「die-casting machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a die-casting machine including an electric servomotor for injection, which can securely obtain a high speed injection speed in a high speed injection process with high responsibility.例文帳に追加

射出用電動サーボモータをもつダイカストマシンにおいて、高速射出工程における高速の射出速度を、応答性よく、確実に得ることを提供する。 - 特許庁

To provide a casting apparatus provided with a release agent recovery machine which efficiently recovers a release agent even when the set temperatures of a die and a molten metal are high.例文帳に追加

金型や溶湯の設定温度が高い場合でも離型剤を効率よく回収する離型剤回収機を備える鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a die casting machine in which an injection plunger can quickly be decelerated while restraining the surge pressure developed at the rod side of an injection cylinder.例文帳に追加

射出シリンダのロッド側に発生するサージ圧力を抑えつつ、射出プランジャを急速減速させることのできるダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle having high reliability with which even in the case of receiving high heat stress, vibration and shock, the cracking is not developed, and a hot chamber die casting machine using the nozzle.例文帳に追加

高い熱応力や振動や衝撃を受けても割れることのない、信頼性の高いノズルおよびこれを用いたホットチャンバダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a new spool bush for die-casting machine which has high degree of freedom in the design of a cooling liquid passage without leaking the cooling liquid caused by the effect of thermal expansion, etc.例文帳に追加

熱膨張等の影響による冷却液体の漏れがなく、冷却液路の設計の自由度の高い、新規なダイカストマシン用スプールブッシュを提案する。 - 特許庁

To provide an injection control method of a die casting machine which need not change an injection sleeve and a plunger rod even when the quantity of molten metal is changed.例文帳に追加

溶湯量が変更された場合でも射出スリーブ及びプランジャロッドを取換える作業をしなくてもよいダイカストマシンの射出制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of an injection sleeve for die casting machine which has excellent heat retaining properties for molten metal and can be manufactured at a comparatively low cost.例文帳に追加

金属溶湯に対する保温性に優れ、且つ、比較的低いコストで製造することができるダイカストマシン用射出スリーブの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pump unit in a die casting machine which can restrain the generation of a heat caused by the relief of working oil spouted from a hydraulic pump and also, energy loss.例文帳に追加

油圧ポンプから吐出された作動油のリリーフによる熱の発生を抑制でき、エネルギー損失の抑制されたダイカストマシンのポンプユニットを提供する。 - 特許庁

The composite material 1 as an intermediate product is taken out of a casting machine together with the metal die 4, and the composite material 1 is cut together with the metal die 4 to obtain the composite material 1 as a final product.例文帳に追加

そして、中間品の複合材料１が金属型４ごと鋳造機から取り出され、金属型４ごと複合材料１が切断され、最終製品の複合材料１が得られる。 - 特許庁

In the low-pressure casting machine having a holding furnace 4 on a lower side of a die base 3, an upper die 9 is fitted to a stay 23 erected from the die base 3 in a cantilever condition in an elevating/lowering manner, and an elevating/lowering cylinder 27 to elevate/lower the upper die is disposed along the stay 23.例文帳に追加

ダイベース３の下部に保持炉４を備える低圧鋳造機において、ダイベース３に立設した支柱２３に対して片持ち状態でかつ昇降自在に上金型９を取り付け、上金型を昇降させる昇降シリンダー２７を支柱２３に沿って配置する。 - 特許庁

To provide a hot chamber type parting injection die casting machine having an injection mechanism capable of minimizing intrusion of air causing degradation of casting quality, improving workability and heating efficiency, and stably manufacturing a high quality die cast product.例文帳に追加

鋳造品質を低下させる空気の巻き込みを最小限にすると共に、熱効率と作業性を向上させ、高品質のダイカスト製品を安定して鋳造する事が出来る射出機構を有したホットチャンバー式パーティング射出ダイカスト機を提供する。 - 特許庁

To provide a die casting machine provided with a controller for die extrusion plates where the connection and disconnection between a movable board and each die extrusion plate can be swiftly and easily performed without using an extrusion rod and a pulling-back rod troublesome in production and connection-disconnection operations.例文帳に追加

製造や連結、分解作業の面倒な押出棒と引戻し棒を使用することなく、可動盤と金型押出板との連結、分解が迅速かつ容易にできる、金型押出板の制御装置を設けたダイカスト機を提供する。 - 特許庁

To provide a device for applying lubricant for injection sleeve in a die casting with which the lubricant can surely be applied all over in the injection sleeve while saving space at the lower part sides of both dies and space around the die casting machine, and a method for applying the lubricant using the device.例文帳に追加

両金型の下方側やダイカストマシン周りのスペースを節減できる上、潤滑剤を射出スリーブ内へ斑なく確実に塗布できるようにしたダイカスト鋳造における射出スリーブ用潤滑剤塗布装置及び該装置を用いた潤滑剤塗布方法を提供する。 - 特許庁

The distance between the axis of the base end part 20 and the axis of the front end part 21 in this nozzle 19, is made to 1/2 of the distance between the center axis of a sprue bush arranged in the die for light alloy injection- molding machine and the center axis of a molten metal pouring hole 9 arranged in the die 7 for die casting forming machine.例文帳に追加

そのノズル１９の基端部２０の軸線と先端部２１の軸線との間の距離は、軽合金射出成形機用金型に設けられるスプルーブッシュの中心軸線とダイカスト成形機用金型７に設けられる溶融金属注入口９の中心軸線との間の距離の１／２とされている。 - 特許庁

To provide an injection sleeve for die casting machine in which the corrosion resistance and the wear resistance to molten metal are provided and the excellent heat retaining property is provided and the thermal fatigue crack is hardly generated.例文帳に追加

金属溶湯に対する耐腐食性及び耐摩耗性を備えるとともに保温性に優れ、且つ、熱疲労クラックが発生しにくいダイカストマシン用射出スリーブを提供する。 - 特許庁

To provide a die casting machine having high energy-saving effect and capable of accurately controlling discharge flow rate and discharge pressure of a hydraulic pump in each process of a molding cycle.例文帳に追加

省エネルギー効果が高く、かつ成形サイクル中の各工程における油圧ポンプの吐出流量及び吐出圧力を高精度に制御可能なダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

To reduce a size of a whole apparatus in a molten metal supply apparatus of a die casting machine, etc., to reduce a manufacturing cost of the apparatus and effectively suppress oxidation of a molten metal.例文帳に追加

ダイカストマシン等の金属溶湯供給装置において装置全体を小型化するとともに、装置の製造コストを低げ、且つ溶湯の酸化を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a plunger for a hot chamber type die-casting machine which exhibits much less leak-out and the wear of a costly cylinder liner than conventional machines and can halve the production cost of products.例文帳に追加

湯漏れ及び高価なシリンダーライナーの摩耗が従来の機械より遥かに少なく、製品の製造費を１／２に出来るホットチャンバー型ダイカストマシン用プランジャーを提供する。 - 特許庁

To provide a plunger sleeve which provides heat-retaining properties and thermal-shock resistance to molten metal sand long service life, in the plunger sleeve for double-structure die casting machine.例文帳に追加

二層構造のダイカストマシン用プランジャスリーブにおいて、溶湯に対する保温性及び耐熱衝撃性を備え、且つ長寿命を備えたプランジャスリーブを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost plunger sleeve for die casting machine, which has a double layer structure provided with heat retaining property and heat shock resistance to molten metal.例文帳に追加

溶湯に対する保温性及び耐熱衝撃性を備えるとともに、低いコストで製造することができる二層構造のダイカストマシン用プランジャスリーブを提供する。 - 特許庁

To improve a production efficiency by making it unnecessary to perform an operation of aligning an ingot supply means with an ingot inlet when a melting holding furnace is reconnected with a die-casting machine.例文帳に追加

ダイカストマシンへの溶解保持炉の再接続の際のインゴット供給手段とインゴット供給口との芯出し作業を不要として生産効率の向上を図ること。 - 特許庁

The molding machine system 1 comprises: a plurality of die casting machines 3 having hydraulic devices 130, respectively; and a central tank 5 commonly used for the plurality of hydraulic devices 130.例文帳に追加

成形機システム１は、液圧装置１３０をそれぞれ有する複数のダイカストマシン３と、複数の液圧装置１３０に共用される集中タンク５とを有する。 - 特許庁

To provide an improved spool bush for die casting machine with which in the case of opening the dies, a product biscuit is pushed out by smoothly advancing a plunger tip in the spool bush.例文帳に追加

型開き時、プランジャーチップがスプールブッシュ内を円滑に前進して製品ビスケットを押し出せるように改良されたダイカスト鋳造機のスプールブッシュを提供する。 - 特許庁

In an injection apparatus of the die-casting machine, the maximum injection speed is ≤ 2.5 m/sec, and a plunger rod and an injection piston are made of a titanium-aluminum base light alloy.例文帳に追加

最高の射出速度が２．５ｍ／秒以下のダイカストマシンの射出装置であって、プランジャロッドと射出ピストンをチタン−アルミ系の軽量合金で構成した。 - 特許庁

To provide a hot-chamber type die casting machine capable of reducing manufacturing costs of a product by half and making run-out of molten metal and wear of expensive cylinder liners far less than other conventional machines.例文帳に追加

湯漏れ及び高価なシリンダーライナーの摩耗が従来の機械より遥かに少なく、製品の制造費を１／２に出来るホットチャンバー型ダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

In the die casting machine, an electric servomotor is used as a driving source in the pressure increasing process, wherein the pressure increasing process is performed by driving the electric servomotor by the pressure feedback control.例文帳に追加

ダイカストマシンにおいて、増圧工程の駆動源を電動サーボモータとして、増圧工程を、電動サーボモータを圧力フィードバック制御で駆動することで実行する。 - 特許庁

The atmospheric pressure surrounding a die casting machine is measured beforehand and the feedback of this result is fed back to a vacuum measuring instrument used when the molten metal is poured into the cavity in the die, and while measuring the absolute pressure vacuum in the cavity in the die by the relative pressure vacuum meter by offsetting the atmospheric pressure, the pressure in the inner part of the cavity in the die is reduced.例文帳に追加

予めダイカストマシン周辺の大気圧を測定し、その結果を金型キャビティ内への溶湯注入時の真空度測定装置にフィードバックし、大気圧分をオフセットにして前記相対圧真空計で金型キャビティ内の絶対圧真空度を測定しながら金型キャビティ内を減圧する。 - 特許庁

To provide a method for setting injection velocity of a casting in a die casting machine with which the danger enclosing the air in an injection sleeve into molten metal at the increasing velocity range of a plunger is not developed and the molten metal temperature can be kept to automatically set the injection velocity pattern.例文帳に追加

プランジャの増速域で射出スリーブ内の空気が溶湯に巻き込まれる危険性がなく、かつ溶湯温度を維持できる射出速度パターンを自動的に設定する射出速度設定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a die casting machine which is capable of optimizing the timing for boosting of a plunger in a state that molten metal is packed into a die and suppressing the dispersion of the boosting times without detecting the pressure of the plunger and an injection control method.例文帳に追加

金型内に金属溶湯が充填された状態でのプランジャの昇圧のタイミングを最適化でき、昇圧時間のばらつきをプランジャの圧力を検出しないで抑制できるダイカストマシンおよび射出制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thinned and lightened die casting machine which evades occurrence of a slippage and an angle between the center axis of a die sleeve and the center axis of an injection cylinder during the operation of the injection cylinder, and has no risk, e.g., of such the failure that a plunger is prized within the die sleeve.例文帳に追加

射出シリンダの作動中に金型スリーブの中心軸と射出シリンダの中心軸との間でズレや角度が生じるのを回避して、金型スリーブ内でプランジャがこじられるなどの不具合が生じるおそれのない減肉・軽量化されたダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

The goose neck 3 of the hot chamber type die casting machine is provided with a tapered goose neck jaw part 3a whose tip is fixed from the outside of the side wall to the side wall through the side wall of the melting furnace.例文帳に追加

ホットチャンバー型ダイカスト機のグースネック３は、溶解炉側壁を貫通して側壁の外側から先端を側壁に固定する先細のグースネック顎部３ａを備えている。 - 特許庁

To provide an electric die casting machine with an external hydraulic unit driving cores, further, to achieve power saving upon the driving of the external hydraulic unit, and to achieve the remarkable reduction of energy loss.例文帳に追加

電動型ダイカストマシンに中子を駆動する外部油圧ユニットを設けるとともに外部油圧ユニットの駆動時における省電力化が図り、エネルギーロスの大幅削減を実現する。 - 特許庁

To provide a die casting machine which can efficiently manufacture cast articles of a variety of shapes and sizes in which thickness is different and use of various fixation dies is necessary.例文帳に追加

厚みの異なる種々の固定金型の使用が必要な様々な形状や大きさの鋳造製品を一台で効率よく製造することのできるダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

To remarkably simplify a hydraulic circuit in the injection device of a die casting machine, and to facilitate pressure accumulation control, injection speed control, raising pressure and holding pressure control and switching control of an accumulator.例文帳に追加

ダイカストマシンの射出装置における油圧回路を大幅に簡素化し、アキュムレータの畜圧制御、射出速度制御、昇圧保持圧力制御、および切換え制御を容易にする。 - 特許庁

This plunger sleeve for die casting machine is provided with a complex structure and constituted with a metal-made outer cylinder part 11 and an alloy steel-made inner cylinder part 19 provided with eroding restance to the molten metal.例文帳に追加

本発明のダイカストマシン用プランジャスリーブは、複合構造を備え、金属製の外筒部１１と、溶湯に対する耐食性を備えた合金鋼製の内筒部１９とから構成される。 - 特許庁

In this way, the deterioration state of the hydraulic fluid 6 is detected with the pH detecting sensor 11 and indicated on the indicator when the hydraulic fluid 6 is deteriorated by operating the die casting machine for long time.例文帳に追加

これにより、ダイカストマシンが長時間作動され作動液６が劣化した際に、作動液６の劣化状況をペーハー検知センサー１１で検知し表示装置に表示することができる。 - 特許庁

The injection device of a die-casting machine comprises a buffering mechanism, through which the injection device buffers the impact or the vibration, between the injection device and a support member provided below the injection device.例文帳に追加

ダイカストマシンの射出装置は、前記射出装置が衝撃や振動を緩衝する緩衝装置を、前記射出装置と該射出装置下方に設けた支持部材との間に備える。 - 特許庁

To prevent generation of burr by providing a mold mounting plate for a platen and generating uniform mold clamping surface pressure on a mold parting surface in a mold clamping device of a die casting machine or an injection molding machine, and to avoid damages of the device.例文帳に追加

ダイカストマシンや射出成形機の型締装置において、プラテンに金型取付けプレートを設けることによって、金型パーティング面に均一な型締面圧を発生させバリの発生を防止するとともに、装置の損傷も回避する。 - 特許庁

In the electric die casting machine 1 driving a movable die and an injection unit 11 by electric servomotors 7, 12, cores 21a, 21b, 21c forming a part of a cavity, and an external hydraulic unit 20 driving the cores 21a, 21b, 21c are provided.例文帳に追加

可動金型と射出ユニット１１とを電動サーボモータ７，１２で駆動する電動型ダイカストマシン１において、キャビティの一部を形成する中子２１ａ、２１ｂ、２１ｃと、この中子２１ａ、２１ｂ、２１ｃを駆動する外部油圧ユニット２０とを設ける。 - 特許庁

The plunger sleeve for die casting machine is provided with the complex structure and constituted of an alloy steel-made outer cylinder part 11 having low heat conductivity and an inner cylinder part 19 made of an alloy tool steel SKD8 for hot-working die excellent in the heat check resistance.例文帳に追加

本発明のダイカストマシン用プランジャスリーブは、複合構造を備え、低熱伝導率の合金鋼製の外筒部１１と、耐ヒートチェック性に優れた熱間金型用合金工具鋼ＳＫＤ８からなる内筒部１９とから構成される。 - 特許庁

At a waiting time when the pressure die casting does not operate, the molten metal supply system 10 of die cast machine takes out molten metal from the molten metal holding furnace 11 by driving a circulation pump 14 for molten metal and gets it back to the molten metal holding furnace through molten metal circuit 13.例文帳に追加

ダイカストマシンの給湯装置１０は、プレッシャーダイカストを行わない待機時などにおいては、溶湯循環ポンプ１４の駆動により、溶湯を溶湯保持炉１１から取り出し、溶湯循環路１３を循環させた後、溶湯保持炉に戻している。 - 特許庁

This method for producing the helmet reinforcing body comprises using a magnesium alloy containing aluminum and manganese as an alloy component, packing a melt obtained by melting the magnesium alloy into a cavity of a mold by die casting operation using a die cast machine and forming the helmet reinforcing body.例文帳に追加

アルミニウム及びマンガンを合金成分として含有するマグネシウム合金を用い、それを溶解して得られる溶湯を、ダイカストマシンを用いたダイカスト鋳造操作により、金型のキャビティ内に充填せしめてヘルメット補強体を成形した。 - 特許庁

To provide a gas suction apparatus for a casting machine in which, when a gas generated from a shell core is sucked to the outside of a die by a T-shaped tube, the sticking of tar produced by the liquefaction of the gas to the T-shaped tube is prevented, and to provide a gas suction method performed by using the gas suction apparatus for the casting machine.例文帳に追加

シェル中子から発生するガスをＴ字管によって金型外部に吸引しているときに、ガスが液化することにより生ずるヤニがＴ字管に付着することを防止する鋳造機用ガス吸引装置及び当該鋳造機用ガス吸引装置を用いて行うガス吸引方法の提供。 - 特許庁

The die casting machine is provided with: the discharging device 1 for the cast product; and a device 2 detecting the cast product 13 discharged from dies 18, 19 and indicating its release from a chuck device 5 on the side opposite to a runner from one lateral face side of the mating faces between a fixed board die 18 and a movable board die 19.例文帳に追加

鋳造製品の取り出し装置１と、金型１８、１９から取り出された鋳造製品１３を検知して前記チャック装置５からの解放を指示する装置２とを、固定盤金型１８と可動盤金型１９との合わせ面の一側面側からの湯道口の反対側に備えたダイカスト機である。 - 特許庁

To provide a product ejector which ejects the die cast products cast by a die cast machine, is capable of automatically forming the ejection position information of the products even if dies are changed and is capable of surely ejecting the products even when the dimensions of the die cast products change at every casting.例文帳に追加

ダイカストマシンで鋳造されたダイカストマシンを搬出する製品搬出装置において、金型が変更されても製品の搬出位置情報を自動的に生成できるとともに、鋳造毎にダイカスト製品の寸法が変化する場合であっても確実に製品の搬出が可能な製品搬出装置を提供する。 - 特許庁