「devise」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The devise comprises furthermore a second fuel feeder L5 for feeding a liquid or gaseous fuel as well as at least one further gas feeder for feeding a gas.例文帳に追加

本装置は、液体燃料又はガス燃料を供給するための第２の燃料フィーダＬ５と、ガスを供給するための少なくとも１つの他のガスフィーダとをさらに備える。 - 特許庁

To provide a toy which can easily surprise a subject person and can make a devise of excitement without needing large-scale preparation and a large-scale previous arrangement, and a coworker.例文帳に追加

大掛かりな準備や打ち合わせ、協力者を必要とせず、手軽に対象者を驚かせ、ドッキリを仕掛けることが出来る玩具を提供すること。 - 特許庁

To devise such a structure that extension of a post is performed at a lower end part, to make the connecting work easy and safe and to perform a lifting work of a small crane easily and quickly.例文帳に追加

ポストの延長を下端部で行わせる構造として、その接続作業を容易かつ安全にするとともに、小型クレーンの持ち上げ作業を簡単かつ迅速に行わせる。 - 特許庁

To provide a substrate for liquid crystal alignment easy to devise the multi-domain of a liquid crystal panel for display at a low cost while suppressing generation of a discrimination line.例文帳に追加

ディスクリネーションラインの発生を抑えつつ低コストの下に表示用液晶パネルのマルチドメイン化を図ることが容易な液晶配向用基板を提供する。 - 特許庁

A punching operation can be stably and quickly carried out by providing a magnet 7 on the base plate 8 on the contact side of the two-hole punch to devise the shape of the ruler and using it simultaneously with the two-hole punch.例文帳に追加

また、２穴パンチに接する側の基板８に磁石７を設け本発明定規の形態を工夫したことにより、２穴パンチと同時に用いて、安定かつ速やかに穴あけ作業が行えるようにした。 - 特許庁

To automatically devise a mixing process plan and a raw material ordering plan in consideration with the number of operation-possible man-hours of workers and the difference between operation dates of the first mixing process and second mixing process.例文帳に追加

作業者の稼働可能工数や、第１混合工程と第２混合工程との実施日の差などを考慮して混合工程計画や原料発注計画を自動立案する。 - 特許庁

To constitute a large screen display device so that a joint part in plural display blocks may hardly stand out at manufacturing the large screen display devise by arraying plural display blocks.例文帳に追加

複数の表示用ブロックを配列して大画面表示装置を作製する際に、これら表示用ブロックの継ぎ目部分が目立ちにくい大画面表示装置とする。 - 特許庁

A plurality of mesh oil draining devices 1 are movably connected by the connectors 2, and the adjustment implements 3 for inclination are fitted to several parts to devise the oil draining device to be usable at a free angle.例文帳に追加

網状の油切り（１）を、複数枚可動自在に接続具（２）で接続し、数カ所に傾斜の調整具（３）を取り付け、自由な角度で使えるようにした工夫ことを特徴とする。 - 特許庁

To direct two or more cylinders for a lock, different in overall length (the inserting-direction length of an operation means), in a locking/unlocking direction through the use of "a single duplicate key", by applying a simple devise to the duplicate key as an operation means.例文帳に追加

操作手段としての合鍵に簡単な工夫を施すことによって、全長（操作手段の挿入方向の長さ）が異なる２以上の錠前用シリンダーを「１本合鍵」でもって施・解錠方向なさんとすること。 - 特許庁

According to one embodiment, the customized image produced by this devise is constituted by using one or more digital images accessible to an image production system.例文帳に追加

本発明の１つの実施例によれば、本発明によって生成されるカスタマイズされた画像は、画像生成システムへアクセス可能な１以上のディジタル画像を用いて構成される。 - 特許庁

To provide a sound proof transmitter capable of securing articulation of a speech sound collected even under intense noise and maintaining the quality of the speech sound without implementing a particular devise for a sound insulation cover.例文帳に追加

遮音カバーに格別な工夫を施すことなく、大きな騒音下においても集音する音声の明瞭度を確保することができ、音声の品質を維持することが可能な防音送話器を提供すること。 - 特許庁

A trachea incision devise (1) has two first components the ends of which are connected to each other as free to move and their one ends are formed as handles (6, 7) as well as another side are formed as jaw parts (8, 9).例文帳に追加

気管切開器具（１）は、端部間で互いに回動可能に接続され、一端部がハンドル（６，７）として形成されると共に他端部があご部（８，９）として形成されている２つの第１の要素（２，３）を備える。 - 特許庁

To devise a way of cooling treatment so as to be capable of preventing such a phenomenon that a plastic molded product, to which the cavity shape of a mold is transferred with high accuracy, generates the lowering of accuracy after it is taken out of the mold.例文帳に追加

金型内でキャビテイ形状を高精度に転写したプラスチック成形品が、金型から取り出された後に精度低下を生じてしまうことを防止できるように冷却処理の仕方を工夫する。 - 特許庁

To devise a structure and a function of a touch sheet member to construct a sense-of-touch-representing recessed or projecting shape at a prescribed position, and to improve affinity in a non-slip sheet or operability in a touch sheet.例文帳に追加

タッチシート部材の構造及び機能を工夫して、所定の位置で触覚提示用の凹又は凸形状を構築できるようにすると共に、タッチシートにおける操作性や、滑り止めシートにおける親和性を向上できるようにする。 - 特許庁

To devise a filter structure that a shape-retaining force relative to an external pressure or the like is strong and increase of circulation resistance by clogging of a part is small regarding a small size filter for tap water with a high performance.例文帳に追加

小型高性能の水道水用のフィルタについて、外圧等に対する保形力が強く、また一部の目詰まりによる流通抵抗の増加が小さいフィルタ構造を工夫したこと。 - 特許庁

To provide an air bag device for a saddle-riding type vehicle and an air bag, which efficiently utilizes a mounting space by devise of a shape of a storage case and how to fold the air bag.例文帳に追加

収納ケースの形状およびエアバッグの折り畳み方の工夫によって、取付スペースを効率的に利用できる鞍乗型車両用エアバッグ装置およびエアバッグを提供する。 - 特許庁

To achieve a change in the opening/closing state of a winning hole disposed on a game board, devise a more elaborate game plan in terms of a visual sense, and set a plurality of winning difficulty levels in one winning hole.例文帳に追加

遊技盤面上に配置された入賞口の開閉状態に変化を持たせ、視覚的に遊技趣向性を向上させると共に、１つの入賞口において、入賞難易度を複数設定する。 - 特許庁

To devise a thrust load working on a rotor to constantly work in one direction without increasing the thrust load large whichever of forwarding and backwarding directions rotation of an electric motor is in.例文帳に追加

インホイールタイプのドライブユニットは、左右駆動車輌で電気モータの駆動回転方向が逆となり、減速装置としてのプラネタリギヤのヘリカル捩れ角によるスラスト荷重が逆になると、ロータの位置精度が低下する。 - 特許庁

To specify the cause for deterioration in cathodic protection conditions and to quickly and effectively devise its countermeasure by grasping the cathodic protection conditions from the relation with the laying conditions of each line or with the installing conditions of cathodic protection facilities, .例文帳に追加

カソード防食状況を路線の敷設状況又はカソード防食施設の設置状況との関係で把握することで、カソード防食状況が悪化した原因を特定して、迅速且つ有効な対策を講じる。 - 特許庁

The manufacturing method of the pigment ink for inkjet comprises the steps of stirring pigments in a polymer solution as a dispersing agent while performing rotation and revolution, and dispersing the mixture by a dispersing devise to mix with a vehicle component.例文帳に追加

本発明のインクジェット用顔料インクの製造方法は、顔料と分散剤としてのポリマーの溶液を自転公転しながら撹拌した後に、分散機により分散し、ビヒクル成分と混合することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a joint for an oil well steel pipe having excellent sealability even under a severer working environment at low manufacturing cost only by performing a simple devise to a known joint.例文帳に追加

本発明は、従来の継手に簡単な工夫を凝らすだけで、従来より苛酷な作業環境においてもシール性に優れると共に、製造コストの安価な油井鋼管用継手を提供することを目的としている。 - 特許庁

To devise a system for knowing that a user has trouble, and to execute proper troubleshooting to the user having the trouble hardly solved by a status monitor or a manual.例文帳に追加

ユーザがトラブルを抱えている事を知るしくみを考案し、ステータスモニタやマニュアルによる解決が困難なトラブルを抱えたユーザに対して適切なトラブルシューティングを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a multielectrode fuse devise with a novel structure capable of accurately and readily measuring resistance values of element parts and capable of stably managing the resistance values of the element parts.例文帳に追加

各エレメント部の抵抗値を正確且つ容易に測定することができ、各エレメント部の抵抗値の管理を安定して行うことができる、新規な構造の多極型ヒューズ装置を提供すること。 - 特許庁

To restrain dispersion of lubricant sprang out of an axial edge of an oil-impregnated bearing to the outside of the bearing devise and to control the running off of the lube oil, without increasing the number of part items, in a bearing device provided with an oil-impregnated bearing.例文帳に追加

含油軸受を備えた軸受装置において、部品数を増加させることなく、含油軸受の軸方向端部から湧き出した潤滑油が軸受装置外部へ飛散することを抑制し、しかも潤滑油の流出を抑制すること。 - 特許庁

The actuator 7 is connected to a driving control devise 8, and can control a vertical movement of the clamping means 6b and the stop time by a program set beforehand.例文帳に追加

アクチュエータ７は、駆動制御装置８に接続され、クランプ手段６ｂの上下運動と、停止時間とを予め設定したプログラムにより制御可能となっている。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of suitably recovering the cleanup performance of a NOx purification devise provided downstream of a SOx absorbent without enlarging the device and increasing cost.例文帳に追加

装置を大型化したりコストを増大したりすることなく、ＳＯｘ吸収材の下流に設けられたＮＯｘ浄化装置の浄化性能を適宜回復できる内燃機関の排気浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To devise a method for temporary soldering capable of preventing opening in continuous friction stir joint without adversely affecting joint quality in the continuous friction stir welding.例文帳に追加

連続摩擦撹拌接合の接合品質に悪影響を与えることなしに、連続摩擦撹拌接合における口開きを防止できるように、その仮付け方法を工夫すること。 - 特許庁

To devise the shape structure of a molding so that a cylindrical plastic molding high in dimensional precision and strength is obtained without being restricted by the shape of the molding.例文帳に追加

円筒形状プラスチック成形品の成形品形状の制約を受けることなく、寸法精度が高く、強度に優れた円筒形状プラスチック成形品が得られるような成形品の形状構造を工夫すること。 - 特許庁

A storage devise casing mingles an FC (Fiber Channel) disk device 220F having a fiber channel interface with an SATA (Serial Advanced Technology Attachment) disk device 220S having a serial interface and houses them.例文帳に追加

ストレージ装置筐体に、ファイバチャネルインタフェースを有するＦＣディスク装置２２０Ｆ、シリアルインタフェースを有するＳＡＴＡディスク装置２２０Ｓを混在して格納する。 - 特許庁

To devise skis or a snow board which can prevent sideslips when making turns, or making the edges largely tilted against a slope, even on a hard frozen slope.例文帳に追加

スキー及びスノーボードのターン時に、特にアイスバーンなどの硬いバーンで大きな角付けしても、横ずれしないスキー及びスノーボードを考案する - 特許庁

To devise the control means of a drug separately packaging device so as to raise the degree of freedom of printing to a separately packaging belt by leaps and bounds without being accompanied by the sacrifice of separately packaging performance while avoiding the large reconstruction of a packing and other controlling section.例文帳に追加

包装等制御部の大改造を避けながら、しかも分包性能の犠牲を伴わないで、分包帯への印刷の自由度が飛躍的に高まるよう、薬剤分包装置の制御手段を工夫する。 - 特許庁

Also, by using an input device in which touch pads of film type base are bent semicircular, a user can devise angle between the thumb and the touch pad and ground point, and as the result it is possible for his/her speed and distance to vary when the movement or the ground point conversion is carried out.例文帳に追加

また、フィルム式基盤のタッチパッドを半円状にまげた装置を使うことで親指との角度や接地点を工夫することができるようになり、移動や変換を行うときに速度や距離に変化をつけることができる。 - 特許庁

As a result, the number of pseudo packets required to devise active service jamming attack is increased.例文帳に追加

ＳＲＴＰ＋は、ＳＲＴＰと比べて、検査にかかるオーバーヘッドを著しく短縮し、その結果、有効なサービス妨害攻撃を仕掛けるのに必要な偽パケットの数を増やす。 - 特許庁

A laser irradiating devise 200 shapes a laser light of a specified wavelength into a fan beam which is long longitudinally in the vertical direction and casts it, and a specified part of a transmission line is irradiated with the fan beam.例文帳に追加

レーザ照射装置２００は、特定の波長のレーザ光を、鉛直方向に縦長の形状をしたファンビームに整形して発射し、送電線の特定部分に照射する。 - 特許庁

In fact, if it is structural, it will be meaningful to devise a new way to supplement the income of the household sector with something other than wage income (investment income such as interests and dividends) for the expansion of domestic demand.例文帳に追加

仮に構造的なものであるとすれば、家計部門の所得を賃金以外の所得（利子・配当などの投資所得）により補完し、内需の活性化につなげていくという発想も重要となるだろう。 - 経済産業省

Nevertheless, if Japanese industries capitalize on their original technologies and successfully devise business models to solve these problems ahead of others in the world, those models will give them a new source of international competitiveness.例文帳に追加

しかし、日本の技術を活かして、世界に先駆けて課題解決のビジネスモデルを示せれば、むしろ新たな国際競争力の源泉になります。 - 経済産業省

Article 34 The government must endeavor to collect, arrange and analyze information on living modified organisms and promote research and devise other necessary measures concerning living modified organisms and the Adverse Effect on Biological Diversity arising from use thereof, in order to amplify scientific knowledge concerning the same. 例文帳に追加

第三十四条　国は、遺伝子組換え生物等及びその使用等により生ずる生物多様性影響に関する科学的知見の充実を図るため、これらに関する情報の収集、整理及び分析並びに研究の推進その他必要な措置を講ずるよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These influences led Kengyo YOSHIZAWA to learn and research the oldest koto pieces, known as 'kumiuta,' and gagaku (ancient Japanese court music) under Shuraku HAZUKA, a gagaku musician, to devise a new tuning based on that of the Japanese harp, and to compose many koto-oriented pieces including 'Kokin-gumi' and 'Shinkokin-gumi.' 例文帳に追加

吉沢検校もその影響を受け、古い時代の箏曲である「組歌」や、さらには雅楽家羽塚秋楽に雅楽を学んで研究し、楽箏の調弦にヒントを得た新調弦を考案、「古今組」「新古今組」をはじめとして箏本位の曲を多く作曲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first thing we need to do is to identify the resultchain to achieve the MDGs and to devise indicators to measure those results.It is essential for the donor community and developing countries to collaborate and to build step by step a realistic and reliable framework. 例文帳に追加

MDGを達成する経路の特定や、その「成果」を表す指標の作成が、まずは重要な課題となりますが、ドナー・コミュニティと途上国政府が協力して、現実的で信頼に足る枠組みを、時間をかけて構築する必要があります。 - 財務省

To shorten the downtime attendant on the removal of a sublimable compound, to simplify removal work and improve safety in a semiconductor manufacturing devise for applying an organic film of an anti-reflection film to the surface of a semiconductor wafer.例文帳に追加

本発明は半導体ウェハの表面に反射防止膜などの有機膜を塗布するための半導体製造装置に関し、昇華性化合物の除去に伴うダウンタイムを短縮し、かつ、その除去作業の簡単化および安全性向上を目的とする。 - 特許庁

To devise the structure of a heat resistant metal cylinder made furnace core tube upon a furnace core tube of an external heating rotary kiln being made into a single heat resistant metal cylinder such that wear resistance and heat resistance of an internal surface of the furnace core tube, and chemical and physical stability are improved.例文帳に追加

外熱式ロータリーキルンの炉心管を耐熱金属筒の単一筒製にするについて、その内表面の耐摩耗性、耐熱性、高温における化学的、物理的安定性を高められるように、耐熱金属筒製炉心管の構造を工夫すること。 - 特許庁

To device a method for designing a semiconductor display device provided with a special-use semiconductor integrated circuit capable of suppressing a cost accompanying alteration in designing a controller, and to devise a system for receiving orders for the semiconductor display system using the design method.例文帳に追加

コントローラの設計変更に伴うコストを抑えることができる特定用途向けの半導体集積回路を備えた半導体表示装置の設計方法の考案と、該設計方法を用いた半導体表示装置の受注システムの考案とを課題とする。 - 特許庁

To provide a sheet thickness measurement method and a sheet thickness measurement device capable of accurately measuring thickness of a sheet on a roll from a distance with combination of parallel laser beams, a television camera and an image processor by utilizing image processing technique to devise a data processing method.例文帳に追加

画像処理技術を利用して、データ処理方法を工夫することにより、平行レーザー光とテレビカメラと画像処理装置との組合せにより、離れた位置からロール上のシートの厚さを精度良く測定できるシートの厚み測定方法及びシートの厚み測定装置を提供する。 - 特許庁

To devise the configuration of components or a manufacturing method so as to reduce product costs, to improve production efficiency and to improve apparatus performance by reducing the number of components and facilitating component holding or position control during manufacturing.例文帳に追加

部品点数を削減すると共に、製造時における部品の把持や位置制御を容易にして、製品コストの低減、生産効率の増大、及び装置性能の向上を図ることができるように、各部品の構成や製造方法について工夫すること。 - 特許庁

To devise an arrangement of quadruple disk units for an attachment frame and a supporting mechanism for the attachment frame by considering operability of root cutting operation or ridging operation when forming a tending implement for performing the root cutting and ridging operation of sugarcane into a quadruple type.例文帳に追加

砂糖きびの根切り、培土作業を行う管理作業機を４連式のものにするについて、根切り作業又は培土作業の作業性を考慮して、４連のディスクユニットのアタッチメントフレームへの配置及びアタッチメントフレームに対する支持機構を工夫する。 - 特許庁