「difference operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless transmission-reception system whereby when a transmitter and a receiver are in operation by a common frequency, if the frequency between the transmitter and the receiver differs, the normal operation can be executed by automatically correcting the frequency difference.例文帳に追加

送信機及び受信機を共通の周波数により運用する場合において、周波数に差異を生じた場合、自動的に周波数を補正して正常な運用を可能にする。 - 特許庁

In this case, the inclination angle of the operation panel 100 can be made larger by an amount of the height difference caused by that the height of the operation panel 100 at the platen glass 54 side is higher than the height of the upper face of the platen glass 54.例文帳に追加

ここで、操作パネル１００のプラテンガラス５４側の高さがプラテンガラス５４の上面の高さよりも高くなった分だけ、操作パネル１００の傾斜角度を大きくすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device capable of making both actuators as operation rate in accordance with lever operation when there is the difference between two actuators in load received from the outside.例文帳に追加

この発明の目的は、２つのアクチュエータが外部から受ける負荷に差があったときに、両アクチュエータをレバー操作に応じた作動速度とすることができる油圧制御装置を提供することである。 - 特許庁

Especially, operation target classification corresponding to the feature amount of a form on the extracted difference image is specified using an operation target classification database, a name display area corresponding to the operation target classification is specified, a character string in an area of the difference image corresponding to the name display area is specified using a character recognition means, and the character string is extracted as a name of the operation target.例文帳に追加

特に、操作対象種別データベースを用いて、抽出された差分画像における形状の特徴量に対応する操作対象種別を特定し、該操作対象種別に対応する名前表示領域を特定し、文字認識手段を用いて、名前表示領域に相当する差分画像の領域における文字列を特定し、該文字列を操作対象の名前として抽出する。 - 特許庁

A time-series expression image composing process part 1130 generates time-series expression shape data and time-series expression textures by specific time intervals according to the operation pattern function, difference shape data, and difference textures.例文帳に追加

時系列表情画像合成処理部１１３０は、動作パターン関数と差分形状データおよび差分テクスチャとに基づいて、所定の時間間隔ごとの時系列表情形状データおよび時系列表情テクスチャを生成する。 - 特許庁

To regulate the mutual phase difference between the rotary systems of a machine having two rotary systems so as to increase and decrease the same while continuing operation without stopping rotation by improving technique for controlling the mutual phase difference between the rotary systems.例文帳に追加

２系統の回転系を有する機械における回転系統相互の位相差を制御する技術を改良して、回転を停止させることなく運転を継続しつつ、上記の位相差を増減調節できるようにする。 - 特許庁

To provide a water level difference operation circulation type heat exchanger capable of remarkably reducing pumping power consumed for pumping up surface warm sea water and deep cold sea water in conventional power generation by an ocean temperature difference, and to improve a net output of power generation.例文帳に追加

従来の海洋温度差発電の表層温海水及び、深層冷海水の汲み上げに消費するポンプ動力を大幅に削減し、発電の正味出力を高めるための水位差作動循環式熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a storage element intermediate and a storage element each provided with a mechanism capable of eliminating a pressure difference between the inside and the outside of a container by a simple operation and to provide a method for manufacturing the storage element by using the pressure difference eliminating mechanism.例文帳に追加

簡単な操作により容器内外の圧力差を解消する機構を備えた蓄電素子中間体および蓄電素子、ならびにかかる圧力差解消機構を利用して蓄電素子を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In each indoor unit of an air conditioner, a control device 26 determines whether a difference between a received preset temperature and a suction temperature is lower than a predetermined value α, and an operation of the indoor unit is stopped when the control device determines that the difference is smaller than the predetermined value α.例文帳に追加

制御装置２６は、各室内機において、受信した設定温度と吸い込み温度との差が所定値α未満か否かを判定し、所定値α未満と判定した場合、その室内機の動作を停止する。 - 特許庁

Thus, the thermal deformation of the support frame 1 is eliminated, which is caused by the heat at operation generated due to the difference in linear expansion coefficient due to difference in material between the guide rails 2a and 2b and the support frame 1, resulting in reduced dislocation.例文帳に追加

これにより、直動ガイドレール２ａ，２ｂと支持フレーム１の材質の違いによる線膨張率の違いにより発生する動作時の発熱からの支持フレーム１の熱変形をなくし、位置ずれを減少させることができる。 - 特許庁

A microcomputer 13 acquires evaluated values before and after the manual operation of a focus ring 2 from an evaluated value generation circuit 9, and calculates the difference between them, then the polarity and the level of the difference are displayed by a focus indicator in a monitor 17.例文帳に追加

マイコン１３は、フォーカスリング２の手動操作前後の評価値を評価値作成回路９から取得して、それらの差分を演算し、その差分の極性及び大きさを、モニタ１７内のフォーカスインジケータにより表示する。 - 特許庁

A signal synchronizing/difference operation part provided in the magnetic recording device synchronizes signals outputted from the reading elements 12a and 12b with each other and outputs a result obtained by operating a difference between these signals, as a read signal.例文帳に追加

磁気記録装置内に設けられた信号同期／差分演算部は、これらの読み取り素子１２ａ，１２ｂから出力される信号の同期をとり、それらの信号の差分を演算した結果を、読み出し信号として出力する。 - 特許庁

A differential calculation means for obtaining the difference of the output of each sensor is provided, and a mechanical play estimation means is provided for estimating the level of mechanical play existing between the members of the sensor target from the difference and the operation state of a vehicle.例文帳に追加

各センサの出力の差分を求める差分算出手段を設け、差分と自動車の運転状態とから、センサターゲットの部材間に存在する機械的な遊びの大きさを推定する機械的遊び推定手段を設ける。 - 特許庁

According to such a configuration, the difference between output levels from the reference-pixel element and the pixel element due to self-heat generation, accompanying the operation of reading pixel signals does not generate significant difference in the output, and the output level from the reference-pixel element becomes an ideal reference voltage.例文帳に追加

かかる構成により、画素信号の読出し動作に伴う自己発熱のため、参照画素と画素との出力に著しい差が生じることはなく、参照画素の出力が理想的な基準電圧になる。 - 特許庁

The information reproducing device calculates a likelihood difference between a maximum likelihood state transition column at each time when decoding the maximum likelihood and the 2nd maximum likelihood state transition column, and performs retry control of data storage operation to the shockproof memory on the basis of the likelihood difference.例文帳に追加

最尤復号時における各時刻の最も確からしい状態遷移列と２番目に確からしい状態遷移列との尤度差を算出し、該尤度差に基づいてショックプルーフメモリへのデータ蓄積動作のリトライ制御を行う。 - 特許庁

A CPU 7 and a memory 8 for operation respectively calculate the color difference between each pixel of the color image and the reference color, divide the range of the color difference into a plurality of sections with a scale of a fixed range and allocate a gradation value to each section.例文帳に追加

ＣＰＵ７および演算用メモリ８は、カラー画像の各画素の色と基準色との色差をそれぞれ求め、色差の範囲を一定範囲の刻み幅で複数区間に分割し、各区間ごとに濃淡値を割り当てる。 - 特許庁

From the difference required in calculating of the amount of environmental impact substance discharge acquired by the device 8, a device 11 calculates the difference of the amount of environmental impact substance discharge by an operation, and a device 17 displays the data.例文帳に追加

また、装置８により取得された環境負荷物質排出量の算定に当たって必要となる係数の誤差から、装置１１が環境負荷物質排出量の誤差を演算により算定し、装置１７がそのデータを表示する。 - 特許庁

From the difference required in calculating of the amount of greenhouse effect gas discharge acquired by the device 8, a device 11 calculates the difference of the amount of greenhouse effect gas discharge by an operation, and a device 17 displays the data.例文帳に追加

また、装置８により取得された温室効果ガス排出量の算定に当たって必要となる係数の誤差から、装置１１が温室効果ガス排出量の誤差を演算により算定し、装置１７がそのデータを表示する。 - 特許庁

A comparison operation part 23 calculates the difference between the first and the second angular velocity signals, and the quality of the data detected by the earth magnetism sensor 1 or the gyro sensor 3 is determined by comparison between a reference value 125 stored in a memory 25 and the difference.例文帳に追加

比較演算部２３は、第１および第２の角速度信号の差分を算出し、メモリ２５が有する基準値１２５とその差分との比較で地磁気センサ１又はジャイロセンサ３で検出されるデータの良否を判定する。 - 特許庁

A two-dimensional LUT process 4 corrects the color difference signals Cb and Cr outputted by the CbCr matrix operation 2 to output corrected color difference signals fCb and fCr and the luminance correction value fdY.例文帳に追加

二次元ＬＵＴ処理４は、ＣｂＣｒマトリクス演算２により出力される色差信号ＣｂおよびＣｒを補正し、補正後の色差信号ｆＣｂとｆＣｒとを出力するとともに、輝度補正量ｆｄＹを出力する。 - 特許庁

The CPU 20 corrects the display time, based on the operation signal, and allows a flash ROM 33 to store time difference information indicating a time difference between the corrected display time and the UTC in association with the region to which the position information belongs.例文帳に追加

またＣＰＵ２０は、操作信号に基づいて表示時刻を修正し、修正後の表示時刻とＵＴＣとの時差を示す時差情報を位置情報が属する地域に対応付けてフラッシュＲＯＭ３３に記憶させる。 - 特許庁

To reduce loads applied to a processor or the capacity of an operation region necessary for a storage device when applying difference data for updating version data by reducing data amounts to be distributed and efficiently managing difference data.例文帳に追加

配布すべきデータ量を削減するとともに、差分データを効率的に管理し、有版データを更新するため差分データを適用する際に、処理装置にかかる負荷や、記憶装置に必要な作業領域の容量を小さくする。 - 特許庁

A control device 6 determines frosting when each of the difference between the outside air temperature To and the outdoor heat exchanger temperature Tc and the difference between the outside air temperature To and the compressor intake pipe temperature Ts is larger than a predetermined value to perform defrosting operation.例文帳に追加

制御装置６は、外気温Ｔｏと室外熱交換器温度Ｔｃとの差および外気温Ｔｏと圧縮機吸入管温度Ｔｓとの差がそれぞれ所定値より大のとき、着霜と判定して、除霜運転を行う。 - 特許庁

The TOG value of the heat insulating material 22 is determined beforehand, and an operation part operates the TOG value of the futon F from the TOG value of the heat insulating material 22, a temperature difference between upper and lower surfaces of the heat insulating material 22, and a temperature difference between upper and lower surfaces of the futon F.例文帳に追加

断熱材２２のＴＯＧ値は予め求められており、演算部は、断熱材２２のＴＯＧ値、断熱材２２の上下面の温度差、布団Ｆの上下面の温度差から布団ＦのＴＯＧ値を演算する。 - 特許庁

A control device 70 outputs a command to change the set pressure difference to the control valve CV by determining or re- computing the pressure difference based on information for switching from the mode selector and the air volume switch of an operation panel 80 for air conditioning.例文帳に追加

制御装置７０は、空調操作パネル８０のモード切替え器や風量スイッチからの切替え情報に基づいて前記設定差圧を決定又は再演算し制御弁ＣＶに対して設定差圧の変更を指令する。 - 特許庁

To carry out a fully automatic operation of bending by means of a control device while dispensing with a trial bending, without having an irregularity of material characteristic value due to difference in the manufacture or lot, or an effect of characteristic value irregularity due to a roll grain difference.例文帳に追加

メーカやロットの違いによる素材の特性値のばらつきや、ロール目の違いによる特性値のばらつきの影響をなくし、試し曲げを不要とすると共に、制御装置により曲げの全自動運転を可能にする。 - 特許庁

An addition part 22 adds the absolute value of the difference at each position in the basic search range of pixels to be used for the arithmetic operation of the absolute value of the difference, and defines the addition result at each position in the basic search range as each evaluation value for matching.例文帳に追加

加算部２２は、差分の絶対値を、その差分の絶対値の演算に用いられる画素の基本探索範囲内の位置ごとに加算し、その基本探索範囲内の位置ごとの加算結果をマッチングに対する各評価値とする。 - 特許庁

The OS conversion program that converts an interface between the existing application program and a new OS is provided, and the application program can be transplanted without reworking the application program itself by absorbing the difference of a task operation priority due to OS difference.例文帳に追加

既存アプリケーションプログラムと新ＯＳ間のインタフェースを変換するＯＳ変換プログラムを設け、ＯＳの違いによるタスク動作プライオリティの差分を吸収することでアプリケーションプログラム自体に手を加えること無く移植を可能とする。 - 特許庁

On this occasion, the difference in delay time is reduced by switching the target current value by a treatment tool selecting switch 12b corresponding to the kind of high frequency cauterizing treatment tool 3, whereby the difference in operation sense can be reduced, and the operability can be improved.例文帳に追加

このとき、高周波焼灼処置具３の種類に応じて、処置具選択スイッチ１２ｂで、目的電流値を切り替えることで、遅れ時間の違いが減少し、操作感覚の違いが減少し、操作性が向上する。 - 特許庁

The voltage difference Vg between the input and the output of the feedback capacitance C2 is always larger than 0, the feedback capacitance C2 is not influenced by a change in the voltage difference Vg between the input and the output, and the negative feedback operation is stably implemented.例文帳に追加

これにより、帰還容量Ｃ２の入出力間電位差Ｖｇが常にＶｇ＞０を満たし、帰還容量Ｃ２が入出力間電位差Ｖｇの変化に影響を受けず、安定した負帰還動作を行うことができる。 - 特許庁

To prevent an intended effect, to reduce a state quantity difference, from being damaged even if operational restriction, such as operation quantity saturation, occurs when control is made so that the state quantity difference may be small.例文帳に追加

状態量差が小さくなるように制御する際に、操作量飽和などの制御上の制約が発生した場合であっても、本来の目的である状態量差を小さくするという効果が損なわれることを回避する。 - 特許庁

Consequently, operation rate of the pressure difference generation means can be changed in accordance with various conditions for affecting temperature rise of the pressure difference generation means, and the gas enriching device having long service life and high reliability can be realized.例文帳に追加

このような構成とすることにより、差圧発生手段の温度上昇に影響する諸条件に応じて、差圧発生手段の運転率を可変し、長寿命で信頼性の高いガス富化装置を実現することができる。 - 特許庁

When an operation is executed to a label to which an object such as a text, picture, and sound can be attached (a step S141; Yes), the difference of the information of the label is calculated (a step S142), and the information of the difference is preserved (steps S144 and S145).例文帳に追加

テキスト、画像、サウンド等のオブジェクトを貼り付け可能なラベルに操作が施されたとき（ステップＳ１４１でＹｅｓ）、ラベルの情報の差分を計算し（ステップＳ１４２）、その差分の情報を保存（ステップＳ１４４、Ｓ１４５）する。 - 特許庁

In comparison between the temperature of at least one of the heat exchangers and the temperature therearound, in case the temperature difference is out of the range of a set normal temperature difference, determination is made that the valve 5 is in malfunction for stopping the operation.例文帳に追加

少なくともいずれか一方の熱交換器の温度とその周囲温度とを比較して、その温度差が設定正常温度差範囲外であるときに、四路切換弁５が動作異常であると判定して運転を停止する。 - 特許庁

A synchronizing circuit 14 and a difference operation circuit 15 are used to calculate a difference between values resulting from multiplying outputs of the magnetic heads 12a and 12b by the numbers of read tracks of respective magnetic heads 12a and 12b, and the calculated result is outputted as a read signal.例文帳に追加

また、同期回路１４及び差分演算回路１５を用いて、磁気ヘッド１２ａ，１２ｂの出力に各磁気ヘッド１２ａ，１２ｂの読み取りトラック数を乗じた値の差を演算し、その結果を読み出し信号として出力する。 - 特許庁

To apply tension to a tension sheet by a simple operation, surely apply the tension thereto, surely retain the state, and respond to a difference in dimension of the tension sheet and slack and elongation of the tension sheet itself.例文帳に追加

簡単な操作でテンションシートに張力を付与でき、しかも確実に張力を付与できると共にその状態を確実に保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a flight obstacle light system capable of suppressing operation deviation of a flight obstacle light according to a change of peripheral environment and a difference of makers of illuminance sensors.例文帳に追加

周辺環境の変化や照度センサのメーカの相違による航空障害灯の動作ずれを抑制可能な航空障害灯システムを提供する。 - 特許庁

To prevent useless consumption of color materials by suppressing image quality deterioration possibly occurring due to an individual difference between equipment when performing an operation in a color material use amount suppression mode.例文帳に追加

色材使用量抑制モードの動作を行う際、機器の個体差によって生じ得る画質の低下を抑え、無駄な色材の消費を防止すること。 - 特許庁

Luminance data are generated based upon a single primary color image of high resolution and color difference data are found through operation using the single primary color image and complementary color image.例文帳に追加

高解像度の単原色画像に基づいて輝度データを生成し、単原色画像及び補色画像を用いた演算により色差データを求める。 - 特許庁

When the temperature of the inflow water pipe 15 in the operation start initial stage is higher than the reference inflow water temperature, the reference temperature difference is set larger than when it is low.例文帳に追加

また、基準温度差は、運転開始初期の入水配管１５の温度が基準入水温度よりも高いときには低いときよりも大きく設定する。 - 特許庁

In the case that the potential difference is <Vd, a differential amplifier circuit 1 outputs a signal amplifying an AC signal S and an amplifier circuit 100 performs amplifying operation.例文帳に追加

電位差がＶｄ未満の場合には、差動増幅回路１が交流信号Ｓを増幅した信号を出力し、増幅回路１００が増幅動作を行う。 - 特許庁

To increase operation speed by reducing dispersion of potential difference of a pair of complementary data bus lines caused by a leak current flowing in a switch being in an off-state.例文帳に追加

オフ状態のスイッチに流れるリーク電流により生ずる相補的なデータバスライン対の電位差のばらつきを低減して動作を高速化する。 - 特許庁

Furthermore, the operation section 32a makes the right end bring into contact with the left side face of the female housing 2b, at the rear side, rather than a difference section 26b prepared by the lever receiving section 25b.例文帳に追加

また、操作部３２ａは、レバー受部２５ｂが備える段差部２６ｂよりも後側の雌ハウジング２ｂの左側面に、その右側端部を当接させている。 - 特許庁

A changeover between a load mode and an idling mode that are operation modes of a cooler 2 is performed on the basis of a temperature difference between a temperature sensor 41 and a temperature sensor 43.例文帳に追加

温度センサ４１と温度センサ４３との温度差に基づいて冷却器２の運転モードであるアイドリングモードとロードモードの切り換えを行う。 - 特許庁

To provide a gas shutoff device which can securely identify a normal operation and malfunction for shutting off gas by the difference of the display color of a display means.例文帳に追加

ガス遮断のための正常動作と誤動作を、表示手段の表示色の違いによって確実に識別することができるガス遮断装置を提供する。 - 特許庁