「difference operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of image data volume reduction devices 1008, 1009 outputs to a signal line a difference between both image dada or a difference between a reference value calculated by applying prescribed operation to image data and the image data.例文帳に追加

画像データ量削減装置１００８，１００９は、画像データ同士の差分、あるいは画像データに所定の演算を行うことにより算出した基準値と画像データとの差分を信号線へ出力する。 - 特許庁

To provide a gate opening and closing operation method of a river structure and its device capable of automatically opening a gate when an actual difference between inside and outside water levels detected by a difference sensor provided to the lower part of the gate becomes larger than a set point set in advance.例文帳に追加

ゲートの下部に設けられた内外水位差センサで検出された実際の内外水位差が予め設定された設定値より大きくなったときに前記ゲートを自動的に開らかせるようにする。 - 特許庁

To provide a gas enriching device and an air conditioner using it capable of changing operation rate of a pressure difference generation means in accordance with various conditions for affecting temperature rise of the pressure difference generation means, achieving long service life, and increasing its reliability.例文帳に追加

差圧発生手段の温度上昇に影響する諸条件に応じて、差圧発生手段の運転率を可変し、長寿命で信頼性の高いガス富化装置とそれを用いた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device which can perform the operation of a motor suitable for an actual phase difference while enabling the phase difference between an external rotor and an internal rotor to be changed according to various kinds of requirements.例文帳に追加

外ロータと内ロータとの間の位相差を種々様々の要求に応じて変化させることを可能としつつ、実際の位相差に適した電動機の運転を行なうことを可能とする制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine operation information collecting system preventing occurrence of difference in recognition of rental fees for game machines charged on a game parlor due to difference between a period for a second information management device to collect game machine operation information and a period for a first information management device to collect game machine operation information.例文帳に追加

第二情報管理装置によって遊技機稼働情報を収集する期間と、第一情報管理装置によって遊技機稼働情報を収集する期間とが相違することによって、遊技店に請求する遊技機使用料が遊技店の認識と相違しないようにすることができる遊技機稼働情報収集システムを提供する。 - 特許庁

The output of the operation amplifier 304 is connected to an output A 309 and the negative input of an operation amplifier 307, calculated by difference with a VRB 306 through the use of the operation amplifier 307, and added to the offset value of the voltage of reference top (VRT) 308 of the A/D converter.例文帳に追加

オペアンプ３０４の出力はＡ出力３０９とオペアンプ３０７の負側入力に接続され、オペアンプ３０７で下端電圧３０６と差分計算され、Ａ／Ｄ変換器の上端電圧３０８のオフセット値が追加される。 - 特許庁

The periodic differential water amount operation means 20 calculates the difference between the increments of total amount of meter read value calculated by the periodic total usage operation means 18 and the increment of the meter read value calculated by the periodic usage operation means 19, as the water differential amount.例文帳に追加

定期差水量演算手段２０は、定期総使用量演算手段１８が計算した検針値の総量の増加量と定期使用量演算手段１９が計算した検針値の増加量との差分を差水量として計算する。 - 特許庁

To enable the gate operation of the quantum bit of a quantum bit apparatus even at a frequency other than a frequency corresponding to one-nth of the difference between energy <I_R and energy <I_L.例文帳に追加

｜Ｒ〉と｜Ｌ〉のエネルギー差のｎ分の１に相当する周波数以外の周波数でも、量子ビットのゲート操作ができるようにする。 - 特許庁

A display data operation means 27 integrates the difference 42 of the point values per month, and operates the total sum value 44 and the adjusted amount of money 45.例文帳に追加

表示データ演算手段２７では、月毎のポイント値の差分４２…を積算して、合計値４４及び精算金額４５を演算する。 - 特許庁

In the case that the potential difference is equal to or greater than Vd, the differential amplifier circuit 1 outputs a saturation voltage, and the amplifier circuit 100 stops the amplifying operation.例文帳に追加

電位差がＶｄ以上の場合には、差動増幅回路１が飽和電圧を出力し、増幅回路１００が増幅動作を停止する。 - 特許庁

To generate an image faithfully reproducing the subtle difference of the operation of an object existing in a virtual three-dimensional space with relatively small data amounts.例文帳に追加

仮想３次元空間に存在するオブジェクトの動作の微妙な違いを比較的少ないデータ量で忠実に再現した画像を生成する。 - 特許庁

In the defrosting operation, pressure difference is generated between both ends of the bypass, and a high-pressure refrigerant flows into the hot gas bypass 10h from a discharge pipe 10a side.例文帳に追加

除霜運転時、バイパス両端に圧力差が生じ吐出管１０ａ側からホットガスバイパス１０ｈに高圧冷媒が流入する。 - 特許庁

At that time, the operation state is corrected (S107) according to a difference between temperature of exhaust gas introduced into the NSR and temperature of the NSR (S105).例文帳に追加

そしてその際に、ＮＳＲに導入される排気の温度とＮＳＲの温度との差に応じて（Ｓ１０５）運転状態を補正する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

When the user gets off the train (65), difference data changed by the editing operation are transferred from the train server 20a to the home server 12 (67).例文帳に追加

列車を下車すると（６５）、列車サー２０ａからホームサーバ１２に対して、編集作業により変更された差分データが転送される（６７）。 - 特許庁

When operation of a wiper is detected, a control unit reduces the voltage difference ΔV between first voltage V1 and a second voltage V2.例文帳に追加

コントロールユニットは、ワイパーが作動していることを検出したときは、第１電圧Ｖ１と第２電圧Ｖ２との電圧差ΔＶを小さくする。 - 特許庁

To provide a slot machine which is allowed to hardly generate a difference in an operation rate and improve a desire to play while reporting a game history.例文帳に追加

遊技履歴を報知しつつ、稼働率に差が生じにくくかつ遊技意欲を向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

To eliminate erroneous operation by reducing the difference of delay time between a data signal and a clock signal incident to lowering of the voltage of a logic power supply.例文帳に追加

ロジック電源の低電圧化に伴うデータ信号とクロック信号との間の遅延時間量の差を縮小させて誤動作を無くす。 - 特許庁

To provide a free piston type Stirling engine adjusting the phase difference between a displacer piston and a power piston to 90° to attain stable operation.例文帳に追加

ディスプレーサピストンとパワーピストンの位相差を９０度に調整して安定作動させることができるフリーピストン型スターリングエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device that can eliminate an inter-line step difference without causing a defect in signal processing for a short arithmetic operation time.例文帳に追加

短い演算時間で、信号処理における不具合を生じること無くライン間段差を解消することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The positioning device 110 permits a pressure difference generated at upper and lower surfaces of a moving block 30 to be kept unchanged at the time of actual operation and at the time of an evaluation test.例文帳に追加

位置決め装置１１０は、実動作時と評価試験時とで、移動ブロック３０の上下面に発生する圧力の差が不変となる。 - 特許庁

An elapsed time operation unit operates a difference between the first feed-out starting time and the present time and defines a resultant value as a feed-out elapsed time t2 (S5).例文帳に追加

経過時間演算部は初回搬出開始時刻と現在時刻との差を演算し、その値を搬出経過時間ｔ２とする（Ｓ５）。 - 特許庁

The capacity of each buffer is determined so as to ensure operation for the time after subtracting the difference time from the unit time to each process.例文帳に追加

そして、各バッファの容量を、各工程に単位時間から差時間を減じた時間の稼働を保証する容量になるように決定する。 - 特許庁

Moreover, the distributor 1, the linear operation circuit 2, and the composer 5 give a phase difference of 90 degrees while the input signal is divided into 2, and combined.例文帳に追加

また、分配器１、線形動作回路２および合成器５は、入力信号を２分配して合成する間に９０度の位相差を与える。 - 特許庁

To allow preventing operation mistake and transfer omitting and transferring necessary data even though there is a difference in table formats between transmission origin and destination.例文帳に追加

操作ミスや転送忘れを阻止し、発信元と発信先のテーブルのファーマットが同じでなくても必要なデータを転送できるようにする。 - 特許庁

To achieve a high image quality superior in rapid response, in particular, during display of a moving image by excluding the influence of individual difference of a device and an operation environment.例文帳に追加

装置の個体差や動作環境の影響を排除し、特に動画表示時の高速応答性に優れた高い画質品位を実現する。 - 特許庁

Each utilization unit control part 119a, 120a controls an operation load of each utilization unit 4a, 10a on the basis of the temperature difference Tx.例文帳に追加

各利用ユニット制御部１１９ａ，１２０ａは、当該温度差Ｔｘに基づいて、各利用ユニット４ａ，１０ａの運転負荷を制御する。 - 特許庁

To provide an operation method of a fuel cell in which a temperature difference between electrodes necessary for uniforming water balance is created for sure.例文帳に追加

燃料電池の運転方法に関し、水バランスの均一化に必要な温度差を電極間に確実に生じさせることを可能にする。 - 特許庁

Thus, the target 6 performs different actions depending on the bobbing movement and the shooting operation, so the shooter can easily discriminate a difference between them.例文帳に追加

このように、標的６は隠顕動作と射撃動作で異なった動作を行うので、射撃者はその違いを容易に判別することができる。 - 特許庁

The rotation phase difference of the camshaft 14 relative to the crankshaft 10 by a variable valve timing mechanism 20 is controlled by the operation of an OCV 30.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構２０によるクランク軸１０に対するカム軸１４の回転位相差は、ＯＣＶ３０の操作によって制御される。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus in which the balance (a difference between the right and the left) of the surface potential of a photoreceptor can be adjusted by a simple operation without using special machine screws.例文帳に追加

特殊なビスを使用せずに、簡単な作業で感光体の表面電位のバランス（左右差）を調整できる画像形成装置を得る。 - 特許庁

To adjust an air flow related to an operation mode of all machines by excluding a pressure difference between the inside and the outside of a shroud.例文帳に追加

シュラウドの内側と外側との間の圧力差を排除することによって、全ての機械の動作モードに関する空気流を調整する。 - 特許庁

To provide a parallel operation circuit capable of synchronously operating a plurality of synchronous motors in parallel regardless of a difference in the number of poles or outputs by making effective use of a starting operation circuit.例文帳に追加

起動運転回路の有効利用を図り、極数や出力の異同にかかわらず複数の同期モータを並列して同期運転が行える同期モータの並列運転回路を提供する。 - 特許庁

The periods of the operation deviation are detected by a phase difference detection circuit 143, and a phase precedence signal S15 and a phase delay signal S16 according to the periods of the operation shifts are outputted to a voltage regulation circuit 144.例文帳に追加

位相差検出回路１４３で動作ズレの期間を検出し、動作ズレの期間に応じた位相先行信号Ｓ１５と位相遅れ信号Ｓ１６とを電圧調整回路１４４に出力する。 - 特許庁

To inhibit the enlargement of a three row reaping type reaping machine due to an excessive treating capacity by minimizing the difference between the carrying densities of preliminarily treating and carrying mechanisms in which the numbers of carrying target rows are different between a rounding reaping operation and an intermediately dividing reaping operation.例文帳に追加

回り刈り時と中割り時で搬送対象条数が異なる前処理搬送機構での搬送密度差を極力なくして、過剰な処理能力による装置肥大化を抑制する。 - 特許庁

When a large difference in a misfire frequency between a device operation time and a device non-operation time is produced, it is diagnosed that the possibility for the device to be a misfire cause is high, and the decision is stored at a memory.例文帳に追加

そして、デバイス作動時とデバイス非作動時とで失火頻度に大きな差が見られる場合はそのデバイスが失火原因となっている可能性が高いと診断し、その診断結果をメモリに記憶する。 - 特許庁

To provide a system for processing data, which implements a method for splitting blocks to reduce a difference between a result derived from an operation by splitting the blocks and a result derived from an operation by not splitting the blocks, and a data processing method thereof.例文帳に追加

ブロック分割してデータ処理した結果と、ブロック分割せずにデータ処理した結果との差を低減するブロック分割方法を実現するデータ処理装置及びデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since the defrosting operation is started based on the relative temperature difference ΔT between the fin surface temperature Te and the inside air temperature Tn, the defrosting operation can be started at appropriate timing.例文帳に追加

これによれば、フィン表面温度Ｔｅと内気温度Ｔｎとの相対的な温度差ΔＴに基づいて除霜運転が開始されるので、適正なタイミングで除霜運転を開始することが可能となる。 - 特許庁

The operation reception means receives a value of the released coordinate of the operation input by a user as a value of the pressed coordinate when a difference between the pressed and released coordinates is within a predetermined range.例文帳に追加

操作受付手段は、押し座標と、離し座標との差分が予め設定された範囲内である場合には、ユーザの操作入力としての離し座標の値を、押し座標の値として受け付ける。 - 特許庁

When performing the operation for starting the rescue operation in the car 7, braking of a hoisting machine 2 is released, and the car 7 lifts by a weight difference between the car 7 and a counterweight 8.例文帳に追加

そして、乗りかご７における救出運転開始のための操作が実行されると、巻上機２の制動が解除され、乗りかご７が乗りかご７とつり合いおもり８との重量差により昇降する。 - 特許庁

To prevent an interval between width regulation members from being widened without impairing user's operability by giving difference between operation force when widening the interval between the width regulation members and operation force when narrowing the interval.例文帳に追加

幅規制部材の間隔を広げる時の操作力と狭める時の操作力に差をつけることより、ユーザの操作性を損なうことなく、幅規制部材の間隔が広がってしまうことを防ぐ。 - 特許庁

A presenting functional decision unit 107 presents the user the function relevant to the operation state information acquired by the operation model detection unit 108 among the presenting functions detected by the difference detection unit 106.例文帳に追加

提示機能決定部１０７は、差分検出部１０６で検出された提示機能の中から操作モデル検知部１０８で取得された操作状況の情報に関連する機能をユーザに提示する。 - 特許庁

When the temperature difference is a malfunction determining value K or greater for both on-operation and off-operation of the air cooling fan, a value for a malfunction detecting counter C1 is incremented by one (times t13, t14, t15).例文帳に追加

そして、その温度差が、空冷ファンのオン時とオフ時との両者において異常判定値Ｋ以上の場合には、異常検出カウンタＣ１を値１だけインクリメントする（時刻ｔ１３、ｔ１４及びｔ１５）。 - 特許庁

The five feature amounts are a high-pass filter operation value, a low-pass filter operation value, a maximum value of a peripheral pixel value, a minimum value of the peripheral pixel value, and a maximum value of a difference absolute value of the peripheral pixel value.例文帳に追加

上述の５つの特徴量は、高域フィルタ演算値、低域フィルタ演算値、周辺画素値の最大値、周辺画素値の最小値、および周辺画素値の差分絶対値の最大値とされる。 - 特許庁

To change a transmission range generated in a single shift lever operation for up-shifting or down-shifting based on a difference in operation speed of a shift lever in manual transmission of a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機の手動変速に於いて、アップシフトまたはダウンシフトのための一度のシフトレバー操作により生ずる変速幅をシフトレバー操作の速度の違いにより変更することを可能にする。 - 特許庁

To provide a turning control device for a working vehicle, capable of establishing an operation form giving an easy-to-handle feel in operating a turning operator to a worker in coordination with a difference in a feel of operation.例文帳に追加

作業者の操作感覚の違いに対応させて、旋回操作具の操作を扱い易いと感じるような操作形態にすることが可能となる作業車の旋回制御装置を提供する。 - 特許庁