1153万例文収録!

「die s」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

die sの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 124



例文

Oh, i'm s... how'd he die?例文帳に追加

どうして死んだんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The die 1 includes: a fixed die 2; and a movable die 3 combined with the fixed die 2 and further forming an internal space S at which a product 31 is cast in a gap between itself and the fixed die 2.例文帳に追加

金型1は、固定型2と、この固定型2に組み合わされるとともに固定型2との間に製品31が鋳造される内部空間Sを形成する可動型3とを備える。 - 特許庁

The molding die 32 is tightened up by the speed of not less than 0.01 mm/s and not more than 1.0 mm/s.例文帳に追加

次に、成形型32が、0.01mm/sec以上1.0mm/sec以下の速度で締められる。 - 特許庁

I became a glamorous Tayu and I will die past my 60's like retreating mist 例文帳に追加

あでやかに 太夫となりて 我死なん 六十路過ぎにし 霧はかなくも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

After opening the die, the oxide scale S stuck to the die is separated by applying a release agent L on the die in a hot-forging operating apparatus 12.例文帳に追加

型開きを行った後、熱間鍛造加工装置12の金型に離型剤Lを塗布することで該金型に付着した酸化物スケールSを離脱させる。 - 特許庁


例文

The edge die H is composed of a receiving die UG and a cutting die SG provided with an approximately trapezoid upper edge UH, and the receiving die UG and the cutting die SG are synchronously moved in the width direction of the sheet S.例文帳に追加

刃型Hは、受型UGと略台形形状の上刃UHを備えた切断型SGとから構成されており、受型UGと切断型SGは同期して板Sの板幅方向に移動するようになっている。 - 特許庁

(2) The die swell at 180°C and a shear rate of 1216 (/s) is 1.2-1.3.例文帳に追加

(2)180℃、剪断速度1216(/s)におけるダイスウェルが1.2以上、1.3以下である。 - 特許庁

The cut piece S is punched in the reverse direction so as to be finally fitted in a die hole 14a of the die 14 while being pushed back to the original position.例文帳に追加

そのまま切片Sを元の位置に押し戻しながら最終的にダイ14のダイ穴14a内に納まるように逆抜きする。 - 特許庁

The press machine comprises a press frame 41 having a horizontal loading face S, a press die 61 for pressing a workpiece W, and a linear motor 1 which is mounted on the horizontal loading face S to drive the press die 61.例文帳に追加

水平載置面Sを有するプレスフレーム41と、ワークWにプレス加工を施すプレス金型61と、前記水平載置面Sに搭載されてプレス金型61を駆動するリニアモータ1とを備える。 - 特許庁

例文

The divide position s of the tire molding die extends on the tread face to the circumferential direction of the tire, and on the tread face there is formed a recess 2 along the divide position s of the tire molding die.例文帳に追加

そして、タイヤ成形金型の分割位置sがトレッド面上にてタイヤ周方向に延在すると共に、トレッド面にはタイヤ成形金型の分割位置sに沿って凹部2が形成される。 - 特許庁

例文

A space S for arranging a basin is secured above the upper die 11 in this arrangement.例文帳に追加

この配置により、上型11の上方には湯溜まりを配置するための配置空間Sが確保されている。 - 特許庁

Further, forging is done with satisfying S<2.5D0.(1-R/100), wherein a stock diameter D0 (mm), a punch 2 stroke S (mm) and a die cross section reduction R(%) are assumed.例文帳に追加

さらに直径D_O(mm)の素材を該金型の断面減少率R(%)に対するパンチ2のストローク長さS(mm)を数式2を満足する関係として鍛造する。 - 特許庁

This device R is provided with a feed roller OR for supplying a stainless sheet S, a pad mechanism PK for fixing the sheet S, a lifting mechanism LK for lifting the sheet S and an edge die H for forming a net-like through-hole by shearing the sheet S successively.例文帳に追加

この装置Rは、ステンレス板Sを供給する送りローラORと、板Sを固定するパッド機構PKと、板Sを持ち上げるリフト機構LKと、板Sに順次せん断加工して網目状の貫通孔を形成する刃型Hを備えている。 - 特許庁

The robot hand 1 supplies the forging blank material S into the forging recessed portion 53 of the forging die 52.例文帳に追加

ロボットハンド1は、鍛造用素材Sを鍛造用金型52の成形凹部53内に供給するものである。 - 特許庁

When a ram 4 descends, an upper die 1 provided in the bottom end of the ram 4 abuts to a play workpiece S.例文帳に追加

ラム4を下降させると、ラム4の下端に設けられた上型1が板状のワークWに当接する。 - 特許庁

Then, after the movable die 73 for the second molding process is made attached with the fixed die 71, ABS resin P2 of a lower melting point than ABS resin P1 is made injected into a space S formed among the movable die 73 for the second molding process, the fixed die 71 and the inner panel 55.例文帳に追加

そして、第2成形工程用可動金型73を固定金型71に合わせることによって第2成形工程用可動金型73と、固定金型71及びインナーパネル55との間に形成された空間S内に、ABS樹脂P1より低融点のABS樹脂P2を注入させる。 - 特許庁

This solid-liquid separator for slurry state matter is provided with a die 1 the inner diameter face of which is formed to be cylindrical, a gate 2 openably/closably closing one end opening of the die 1, and a pressing rod 3 slidably fitting in the die 1 and pressing slurry matter S in the die 1 to the gate 2 side for squeezing.例文帳に追加

内径面が円筒面状に形成された金型1と、この金型1の一端開口を開閉可能に閉じるゲート2と、金型1内に摺動自在に嵌合し、金型1内のスラリー状体Sをゲート2側に押し付けて圧搾する加圧ロッド3とを備える。 - 特許庁

On each of upper and lower positions sandwiching the object S to be punched, a punch 15 and a die 16 are facingly arranged to form a hole 35 on the object S to be punched by driving the punch 15 such that it is hammered to inside a center hole 22 of the die 16.例文帳に追加

穿孔対象物Sを挟む上下各位置には、パンチ15とダイ16が相対配置されており、パンチ15をダイ16の中心穴22内に打ち込むように駆動することで穿孔対象物Sに孔35が形成される。 - 特許庁

When sticking a die-bonding sheet DS to the rear side of the wafer W, the outer periphery of the protective sheet S projecting to the outside of the wafer W is stuck to the die-bonding sheet DS.例文帳に追加

ウエハWの裏面側にはダイボンディングシートDSを貼付する際に、ウエハWの外側にはみ出た保護シートSの外周部分がダイボンディングシートDSに貼付される。 - 特許庁

An intermediate sizing operation A2 is carried out by making the penetration rate of a roll-forming die significantly small or substantially zero in the midway position of the full depth of penetration S of the form-rolling die.例文帳に追加

転造ダイスの全押し込み量Sの途中において、転造ダイスの押し込み速度を著しく小さくするか実質的に0として中間サイジング処理A2を行なう。 - 特許庁

In a magnetic detection element 11, a die lead 51 and each lead are arranged on a base flat plane S, and a first chip 201 and a second chip 202 are diphycercally arranged on the base flat plane S.例文帳に追加

磁気検出素子11にて、ダイリード51と各リードは基準平面S上に、第1チップ201と第2チップ202とは基準平面Sの上下に対称に配置される。 - 特許庁

The bending of the glass plate is performed by pressing the glass plate heated to have viscosity ranging from ≥10^5 Pa s to10^8 Pa s to the molding die having a prescribed bending molding surface.例文帳に追加

加熱されて粘度が10^5Pa・s以上10^8Pa・s以下となったガラス板を、所定の曲げ成形面を有する成形型に押し付けることにより、曲げ成形する。 - 特許庁

A stock S is inserted into a valve forming die 13, is lifted up by a valve concave forming punch 12, an upper end part of the stock S is set to abut on an upper end holding stopper 14 to be held.例文帳に追加

バルブ成型型13へ素材Sを挿通させて、バルブ窪み成型ポンチ12によって押し上げ、素材Sの上端部を上端部保持ストッパ14に当接させて保持させる。 - 特許庁

When a foamed resin sheet s is placed on the cushion part 12 to bring the upper die 20 close, the part of the sheet s, which is in the inside of the ring of the blade 13, is pushed into the recessed part 14 by the block 22.例文帳に追加

クッション部12に発泡樹脂シートsを載置して上型20を接近させると、ブロック22によりシートsの刃13の環より内側の部分が凹部14に押し込まれる。 - 特許庁

The semi-solidified metal slurry S in the 1st sleeve 21 is pressurized by a 2nd plunger to be poured into a molding die from a slurry discharging port 23.例文帳に追加

第2のプランジャで第1のスリーブ21内の半凝固金属スラリを加圧してスラリ吐出口23から成形ダイに注入する。 - 特許庁

When an extruder is started up, sags and runs of a strand S is performed into a shoot 3 between a die 2 and a strand cooling tank 30.例文帳に追加

押出機の起動時には、ダイス2とストランド冷却槽30との間のシュート3にストランドSの垂れ流しを行なう。 - 特許庁

Then, the large number of product dies on one or more of wafer(s) can be tested using a test die 618.例文帳に追加

次いでテストダイ618を使用して1つ又は2つ以上のウェハ上の多数の製品ダイをテストすることが可能となる。 - 特許庁

When forming a steel sheet containing, by mass, ≥0.2% C at a high temperature with a press after heating it to ≥850°C, formed goods are taken out of a press die within 5 s after the press die reaches the bottom dead center and cooled at a cooling rate of30°C/s.例文帳に追加

質量%にてC≧0.2%を含有する薄鋼板を850℃以上に加熱後、プレスにて高温成形するに際し、プレス金型が下死点到達後5s以内に成形品をプレス金型から取り出して冷却速度30℃/s以上で冷却する。 - 特許庁

The crankshaft coarse material S is restricted under pressure from a vertical direction by a die clamping force of upper and lower dies 3, 2 and its bend is corrected.例文帳に追加

上下型3,2による型締め力をもってクランクシャフト粗材Sを上下方向から加圧拘束してその曲がりを矯正する。 - 特許庁

The bending-worked body 5 is disposed onto a fixed die 7 under state of forming a prescribed gap S between a parting surface of the fixed die 7 at near the inclined surface 7e for forming the inclination and the bending-worked body 5.例文帳に追加

斜行成形斜面7eの近傍における固定型7の型割面と曲げ加工体5との間に所定隙間Sを形成した状態で、曲げ加工体5を固定型7に配置する。 - 特許庁

This female die 1 separates the external shape punching chips b from the product part a of a sheet S by a relatively moving male die 11, and is formed of a sheet support plate 2 and a support 3 for supporting the sheet support plate 2.例文帳に追加

相対的に移動する雄型11とでシートSの製品部aから外形打抜き屑bを分離する雌型1をシート支持板2と、そのシート支持板2を支持する支持体3とで形成する。 - 特許庁

The receiving die UG is provided with a lower edge receiver SH for holding the unsheared part of the sheet S between the edge of an upper edge UH and itself when a part of the sheet S is sheared and stretched with an upper edge UH.例文帳に追加

また、受型UGは、上刃UHが板Sの一部をせん断して引き伸ばすときに、板Sのせん断されていない部分を上刃UHの刃間とで挟持する下刃受SHを備えている。 - 特許庁

Scrap S left on a lower die is lifted up by the movable chute 10, and the scrap S is rotated by about 90 degrees while being slid down the surfaces of the scrap receiving stays 13, thus its attitude is autonomously changed.例文帳に追加

下型上に残されたスクラップSを可動式シュート10でリフトアップし、スクラップSがスクラップ受けステー13上を滑り落ちながら90度程度回転することで自律的に姿勢変更させる。 - 特許庁

When a metallic billet (S) charged in a container (1) of an extrusion machine is pushed out of a die (2), the billet (S) with its outside diameter (X) being92% of the inside diameter (Y) of the container (1) is used.例文帳に追加

押出機のコンテナ(1)内に装填した金属製ビレット(S)をダイス(2)から押し出す際に、外径(X)が前記コンテナ(1)内径(Y)の92%以上となされたビレット(S)を用いることを特徴とする。 - 特許庁

This sizing mechanism is constituted so as to set the outer diameter of the tubular seamless belt extruded in a molten state from an annular die 1 and equipped with a sizing die 10, which has a regulation part for regulating the outer diameter of the seamless belt S, provided outside the seamless belt S and an air blowoff port 6 for introducing air into the seamless belt S to press the seamless belt to the regulation part.例文帳に追加

環状ダイ1から溶融押し出しされるチューブ状のシームレスベルトの外径を設定するサイジング機構であって、 シームレスベルトSの外側に位置し、シームレスベルトSの外径を規制する規制部を有するサイジングダイ10と、シームレスベルトSの内側へ気体を導入し、シームレスベルトを規制部に押し付けるためのエア吹き出し口6とを備えた。 - 特許庁

Since the metal member 8 is in contact with the molding die S, when the connection part 6 is heated to react and is solidified, heat of the molding die S is transferred not only to the surface but also to the inside, thereby suppressing the temperature gradient between the surface and the inside even if the thickness t1 of the connection part 6 is increased.例文帳に追加

金属部材8は成形型Sに接触しているため、連結部6が加熱して反応し、固化するとき、その表面部だけでなく内部にも成形型Sの熱が伝わり、連結部6の肉厚t1を厚くしてもその表面部と内部との間の温度勾配が抑制される。 - 特許庁

Aluminum is cast in the die-casting method using a sand core wherein the gate speed is 0.6 to 2.0 m/s, the pressure is 100 to 400 kgf/cm^2, the cooling rate is 2°C/S or higher at the center of the thickness of the casting in contact with the sand core, and the heat treatment is T6.例文帳に追加

ダイカスト鋳造法で鋳造されるアルミニウム鋳物で、砂中子を用い、ゲート速度0.6〜2.0m/s、100〜400kgf/cm^2の圧力、砂中子に接する鋳物の肉厚中心部の冷却速度2℃/S以上として、熱処理をT6処理とするものである。 - 特許庁

Since it was a type of justifiable defense, usually warriors did not give the finishing blow to his offender(s), although the latter would die eventually. 例文帳に追加

あくまでも正当防衛の一環であると認識されているため、結果的に相手が死ぬことはあってもとどめを刺さないのが通例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the resin pulley 100 with the bearing is molded, injection molding is carried out by inserting a rolling bearing 1 and a metal member 8 in a molding die S.例文帳に追加

軸受付き樹脂プーリ100を成形するとき、成形型Sに転がり軸受1と金属部材8をインサートして射出成形する。 - 特許庁

Based on conditions for discriminating whether cracking with a ridging mark as a starting mark is generated or not, designing data on a molding die are created (S 10 to S18).例文帳に追加

リジングマークを起点とする割れの発生の有無を判別するための条件に基づき、成形型の設計データを作成する(S10〜S18)。 - 特許庁

The deformed part in the circumferential part 5 is tightly stuck to the inside face of the pin moving hole 9b provided in a die (movable die 9), so as to prevent the infiltration of the molten metal into a space S between the extrusion pin 1 and the pin moving hole 9b.例文帳に追加

この周縁部5の変形部位が金型(可動型9)に設けたピン移動孔9bの内面に密着し、押出ピン1とピン移動孔9bとの間の隙間Sへの溶湯の浸入を防止する。 - 特許庁

The rectangular groove 10a is formed by punching the pipe material 10 on a part corresponding to a space S set between facing vertical faces 1a, 2a of the first core die 1 and the second core die 2 by a punch 14 for rectangular groove.例文帳に追加

第1芯型1と第2芯型2の対向する縦面1a,2aの間に設定した隙間Sに相当する部位のパイプ材10を、矩形溝用パンチ14でパンチすることで矩形溝10aを成形する。 - 特許庁

The viscosity of the die bonding material in 10 rpm at 25°C, measured using an E-type viscometer, is 8,000 to 30,000 mPa s.例文帳に追加

上記ダイボンド材のE型粘度計を用いて測定された25℃及び10rpmでの粘度が8000mPa・s以上、30000mPa・s以下である。 - 特許庁

A coating die 6, which is a mixture of a graphite balling prevention component composed of S as a main component, is applied to the surface of a core 5 to be arranged in a cavity.例文帳に追加

キャビティ4内に配置する中子5の表面に、Sを主成分とした黒鉛球状化阻害成分を混合した塗型6を塗布する。 - 特許庁

An intermittent coating section 110 intermittently sprays a catalyst paste from a die head 112 toward a base material K to form intermittent coated layers S on the base material K.例文帳に追加

間欠塗工部110は、ダイヘッド112から基材Kに向けて触媒ペーストを間欠的に吹き付け、基材Kに塗工液層Sを間欠形成する。 - 特許庁

After that, the die-bonding sheet DS and the projection of the protection sheet S are cut in a closed loop by a cutter blade 15 to the shape of the wafer W.例文帳に追加

その後、ウエハWの形状に合わせてカッター刃15でダイボンディングシートDSと、保護シートSのはみ出た部分を閉ループ状に切断する。 - 特許庁

The die cut roller 14 and a back-up roller 15 are rotated and stopped at a position where cutting of the long sheet S is executed by a cutter 16 mounted.例文帳に追加

ダイカットローラ14とバックアップローラ15を回転させて装着している刃物16で長尺シートSのカットを実行する位置に停止させる。 - 特許庁

A coupling face S in the extruding direction of a male die 2 and a female die 3 is formed in the same flat face as an inner face 27a, positioned on the front side in the extruding direction, of a material lead-in chamber 27 disposed around a mandrel 25.例文帳に追加

雄型2および雌型3相互の押出方向の接合面Sが、マンドレル25の周りに形成された材料流入室27の押出方向前方側の内面27aと同一平面上に設定されている。 - 特許庁

The workpiece W is previously positioned corresponding to the die 27, in the axial direction of the workpiece W, in a manner that an inter positioning end face distance h is formed between the positioning end face S on the workpiece side and the positioning end face F on the die side.例文帳に追加

予めワークWの軸線方向において、ワーク側位置決め端面Sとダイス側位置決め端面Fとの間に位置決め端面間距離hが生ずるように、ワークWをダイス27に対して位置決めする。 - 特許庁

例文

In addition, a projecting portion 13 is formed at the portion of a segment die 6 corresponding to the scrap removing device 10 so as to lower the slide member 11 downward via the scrap S by projecting into the space 4b when the segment die 6 has lowered.例文帳に追加

また、セグメントダイ6のスクラップ除去装置10に対応する部位には、セグメントダイ6が下降した際に、空間4b内に突出して、スライド部材11をスクラップSを介して下方に下降自在な突起部13が形成されている。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS