「difference operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve stable and efficient operation of an existing heat pump that operates by collecting atmospheric (air) heat fluctuating violently according to the difference of seasons and areas.例文帳に追加

季節や地域の違により、変動の激しい大気（空気）熱を集めて運転する現状のヒートポンプに対して、安定した効率的な運転を実現する。 - 特許庁

In operation of the fixing device, a second infrared heater 60 is periodically turned on and off to generate an uneven periodical temperature difference on a fixing film 21.例文帳に追加

第２赤外線ヒータ６０を、定着装置稼動中において周期的にオンオフさせ、定着フィルム２１に周期的な温度差ムラを生じさせる。 - 特許庁

A user inputs operation via the program information screen to execute switching to the resolution layer including the selected difference program information.例文帳に追加

番組情報画面を介してユーザが操作入力することで選択された差分番組情報が含まれる解像度レイヤへの切り換えを実行する。 - 特許庁

To enhance an S/N ratio in operation for detecting the size of particles by reducing the difference of the signal level due to the size of the particles.例文帳に追加

粒子のサイズによる信号レベルの格差を小さくし、粒子のサイズの検出のための演算を行うに際してＳ／Ｎ比を向上させること。 - 特許庁

The imaging apparatus adjusts the focus by a manual focusing operation, and includes an imaging means for implementing an imaging plane phase difference focal point detection.例文帳に追加

マニュアルフォーカスによるピント調整操作が可能な撮像装置であって、撮像面位相差焦点検出を実現できる撮像手段を備える。 - 特許庁

To switch a nip-release state of an ejecting roller in the suitable operation timing, regardless of difference in the length of a carrying object material.例文帳に追加

被搬送材の長さの違いに関係なく、好適な動作タイミングで排出用ローラーのニップ・レリース状態の切り替えを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an analyzing and evaluating method capable of excluding individual difference from among patients or an error in the sampling operation and performing a high reliability judgement of agglutination reaction accurately.例文帳に追加

患者間の個人差やサンプリング操作における誤差を除外し、信頼性の高い正確な凝集反応の判定を行える方法を提供する。 - 特許庁

To extract an inclination and the degree of rotation freedom from a pressure difference of hands with high reliability to assist navigation and an operation of a three-dimensional environment.例文帳に追加

３次元環境のナビゲーションおよび操作を補助するために手の圧力差から傾斜および回転自由度を高信頼性で抽出する。 - 特許庁

A controller 730 includes a processor or a numerical value operation unit 1020 for calculating a difference between digital values buffered or stored in a memory 850.例文帳に追加

コントローラ７３０は、メモリ８５０にバッファあるいは格納されたデジタル値の間の差分を計算する、プロセッサあるいは数値演算ユニット１０２０を備えている。 - 特許庁

To provide a solid oxide type fuel cell in which durability can be raised even if a difference of temperature at the time of operation from that at the time of a halt is large.例文帳に追加

運転時と停止時において温度差が大きくても、耐久性を向上させることができる固体酸化物型燃料電池を提供する。 - 特許庁

When the difference is from 10 seconds to 20 seconds, a clogging display apparatus 51 is turned on, and a clogging alarming is performed, and at the same time, the washing operation is continued.例文帳に追加

１０秒より大きく２０秒未満であれば、目詰まり表示器５ｌを点灯して目詰まり報知を行うとともに、洗濯運転を継続する。 - 特許庁

In this case, the number of kinds of processing to be performed in parallel is determined in consideration of a difference between hardware performance in the normal operation and that in testing (S30).例文帳に追加

その際、通常運用時のハードウェア性能とテスト時のハードウェア性能との差を考慮し、並列に実行する処理の数を決定する（Ｓ３０）。 - 特許庁

Display of the forenoon and the afternoon of the forenoon-afternoon display is switched mutually by operation of a function switch 7b in the time difference correction mode or in the time correction mode.例文帳に追加

時差修正モードおよび時刻修正モードでは、機能スイッチ７ｂの操作で前記午前午後表示の午前と午後の表示が相互に切り替わる。 - 特許庁

Since an output lever 9 is rotated by a motor 19 in a direction for eliminating the difference of the detected rotation angle, operability by the operation lever 1 is further enhanced.例文帳に追加

検出した回転角度差を無くす方向へモータ１９により出力レバー９を回転させるため、操作レバー１による操作性がより向上する。 - 特許庁

The bypass valve sets an operation point of bypassing excess fluid in response to a pressure difference between the high pressure control fluid and system pressure control fluid.例文帳に追加

バイパス弁は、高圧制御流体とシステム圧力制御流体の間の圧力差に応答して、過剰な流体をバイパスさせる作動点を設定する。 - 特許庁

A copying machine has an operation processor 67 which calculates a difference between image data read by an image reading unit 35 and a back reading unit 50.例文帳に追加

複写機は、画像読取ユニット３５及び裏面読取ユニット５０により読み取られた画像データの差を算出する演算処理部６７を備える。 - 特許庁

More severe operation conditions are made by reducing potential difference between bit lines by operating a voltage superimposing circuit when data is read out from the memory cell.例文帳に追加

メモリセルからデータを読み出す際に該電圧重畳回路を作動させることによりビット線間電位差を低下させより厳しい動作条件を作り出す。 - 特許庁

To prevent production of harsh noise when overcurrent protecting operation is conducted, and to restrain a difference between current peaks at a rated load and an output short-circuit.例文帳に追加

過電流保護動作時に耳障りな音が発生するのを防止するとともに、定格負荷時と出力ショート時との電流ピークの差を抑制する。 - 特許庁

To enlarge a data reading potential difference, to reduce current consumption and to perform high-speed operation in a ferroelectric memory device.例文帳に追加

強誘電体メモリ装置において、データ読み出し電位差を大きくすると共に、消費電流を低減できるように且つ高速動作が可能となるようにする。 - 特許庁

When the difference between respective flowmeters 20 and 21 is beyond the given values, the operation of one of oil pumps 16 and 17, whichever of less value, is discontinued.例文帳に追加

そして、各流量計２０，２１の計測値の差が所定以上であるとき給油ポンプ１６，１７のうち少ない方の給油ポンプを停止させる。 - 特許庁

In the 4th group Gr4 which is closest to the image side among the lens groups and which is fixed during the zooming operation, a cylinder lens CY is arranged as a correcting member for correcting the astigmatic difference.例文帳に追加

最も像側のレンズ群であってズーミング中固定の第４群(Gr4)中に、非点隔差を補正する補正部材としてシリンダーレンズ(CY)を配置した。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle which facilitates grasp of a difference between a displayed value and a target value and thus can contribute to improvement in the condition of operation.例文帳に追加

表示値と目標値との差を把握しやすくして運転状態の改善に寄与することが可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 21 obtains power for its operation from a potential difference between a high voltage side and a low-voltage side of the commercial power supply AC supplied to the light intensity control device 2.例文帳に追加

制御部２１は調光制御装置２に供給される商用電源ＡＣの高圧側と低圧側の電位差から動作電源を得ている。 - 特許庁

Thus the operator recognizes whether the processing corresponding to the operation can be executed or not by difference of the presented tactile sense, thereby minimizing retries.例文帳に追加

これにより、操作者に、呈示される触感の違いにより、操作に対応する処理の実行可否を認識させて、再操作を最小限に抑える。 - 特許庁

If this difference current exceeds the setting for the operation, the output processor 11 sends trip signals to the breakers at both terminals of the protected section.例文帳に追加

そして、差電流が動作設定値を超えたときに、出力処理部１１から保護区間の両端の遮断器にトリップ信号が出力される。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system capable of performing urea water supply control even in failure of an SCR inlet temperature sensor without a large difference as compared with the time of sound operation thereof.例文帳に追加

ＳＣＲ入口温度センサの失陥時にも健全時と大差なく尿素水供給制御が実行できる排ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer driver and a controller for confirming the difference between printing setting information as a reference and current printing setting information with a simple operation.例文帳に追加

基準となる印刷設定情報と現在の印刷設定情報との相違点を簡単な操作で確認できるプリンタドライバ及び制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, when the release button 21 is fully depressed (#107), after the photographic optical system 101 is moved to the in-focus position by phase difference AF (#121), a photographing operation is performed (#125).例文帳に追加

さらに、レリーズ釦２１の全押しがなされると（＃１０７）、位相差ＡＦによって撮影光学系１０１を合焦位置に移動させた（＃１２１）後に、撮影動作を行う（＃１２５）。 - 特許庁

When one of the statistical values is greater than a threshold value, the operation unit would adjust every the statistical value according to the difference value between the statistical value exceeding the threshold value and the threshold value.例文帳に追加

統計値のいずれか一つが閾値より大きいとき、処理ユニットは、閾値を超える統計値と閾値の差分値にしたがって各統計値を調整する。 - 特許庁

A delay circuit 39b to reduce the arrival time difference of the two reference signals received in the transmitter side operation in the reference signal elimination unit 38 is provided.例文帳に追加

参照信号除去器38における、送信側動作時に入力される２つの参照信号の到達時間差を縮小する、遅延回路39ｂを設ける。 - 特許庁

To relax complexity by reducing user's volume adjustment operation required caused by the difference in the volume of a sound source, when the sound source is switched.例文帳に追加

音源が切り替えられた際に、音源の音量差に起因して必要となるユーザの音量調整操作を減少させて、その煩雑さを緩和する。 - 特許庁

Change-over switches 71 and 72 are switched, until the difference in the span setting 1, obtained by a continuous adjustment cycle, becomes the reference value or smaller, and phase lock operation is repeated.例文帳に追加

連続する調整サイクルで得たスパン設定１の差が基準値以下になるまで切替スイッチ７１，７２を切り替えて位相ロック動作を繰り返す。 - 特許庁

To reduce the level difference in a storage region and a peripheral circuit region adjacent to the storage region and to perform a high-speed operation.例文帳に追加

記憶領域とその記憶領域に隣接する周辺回路領域との段差が少なくかつ高速動作が可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To realize operation with good focusing accuracy even when luminous flux for focus detection is vignetted in a pupil division phase difference type focus detector.例文帳に追加

瞳分割位相差方式の焦点検出装置において、焦点検出用光束がケラレる様な場合でも合焦精度良く動作可能にする。 - 特許庁

After this operation, when an occurrence of dew formation is estimated under application of the temperature difference, indoor humidity and the second dew formation estimating condition, the air conditioner 11 is operated.例文帳に追加

その後は温度差と室内湿度と第２の結露推定条件を用いて結露の発生を推定したときにエアーコンディショナ１１を作動させる。 - 特許庁

A second subtractor 46 performs phase compensation of a phase difference between the first reference position operation signal of the n-th scan and the reference position signal of the n-th scan.例文帳に追加

そして、第２減算器４６は、n回目スキャンの第１基準位置演算信号とn回目スキャンの基準位置信号との位相差を位相補償する。 - 特許庁

Since the difference ΔL shows the cause of the skewing of the belt, the cause of the generation is directly fed back to the steering operation.例文帳に追加

この差分ΔＬは、ベルトの蛇行の発生原因を示すものであるため、その発生原因が直接的にステアリング動作にフィードバックされることになる。 - 特許庁

To enable delay of an optical shutter to be adjusted through a little times of exposure operation even when variation (mechanical difference) in an equivalent delay time, that is delay of the optical shutter, is great.例文帳に追加

光学シャッタのディレイである等価遅延時間のばらつき（機差）が大きくても、少ない回数の露光動作で光学シャッタのディレイを調整可能とする。 - 特許庁

Further, an abnormal movement during up-down movement due to difference in length of both of the ropes can be prevented, thereby providing stable up-down operation for a long time period.例文帳に追加

また、上記両者の長さの差異による昇降移動時における異常挙動を防止でき、長期間にわたって安定した昇降作用を得る。 - 特許庁

To prevent deformation of a gas-containing vessel and breaking of a bag caused by temperature difference between respective gas-containing vessels in a heat sterilizer for heat sterilizing the gas-containing vessels by a batch type operation.例文帳に追加

含気容器をバッチ式で加熱殺菌する加熱殺菌装置において、各含気容器の温度差に起因する含気容器の変形や破袋を防止する。 - 特許庁

In the computing unit 40, a computing and processing operation according to the detection characteristic of the coil, for detection, with reference to a detected magnetic field is executed (the difference between both coils is found).例文帳に追加

演算器４０において、検出された磁界に対して検出コイルの検出特性に応じた演算処理（両コイルの差分をとる）を実施する。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of illuminating a plurality of character illumination sections arranged on an operation panel of an on-vehicle electronic device without any difference in luminance.例文帳に追加

車載用電子機器の操作パネルに設けた複数の文字照光部を、輝度の差違無く照光することができる「照明装置」を提供することである。 - 特許庁

On the contrary if the difference can lead to any particular change in the function for operation with an unforeseeable advantage, the invention is regarded as involving an inventive step. 例文帳に追加

一方、相違点によって機能又は作用に特定の変化が生じ、予期せぬ効果を奏する場合、発明は進歩性を有すると認められる。 - 特許庁

The control part 8 controls the light emission operation of the light emission part 6 such that the light emission part 6 lights with a prescribed time difference to indicate the evacuation direction, for example.例文帳に追加

制御部８は、例えば、発光部６が所定の時間差で点灯して避難方向を指示するようにこの発光部６の発光動作を制御する。 - 特許庁

Subsequently, the amount of link unit traffic after the failure is obtained by summing the computational result of the difference and the amount of link unit traffic during a normal operation (before the failure occurs).例文帳に追加

そして、この差分の計算結果と、正常時（故障発生前）のリンク単位トラヒック量との和により、故障後のリンク単位トラヒック量を求める。 - 特許庁