「die setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the die casting method, after setting a reinforcing member 80 extended along the extending direction of the evacuating runners 40, 41 to the evacuating runners 40, 41, the molten aluminum alloy material is poured into the movable die 10 and the fixed die 20 under pressure.例文帳に追加

ダイカスト鋳造法において、減圧ランナ４０，４１の延伸方向に沿って伸びる補強部材８０を同減圧ランナ４０，４１に配置した後に溶湯材料のアルミニウム合金を可動型１０及び固定型２０へ加圧注入する。 - 特許庁

The movable core is advanced or retreated with an air cylinder or the like, hereby the smooth setting of the terminal blade into a die can be made.例文帳に追加

可動中子はエアシリンダなどによって進退させ、後退させることにより、端子刃を金型内にスムースにセットし得る。 - 特許庁

A sliding metallic mold setting hole 3 opened in the die-recessed part 21 at the end part, is arranged and also, a slidable metallic mold 4 is arranged so as to be freely slidable in the slidable metallic mold setting hole 3.例文帳に追加

一端がダイ凹部２１に開口する摺動金型設置孔３が設けられるとともに、その摺動金型設置孔３に摺動金型４が摺動自在に設けられる。 - 特許庁

To provide a water-based releasing agent for die casting capable of suppressing the consumption of the releasing agent for water die casting extremely little compared with conventional die casting releasing agents, capable of sufficiently controlling the generation of Leidenfrost phenomenon while setting the cooling width of a die to be in a moderate range, and capable of achieving an excellent mold releasability.例文帳に追加

従来のダイカスト離型剤に比べて水性ダイカスト用離型剤の使用量を極めて少量に抑制することができ、金型の冷却幅を適度な範囲としつつ、ライデンフロスト現象の発生を十分に抑制することができ、優れた離型性が達成される水性ダイカスト用離型剤を提供すること。 - 特許庁

Also, the expanding tool 5 can be attached to the facing body 2 before setting the facing body 2 to the molding die 10 and set to the molding die 10 in the state, and by shortening setting time, the stable production of products is realized and the product quality is improved.例文帳に追加

また、拡張具５が、表皮体２を成形型１０にセットする前に該表皮体２に取り付け、その状態で成形型１０にセットでき、セット時間の短縮化によって、製品の安定した生産が実現されると共に、製品品質の向上が図れる。 - 特許庁

To provide an inspection condition setting method which enables the selection of an optimum inspection condition when a flaw is detected by a Die to Die inspection system and a Ref comparative inspection system.例文帳に追加

Ｄｉｅ ｔｏ Ｄｉｅ検査方式及びＲｅｆ比較検査方式による欠陥検出を行う際に、最適となる検査条件を選定することが可能な検査条件設定方法を提供する。 - 特許庁

The lead frame 10 has an external frame 12, a die pad 14 which is set down, and a plurality of bent parts 21 and 23 which connect the external frame 12 and die pad 14 and are bent in the down-setting direction.例文帳に追加

リードフレーム１０は、外枠１２と、ダウンセットされてなるダイパッド１４と、前記外枠１２と前記ダイパッド１４とを連結し、ダウンセット方向へ屈曲する複数の屈曲部２１、２３を有する。 - 特許庁

A coil 3 is accommodated at the lower section inside a die 12 in a pressure forming machine 11, and mixed powder P in which magnetic powder and binder are mixed is filled into the die 12 for burying the coil 3 by the setting process.例文帳に追加

セット工程により、コイル３を加圧成形機１１のダイ１２内の下部に収容した後に、磁性粉末とバインダーとを混合した混合粉末Ｐをダイ１２内に充填してコイル３を埋める。 - 特許庁

By setting the inner die 30, the article P and the outer die 40, making them fall down sideways in one body and, by lowering the slide 12, the article P is pressed by the lower end of the pressing body 43 and the dimples are formed.例文帳に追加

内型３０，物品Ｐ及び外型４０をセットして一体的に横倒させ、スライド１２を降下させることで、加圧体４３の下端部が物品Ｐを押圧し、ディンプルが形成される。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of electronic components for sealing formation by setting a substrate to the cavity of a forming die without any misalignment.例文帳に追加

成形型のキャビティに基板を位置ずれなくセットして封止成形をすることができる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a matting anionic electrodeposition coating excellent in cold setting property, coating hardness and die-mark hiding property and having 60° gloss of ≤10.例文帳に追加

本発明は、低温硬化性、塗膜硬度、ダイスマーク隠蔽性に優れる６０°グロス１０以下の艶消しアニオン電着塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a toggle-type mold clamping device which does not bring about an increase in the overall length of a device for the purpose of setting up a guide mechanism for a movable die plate.例文帳に追加

移動ダイプレート用のガイド機構のために装置の全長が増大することがないトグル式型締装置を提供する。 - 特許庁

To provide a die cushion device with which optimum condition setting matching a forming state is made possible and the reduction of cost or the like is effectively achieved.例文帳に追加

成形状態に合った最適な条件設定を可能にし、有効にコストダウン等を実現するダイクッション装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, if setting of the metal die structure and the molding condition of the slide member 12 provided with the rail part 12a is performed only once with full caution, it is not required that setting of the metal die structure and the molding condition of the slide member 12 is newly performed every time when the design knob 13 is newly prepared.例文帳に追加

そのため、十分気を配ってレール部１２ａを備える摺動部材１２の金型構造や成型条件の設定を一度だけ行っておけば、意匠ノブ１３を新たに作製する度に摺動部材１２の金型構造や成型条件の設定を新たにする必要はない。 - 特許庁

The memory controller includes an on-die termination control circuit for setting and resetting the enablement of the signal termination components of the one or more devices.例文帳に追加

メモリ・コントローラに、１つまたは複数のデバイスの信号終端コンポーネントの使用可能をセットし、リセットするオンダイ終端制御回路が含まれる。 - 特許庁

To provide an extruding die which allows a mandrel ring to be stably fixed to a shaft by setting proper interference and the maintenance of which is simply performed.例文帳に追加

適正な締め代を設定して心棒にマンドレルリングを安定して固定でき、かつメンテナンスを簡単に行える押出ダイスを提供する。 - 特許庁

The surface-treated steel sheet is obtained by setting a chromium-free steel sheet 7 in a die of an insert molding machine, and injection-molding thermoplastic elastomer thereon.例文帳に追加

この表面処理鋼板は、クロムフリー鋼板７をインサート成形機の金型にセットし、熱可塑性エラストマーを射出成形することで得られる。 - 特許庁

This vacuum die casting method contains a process for holding the non-ferrous alloy material in the molten-state into a holding furnace (11), a process for transporting the material having a setting quantity from the holding furnace to the die (18) in an injector and a process for cooling by compressing the material in the die.例文帳に追加

真空ダイカスト方法は、保持炉（１１）内に非鉄合金の材料を溶融状態で保持する工程と、設定量の材料をインジェクタにおいて保持炉から金型（１８）へ移送する工程と、金型内で材料を圧縮して冷却可能とする工程とを含む。 - 特許庁

The coating is carried out by setting length such that length of a coating direction of a coating bead 11 formed between a tip end of a die head 7 and a base plate 10 to be coated becomes longer than the length of the coating direction of a tip end of the die head 7.例文帳に追加

ダイヘッド７の先端の塗工方向長さより、ダイヘッド７先端と被塗工基板１０との間に形成される塗料ビード１１の塗工方向長さが長くなるように設定して塗工を行う。 - 特許庁

With this structure, when setting the exterior member 60 in a lower die 301 of the rubber vulcanization die 300, it is necessary to correctly set the direction of the exterior member 60 and to insert each of rubber lower die pin 301b into a corresponding hole 63a to house the second wall part 63 of the exterior member 60 in a cavity (recess) of the lower die 301.例文帳に追加

そのため、外側部材６０をゴム加硫金型３００の下型３０１にセットする際には、外側部材６０の向きを正しく設定して、各孔６３ａのそれぞれへ対応するゴム下型ピン３０１ｂをそれぞれ挿通させなければ、外側部材６０の第２壁部６３を下型３０１のキャビティ（凹部）内に収容させることができない。 - 特許庁

In the molding process, the imaging lens 16 is taken out of a molding die before setting completion of the resin composition and in the mounting process, while progressing setting of the resin composition through reflow processing, a refractive power of the imaging lens 16 is adjusted with the progress of the setting.例文帳に追加

成形工程では、樹脂組成物の硬化完了前に撮像レンズ１６を成形型から取り出し、実装工程では、リフロー処理によって樹脂組成物の硬化を進行させつつ、当該硬化の進行によって撮像レンズ１６の屈折力を調整する。 - 特許庁

Accordingly, when setting the stamper to the die, it is set to cancel the above deviation D1 and D2.例文帳に追加

従って、スタンパを金型に装着させる際には、上記偏心Ｄ１と上記偏心Ｄ２とが、互いに打ち消し合うように組み合わせてスタンパを装着する。 - 特許庁

To improve the accuracy of a bending angle by setting the original position of a die in the state where the deflection of a mechanical system is not actually generated.例文帳に追加

実際に機械系のたわみを生じていない状態での金型原点を設定することにより、曲げ加工角度の精度を向上せしめる。 - 特許庁

The L-shape bending is performed by setting the clearance C between the punch 1 and the die 3 at 80 to 98% of the total thickness of the composite metal plate 10.例文帳に追加

次いでパンチ１とダイ３のクリアランスＣを、複合金属板１０の総厚みの８０ないし９８％に設定してＬ字曲げ加工を行う。 - 特許庁

The drawing method is used for drawing a tube material W through a drawing die 1 while setting a plug rod 3 inside the tube material W.例文帳に追加

本発明は、管材Ｗをその内部にプラグロッド３を配置した状態で、引抜ダイス１に通して引き抜くようにした引抜加工方法を対象とする。 - 特許庁

The upper and lower bead rings 5, 6 are heated within a range from 100°C to a die temperature reaching when vulcanized, before setting the bladder unit 1 to the tire vulcanizer 30.例文帳に追加

ブラダーユニット１をタイヤ加硫機３０にセットする前に、上下のビードリング５，６を１００℃以上加硫時に到達する金型温度の範囲で加熱する。 - 特許庁

To provide a method capable of setting an earth rod to a pressing die by surely matching the directionality of a cut-out part with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、確実に切欠き部の方向性を一致させてプレスの金型にセットすることのできる方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A primary die clamping is performed at low pressure into the state setting the thickness greater by about 0.1-20% than the thickness of the product by utilizing the clamping force of the forming machine.例文帳に追加

また、厚肉部品においても圧縮することにより、湯じわ、巣等が減り、強度の増加と表面粗さが少ない成形品を提供する。 - 特許庁

Further, by making it possible to selectively engage/disengage the gear 12 with/from the rack shaft 13, setting of the turning according to the die such as selective setting of turning of only the nozzle at a necessary portion is made possible.例文帳に追加

また、前記歯車１２と前記ラック軸１３との噛み合いを選択的に入断可能とすれば、必要な部分のノズルのみを選択的に回動させるといった金型に応じた回動の設定が可能となる。 - 特許庁

To increase the kinds of applicable resin materials, to widen the range of optimum setting of molding conditions, to lower the cost of manufacture of a die and also to improve maintenance properties of the die, in the case of conducting injection molding wherein the resin materials to be wastes are reduced.例文帳に追加

廃棄物となる樹脂材料を削減する射出成形を行なう場合に、適用できる樹脂材料の種類と成形条件の最適設定範囲を広げ、金型製作費用を下げ金型保守・保全性も改善する。 - 特許庁

A female connector is manufactured by setting a terminal fitting 20 in a molding die in which a first die 60 and a second die 70 are combined, then, the terminal fitting 20 is insert molded in a connector housing 40 by ejecting resin, and by injecting a potting material 49 in a recessed portion 45 formed in the connector housing 40.例文帳に追加

第一金型６０と第二金型７０とを組み合わせた成型金型内に端子金具２０をセットした後、樹脂を射出することによりコネクタハウジング４０内に端子金具２０をインサート成型し、コネクタハウジング４０に形成された凹部４５にポッティング材４９を注入することによって雄側コネクタを製造する。 - 特許庁

When forming a tube by a press bender, an upper die 24 and a lower die 22 are offset in an advancing direction of a plate material 10, by setting a curvature radius of the lower die 22 equal to a product tube outer radius, a springing up angle in forming is greatly reduced, thus, the material deviation after pressing is suppressed.例文帳に追加

プレスベンダによるパイプの成形に際して、上金型２４と下金型２２を板材１０の進行方向にオフセットさせると共に、下金型２２の曲率半径を製品パイプ外半径に等しくすることにより、成形中の跳ね上がり角度を大幅に減少して、プレス後の材料のずれを抑制する。 - 特許庁

To provide a press-fitting device wherein the setting of a press-fitting die or a press-fitting jig for each product to be manufactured is not required, and also, when the product to be manufactured is changed, the setting of the press-fitting device can be easily performed by an extremely simple motion.例文帳に追加

製造する製品ごとに圧入金型或いは圧入治具を設定する必用がなく、また製造品の変更時においても、容易にワンタッチで圧入装置のセッティングが可能な圧入装置を提供する。 - 特許庁

During the position control, even if the press shaft collides with the die cushion member by erroneous setting, wrong operation and the like, the impact force is mitigated so as to prevent the die cushion member and the press shaft from being broken because the servomotor Md outputs only torque which is not larger than the limited torque.例文帳に追加

位置制御中、誤設定や誤操作等によって、プレス軸がダイクッション部材に衝突しても、サーボモータＭｄは制限されたトルク以下しか出力しないから、衝撃力が緩和され、ダイクッション部材やプレス軸の破損を防止できる。 - 特許庁

To simply and accurately conduct a setting work of a material to a die, to reduce a die facility, to alleviate a pressing load and to maintain a working environment good in a method for press bonding a decorative sheet on a trim body.例文帳に追加

トリム本体に装飾シートを圧着する方法であって、金型への素材のセット作業が簡単かつ精度良く行なえるとともに、金型設備を低減でき、しかもプレス負荷を軽減し、かつ作業環境を良好に維持することを課題とする。 - 特許庁

To provide a machining method, a machining device, a tool and a die for machining a die for an optical element with high accuracy at a low cost by setting a tool path making starting, a direction change and its end of machining out of an optically effective region.例文帳に追加

本発明は加工の開始、方向切換及び終了が光学的な有効域外となるツールパスを設定して金型を加工して光学素子用の金型を安価かつ高精度に加工する加工方法、加工装置、工具及び金型を提供する。 - 特許庁

For an ironing die 60, is formed an opening part 62 having an introducing part 63 setting the blank 10 and a through-hole 67, corresponding to sectional face shape of the intermediate formed product.例文帳に追加

しごきダイ６０は、素材１０が配置される導入部６３と、中間成形品の断面形状に対応する通り穴６７とを有する開口部６２が形成される。 - 特許庁

At this time, the external dimensions of the substrate 2 are formed to be elastically expanded and contracted for adjustment, and are adjusted for setting the substrate 2 to the cavity of the forming die.例文帳に追加

この際に、基板２をその外形寸法を弾性的に伸縮調整可能に形成し、基板２の外形寸法を調整して成形型のキャビティに基板２をセットする。 - 特許庁

Number of cases that setting of the blow out channel 6 can be changed by modification of the resin cover 8 without changing the inner wall surface 7 provided by die cutting, thereby increases.例文帳に追加

これにより、型抜きによって設けられる内壁面７を改変しなくても、樹脂製カバー８の改造で吹出し流路６の設定を変更できる場合が多くなる。 - 特許庁

To provide a plant operating method and device in which a die can be easily changed during manufacturing of beverage containers without selecting any erroneous setting or wrong product.例文帳に追加

誤った設定や間違った製品を選択しないで、飲料容器の製造の間に型の変更を容易に行うことができるプラント稼働方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method of setting a component, which eliminates an error between different dies when a distance between the rim of the die and an active characteristic is changed, in a pick and place device.例文帳に追加

ピックアンドプレース装置において、ダイの縁からアクティブ特徴までの距離が変化する場合に異なるダイ間の誤差をなくす簡単な部品載置方法の提供。 - 特許庁

Furthermore, by setting the opening width A to be the range, a mold-release characteristic of die at the time of manufacture and an interfitting easiness of the ball 4, and a sure holding of an interfit ball 4 can be compatible.例文帳に追加

開口幅Ａを上記範囲とすることで、製造時の金型の離型性及び玉４の嵌め入れやすさと、嵌め入れた玉４の確実な保持とを両立し得る。 - 特許庁

A substrate is coated with a heat setting silicon based die bonding material, a semiconductor element is arranged on the coated surface of the substrate, the heat setting silicon based die bonding material is set by heating, low molecular weight siloxane component adhering to the semiconductor element is removed, and then wire bonding is performed.例文帳に追加

加熱硬化性シリコーン系ダイボンド材を基板に塗布し、半導体素子を前記基板上の被塗布面に配置し、前記加熱硬化性シリコーン系ダイボンド材を加熱して硬化させ、前記半導体素子に付着した低分子量シロキサン成分を除去し、その後にワイヤーボンディングを行うことを特徴とする半導体装置の製造方法。 - 特許庁

The range of a thin-walled part Wa can be arbitrarily set by setting the press-fitting setting position (the position at an arbitrary distance L_1 from one end of the pipe W), and the wall thickness of the thin-walled part Wa can be arbitrarily set by setting the inside diameter D of the die 6 and the outside diameter D_2 of the punch 7.例文帳に追加

薄肉部Ｗａの範囲は、圧入設定位置（パイプ材Ｗの一端から任意の距離Ｌ_１の位置）を設定することにより任意に設定することができ、薄肉部Ｗａの肉厚は、ダイス６の内径Ｄとポンチ７の外径Ｄ_２を設定することにより任意に設定することができる。 - 特許庁

A die front face position for respective dies is obtained by a pinch point detector 41, position setting is conducted by moving the photoelectronic safety device so that a light beam curtain of the photoelectronic safety device 7 is formed to the position apart in a prescribed safe distance from the obtained die front face position.例文帳に追加

ピンチポイント検出器(41)により金型毎に金型前面位置を求め、求めた金型前面位置から所定の安全距離を隔てた位置に光線式安全装置(7)の光線カーテンが形成されるように、光線式安全装置(7)を移動して位置設定する。 - 特許庁