signal which propagates in the core 3 is deviated from the angle orthogonal to the propagation direction.例文帳に追加

溝５のコア３と接する壁面１０、１１がコア３を伝播する光信号の伝播方向となす角は、伝播方向と直交した角度からずれている。 - 特許庁

On the other hand, when the output value of the oxygen sensor is deviated to the rich side than the output value equivalent to the theoretical air-fuel ratio, it is judged that the rich stack abnormal occurs in the oxygen sensor (S120).例文帳に追加

一方、酸素センサの出力値が理論空燃比相当の出力値よりもリッチ側に偏倚している場合、酸素センサにリッチスタック異常ありと判断する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Accordingly, even if the position of the opening 11a of the instrument panel 11 is deviated from the filter 3 in a vehicle lateral direction D2, a cover 8 can be removed.例文帳に追加

したがって、フィルタ３に対してインストルメントパネル１１の開口１１ａの位置が車両左右方向Ｄ２にずれているときにも、カバー８を外すことができる。 - 特許庁

As the result, even when the recording film F is deviated due to eccentricity of a drum 14, floating of the recording film F itself, etc., it is possible to record an image with high accuracy.例文帳に追加

この結果、記録フイルムＦがドラム１４の偏心や記録フイルムＦ自体の浮き等によって変位する場合であっても、高精度に画像を記録することができる。 - 特許庁

A deviated registration is detected by a center of the formed lines in the width direction.例文帳に追加

色ずれ補正に用いるトナーパッチを、ポリゴンミラーの隣接する複数面で走査した複数行を含むラインパターンにより形成し、形成されたライン幅中心によりレジストずれを検出する。 - 特許庁

When a medical examination plan deviated from the clinical path is performed in accordance with the state of disease, the information of a changed point in the clinical path is inputted by a clinical path evaluation means 32.例文帳に追加

患者の病態によってクリニカルパスから外れた診療計画を実施した場合には、クリニカルパス評価手段３２よりクリニカルパスの変更点の情報を入力する。 - 特許庁

To provide a zoom lens barrel where a lens barrel rotating position being focusing reference is hardly deviated even when it is used over a long term, and a focusing control method using the same.例文帳に追加

長期間使用されても、フォーカシング基準となる鏡胴回転位置がズレ難いズームレンズ鏡胴、およびそれを用いたフォーカシング制御方法をを提供する。 - 特許庁

Since the phases of the digital signals A, B give to the DSP1 are deviated from each other, they are first input to digital phase shift filters 12a, 12b, where the phases are matched.例文帳に追加

ＤＳＰ１に与えられた各デジタル信号は位相が互いにずれているので、まず、デジタル位相シフトフィルタ１２ａ，１２ｂに入力され、位相が合わせられた状態にされる。 - 特許庁

To provide a high-quality color image reader, with which positions are not deviated between the read lines in respective colors by an expansion/ reduction rate or read resolution.例文帳に追加

拡大・縮小率あるいは読み取り解像度による各色の読み取りラインの間の位置ずれが生じない、品質の高いカラー画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem; when a bit deviation occurs on a synchronization pattern, a synchronization position is deviated by the bit deviation amount and a correct data cannot be read from an optical disk, and this causes a read error.例文帳に追加

同期パターンにビットずれが生じたとき、ビットずれ量だけ同期位置がずれて、光ディスクから正しいデータ読み出しができずリードエラーを起こしてしまう。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent an inner peripheral fringe part of the second intermediate raw material 16 from moving and being deviated in the circumferential direction during the pushing-in work to solve the problem.例文帳に追加

これにより、この押し込み作業中、上記第二中間素材１６の内周縁部分が円周方向にずれ動く事を防止して、上記課題を解決する。 - 特許庁

A part to be abutted on the hook part 2 at the forward end of the hairpin-like spring 3 is preferably formed to be a round part 3c bent inwardly to prevent the spring from being deviated in the right-to-left direction.例文帳に追加

また、ヘアピン状バネ３先端のフック部２に当接する部分を内側に曲がったＲ部３ｃとして、バネが左右にずれるのを防止することが好ましい。 - 特許庁

Besides, since the linear image sensor is provided with a charge storage capacity, it has an advantage that image failures are prevented even in the case some micromirrors are deviated from the prescribed rotating speed.例文帳に追加

さらに、リニァイメージセンサは電荷蓄積能力を有しているので、一部のマイクロミラーが規定の回動速度から変移しても画像上不具合を生じない利点がある。 - 特許庁

To provide a color image forming position adjusting device by which correction is performed so that a deviated position is made close to a reference position as much as possible even in the case that there is a variable range for a deviation value.例文帳に追加

ずれ量に変動幅がある場合でもずれ位置が基準位置に可及的に近似するように補正するカラー画像形成位置調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deviation preventive mechanism for a string-like member capable of preventing the string-like member such as a belt for fastening a packing box from being deviated even when a force is applied to the packing box from the outside and the packing box is deformed.例文帳に追加

梱包箱に外部から力が加わり変形した場合であっても、梱包箱を緊締するベルトなどの紐状部材がずれることがないようにする。 - 特許庁

The lever arm 27 is disposed on the operating member 42, and as the arm 27 is tilted, the operating member 42 is tilted with a supporting point at the position deviated from the arrangement position of the spouting bar 40.例文帳に追加

作動部材４２にレバーアーム２７を配設し、該アーム２７の傾動に伴って作動部材４２を、注出棒４０の配設位置から偏倚した位置を支点として傾動させる。 - 特許庁

To reduce input conversion offset while suppressing an increase in a circuit area even when a magnitude relationship between an input voltage and a reference voltage is deviated to one side.例文帳に追加

入力電圧と基準電圧との大小関係が一方に偏っている場合においても、回路面積の増大を抑制しつつ、入力換算オフセットを低減させる。 - 特許庁

The ribs are oriented and deviated so as to provide smooth change between regions and rigidity required in a section having a different fan blade.例文帳に追加

本発明において、リブは、領域間の滑らかな移り変わりと共にファンブレードの異なるセクションにおいて必要な剛性を付与するよう方向付けられかつ偏向されている。 - 特許庁

To provide a new and effective device for treating some tubular tissue or for treating a tissue at many bleeding sites deviated from an axis.例文帳に追加

或る管状組織を治療したり、軸線から外れた多数の出血部位のところの組織を治療したりするための新規で効果的な器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wiring integrated suspension where the position of a solder ball is not deviated from a center line when a bonding pad and a lead wiring pad are connected by the solder ball.例文帳に追加

ボンディングパッドとリード配線用パッドとをハンダ・ボールで接続する場合にハンダ・ボールの位置が中心線からずれない配線一体型サスペンションを提供する。 - 特許庁

In this case, the generation of a variance in the synchronization detection signal is suppressed even when the synchronization detection luminous flux La is vertically deviated by setting the angle θ0 at 90°.例文帳に追加

このとき、角度θ_0を９０゜とすることによって、同期検知光束Ｌａが上下にぶれた場合でも、同期検知信号のばらつきの発生を抑えることができる。 - 特許庁

After the image is formed and a plurality of light beams are adjusted to be deviated by the specified pitch, the quantity of the light beams of the respective semiconductor lasers is adjusted to be a specified value.例文帳に追加

このことにより画像形成を行い、複数の光ビームを所定のピッチに調整した後、各々の半導体レーザについてその光量を所定の値に調整する。 - 特許庁

To hold a gap between a film type electrode for a stator and a film type electrode for a moving element of an electrostatic motor, at a predetermined value by preventing a glass bead for holding the gap from being deviated.例文帳に追加

静電モータの固定子用フィルム型電極と移動子用フィルム型電極間のギャップを保持するガラスビーズの偏在を防止し、ギャップを所定値に保持する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a legged robot for surely avoiding the collision of a loose leg with a floor surface by performing a corrective operation at high speed if the robot is deviated from a predicted path.例文帳に追加

予定軌道からずれた場合に高速に修正動作を行って遊脚が床面と衝突することを確実に回避する脚式ロボットの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polygon mirror rotation driving device where a polygon mirror is not positionally deviated on a mirror placing surface even in the case of repeating the rotation and the stop of the polygon mirror.例文帳に追加

ポリゴンミラーの回転および停止を繰り返し行っても、ミラー載置面上でポリゴンミラーが位置ずれを起こさないポリゴンミラー回転駆動装置を提供すること。 - 特許庁

In such a case, this VS output circuit 18 has a delay circuit internally, and the timing of a vertical synchronizing signal VS to be output and the horizontal synchronizing signal HS is deviated.例文帳に追加

ここで、このＶＳ出力回路１８は、内部に遅延回路を有しており、出力される垂直同期信号ＶＳは、水平同期信号ＨＳとタイミングがずれている。 - 特許庁

To provide a scanning plotting device capable of plotting so that the plotted images in respective lanes may not be deviated from each other with reference to plural divided lanes on an object to be plotted.例文帳に追加

描画対象上で分割された複数のレーンに対し、各レーンの描画結果同士にずれが生じないように描画可能な走査式描画装置を、提供する。 - 特許庁

The rotating bodies 4X and 4Y have small projections 4b and 4b at positions deviated from the centers of the shafts 3c and 3b, so that the projections 4b and 4b are made to undergo eccentric motion.例文帳に追加

前記回転体４Ｘ，４Ｙは、前記軸３ｃ，３ｂの中心とは外れた位置に小突起４ｂ，４ｂを設けて前記小突起４ｂ，４ｂを偏心運動させる。 - 特許庁

At this time at least some of the cutoff portions 90 formed at the respective tendons 21 are arranged in a manner being deviated from the remaining ones of the cutoff portions in a longitudinal direction of the tendons 21.例文帳に追加

その際、複数の緊張材21の各々に形成した止水部90の少なくとも一部が他の止水部に対して緊張材21の長手方向にずれて設けられている。 - 特許庁

By irradiating an inspection surface A with each irradiation light LA1, LB1 from mutually different directions, each position on the domain showing a defect in each image is deviated slightly.例文帳に追加

照射光ＬＡ１，ＬＢ１が互いに異なる方向から被検査面Ａを照射することにより、各画像において欠陥を示す領域の位置がわずかにずれる。 - 特許庁

A gate electrode is formed at a position deviated in the channel width direction of the channel region 14, and a gate region 19 is applied with a voltage via a signal wiring.例文帳に追加

また、ゲート電極は、チャンネル領域１４のチャネル幅方向にずれた位置に形成され、信号配線を介してゲート領域１９に印加電圧を供給している。 - 特許庁

Plural master set antennas 2a, 2b, 2c are installed at different positions of a master set 1 and the master set 1 transmits same data to a slave set 3 by a radio signal with deviated timings.例文帳に追加

親機１の異なる箇所に複数本の親機アンテナ２ａ、２ｂ、２ｃを設置し、親機１から同一データをタイミングをずらして子機３に無線送信する。 - 特許庁

When the signal intensity value is a lower limit value or below, a gain is increased so as not to be deviated from the optimum signal intensity range in an analyzing concentration range (S7 and S8).例文帳に追加

信号強度値が下限値以下である場合には、分析濃度範囲において最適信号強度範囲を逸脱しないようにゲインを増加する（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

When the attenuation factor of a DC component IDC is determined to have deviated from a prescribed range, a rip signal is outputted to cut off a transformer 1 from a power system.例文帳に追加

直流成分ＩＤＣの減衰率が所定範囲を逸脱していると判定されたとき、トリップ信号が出力されると変圧器１を電力系統から遮断する。 - 特許庁

To accurately detect a position-deviated quantity even in a substrate processing device with a structure such that a distance between a surface to be imaged and an imaging device varies with the thickness of the substrate and the like.例文帳に追加

被撮像面と撮像装置との距離が基板の厚さ等によって変わるような構造の基板処理機においても、位置ズレ量を正確に検出する。 - 特許庁

Therefore, toner and the transfer paper 15 are prevented from being wasted due to a transfer error that the image is secondarily transferred to the transfer paper 15 in a state where it is positionally deviated.例文帳に追加

このため、転写用紙１５に画像の位置がずれて二次転写される転写エラーによりトナーや転写用紙１５の無駄が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus mounted with a plurality of line sensors capable of ultra-resolution processing by acquiring image data having a phase deviated on a sub-pixel basis by one-time scan.例文帳に追加

１回のスキャンによってサブピクセル単位で位相のずれた画像データを取得し、超解像度処理可能な複数のラインセンサを搭載した画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A tendon 3 is arranged at a position deviated only by e on the lower side of the neutral axis on the cross section of the shaped steel in the axial direction in the inside space between the shaped steels.例文帳に追加

形鋼の間の空間内部の軸方向には、緊張材３が形鋼の断面の中立軸の下側にｅだけ偏心させた位置に配置されている。 - 特許庁

To provide an image reader which reads a highly precise image, even when the position relation of a lens array and a light receiving element becomes deviated caused by temperature variation etc.例文帳に追加

温度変化等によりレンズアレイと受光素子との位置関係がずれた場合であっても、高精度な画像の読み取りが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head, even if a hitting point is deviated towards a crown/toe side and a sole/heel side, retaining a small carry difference from a carry when hitting a ball on a sweet spot.例文帳に追加

クラウン・トウ側及びソール・ヒール側に打点がずれても、スイートスポットで打撃した際の飛距離に対する飛距離差を小さく保つゴルフクラブヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a ceiling brace mounting fitting which sufficiently increases earthquake resistance with a ceiling brace, even if the suspended position of a suspension bolt is deviated.例文帳に追加

吊ボルトの垂設位置がずれた場合であっても、天井ブレースによる耐震性能の向上を十分に図ることができる天井ブレース取付金具を提供する。 - 特許庁

To horizontally maintain an attitude of the laminated-arranged uppermost recording medium even if using the recording medium having an RFID medium in a position deviated from the center.例文帳に追加

中心から偏った位置にＲＦＩＤ媒体を有する記録媒体を用いた場合でも、積層配置した最上位の記録媒体の姿勢を水平に維持できるようにする。 - 特許庁

To efficiently start a solenoid valve when a position of an armature is deviated from a neutral position in regard to a controller for the solenoid valve.例文帳に追加

本発明は電磁駆動弁の制御装置に関し、アーマチャの位置が中立位置からずれている場合に電磁駆動弁を効率的に起動させることを目的とする。 - 特許庁