「difference operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A time difference type cam mechanism 36 is provided in a clamp mechanism 15, whereby the mount base 24 is clamped/declamped only by pushing or pulling an operation knob 42.例文帳に追加

クランプ機構１５に時差式カム機構３６を設けることにより、操作摘み４２の押し、引き操作のみで、マウントベース２４のクランプ、クランプ解除を行う。 - 特許庁

To improve reliability in switching operation in a flow channel switch valve keeping a seating state of a main valve by pressure difference between a conducting passage of the main valve and a pressure control space.例文帳に追加

主弁の導通路と圧力制御空間の差圧により主弁の着座状態を保持する流路切換弁において、切換動作の信頼性を高める。 - 特許庁

When the release button 21 is fully depressed in such a state that the second focusing display is performed (#107 and #113), photographing operation (#125) is performed without performing phase difference AF control (#121).例文帳に追加

第２の合焦表示がなされた状態でレリーズ釦２１が全押しされると（＃１０７、＃１１３）、位相差ＡＦ制御（＃１２１）を行わず、撮影動作（＃１２５）を行う。 - 特許庁

Image data of a wafer W imaged by a CCD camera 11 are outputted to a differential operation part 21, and a difference image with a normal wafer is calculated.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１１によって撮像されたウエハＷの画像データは，差分演算部２１に出力されて，正常ウエハとの差分画像が演算される。 - 特許庁

A delay circuit 39c to reduce an arrival time difference of two reference signals received in a transmitter side operation in the calibration signal generation storage unit 70 is provided.例文帳に追加

較正信号発生保持器70における、送信側動作時に入力される２つの参照信号の到達時間差を縮小する、遅延回路39ｃを設ける。 - 特許庁

In the case of judging that the water level difference exceeds a first warning level (S8), operation is continued and warning is issued after finishing the process.例文帳に追加

ステップＳ８で、水位差が第１警報レベルを超えていると判断した場合には、運転を続行し、工程が終了した後に警告を発する。 - 特許庁

To supply electric power, by efficiently performing operating control of dynamo engines while difference between their operation times is eliminated.例文帳に追加

各発電用エンジンを効率的にしかもその運転時間に差が生じないように発電用エンジンの運転制御を行って電力供給を行う。 - 特許庁

To control the operation of a motor systems, while estimating precisely an induced voltage constant of the motor equipped with two rotors, and a phase difference between both rotors.例文帳に追加

２つのロータを備える電動機の誘起電圧定数や両ロータ間の位相差を精度よく推定しつつ、電動機システムの運転制御を行う。 - 特許庁

To provide an ILS device capable of easily searching for a fault in the case where a modulation degree difference indicating a course shift is changed during operation.例文帳に追加

運用中にコース偏移を示す変調度差が変化した場合の障害探求を容易に行うことができるＩＬＳ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the aligning and holding means, slitting means, and the means to make a difference in level are operated by one operation of grasping a grip.例文帳に追加

また、前記位置決め保持する手段と、前記切れ目を入れる手段と、前記段違いにする手段が、グリップを握るという一操作で作動させる。 - 特許庁

It is especially favorable that the operation part 5 is controlled depending on the viscosity of the fluid, the pressure difference of the fluid in the filter medium 4, or the temperature of the fluid.例文帳に追加

操作部５が流体の粘度、流体の濾過媒体４における差圧または流体の温度に依存して制御されるととりわけ有利である。 - 特許庁

To provide a snow plow vehicle, capable of facilitating fitting work and changing the position of setting an operation switch according to a difference in build of a driver.例文帳に追加

取付作業が容易であり、且つ運転者の体格差に応じて操作スイッチの設置位置を変更することが可能な除雪車両の提供。 - 特許庁

Thus, the phase difference of the reception data D and the output signals Vco becomes zero in the operation of the phase comparator 2 regardless of the timing of the control signals CS.例文帳に追加

よって、制御信号ＣＳのタイミングに関わらず位相比較器２の動作時には受信データＤと出力信号Ｖｃｏとの位相差が零となる。 - 特許庁

When the above temperature difference or the concentration of the harmful exhausts exceeds a prescribed limit value, operation of the liquid fuel cell system is stopped.例文帳に追加

そして、上記温度差あるいは有害排出物の濃度が所定の限界値を超えると、上記液体燃料電池システムの運転が停止される。 - 特許庁

To develop an apparatus which easily concentrates a leukocyte component including a stem cell from blood in a short time using suction operation instead of specific gravity difference separation.例文帳に追加

血液から比重差選別によらず、吸引操作を用いて短時間で容易に幹細胞を含む白血球成分を濃縮する装置を開発する。 - 特許庁

By using helium as the gas and antifreeze liquid as the liquid, the operation in cold districts is allowed, a difference in specific gravity is increased and generating efficiency is improved.例文帳に追加

使用する気体をヘリウム，使用する液体を不凍液にすることにより、寒冷地での稼働を可能にさせ、比重差を高め発電効率を高めさせる。 - 特許庁

Thus, a selector 4 switches the connection of the loop filter 5 from a frequency comparator 3 to a phase comparator 2 and the operation of the phase difference detection circuit 8 is stopped.例文帳に追加

それによりセレクタ４はループフィルタ５の接続を周波数比較器３から位相比較器２に切り換え、位相差検出回路８は動作が停止する。 - 特許庁

The streak-like flaw present on the glass substrate W can be detected by performing the operation of a brightness value considering the difference between those directions.例文帳に追加

それらの方向の違いを考慮した輝度値の演算を行うことによって、ガラス基板Ｗ上に存在するスジ状の欠陥を検出することができる。 - 特許庁

Operation amplifiers 13a and 13b, which are impedance converting circuits, are mounted on conductive clips for holding surface electrodes Hp and Lp for measuring the electric impedance difference.例文帳に追加

電位差を測定するための表面電極Ｈｐ，Ｌｐを保持する導電クリップにインピーダンス変換回路であるオペアンプ１３ａ，１３ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a clamp circuit performing proper clamp operation even when the base-emitter voltage of a transistor is varied due to difference in temperature characteristics.例文帳に追加

トランジスタのベース・エミッタ間の電圧に温度特性の差などによる変動が生じた場合でも適正なクランプ動作が可能なクランプ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which phase difference between a data strobe signal DQS and a clock signal CLK is grasped accurately to perform normal operation.例文帳に追加

データストローブ信号ＤＱＳとクロック信号ＣＬＫの位相差を正確に把握し、正常な動作を行なうことができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To calculate the phase difference between two signal waveforms under test having the same period, even with waveform distortions, without using the FFT operation.例文帳に追加

同一周期を有する２つの被測定信号波形間の位相差を、波形歪みがある場合でもＦＦＴ演算によることなく算出可能とする。 - 特許庁

To provide a proper diagnosis method for preventing misdiagnosis of anomaly causes of different but having similar symptoms, taking the difference in symptoms due to operation speed into consideration.例文帳に追加

症状の似通った異なる異常原因の誤診を防ぐと共に、運転速度による症状の違いを考慮した適切な診断手法を提供する。 - 特許庁

A procedure of converting a telegram transmitted by the service into a structure of a telegram required by the operation is generated from difference information of a telegram structure definition.例文帳に追加

電文構造定義の差分情報から、サービスが送信する電文をビジネスプロセスのオペレーションが要求する電文の構造に変換する手順を生成する。 - 特許庁

The arithmetic operation of the numerics of noise equivalent luminance difference NEED in an Lab space is performed from the parameters ΔL^*, Δa^* and Δb^* in the L^*a^*b^* color system.例文帳に追加

そのＬ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系におけるパラメータΔＬ^＊、Δａ^＊、Δｂ^＊からＬａｂ空間におけるノイズ等価輝色差ＮＥＥＤの数値を演算する。 - 特許庁

In the switching control circuit 34, the on-off operation of the transistor 34e is controlled according to the difference between the return inputted voltage and a reference voltage.例文帳に追加

スイッチング制御回路３４では、その帰還入力した電圧と基準電圧との差分に応じてトランジスタ３４ｅのオンオフ動作を制御する。 - 特許庁

To provide more proper feeling to a driver, while suppressing giving the driver the sense of incongruity to gas pedal operation when getting over a level difference.例文帳に追加

段差を乗り越える際のアクセル操作に対して運転者に違和感を与えるのを抑制すると共に運転者により適正なフィーリングを与える。 - 特許庁

In a normal operation, the output of a differential amplifier 30 which amplifies the difference of a 1st and 2nd bit cells 10 and 20 is outputted as the read data.例文帳に追加

通常動作時は、第１および第２のビットセル１０，２０の差分を増幅する差動増幅器３０の出力が、読み出しデータとして出力される。 - 特許庁

To suppress generation of vibration and noise in changing a target operation point of an internal combustion engine according to difference between target charge power and actual charge power.例文帳に追加

目標充電電力と実充電電力との差に応じて内燃機関の目標運転ポイントを変更するときの振動や騒音の発生を抑制する。 - 特許庁

To attempt to raise yield and to achieve cost reduction by improving soldering performance regardless of the difference of soldering density and simplifying a dross removing and cleaning operation.例文帳に追加

半田付け密度の違いに拘らず、半田付け性能を向上させ、しかもドロス除去清掃作業を簡素化して、歩留まりの向上とコストダウンを図る。 - 特許庁

Thereby, the influence of the difference in a through rate between the rise and the fall of the comparators 13, 14 is eliminated, and a sampling operation can be performed precisely at a rate which is twice that of interference fringes.例文帳に追加

これにより、コンパレータの立上りと立下りとのスルーレートの差の影響がなくなり、正確に干渉縞の２倍のレートでサンプリングが行える。 - 特許庁

On the basis of convolution operation, the image forming apparatus determines a positional deviation amount from a phase difference ϕ_M-ϕ_C between density functions and an original document angular frequency (f).例文帳に追加

画像形成装置は、畳み込み演算に基づいて、濃度関数どうしの位相差φ_M−φ_C、及び原稿角周波数ｆから位置ずれ量を求める。 - 特許庁

A low operation level (Y) which eliminates a radio circuit loss variation margin of a radio communication system from an operation level, and an operation level (Z) which is a difference level of the low operation level and a transmission power level of a standby transmitter which begins to influence on signal passing with a counter by rising of a transmission power level of the standby transmitter, are established beforehand.例文帳に追加

運用レベルから無線通信システムの無線回線ロス変動マージンを削った低運用レベル（Y）と、低運用レベルと、予備送信機の送信電力レベルの上昇により対向との信号通過に影響し始める予備送信機の送信電力レベルとの差レベルである作動レベル(Z)を予め設定しておく。 - 特許庁

Each node voltage obtained by operation analysis of a circuit set with the operation model inherent in the element (step 202), and each node voltage obtained by operation analysis of a circuit set with the abnormality-detecting operation model (step S207) are compared (step S208), and the node wherein a difference thereof is a threshold value or above is decided as the node generating the high impedance.例文帳に追加

素子本来の動作モデルを設定した回路の動作解析により得た各ノード電圧（ステップＳ２０２）と異常検出用の動作モデルを設定した回路の動作解析により得た各ノード電圧（ステップＳ２０７）を比較し（ステップＳ２０８）、その差が閾値以上のノードを、ハイインピーダンスが発生するノードと判断する。 - 特許庁

To provide a magnetic recorder which can make a seeking operation at high speed by suppressing the worsening of settling operation caused by a reading difference which occurs between the position of a head and the positional information read by the head during the seeking operation even when the widths of tracks are narrowed for improving the recording density.例文帳に追加

記録密度を向上させるためトラック幅を狭くした場合でも、シーク動作時にヘッドの位置とヘッドが読み取った位置情報との間に生ずる読み取り差によるセトリング動作の悪化を抑えて、シーク動作を高速に行なえるようにする。 - 特許庁

When a prescribed voltage is detected by the operation amplifier OP52, a voltage detection output by the operation amplifier OP51 at that time and a voltage detection output by the operation amplifier OP52 are detected by a voltage difference detection circuit B52, and a detection error is determined.例文帳に追加

演算増幅器ＯＰ５２で所定の電圧が検出されたら、そのときの演算増幅器ＯＰ５１の電圧検出出力と、演算増幅器ＯＰ５２の電圧検出出力とを電圧差検出回路Ｂ５２で検出して検出誤差を求める。 - 特許庁

The vehicle 2 inputs measurement data 11 to those driver models, and predicts an operation 13 which seems to be performed by the driver of the vehicle 2 and the best operation 15 which seems to be performed by the best driver, and presents an advice 17 to the driver by using the difference 16 between the predicted operation.例文帳に追加

車両２は、測定データ１１をこれらドライバモデルに入力し、車両２のドライバが行うであろうドライバの操作１３と、最良のドライバが行うであろう最良の操作１５を予測し、この差分１６を用いてアドバイス１７をドライバに提示する。 - 特許庁

To estimate the drying state of clothes with high precision without being affected by the changes in environment such as climate and weather and the size of a room space or the difference in the material that forms the room interior, prevent undrying operation or excessive drying operation, and appropriately conduct drying operation.例文帳に追加

気候、天候等の環境変化および室内空間の大きさ、室内を形成する材質の違いに影響されず衣類の乾燥状態を精度高く推定し、未乾燥、過剰乾燥運転を防ぎ、適切に乾燥運転を行うことを目的とする。 - 特許庁

To avoid a malfunction with respect to a clock synchronizing operation, reproduction carrier synchronizing operation and automatic gain control operation caused by the mutual difference in the distribution of generation probabilities between signal points orthogonally projected on an in-phase axis and a quadrature axis in one quadrant of a single symbol.例文帳に追加

単一のシンボルの１つの象限において同相軸上と直交軸上に正射影した信号点の発生確率の分布が互いに異なることによるクロック同期動作、再生搬送波の同期動作、自動利得制御動作に対する誤動作を回避する。 - 特許庁

After a bath or a sauna bath, a bathroom interior is maintained in a dry state by efficiently drying the bathroom interior in a short time by a rapid drying mode comprising ventilating operation, and heating circulation air blowing operation or circulation air blowing operation carried out after a time difference.例文帳に追加

入浴後またはサウナ浴後に、換気運転と、時間差を設けて実施する加熱循環送風運転または循環送風運転からなる急速乾燥モードによって浴室内を効率的かつ短時間で乾燥させ、浴室内の乾燥状態を維持する。 - 特許庁

A controller 40 sets a target operation amount of the bellows in suction or discharge of the chemical liquid and controls the electropnuematic regulator 28 based on a difference between the target operation amount and an actual operation amount obtained from a detection result by the position detector 36.例文帳に追加

コントローラ４０は、薬液の吸引又は吐出時においてベローズの目標作動量を設定するとともに、該目標作動量と位置検出器３６による検出結果から求めた実際の作動量との偏差に基づいて電空レギュレータ２８を制御する。 - 特許庁

A temperature difference θ_M between a reference point B and a measuring point C inside a multilayer object is measured, and it is discriminated that a temperature has a dispersion tendency, if the measured temperature difference θ_M becomes smaller as much as a tolerance or more than a theoretical temperature difference θ_L between two points in a temperature distribution at a convergence time determined by operation.例文帳に追加

多重層物体の内部における基準点Ｂと測定点Ｃとの間の温度差θ_Ｍを測定し、演算によって求めた収束時の温度分布における上記２点間の理論温度差θ_Ｌよりも、前記測定温度差θ_Ｍが許容以上に小さくなっていれば、温度が発散傾向にあると判別する。 - 特許庁

When the received difference data are stored in the memory, the conversion of a logical address and a physical address space is operated by the MMP, and the information on address conversion for the storage region of the difference data isheld, thereby accessing the difference data in the second operation mode.例文帳に追加

受信した差分データをメモリに格納する際には、ＭＭＵによる論理アドレスと物理アドレス空間との変換が行われているが、差分データの格納領域についてのアドレス変換に関する情報を保持しておくことにより、後の第２動作モードにおいて差分データへのアクセスを可能とすることができる。 - 特許庁

When there is a difference between an average of signal levels of odd-numbered fields in an image signal obtained by photographing these marks and an average of signal levels of even-numbered fields therein, the apparatus detects the difference, performs such operation as to reduce the difference, performs image processing, and measures positional information on the marks and a positional displacement therebetween.例文帳に追加

これらのマークを撮像して得られた画像信号の奇数フィールドの信号レベルの平均値と偶数フィールドの信号レベルの平均値との間に差がある場合には、その差を検出して差を減ずる処理を行ってから画像処理を行い、各々のマークの位置情報及びその位置ずれ量を計測する。 - 特許庁

The vibration value of the vertical grinder 1 is preliminarily measured while detecting the difference pressure between the gas pressures of a gas inlet 33 and a product outlet 39 during the operation of the vertical grinder 1 and the state of the difference pressure immediately before the measured vibration value exceeds the allowable range of the vertical grinder 1 is recorded as a boundary difference pressure pattern.例文帳に追加

予め、竪型粉砕機１の運転中に、ガス導入口３３と製品取出口３９のガス圧力との差圧を検出しながら、竪型粉砕機１の振動値を測定し、測定した振動値が竪型粉砕機１の許容範囲を超える直前の差圧の状態を、境界差圧パターンとして記録する。 - 特許庁