「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spacer that suppresses a deviation of solder supplied to the spacer and suppresses a positional deviation of a sensor element arranged on the spacer to thereby increase the flexibility of a manufacturing process, and to provide a method of manufacturing the spacer.例文帳に追加

スペーサに供給された半田のずれを抑えるとともに、スペーサ上に配置されるセンサ素子の位置ずれを抑え、製造工程の自由度を拡大できるスペーサ、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The arithmetic mean deviation Ra of the outer peripheral surface of the shaft 2a is not greater than 0.04 μm, and the arithmetic mean deviation Ra of both of the end surfaces 2b1, 2b2 of the thrust plate 2b is not greater than 0.04 μm.例文帳に追加

また、軸部２ａの外周面の算出平均偏差Ｒａは０．０４μｍ以下であり、スラスト板２ｂの両端面２ｂ１、２ｂ２の算出平均偏差Ｒａは０．０４μｍ以下である。 - 特許庁

An average value and a standard deviation of the respective height data are calculated, in the statistical processing, to settle the average value of the the height data having a value or more obtained by adding the standard deviation to the average value, as the height of the person.例文帳に追加

統計処理では、各高さデータの平均値と標準偏差とを算出し、平均値に標準偏差を加算した値以上の高さデータの平均値を前記人の身長とする。 - 特許庁

The detection result correction means 42 calculates a reduced correction amount for the focus deviation amount to the focus deviation amount when focus is detected after the diaphragm aperture area is varied for a prescribed value or more.例文帳に追加

検出結果補正手段４２は、絞り開口面積が所定値以上変化した後の焦点検出の際に、焦点ずれ量に対して、低減した焦点ずれ量補正値を算出する。 - 特許庁

The revolution regulator 6 gets the deviation between the set value of the revolution and the detected value, and executes, for example, PID operation for this deviation, and lets a current corresponding to the result flow to a magnetic fluid coupling 3.例文帳に追加

回転数調節器６は、回転数の設定値と検出値の偏差を求め、この偏差にたとえばＰＩＤ演算を実施して、その結果に対応する電流を電磁流体継手３に流す。 - 特許庁

The evaluation information generation part 156 generates evaluation information on the suitability of three-dimensional display, on the basis of reference information generated by the deviation calculation part 155 when calculating the relative deviation.例文帳に追加

評価情報生成部１５６は、相対ズレ量を算出する際にズレ量算出部１５５が生成した参考情報に基づいて、３次元表示の適性に関する評価情報を生成する。 - 特許庁

Especially, the integral component gain KIR when the absolute value of the thickness deviation Δh is large is taken as larger than the integral component gain KIR when the absolute value of the thickness deviation Δh is small.例文帳に追加

特に、板厚偏差Δｈの絶対値が大きいときの積分成分ゲインＫＩＲが、板厚偏差Δｈの絶対値が小さいときの積分成分ゲインＫＩＲよりも大きくなるようにする。 - 特許庁

A clocking deviation detecting means 103 compares the clocking attached to the data with clocking of the second device when the data is received, thus detecting clocking deviation in the first and second devices.例文帳に追加

計時ずれ検出手段１０３は、データに付された計時と、データの受信時における第２の機器の計時とを比較することで第１の機器および第２の機器における計時ずれを検出する。 - 特許庁

The deviation of alignment occurring in a semiconductor manufacture process is spuriously reproduced on layout CAD data, and the yield fail by the deviation of alignment is analyzed from the area value of a via for connecting wiring layers.例文帳に追加

レイアウトＣＡＤデータ上で半導体製造工程で生ずるアライメントずれを擬似的に再現し、配線層間を接続するビアの面積値からアライメントズレによる歩留まり不良を解析する。 - 特許庁

The design layout 22C is corrected by using the deviation quantity ΔD as the defocusing value of the input parameter 22G at a measuring point where the deviation quantity ΔD exceeds the threshold 22H to create the OPC model again.例文帳に追加

乖離量ΔＤが閾値２２Ｈを超えた計測地点において、入力パラメータ２２Ｇのデフォーカス値として乖離量ΔＤを用いて、設計レイアウト２２Ｃを補正し、ＯＰＣモデルを再作成する。 - 特許庁

When a deviation occurs in the relative positions and the relative angles of the telescope and the observation device in accordance with the posture change of the telescope, the deviation can be eliminated by the adjustment of the platform 76.例文帳に追加

望遠鏡の姿勢変化に伴って望遠鏡と観測装置５８との相対位置および相対角度にずれが生じたら、スチュワートプラットフォーム７６を調整することでそのずれを消滅させる。 - 特許庁

To correct the amplitude deviation and the phase deviation having frequency characteristics occurring between a transmitting and receiving branches in a radio base station apparatus having an array antenna applied to an OFDM communication system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ通信方式にアレーアンテナを適用した無線基地局装置において、送信および受信ブランチ間に発生する周波数特性を有する振幅偏差および位相偏差を補正する。 - 特許庁

The deviation angle measuring device 24 measures the deviation angle α to be the difference between the designed advance direction 14 and the actual advance direction 16 of the ion beam 12 pulled out from the ion source 10.例文帳に追加

偏差角度測定装置２４は、イオン源１０から引き出されるイオンビーム１２の設計上の進行方向１４と現実の進行方向１６との差である偏差角度αを測定する。 - 特許庁

Then, positioning information corresponding to the deviation direction and deviation amount of the respective detected waveform data to the reference waveform data is output and the face is positioned on the basis of the positioning information.例文帳に追加

そして、各検出波形データの基準波形データに対するずれ方向及びずれ量に応じた位置合わせ情報を出力し、その位置合わせ情報に基づいて顔の位置合わせを行う。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress the shaft deviation of the laser rod due to the thermal expansion and contraction of the case body, and to suppress the optical axial deviation based on the change of a lens action due to temperature distribution in the laser rod.例文帳に追加

筐体の熱膨張・収縮によるレーザロッドの軸ずれを抑制するだけでなく、レーザロッド内の温度分布によるレンズ作用の変化に基づく光軸ずれも抑制することができる。 - 特許庁

Based on the deviation from the PN code in the unit of, e.g. a tip between the BTS collected from all BTS 401-40N, maximum deviation Ic is specified and distance between the BTS is calculated.例文帳に追加

全ＢＴＳから収集した各ＢＴＳ間の例えばチップを単位としたＰＮ符号からのずれの量に基づいて、最大のずれ量（Ｉｃ）の特定および各ＢＴＳ間の距離を算出する。 - 特許庁

A second tracking error detector 26 detects positional deviation between a track and an optical beam on the basis of comparison of respective reproduced signals of first and second bit columns, and outputs a second positional deviation result.例文帳に追加

第２のトラッキングエラー検出器２６は第１、第２のピット列それぞれでの再生信号の比較に基づいてトラックと光ビームとの位置ずれを検出して第２の位置ずれ検出結果を出力する。 - 特許庁

An image deviation correction part 22 deforms a plurality of picked up images based on adjustment parameters which are stored in an adjustment parameter storage part 82 of a deviation adjustment part 24, and generates correction images, respectively.例文帳に追加

画像ずれ補正部２２は、撮像された複数の画像を、ずれ調整部２４の調整パラメータ保存部８２に保存されている調整パラメータに基づいて変形し、それぞれ補正画像を生成する。 - 特許庁

This device judges presence or absence of a deviation tendency to a rich side from a target air-fuel ratio of air-fuel ratio ("significant deviation to a rich side of the air-fuel ratio") and presence or absence of a decrease tendency of oil pressure of engine oil ("significant decrease of oil pressure").例文帳に追加

この装置は、空燃比の目標空燃比からのリッチ側への乖離傾向（「空燃比のリッチ側へのずれ大」）の有無、並びに、エンジンオイルの油圧の低下傾向（「油圧低下大」）の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a color image forming device by which a color deviation is corrected in a short time in spite of a scratch or stain on a surface where a color deviation amount measuring image is formed and also optimum image quality is obtained.例文帳に追加

色ずれ量測定用画像を形成する面に傷や汚れがあっても、色ずれ補正を短時間で行うことができ、最適な画質を得られるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A position monitoring means 25 detects a positional deviation amount of the main shaft in a Y-axial direction, and a discriminating means 31 discriminates whether the detected positional deviation amount from the reference point position of the main shaft is within an effective range.例文帳に追加

位置監視手段２５によって主軸のＹ軸方向の位置ズレ量を検知し、検知した主軸の基準点位置からの位置ズレ量が有効範囲内か否かを判別手段３１で判別する。 - 特許庁

When a deviation is generated in a synchronization detecting position, the deviation can be eliminated, by moving the correction optical member (22) as a synchronous detecting means in a direction, perpendicular to a laser beam path and thereby correcting the position.例文帳に追加

同期検知位置にずれが生じた場合は、同期検知手段としての補正光学部材（２２）をレーザ光路と直角方向に移動させ、位置を修正することにより、ずれの解消が可能となる。 - 特許庁

Furthermore, an object with the geometrical standard deviation indicating the variation of a grain volume from 1.01 to 4.0 or an object with geometrical standard deviation indicating the variation of a flat pin extent within a range of 1.01-2.0 is appropriate.例文帳に追加

さらに、粒子体積のばらつきを示す幾何標準偏差が１.０１〜４.０、または平針度のばらつきを示す幾何標準偏差が１.０１〜２.０の範囲にあるものが好適な対象となる。 - 特許庁

To provide a device for measuring belt deviation, which is not restricted in a layout and can calculate a belt deviation without causing any false detection due to variation in belt speed, and to provide a belt driving device and an image forming apparatus.例文帳に追加

レイアウトの制約がなく、速度変動による誤検知が発生しないベルトの寄り量を算出するベルト寄り量計測装置、ベルト駆動装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the optimum course can be selected corresponding to the situation, for example, the vehicle returns to the original set course in the case of a small deviation, or the vehicle advances to a destination from the spot in the case of a large deviation.例文帳に追加

これにより、少しだけ逸れた場合には元の設定経路に戻り、また、大きく逸れた場合にはそこから目的地まで進むなど、状況に応じて最適な経路を選択することができる。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle which alarms deviation of the vehicle on a display screen similar to the visual field of a driver, and which the driver can intuitively understand the deviation state of the own vehicle.例文帳に追加

運転者の視界に近い表示画面で車両の逸脱警報を行い、運転者が自車両の逸脱状態を直感的に理解できるようにした、車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

The position deviation of a lower layer circuit pattern and an upper layer resist pattern is measured by using positional deviation measurement marks X1, Y1, X2, and Y2 which constitute of fine patterns equivalent to patterns arranged inside an integrated circuit.例文帳に追加

下層回路パターンと上層レジストパターンとの位置ずれを、集積回路内部に配置されているパターン相当の微細パターンにより構成された位置ずれ計測マークＸ１，Ｙ１，Ｘ２，Ｙ２を用いて計測する。 - 特許庁

In a case when the deviation between the determined flow rate value and the measured flow rate is large, the coarse adjustment is executed by the electromagnetic motor 10, and when the deviation is reduced, the fine adjustment is executed by the piezoelectric actuator 9.例文帳に追加

設定した流量値と測定流量との偏差が大きい場合には、電磁モータ１０により粗動調節を行い、偏差が小さくなると圧電アクチュエータ９により微動調節を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring image position deviation capable of measuring a position deviation in the main scanning direction speedily and highly accurately without being affected by an image input device.例文帳に追加

本発明は、主走査方向の位置ズレを高速にかつ画像入力装置の影響を受けずに高精度に計測することが可能な画像位置ズレ計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the position of the middle point is calculated, image data is transferred to respective write-in buffers from an image memory 12 and the address of the image data is changed, in order to correct positional deviation by a positional deviation correcting means 15.例文帳に追加

中点の位置が算出されると、画像メモリ１２から各書き込みバッファへ画像データが転送され、位置ずれ補正手段１５による位置ずれ補正のために、画像データのアドレスが変更される。 - 特許庁

The counter potential deviation due to delay of a gate signal and that due to delay of a common signal cancel each other so as to dissolve the counter potential deviation between the upper edge and on the lower edge of the panel.例文帳に追加

ゲート信号の遅延に起因する対向ずれとコモン信号の遅延に起因する対応ずれとが互いに打ち消しあい、パネル上側端とパネル下側端との間の対向ずれが解消される。 - 特許庁

In other words, the standard solution for preparing the analytical curve with the lowest HCB concentration is analyzed repeatedly at least five times, and then the standard deviation is calculated on the basis of the measurement values, and the quantitation limit is set at a level tenfold of this standard deviation. 例文帳に追加

即ち最低濃度の検量線作成用標準溶液を少なくとも５回以上繰り返し分析し、得られた測定値から標準偏差を求め、10倍を定量限界とする。 - 経済産業省

In other words, the standard solution for preparing the calibration curve with the lowest HCB concentration is analyzed repeatedly, at least five times, then the standard deviation is calculated on the basis of the measurement values and the quantitation limit is set at a level tenfold of this standard deviation. 例文帳に追加

即ち最低濃度の検量線作成用標準溶液を少なくとも５回以上繰り返し分析し得られた測定値から標準偏差を求め、10倍を定量限界とする。 - 経済産業省

Alternatively, deviation values of the measured temperatures of the individual temperature sensors are found from the temperatures of the substrates measured by the plurality of temperature sensors and the decision is made based upon whether the deviation values exceed a predetermined range.例文帳に追加

または、複数の温度センサにより測定した基板の温度から個々の温度センサの測定温度の偏差値を求め、該偏差値が所定の範囲から外れているか否かの判定により行う。 - 特許庁

This cushion material is provided with a cushion base material 2 composed of soft synthetic resin foam body and a deviation force mitigating material 7 provided thereunder, and the deviation force mitigating material 7 is formed of a gel-like substance layer.例文帳に追加

軟質の合成樹脂発泡体から成るクッション基材２と、その下面に設けられるズレ力緩和材７とを具えたクッション材において、前記ズレ力緩和材７は、ゲル状物質層から成る。 - 特許庁

To provide a phase deviation correction circuit, a phase variable amplifier circuit, a phase deviation correction method, and a phase adjustment method, capable of easily detecting a phase deviation in phase difference between an input signal and an output signal of a corrected circuit and a target phase difference, and easily correcting the phase deviation, for cancelling a noise wave in optimum manner.例文帳に追加

被補正回路の入力信号と出力信号との間の位相差と、その目標となる位相差との間に生じている位相のずれを容易に検出すると共に、位相のずれを容易に補正して、ノイズ波を最適にキャンセルすることのできる正確な位相の出力信号を出力することのできる位相ずれ補正回路、位相可変増幅回路、位相ずれ補正方法及び位相調整方法を提供する。 - 特許庁

The best qualified blocks in an image of a video signal with a comparatively uniform luminance are found out, an average standard deviation of the best qualified blocks is calculated, the average standard deviation is temporally filtered over a plurality of other images of the video signals to obtain a smoother standard deviation, and the smoothed average standard deviation is calculated into a scale of a corresponding input noise to detect a Gaussian noise in the video signal.例文帳に追加

ルミナンスが比較的均一なビデオ信号の画像内で最良のクォリファイド・ブロックを見つけ、この最良のクォリファイド・ブロックの平均標準偏差を計算し、ビデオ信号の他の複数の画像にわたって平均標準偏差を時間的にろ波して、平滑化された標準偏差を求め、平滑化した平均標準偏差を対応入力雑音レベルのスケールに校正して、ビデオ信号内のガウス雑音を検出する。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic apparatus includes deviation detection means for detecting the deviation direction and length in the puncture position of the puncture needle relative to a target in a subject P, and navigation information provision means outputting information for navigating the puncture needle to the target by sound based on the detection result of the deviation detection means.例文帳に追加

超音波診断装置において、被検体Ｐ内のターゲットに対する穿刺針の穿刺位置のずれ方向とずれ量とを検知するずれ検知手段と、ずれ検知手段の検知結果に基づいて穿刺針をターゲットに向けてナビゲーションするための情報を音で出力するナビゲーション情報提供手段と、を備える。 - 特許庁

To improve anti-rim deviation performance in a pneumatic radial tire for an aircraft using a cable bead in a bead part.例文帳に追加

ビード部にケーブルビードを用いた航空機用空気入りラジアルタイヤにおいて、耐リムずれ性を改善する。 - 特許庁

This constitution can prevent the angular deviation that arises when the steering wheel is detached.例文帳に追加

これによって、ステアリングホイールを取り外した際に生じる操舵装置の角度ずれを防止することができる。 - 特許庁

The size of the supply container is taken into consideration and the position of a fixing member is specified for the purpose of preventing a deviation.例文帳に追加

用品入れの大きさを考慮し、ズレを防止する目的で固定用具の位置を特定する。 - 特許庁

To decrease a deviation of starting timing in a microcomputer for starting an object to be processed or driven.例文帳に追加

処理又は駆動対象を起動するマイクロコンピュータにおいて、起動タイミングのずれをより小さくする。 - 特許庁

A deviation between the controlled variable and the target trajectory when the manipulated variable is unchanged is determined therefrom (S4).例文帳に追加

これらから操作量不変更時における制御量と目標軌道との偏差を求める（Ｓ４）。 - 特許庁

To favorably correct a skew and width-directional deviation of sheets irrelevant to their wide and narrow width dimensions.例文帳に追加

幅サイズの大小にかかわらず、シートの斜行及び幅方向の位置ずれを良好に矯正する。 - 特許庁

In this manner, it is designed to have no deviation in the phase deployment orders in the pixel groups for each viewpoint.例文帳に追加

このように、各視点用画素群において相展開順序に偏りがないように構成する。 - 特許庁