「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the camera plan detecting deice 4000 detects the position deviation or the mask by comparing the reference frame with the other frame.例文帳に追加

カメラ画策検出装置4000は、基準フレームと他のフレームとを比べて、位置ずれやマスクを検出する。 - 特許庁

To facilitate the installation and removal of a mat and effectively prevent deviation and the getting off a floor.例文帳に追加

マットの取り付け・取り外しが容易でズレを防止できるとともに、浮き上がりをも効果的に防止する。 - 特許庁

As the deviation in fuel concentration exists in the circumferential direction, a flame forming position can be changed.例文帳に追加

周方向に燃料濃度偏差をもたせることで、火炎の形成位置を変更することが可能となる。 - 特許庁

The stick diagnosis, the degree of opening deviation diagnosis, and load state diagnosis of a control valve is performed during automatic operation.例文帳に追加

自動運転中に調節弁のスティック診断、開度偏差診断、負荷状態診断を行う。 - 特許庁

To provide a liquid chromatograph system capable of eliminating a deviation of a measuring result caused by a machine difference.例文帳に追加

機差に起因した測定結果の偏差を解消することができる液体クロマトグラフ装置を提供する。 - 特許庁

An adder 106 adds these two estimated phase deviation values and outputs it as a total phase correction value.例文帳に追加

加算器１０６は、上記二つの位相ずれ推定値を合算して、総位相補正値として出力する。 - 特許庁

To prevent or reduce deviation in a position due to vibration or the like before fixing a window member to an opening for a window.例文帳に追加

窓部材の窓用開口部への固定前の振動等による位置ずれを防止又は低減する。 - 特許庁

The position of the X-ray tube or the detector is adjusted in the body axis direction on the basis of the deviation amount.例文帳に追加

Ｘ線管球或いは検出器は、当該ずれ量に基づいて体軸方向位置調整される。 - 特許庁

A controller 19 outputs PWM signals, which curbs a deviation between the measured value and a designated value.例文帳に追加

コントローラ１９は測定値と設定値の偏差からこの偏差を抑えるＰＷＭ信号を出力する。 - 特許庁

To appropriately estimate the position and deviation width of a moving body and to calculate the moving speed of the moving body.例文帳に追加

運動体の位置及びぶれ幅を適正に推定して、運動体の運動速度を算出する。 - 特許庁

The same stopping method is used, so a deviation in relative position is reduced even during the synchronous and cooperative operation.例文帳に追加

同一停止方法であるから、同期・協調動作中でも相対関係位置のずれが少なくなる。 - 特許庁

Frame images F are sequentially acquired from a source moving image MA, two frame images F which are adjacent in the order of acquisition are selected, a position deviation correction quantity between the adjacent frame images F is determined, and a plurality of determined position deviation correction quantities are added to determine a position deviation correction quantity for a certain reference frame image Fb.例文帳に追加

元動画像ＭＡからフレーム画像Ｆを順次取得し、その取得順で隣り合う２つのフレーム画像Ｆを選択して、隣り合うフレーム画像Ｆ間の位置ずれ補正量を求め、求めた位置ずれ補正量を複数足し合わせて、ある基準フレーム画像Ｆｂに対する位置ずれ補正量を求めるようにした。 - 特許庁

To specify which of two valve characteristics, between which deviation is calculated, is the cause of the deviation when the deviation between valve characteristics calculated based on a physical amount changed by valve characteristics of an internal combustion engine and a valve characteristic calculated based on a driving amount of an actuator of a variable valve mechanism is larger than a prescribed value.例文帳に追加

内燃機関のバルブ特性によって変化する物理量に基づいて算出されるバルブ特性と可変動弁機構のアクチュエータの駆動量に基づいて算出されるバルブ特性とのずれが所定値よりも大きい場合に、こうしたずれが算出される２つのバルブ特性のうちの何れに起因するかを特定する。 - 特許庁

A ΔMV detection part 1 detects variation ΔMVn-1 in control output value in a precious control period T0n-1 in very sample cycles T1 and an EN detection part 2 detects variation in control deviation from control deviation enn-1 in a previous control period T0n-1 and control deviation enn in a current control period.例文帳に追加

ΔＭＶ検出部１でサンプル周期Ｔ１毎に前回制御期間Ｔ０_n-1内の制御出力値の変化分ΔＭＶ_n-1を検出し、ＥＮ検出部２で前回制御期間Ｔ０_n-1の制御偏差ｅｎ_n-1と現在制御期間Ｔ０_nの制御偏差ｅｎ_nから制御偏差の変化分を検出する。 - 特許庁

An image processor is provided with estimating means (102 to 109) which estimate the extent of deviation between partial data on the basis of mutual correlation between partial data constituting image data and a correction means 11 which corrects the image data on the basis of this extent of deviation estimated by the estimate means so that the deviation in image data may be dissolved.例文帳に追加

画像データを成す部分データ間の相互相関に基づいて部分データ間のずれ量を推定する推定手段（１０２〜１０９）と、この推定手段によって推定されたずれ量に基づいて画像データにおけるずれを解消するようにこの画像データを補正する補正手段１１１とをそなえて構成する。 - 特許庁

To provide a label sheet and a label sheet roll capable of preventing positional deviation of a special shaped label relative to a released sheet.例文帳に追加

剥離シートに対する異形ラベルの位置ずれを防止できるラベルシート及びラベルシートロールを提供する。 - 特許庁

The deviation amount of the dense protective layer 24 to a base end side of the porous protective layer 25 is 5mm or smaller.例文帳に追加

多孔質保護層２５の基端側への緻密保護層２４のはみ出し量は５ｍｍ以下である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fine structure that has a narrow pitch with pitch deviation suppressed and a high-aspect-ratio.例文帳に追加

ピッチズレが抑制された狭ピッチで高アスペクト比な微細構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel method for manufacturing eliminating the deviation of upper and lower boards in dividing a mother board.例文帳に追加

マザー基板の分断において、上下基板のズレをなくす液晶パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for processing image by which the deviation between paired pixel blocks having a mutual correlation can be detected accurately at a sub-pixel level.例文帳に追加

互いに相関を有する画素ブロック対のズレ量をサブピクセルレベルで精度よく算出する。 - 特許庁

To reduce deviation of a cycle from a sync node by correcting a clock even when a sync frame is not received.例文帳に追加

syncフレーム未受信時においてもクロック補正を行えるようにして、syncノードとの周期のずれを軽減する。 - 特許庁

Consequently, an increase in the output of the laser due to the deviation of polarization of the laser light can be avoided.例文帳に追加

したがって、レーザ光の偏光のずれによってレーザの出力が増加することを回避できる。 - 特許庁

The magnetic deviation at the present position is thus found by using the deviation distribution formula of the earth magnetism model, and the true north azimuth is computed by compensating the magnetic azimuth in accordance with the magnetic deviation.例文帳に追加

計算部１３において、記憶部１４に記憶された地磁気モデルの偏差分布式にＧＰＳ受信機１１によって得られる位置情報を代入して当該位置における磁気偏差を求め、地磁気センサ１２によって得られる磁方位角から上記偏差分布式によって得られた磁気偏差を差し引くことで真北方位角を算出する。 - 特許庁

To always prevent meandering and deviation of a belt 3 while coping with switching of a traveling direction of the belt 3.例文帳に追加

ベルト３の走行方向の切り替わりに対応して、そのベルト３の蛇行や片寄りを常に防止する。 - 特許庁

The present invention is adapted to detect the phase difference and to correct the frequency deviation of the OFDM signal.例文帳に追加

本発明はこの位相差を検出し、ＯＦＤＭ信号の周波数ずれを補正するものである。 - 特許庁

The surplus value M, when the deviation ΔTml is smaller than a threshold value Tm1ref, is set as a large value as the deviation ΔTm1 decreases and as a temperature t goes down, when the deviation ΔTm1 is larger than the threshold value Tm1 ref, a value ML is set as a value not excessively limiting the target torque of the engine.例文帳に追加

余裕値Ｍは、偏差ΔＴｍ１が閾値Ｔｍ１ｒｅｆより小さいときには、偏差ΔＴｍ１が小さくなるほど、また、温度ｔが低くなるほど大きな値として設定され、偏差ΔＴｍ１が閾値Ｔｍ１ｒｅｆより大きいときには、エンジンの目標トルクを過度に制限しない値として値ＭＬが設定される。 - 特許庁

To provide an antenna coil with a wide tuning frequency band by eliminating a deviation in a tuning point.例文帳に追加

同調点のずれを解消して、同調周波数帯域を広くもったアンテナコイルを提供する。 - 特許庁

This electric power steering device includes a control signal correction means which determines a difference between the present current deviation in a digital format and a current deviation in the digital format obtained before the last sampling or earlier samplings of the data of the present current deviation and adds a value obtained by multiplying the difference by a coefficient to a motor current control value.例文帳に追加

現在のデジタル形式の電流偏差値と、該データよりも１つ又は複数個のサンプリング前のデジタル形式の電流偏差値との差分を求め、その差分に係数を乗算して得られた値をモータ電流制御値に加算する制御信号補正手段を備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an endless belt drive unit capable of preventing (correcting) an belt deviation at low cost, by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、低コストでベルト片寄りを防止（補正）できる無端ベルト駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer device which achieves correction of digit deviation while improving a throughput thereof.例文帳に追加

桁ずれ補正をスループットの向上を図りつつ実現できるようになるプリンタ装置を提供すること。 - 特許庁

The deviation between the controlled variable and the target track in the case of no change of the control amount is determined from them (S4).例文帳に追加

これらから操作量不変更時における制御量と目標軌道との偏差を求める（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide temples of a spectacle frame capable of reducing deviation of the spectacle frame from wearing positions.例文帳に追加

装着位置からの眼鏡フレームのズレを少なくすることができる眼鏡フレームのテンプルを提供する。 - 特許庁

To easily obtain the amount of position deviation between a multiple-gradation image to be inspected and a multiple-gradation reference image.例文帳に追加

多階調の被検査画像と多階調の参照画像との間の位置ずれ量を容易に求める。 - 特許庁

To provide an amplifier that suppresses a group delay deviation caused by phase disturbance in an optical transmitter and its component.例文帳に追加

光伝送装置及びその構成要素において、位相の乱れがもたらす群遅延偏差を抑圧する。 - 特許庁

To obtain a good image by eliminating deviation in positioning between each color image due to unevenness in thickness of a transfer belt.例文帳に追加

転写ベルトの厚さむらに起因する各色画像間の位置ずれをなくし、良好な画像を得る。 - 特許庁

Positional deviation between the backup rollers 54 and 54 and the cleaning roller 40 is absorbed by the rocking means.例文帳に追加

バックアップローラ５４，５４とクリーニングローラ４０との間の位置ずれは、揺動手段により吸収される。 - 特許庁

To reduce deviation in frequency of permission of a transmission request made between communication terminals in a congestion state.例文帳に追加

輻輳時に通信端末間に生じ得る発信要求の許可回数の偏りを低減すること。 - 特許庁

When a relative positional deviation exists between a DMD 10 and a microlens array 18, differences occur among the output signals P_1, P_2, P_3, and P_4 of the four-division detector 26, and the deviation (positional deviation of a beam) between the light beam reflected by the micro-mirror (pixel section) of the DMD 10 and its corresponding microlens can be detected.例文帳に追加

ＤＭＤ１０とマイクロレンズアレイ１８との間に相対的な位置ずれがある場合には、４分割ディテクタ２６の出力信号Ｐ_１、Ｐ_２、Ｐ_３、Ｐ_４に差分が発生し、ＤＭＤ１０のマイクロミラー（画素部）で反射された光ビームと対応するマイクロレンズとのずれ（ビームの位置ずれ）を検出することができる。 - 特許庁

METHOD FOR FORECASTING DEVIATION OF POSITION-CORRESPONDING RELATION IN WIDTH DIRECTION AND SHEET-LIKE PRODUCT-PRODUCING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

幅方向位置対応関係のずれ予測方法およびそれを用いたシート状製品製造装置 - 特許庁

The stratifying section 24 stratifies the data of the additional pulse rate to either one of the plural layers complying with the deviation.例文帳に追加

層別部２４は偏差に応じた複数の層の何れかに加算脈波値のデータを層別する。 - 特許庁

(d) The modulation frequency shall be 1,020 Hz and its deviation shall not exceed 50 Hz. 例文帳に追加

ニ　変調周波数は、一、〇二〇ヘルツであり、かつ、その偏差は五〇ヘルツを超えないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) The frequency of a subcarrier shall be 9,960 Hz and its deviation shall not exceed 1%. 例文帳に追加

ヘ　副搬送波の周波数は、九、九六〇ヘルツであり、かつ、その偏差は一パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

18. The frequency of an identification signal shall be 1,020 Hz, and, its deviation shall not exceed 50 Hz. 例文帳に追加

（十八）　識別信号の周波数は、一、〇二〇ヘルツであり、かつ、その偏差は五〇ヘルツを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. An identification signal composed of a single pulse pair: 1,350 (allowable deviation 10) per second 例文帳に追加

一）　単一のパルス対により構成されている識別信号　毎秒一、三五〇（許容偏差は一〇 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a radar device for calculating an axial deviation amount in the upper/lower and right/left directions of a radar beam.例文帳に追加

レーダビームの上下左右方向の軸ずれ量を算出することができるレーダ装置を提供する。 - 特許庁