1153万例文収録!

「did not」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

did notの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8819



例文

In the head family, as the 15th did not have a successor, Misu's grandson, Goro was adopted and succeeded to lead the school. 例文帳に追加

宗家は十五世に後嗣を欠いたため、三須の孫悟朗が養子となって相続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Emishi did not recognize his own supernatural power, because he only could bring out his power while he was unconscious. 例文帳に追加

しかし毛人は無意識下でしか超能力を引き出せず、自分の能力を自覚していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the beginning, people did not like it because the story was too gloomy and even their favorite actor Kikugoro left the theater. 例文帳に追加

まず、初演時に内容が暗すぎるのと菊五郎の退座もあり評判が悪かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

did not quite turn all the way back but looked askance at me with her dark eyes 例文帳に追加

まだ道を完全に引き返すというわけではなかったが、彼女の黒い目で私を横目に見た - 日本語WordNet

例文

the act of adding a component or accessory to something that did not have it when it was manufactured 例文帳に追加

それが製造された時に持っていなかったものにコンポーネントか付属品を加える行為 - 日本語WordNet


例文

When asked to drive the truck, she objected that she did not have a driver's license 例文帳に追加

トラックを運転するよう頼まれるとき、彼女は彼女には運転免許証がないと反対した - 日本語WordNet

He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.例文帳に追加

彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。 - Tatoeba例文

His heart was not in his work, nor did he take any pride in it.例文帳に追加

彼の心は仕事の方には向いていなかったし、その仕事に何の誇りも感じていなかった。 - Tatoeba例文

The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.例文帳に追加

彼が一切お金を受取らなかったという事実から、彼が正直な男だという事が分かる。 - Tatoeba例文

例文

As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.例文帳に追加

配達されてきたものを確認したところ、注文していないTシャツも入ってました。 - Tatoeba例文

例文

Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.例文帳に追加

中国の食べ物は、ナイフやフォークを使って切る必要がないくらい細かくして出された。 - Tatoeba例文

My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.例文帳に追加

私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。 - Tatoeba例文

Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration.例文帳に追加

スミスのアプローチは、接辞付加ということを考慮に入れない点でほかと非常に異なっている。 - Tatoeba例文

But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.例文帳に追加

しかし贈り物をひけらかすことは、何も持ってこなかった客を当惑させることになりかねない。 - Tatoeba例文

The CPU would be idle in time slice 6 if it did not branch to job B 例文帳に追加

タイムスライス6において,CPUがジョブBへの分岐を行なわない場合,CPUはアイドル(遊休)状態になる - コンピューター用語辞典

However, the copy I received did not include the revision I requested concerning the delivery deadline.例文帳に追加

しかし、私が受け取ったコピーには、納期に関して依頼した修正が含まれていませんでした。 - Weblio英語基本例文集

They won't show in your form because we did not add any validation rules.例文帳に追加

今回のフォームでは検証規則を何も設定していないため、これらの内容は表示されません。 - PEAR

For MatchObject m, return the 2-tuple(m.start(group), m.end(group)).Note that if group did not contribute to the match, this is(-1, -1). 例文帳に追加

MatchObject m については、 2-タプル(m.start(group)、 m.end(group))を返します。 もし group がマッチに寄与しなかったら、これは(-1, -1) です。 - Python

I tried not to repeat code fragments, but I'm sure I did some stuff in really awkwardways at times.例文帳に追加

しかし部分的な繰り返しを避けたため、かなり不格好になってしまったところがあります。 - Python

(The route to Kyoto did not follow the present-day National Highway Route No. 367 but was instead a mountain track via Omione Ridge.) 例文帳に追加

(往時の鯖街道は現在の国道367号ではなく、大見尾根を経由する山道であった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It did not exist in Heiankyo and was built by Hideyoshi TOYOTOMI according to his Tensho zoning. 例文帳に追加

平安京には存在せず、豊臣秀吉による天正の地割で新設された通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It did not exist in Heiankyo and was built by Hideyoshi TOYOTOMI according to his Tensho zoning policy. 例文帳に追加

平安京には存在せず、豊臣秀吉による天正の地割で新設された通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the northern Sung period, it did not spread so much, but Toshi Gisei revived the sect. 例文帳に追加

北宋代になっても、余り宗勢は振るわなかったが、投子義青が出て中興を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information on the causes of emissions changes that did not trigger a scope 3 base year emissions recalculation 例文帳に追加

スコープ3 基準年の再計算を引き起こさない排出量変動の理由に関する情報 - 経済産業省

Since the EU did not file an appeal to the WTO Appellate Body, the report was adopted at the Dispute Settlement Body (DSB) meeting in September 2010, and WTO recommended correction to the EU. 例文帳に追加

EUは上訴せず、同年9月、同報告書が採択され、WTOがEUに是正を勧告。 - 経済産業省

The percentage of enterprises that did not consider the hot spring itself to be a community resource reached 10%例文帳に追加

~温泉そのものは地域資源ではないと考えた企業の割合は、1割に上っている~ - 経済産業省

Electric machines and rubber products, etc. have a large export amount but the ASEAN ratio did not increase as much.例文帳に追加

電気機械やゴム製品等は、輸出額は多いものの、ASEAN 比率はそれほど高まっていない。 - 経済産業省

So today's exercise is to recognize the world as meaningless and to understand that god did not create a meaningless world.例文帳に追加

今日のお題は 世界が無意味だと 認知し そして神が無意味な 世界を作らなかったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inasmuch then as the theology of Christianity did not appear to him true or of divine origin; 例文帳に追加

それに彼にはキリスト教の神学は真実とも神与の起源をもつとも思えなかったし、 - John Stuart Mill『自由について』

they were skeleton leaves, but she was sure they did not come from any tree that grew in England. 例文帳に追加

それはすじばっかりの葉っぱで、イングランドに生えてる木のものではないことはわかりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

And he clenched his teeth and did not cry, and soon his shadow was behaving properly, 例文帳に追加

そしてピーターは、歯を食いしばって泣きませんでしたし、すぐさま影は元通りになりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

In that supreme moment Hook did not blanch, even at the gills, 例文帳に追加

こんなときでもフックは青ざめたり、のどの下のたるんだ肉の部分をぴくりともさせませんでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Certainly he did not want a change, but he looked at her uncomfortably, 例文帳に追加

確かに変わって欲しくはありませんが、ピーターのウェンディを見る目はどこか居心地が悪そうです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Elation must have been in his heart, but his face did not reflect it: 例文帳に追加

フックの心にも得意な気持ちはあったに違いありませんが、表情にはいっさい表わしません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

no doubt rather a forlorn attempt to prove to himself that he did not care. 例文帳に追加

別に一人きりでも全然気にならないや、と自分に言い聞かせるみたいに笛を吹いたのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

It is strange to think that Peter did not alight in the church and forbid the banns [formal announcement of a marriage]. 例文帳に追加

ピーターが教会におりてきて、結婚に異議ありといわなかったなんて奇妙なことです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He did not choose to be touched into life by his servant. 例文帳に追加

彼は、従卒の生き生きした存在によって、自分が生に触れさせられることを望まなかった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

After that, both starting pitchers pitched well and did not allow any more runs until near the end of the game.例文帳に追加

その後,両チームの先発投手が好投し,試合終盤まで追加点を許さなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

At first, 166 children pulled hard at the ropes, but the plane did not move at all.例文帳に追加

最初,166人の子どもたちが一生懸命綱を引っ張ったが,飛行機はまったく動かなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This line, owing to the capricious turnings of the Vindhia Mountains, did not pursue a straight course. 例文帳に追加

線路はビンシア山脈がいろんな起伏を作っているために、進路を曲げざるを得なかったのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The parting of Aouda, who did not forget what she owed to Sir Francis, betrayed more warmth. 例文帳に追加

アウダはサー・フランシスの恩義を覚えていたから、もっと思いやりの心をこめた別れをした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Mr. Fogg, bolder than his servant, did not hesitate to approach the pilot, 例文帳に追加

フォッグ氏は、従者より大胆だったので、水先案内人に近づくのをためらったりしなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

where, he did not doubt, everyone would know so wealthy and considerable a person as the Parsee merchant. 例文帳に追加

ここならまちがいなく、重要人物であるパーシー人の豪商はよく知られているはずだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

In this respect I did not differ from him materially:I was skillful in the Italian vintages myself, 例文帳に追加

私も古酒についてはかなりうるさいほうでフォーチュネートに劣ることはないと思っている。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

There were several roads near by, but it did not take her long to find the one paved with yellow bricks. 例文帳に追加

近くには道が何本かありましたが、黄色いれんが敷きの道はほどなく見つかりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The Lion would have preferred a bed of dried leaves in the forest, and did not like being shut up in a room; 例文帳に追加

ライオンは、森の中の枯葉のベッドのほうがよかったし、部屋に閉じこめられるのもいやでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

for if you do not I will make an end of you, as I did of the Tin Woodman and the Scarecrow." 例文帳に追加

さもないと、おまえも一巻の終わりだよ、ブリキの木こりやかかしと同じ目にあわしてやる」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

But, in truth, she did not dare to strike Dorothy, because of the mark upon her forehead. 例文帳に追加

でも実は、おでこのしるしのおかげで、魔女は決してドロシーを叩くことはできないのでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and, besides, they did not dare change the direction of their journey for fear of getting lost. 例文帳に追加

それに、迷子になるのがこわかったので、旅の方向は絶対に変えたくありませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

例文

how bravely did they fight that their vices might not gain the mastery! 例文帳に追加

自分たちの悪い習慣や癖をやめるための霊的戦いはいかに勇敢だったことでしょう! - Thomas a Kempis『キリストにならいて』




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”THE CASK OF AMONTILLADO.”

邦題:『アモンティリャードの酒樽』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

© 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS