「difference operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a potential difference ΔV that has been varied for each read operation mode conventionally, can be fixed through all the read operation modes and black level variations can be suppressed, so that the black level of the output image can be fixed even when the read operation mode is changed.例文帳に追加

これにより、従来は読取動作モード毎に変動してしまっていた電位差ΔＶを全ての読取動作モードを通じて一定にすることができ、黒レベルの変動を抑えることができるので、読取動作モードが変更されたとしても出力画像の黒レベルを一定にすることができる。 - 特許庁

When switching from the dehumidification operation to heating operation or cooling operation, a channel-switching valve 100 is controlled without stopping a compressor 4, the difference between the low-pressure and high-pressure sides in the second throttling device 9A3 of the indoor heat exchanger 9A is eliminated, and the second throttling device 9A3 is set to 'valve open'.例文帳に追加

除湿運転から暖房運転あるいは冷房運転への切換時時には、圧縮機４を停止しないで、流路切換弁１００を制御し、室内熱交換器９Ａの第２絞り装置９Ａ３における低圧側と高圧側の差圧を無くして、第２絞り装置９Ａ３を「弁開」とする。 - 特許庁

By providing a high low pressure difference of a refrigerant circuit by effecting operation at a compressor operation frequency satisfying the demand of an indoor machine 8 after a compressor 2 is operated at a frequency during starting for a specified time, a four-way valve 4 at the of operation is reliably switched.例文帳に追加

起動時周波数で圧縮機２を一定時間運転した後、室内機８の要求に応じた圧縮機運転周波数で運転を行うようにして冷媒回路の高低圧力差を生じさせることにより、運転開始時の四方弁４の切換を確実に行う。 - 特許庁

Operation mode by a remote controller is determined, and while room temperature is detected, and the remote controller decides an operation frequency (the number of revolution) of a compressor in response to a difference between the set temperature and the room temperature, and transmit it to a room-outside unit (step ST1).例文帳に追加

リモコンによる運転モードを判断する一方、室温を検出し、リモコンにより設定温度と室温の差に応じて圧縮機の運転周波数（回転数）を決定して室外機側に送信する（ステップＳＴ１）。 - 特許庁

To provide a steering operation structure of a work vehicle, can improving the circling ability of the work vehicle and operability of a circling operation when being equipped with first and second circling mechanisms for giving a difference in speed to right and left travelling apparatuses.例文帳に追加

作業車の操向操作構造において、右及び左の走行装置に速度差を与える第１及び第２旋回機構を備えた場合、作業車の旋回性能及び旋回操作の操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a multifocal lens simulator and a method of simulating a multifocal lens, realizing and undergoing the effect of intraocular lens, a difference between the diffraction type and refraction type, or demerit even when not undergoing insertion operation for a multifocal intraocular lens (before the insertion operation).例文帳に追加

多焦点眼内レンズの挿入手術を受けなくても（挿入手術を受ける前に）、その効果、回折型と屈折型の差異、あるいはデメリットを実感・体験できる多焦点レンズシミュレーション装置及びシミュレーション方法を得る。 - 特許庁

To provide a battery securing a sufficient release area for the operation of a safety mechanism while reducing an operation pressure difference of the safety mechanism at every battery, capable of preventing leakage of electrolyte liquid caused by a shock of fall-down or the like.例文帳に追加

電池毎の安全機構の作動圧力差を小さくしつつ、安全機構作動時に十分な開放面積を確保し、しかも落下等の衝撃によって電解液が漏れたりするのを防止できる電池を提供する。 - 特許庁

To immediately start braking operation when situation that requires rapid braking is generated, to reduce difference in driving operation from usual traveling and to perform constant speed traveling control capable of reducing a sense of incongruity of the driver.例文帳に追加

急制動すべき事態が生じたときに、即座に制動操作を開始可能であるとともに、通常走行時の運転操作との相違を低減させ、運転者の違和感を軽減できる定速走行制御を実行すること。 - 特許庁

To provide an ascending and descending table, the top board of which can be raised and lowered by selecting an operation position for other place even if its operation at one place is difficult due to a difference in the dominant arm or an obstacle or the like attributed to a layout.例文帳に追加

左右の利き腕の違いやレイアウトによる障害物等で、ある一箇所での操作が困難な場合でも、他の場所の操作位置を選択してスムーズに天板を昇降させることが可能な昇降テーブルを提供する。 - 特許庁

To solve the problem with toner supply control using video count, which is that the timing of actual printing operation and the timing of toner supply operation do not coincide due to a timing difference between development operations for corresponding colors in CPU communication of a video count and tandem printer engine.例文帳に追加

ビデオカウントを用いたトナー補給制御において、ビデオカウントのＣＰＵ通信やタンデムプリンタエンジンにおける各色の現像タイミングの時間差により実際の印字動作タイミングとトナー補給動作のタイミングが一致しない。 - 特許庁

This UV-curing method conducts simultaneously and in parallel the UV irradiation operation for curing by UV the adhesive sandwiched between the two sheets of the substrate members that are placed one upon the other and the temperature regulating operation for eliminating the temperature difference of the two substrate members.例文帳に追加

上下に重ねた２枚の基板部材に挟まれた接着剤の紫外線硬化のための紫外線照射操作と、前記２枚の基板部材の温度差を解消する温度調整操作とを同時並行で行なう。 - 特許庁

A control device 12 measures the operation time which is the total of the reciprocating movement time of the table 7 and waiting time at the workpiece delivery position P2, by using outputs of sensors 9, 10 and checks a time difference between the measured operation time and predetermined reference time.例文帳に追加

制御装置１２は、センサ９，１０の出力から、テーブル７の往復の移動時間と、ワークの受け渡し位置Ｐ２での待機時間との合計である動作時間を測定し、予め定められた基準時間との時間差を調べる。 - 特許庁

The abnormality detecting unit 32 determines that the pressure holding valve 15 is normal when the pressure difference after the predetermined tim passes after the car 4 becomes an operation standby state or an operation resting state is less than the predetermined value.例文帳に追加

異常検出ユニット３２は、かご４が運転待機状態又は運転休止状態となってから所定時間経過後の圧力差が所定値未満である場合に、圧力保持弁１５が正常であると判断する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus (e.g. an infrared imaging system) capable of replacing defective pixels by simplified structure without requiring an average value operation function, a memory for storing average value, a differential operation function and a difference decision function.例文帳に追加

平均値演算機能や平均値格納用メモリや差分演算機能や差分判定機能を必要とせず、簡略な構成で欠陥画素の置換を行うことができる撮像装置（例えば、赤外線撮像装置）を提供する。 - 特許庁

The maximum value and minimum value are selected from the quality indices of operating condition meshes in the combination of all operation factors, and the combination of the operation factors with large influence factor calculated from the difference between the maximum and minimum values is selected and presented.例文帳に追加

全ての操業因子の組合せに対して、各操業条件メッシュの品質指標から最大値と最小値を選択し、その差分で算出される影響度が大きな操業因子の組合せを選択して提示する。 - 特許庁

After the reset operation by the reset unit, a change unit 18 changes the voltage at the first input terminal so that the difference between the voltage at the first input terminal and that at the second input terminal becomes a voltage ensuring the comparing operation by the comparison unit 31.例文帳に追加

変更部18は、リセット部によるリセット動作後に、第１の入力端と第２の入力端の電圧差が、比較部31による比較動作を保証する電圧となるように第１の入力端の電圧を変更する。 - 特許庁

If the operation switch is released, a point of the contact of the operation switch is released and power supply to a point of contact on the cathode side is turned off, and a switch monitor monitors a potential difference between points of contact and the state is determined at a step S3.例文帳に追加

操作スイッチから手を離すと操作スイッチ内の接点が離れることで、陰極側の接点への通電がオフとなり、その接点間の電位差をスイッチ監視部が監視しており、その状態をステップＳ３で判断する。 - 特許庁

To provide a game machine having improved operation interface environment, in such a way that difference in rotation quantity of a reel between time when a player makes an operation as an opportunity to stop the reel and time when the reel actually stops can be more easily obtained.例文帳に追加

遊技者がリールの停止契機となる操作を行った時点からリールが実際に停止するまでのリールの回転量の違いを把握しやすくなるように操作インターフェース環境を改善した遊技機を提供する。 - 特許庁

A control device 20 selects an operation state from eight operation states of an inverter INV by a prediction model control in which selected state a difference between a control value and an instruction value therefor is to be minimum, and controls the inverter INV based on the selected state.例文帳に追加

制御装置２０は、モデル予測制御によって、インバータＩＮＶの８通りの操作状態のうち、制御量とその指令値との差を最小とする操作状態を選択し、これに基づき、インバータＩＮＶを操作する。 - 特許庁

To provide a frequency divider with a wide operable frequency range for stable 1/(2n+1) frequency division (n is an integer of 1 or over) even at a low speed operation or a high speed operation when a phase difference between the two outputted signals is 90 degrees.例文帳に追加

出力される２信号間の位相差が９０度であり、低速動作時でも高速動作時でも安定して（２ｎ＋１）分周動作（ｎは１以上の整数）を行う動作可能周波数範囲の広い分周器を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an advance reception function at a lobby counter on the premise of a form image processing can not flexibly cope with difference of time when customers go to the next window by every processing operation though the advance reception function exists in a financial window operation.例文帳に追加

金融窓口業務において、帳票イメージ処理を前提としたロビーカウンタでの事前受付機能があるが、処理業務毎に顧客が次の窓口へ行く時間が異なることに柔軟に対応することが出来ない。 - 特許庁

During operation, operation information 11 of the electronic apparatus 1 being an abnormality detection object and the learning results 31 are compared in an analysis section 22 to represent the degree of difference as a numerical value, and the numerical value is stored as analysis results 32 in the storage part 3.例文帳に追加

運用時は、解析部２２にて、異常検知対象の電子機器１の運用情報１１と学習結果３１とを比較して、異なる度合いを数値の大きさで表し、記憶部３に解析結果３２として記憶する。 - 特許庁

Since voltage variation of a commercial power source can be detected with a zero-cross signal width, operation parameters (frequency of software start, turn-on phase value) of a software start at start-up time of the heater is varied with a difference in zero-cross signal width after the heater turn-on operation.例文帳に追加

ゼロクロス信号幅で商用電源の電圧変動が検出できるので、ヒータ点灯前後のゼロクロス信号幅の差分によりヒータの立ち上げ時のソフトスタートの動作パラメータ（ソフトスタートの回数、点灯位相値）を変更する。 - 特許庁

To provide a fuel injection quantity control device for an internal combustion engine, capable of suppressing the generation of step difference in generated engine torque between uniform combustion operation and stratified combustion operation in the same engine operating state.例文帳に追加

同一機関運転状態のもとでの均質燃焼運転と成層燃焼運転との間で、発生する機関トルクに段差が生じるのを抑制することのできる内燃機関の燃料噴射量制御装置を提供する。 - 特許庁

The signal processing circuit 8 calculates a difference between the output of pixels undergone the collective reset/collective transfer readout operation on the left one column and the output of pixels that are adjoining to the pixels and undergone the rolling readout operation on each line.例文帳に追加

信号処理回路８は、左１列に位置する一括リセット一括転送読み出しが行われた画素の出力と、その画素に近接するローリング読み出しが行われた画素の出力との減算処理をライン毎に行う。 - 特許庁

The estimated water retaining capacity of the wood chips during kneading operation is set to reference water content while the water content of the wood chips actually subjected to kneading operation is calculated and the compounding ratio of water is adjusted corresponding to the difference between the reference water content and the water content.例文帳に追加

水の配合割合は、推定される混練操作中の木材チップの保水量を基準含水量とし、実際に混練操作される木材チップの含水量を求め、これら基準含水量と含水量の差に応じて調整される。 - 特許庁

An allowance mechanism 27A which allows a difference in operation amount between the first grasping members 23a and 23b, and the second grasping members 24a and 24b, is provided in the transmission mechanism 26.例文帳に追加

伝達機構２６中には、第１把持部材２３ａ，２３ｂと第２把持部材２４ａ，２４ｂとの間の動作量の違いを許容する許容機構２７Ａを設ける。 - 特許庁

To provide a processing method of ultrasonic flaw detection data by improved digital operation processing, and to suppress dispersion of evaluation of a flaw caused by an ability difference of an engineer.例文帳に追加

改良されたデジタル演算処理による超音波探傷データの処理方法を提供し、技術者の能力の差による欠陥の評価のバラツキを抑制する。 - 特許庁

In the device, the value obtained by dividing a value, which is obtained by adding 255 to the difference data, by 2 is the AF data used in the operation of the correlation value, and the AF data are 8-bit data.例文帳に追加

本発明は、この差分データに２５５を加算し、更に２で割った値を相関値演算に使用するＡＦデータとすることで、ＡＦデータを８ビットのデータとする。 - 特許庁

To provide a print controller for enhancing the print throughput by suppressing retry operation regardless of the individual difference, aging, environmental variation, and the like, of respective printers.例文帳に追加

各プリンタの個体差、経年変化、環境変化等に左右されることなく、リトライ動作を抑制し印刷スループットの向上を図る印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

An upper limit value ΔPth1 is decided on the basis of a brake operation speed, a pressure difference ΔP reaches the upper limit value or lower at a time point t0, and a manual state switch condition is established.例文帳に追加

ブレーキ操作速度に基づいて上限値ΔＰｔｈ１が決定され、時点ｔ０に差圧ΔＰが上限値以下となり、マニュアル状態切換条件が成立する。 - 特許庁

The selector valve 13 is seated on a valve seat 12 with a pressure difference between refrigerant on the side of a first joint pipe 111 and that on the side of a second joint pipe 112 to provide drying operation.例文帳に追加

第１継手管１１１側と第２継手管１１２側との冷媒の圧力差により切換弁１３を弁座１２に着座させて、ドライ運転とする。 - 特許庁

To increase operation speed and to secure data read-out accuracy in which disturbance is eliminated in a signal amplifier circuit amplifying and detecting difference between inputted current.例文帳に追加

入力された電流間の差を増幅検知する信号増幅回路において、動作速度の高速化および外乱を排除したデータ読出精度の確保を図る。 - 特許庁

As a result, even when there is a difference of a thermal expansion coefficient between the head substrate 2 and sealing resin, an amount of curvature of the head substrate due to the heating and cooling during the operation of the thermal head is reduced.例文帳に追加

これによってヘッド基板、封止樹脂の熱膨張係数に差があっても、サーマルヘッドの作製時の加熱・冷却によるヘッド基板の湾曲量が減少する。 - 特許庁

Therefore a standby state of the moving robot 5 waiting for charging the work, can be minimized to absorb the difference in process capability, and the flexible and efficient carrying operation can be performed.例文帳に追加

これにより、ワーク投入待ちによる移動ロボット５の待機状態を極力抑制して工程能力の差を吸収し、柔軟で効率的な搬送作業を行える。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel battery cell capable of high temperature operation by employing a structure in which a cell is not damaged by a collector due to a thermal expansion difference.例文帳に追加

熱膨張差で集電体がセルを傷つけない構造を採用することにより、高温運転が可能な固体酸化物型燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

Further the frame judgment part 109 outputs a moving image signal consisting of frames (operation frames) other than the frames extracted at the fixed interval to a difference adding part 117.例文帳に追加

また、フレーム判定部１０９は、一定間隔で抽出したフレーム以外のフレーム（演算フレーム）からなる動画像信号を差分加算部１１７へ出力する。 - 特許庁

When detecting the reflecting object in the detection area, a subtraction signal acquired by subtracting the noise reference value from the integrated signal is calculated by a difference operation block 92.例文帳に追加

そして、検知領域内の反射物を検出する際には、差分演算ブロック９２において、積算信号からノイズ基準値を減算した減算信号を算出する。 - 特許庁

To provide a means for compensating dispersion of a measured value generated by the difference of an operation condition, when measuring a voltage by using a voltage-controlled oscillator.例文帳に追加

電圧制御発振器を用いて電圧を測定する際に、動作条件の違いによって生じる測定値のばらつきを補償する手段を提供すること。 - 特許庁

The relative deviation δPj is determined based on the difference [Pa_0 - Pb_0] of the detected values by detecting the atmospheric pressure by both sensors when the operation of a vehicle is started.例文帳に追加

相対ずれ量δＰｊは、例えば、車両の作動開始時の大気圧を両センサで検出し、それらの検出値の差分［Ｐａ_０−Ｐｂ_０］に基づいて決定する。 - 特許庁

To provide a working vehicle which can establish simple shift operation and does not generate a shock with a speed change even if a shift of a wide speed difference is performed by an aux. transmission.例文帳に追加

変速操作の簡便化を図ると同時に、副変速装置で大きい速度差の変速が行われても速度変化によるショックを発生させない作業車を構成する。 - 特許庁

To provide a cargo handling device capable of maintaining the number of revolution of a motor constant regardless of magnitude of load and difference in individual motors or the like without complex operation.例文帳に追加

煩雑な操作をしなくても、負荷の大小およびモータ等の個体差にかかわらず、モータ回転数を一定に維持することが可能な荷役装置を提供する。 - 特許庁

To provide a travel track managing system for clearly grasping a difference between a travel track of an operation vehicle and a registered course that is an original patrol path.例文帳に追加

作業車両の走行軌跡と本来の巡視経路である登録済みコースとの差を明確に把握することができる走行軌跡管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing unit capable of reducing discomfort given to a user by a difference in a sense of distance between a three-dimensionally displayed display object and an operation body.例文帳に追加

立体的に表示された表示物と操作体との距離感の違いがユーザに与える違和感を低減させることが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

A level difference surface 1h-3 lower than the edge surface 1h-2 is formed on the stopper 1h by forming a groove nearly along in an operation direction of the shutter blade 4.例文帳に追加

ストッパ１ｈには、シャッタ羽根４の略作動方向に沿って溝を形成したことにより、先端面１ｈ−２よりも低い段差面１ｈ−３が形成されている。 - 特許庁