「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure a fine CN ratio, even if there is level difference in an input high-frequency signal.例文帳に追加

入力高周波信号にレベル差があっても良好なＣ／Ｎを確保する。 - 特許庁

There is a difference in the position of the luminous dots in the horizontal scanning direction and there is no difference in the vertical scanning direction between the arc tubes, the luminous dots becoming continuous on a recording medium 7.例文帳に追加

主走査方向についての位置が異なり、副走査方向の位置が一致し、主走査方向に関して記録媒体７上で連続するように構成される。 - 特許庁

A phase/gain calculation processing part 31 corrects an output signal to a measuring angle signal processing part 32 on the basis of the phase difference correction signal 38/gain difference correction signal 39.例文帳に追加

位相／利得演算処理部３１は、位相差補正信号３８／利得差補正信号３９に基づいて測角信号処理部３２への出力信号を補正する。 - 特許庁

The server 1a performs processing to reflect the data on a data base (S5) and transmits the change difference history and the change difference shape data received from the client A to the client B (S6).例文帳に追加

サーバ１ａは、データベースに反映させる処理を行い（Ｓ５）、クライアントＢに対しクライアントＡから受け取った変更差分履歴、変更差分形状データを送信する。 - 特許庁

To reduce a surface level difference between different kinds of materials constituting a float surface.例文帳に追加

浮上面を構成する異種材料間における表面段差の低減を図る。 - 特許庁

When difference of the exercise tempo and the music tempo is a predetermined value or more, guide sound is uttered, and when the difference is within the predetermined value, utterance of the guide sound is stopped.例文帳に追加

この運動テンポと音楽テンポとの差分が所定値を超えると、ガイド音が発音され、その差分が所定値以内であれば、ガイド音の発音が停止する。 - 特許庁

To achieve a two-phase modulating PWM-controlled inverter apparatus for controlling a phase difference using a constitution simpler than a constitution for detecting the phase difference from an AC current.例文帳に追加

交流電流から位相差を検出する場合に比べて簡単な構成で、位相差制御を行える二相変調ＰＷＭ制御方式のインバータ装置を実現する。 - 特許庁

The voltage VA is a sum of a voltage Va1 (voltage of difference of a linear line L4 and a linear line L1) and a voltage Va2 (voltage of difference of a linear line L1 and point P3).例文帳に追加

電圧ＶＡは、電圧Ｖａ１（直線Ｌ４と直線Ｌ１との差の電圧）と、電圧Ｖａ２（直線Ｌ１と点Ｐ３との差の電圧）との合計である。 - 特許庁

Moreover, a horizontal azimuth of the obstruction P is found by the phase difference between received signals at the elements A, B, and a vertical azimuth is found by the phase difference between signals at the elements A, C.例文帳に追加

また、受信信号の素子Ａ，Ｂにおける位相差によって障害物Ｐの水平方位を求め、素子Ａ，Ｃにおける位相差によって垂直方位を求める。 - 特許庁

To relax difference in level on a film to be etched caused by the difference in level in a semiconductor substrate, and to prevent dimension shift in the film to be etched.例文帳に追加

半導体基板の段差に起因して被エッチング膜に生じている段差を緩和することができると共に、被エッチング膜に寸法シフトが発生しないようにする。 - 特許庁

Since the organic material has higher fluidity as compared with Cu, the level difference in the organic coating film 30 becomes smaller as compared with the (initial) level difference in the Cu layer 20.例文帳に追加

有機材料はＣｕに比較して流動性が高いので、有機塗布膜３０における段差は、Ｃｕ層２０における（初期）段差に比較して小さくなる。 - 特許庁

The voltage difference of the secondary batteries at the charging and discharging stop period generated by the internal resistance of the secondary batteries and the difference of a charging current in the case of charging.例文帳に追加

二次電池の内部抵抗及び充電時の充電電流の違いにより生ずる充放電休止時の二次電池の電圧差を調整することができる。 - 特許庁

To provide a refrigerating device preventing increase in a temperature difference between a refrigerant and water in a water heat exchanger and reducing a difference of performance between cooling operation and heating operation.例文帳に追加

水熱交換器における冷媒と水との温度差を増大せず、冷房運転と暖房運転との性能の格差を低減できる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unbalanced weight compensating device of an elevator, easily applicable to difference in number of main ropes or difference in an elevating stroke.例文帳に追加

本発明は、主ロープの本数や昇降行程の違いに対して容易に適用することができるエレベータのアンバランス重量補償装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To estimate a relative threshold corresponding to an intensity difference between a text and a background in an OCR system.例文帳に追加

ＯＣＲシステムのテキストと背景の強度間の相対しきい値を推定する。 - 特許庁

Consequently, the difference of the peak temperature can be reduced between the components due to heating.例文帳に追加

これにより、加熱による部品間のピーク温度の差を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device capable of preventing generation of cell thickness unevenness due to insufficient hardness of a phase difference layer, while having a phase difference layer that has satisfactory optical characteristics.例文帳に追加

良好な光学特性を有する位相差層を備えつつ、位相差層の硬度不足によるセル厚むらの発生を防止することが可能な液晶装置を提供する。 - 特許庁

When a temperature difference measured by a temperature difference measuring part is larger than the threshold concerning the contact with the contact part after the second contact, the second performance program is selected.例文帳に追加

第２回目以降の接触部への接触では温度差測定部によって測定された温度差が閾値よりも大きいときに第２演出プログラムが選択される。 - 特許庁

A difference extraction part 103 extracts a difference between a document source transmitted from user terminals 2-1 and 2-2 and the latest edition document source stored in a storage part 106.例文帳に追加

差分抽出部１０３は、利用者端末２−１，２−２から送信された文書ソースと記憶部１０６に記憶された最新版の文書ソースとの差分を抽出する。 - 特許庁

To reduce adverse effects due to difference in chargeability while using toner which shares resin.例文帳に追加

樹脂を共通化したトナーを用い、帯電性の差に起因する弊害を緩和する。 - 特許庁

Here, the measuring part 25 measures a phase difference between circulation received signals to each other from the respective elements 10A and 10B thereby directly detecting a difference in a propagation speed.例文帳に追加

ここで、計測部２５が各素子１０Ａ，１０Ｂからの周回受信信号同士の位相差を計測することにより、直接的に伝搬速度の差異を検出する。 - 特許庁

The liquid crystal device is a horizontal electric-field type, and has a liquid crystal display panel, a first phase difference layer and a second phase difference layer between first and second polarizing plates.例文帳に追加

この液晶装置は、横電界方式であり、第１及び第２の偏光板の間に、液晶表示パネル、第１の位相差層、第２の位相差層を有する。 - 特許庁

When the phase difference is converted into the direct current, the voltage value indicating the velocity can be obtained.例文帳に追加

この位相差を直流化すると、速度を示す電圧値を得ることができる。 - 特許庁

To reduce difference of required driving force and difference of stroke of plungers between adjoining two keys, in a key driver in which a plurality of electro-magnetic actuators are alternately arranged.例文帳に追加

複数の電磁アクチュエータを千鳥状に配置した鍵駆動装置において、隣合う２つの鍵において、必要な駆動力の差及びプランジャのストロークの差を小さくする。 - 特許庁

This die 1 for pressing consists of a disk mold 10 for forming the disk surface 51 and a level difference die 20 having a recessed shape section 21 for forming the level difference section 52.例文帳に追加

このプレス用金型１は、ディスク面５１を成形するためのディスク型１０と、段差部５２を成形するための凹状部２１を有する段付き型２０とからなる。 - 特許庁

To provide a learning support system with which influence of a difference in solid difference of a speaker can be reduced and it can be made easy to compare waveforms of a teaching material and a learner's speech.例文帳に追加

発話者の個体差の違いによる影響を低減でき、教材と学習者の音声の波形の比較を容易にできる学習支援システムを提供する。 - 特許庁

To alleviate the level difference of an element isolation insulating film disposed along a scribing region.例文帳に追加

スクライブ領域に沿って配置される素子分離絶縁膜の段差を緩和する。 - 特許庁

If the level difference in the received signal is smaller than the gain difference in each antenna and is substantially identical, it is determined that the compared switches substantially have failed and that it cannot be turned off.例文帳に追加

また、各信号のレベル差が、各アンテナの利得差よりも小さく、実質的に同一である場合、比較されたスイッチすべてがオフしない故障であると判定する。 - 特許庁

The target potential difference detector 13 outputs a second signal for indicating a difference between the reference potential and a target potential corresponding to a predicted surface potential in the measurement region 2.例文帳に追加

目標電位差分検出器13は、測定領域2の予測表面電位に対応する目標電位と基準電位の差を表す第2の信号を出力する。 - 特許庁

For each pixel, relation between first difference of deterioration level estimated from a display signal before correction and accumulated difference of deterioration level calculated from a display signal after correction is judged.例文帳に追加

各画素について、補正前の表示信号から見積もった第１の劣化量差と、補正後の表示信号から算出した累積劣化量差との関係を判定する。 - 特許庁

A step-difference part 13 is formed in a tapered part 11 of the upper nozzle 10, and when the upper nozzle is put on the tuyere brick, the thickness of mortar on the step difference part 13, is made to be thin.例文帳に追加

上ノズル１０のテーパー部１１に段差部１３を形成し、羽口レンガに上ノズルを嵌合させた際に段差部１３のモルタル厚さが薄くなるようにする。 - 特許庁

Pixel data of an inputted field and pixel data stored in field memories 51-1 and 51-2 are used to calculate the field difference value and one frame difference value (a).例文帳に追加

フィールド差分値と１つのフレームサ差分値ａは、入力されたフィールドの画素データと、フィールドメモリ５１−１、５１−２に記憶されている画素データとが用いられて算出される。 - 特許庁

To perform format conversion between heterogeneous formats while including a difference in copyright protection mechanism.例文帳に追加

異種フォーマット間で著作権保護機構の違いを含めてフォーマット変換を行う。 - 特許庁

A color difference signal interpolating part 3 interpolates the color difference signals of the object pixels by taking the same value as the block with the standard deviation of zero when the block with the standard deviation of zero exists.例文帳に追加

色差信号補間部３は標準偏差が０のブロックがある時に、対象ピクセルの色差信号を標準偏差が０のブロックと同じ値をとって補間する。 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, PHASE DIFFERENCE FILM, OPTICAL FILM, LIQUID CRYSTAL TELEVISION AND LIQUID CRYSTAL MONITOR例文帳に追加

液晶表示装置、位相差フィルム、光学フィルム、液晶テレビ及び液晶モニタ - 特許庁

To provide an image processing device or the like which detects a tilt difference of a format draft image and an input draft image, and notify it to a user, when the tilt difference is detected.例文帳に追加

フォーマット原稿画像と、入力原稿画像と、の傾き差を検出すると共に、傾き差が検出された場合、ユーザに通知することを目的とする。 - 特許庁

A video signal is separated into R, G, and B by a color separating circuit 4, and a color difference signal is formed through a white balance amplifier 5 by a color difference signal forming circuit 6.例文帳に追加

映像信号を色分離回路４によってＲ，Ｇ，Ｂに分離し、白バランスアンプ部５を介して色差信号形成回路６により色差信号を形成する。 - 特許庁

To provide a phase difference film which can directly and arbitrarily control the refractive index and is easily made into larger area, and to provide a method for efficiently producing the phase difference film.例文帳に追加

直接的かつ任意に屈折率を調節することができ、大面積化が容易である位相差膜、及び該位相差膜を効率良く製造する方法の提供。 - 特許庁

A tilt angle difference calculation section 107 calculates a tilt angle difference between the state before transition and the state after transition in reference to a topographic model (106).例文帳に追加

一方、傾斜角差計算部１０７が、地形モデル（１０６）を参照して、遷移前の状態とある行動を取った際の遷移先の状態の傾斜角差を計算する。 - 特許庁

The amplifiers 445 and 446 receive a voltage equivalent to a speed difference between the speed target value and a seeking speed, and apply servo control to an actuator and a thread motor according to this speed difference.例文帳に追加

アンプ４４５、４４６は、速度目標値と、シーク速度との速度誤差に相当する電圧を入力して、この速度誤差に応じてアクチュエータ、スレッドモータをサーボ制御する。 - 特許庁

An auto-correlation value of the residual phase difference with displacement m, wherein m is an integer, is calculated.例文帳に追加

変位がｍ（ｍは、整数）である残留位相差の自己相関値を計算する。 - 特許庁

APPARATUS FOR IMPARTING DELAY DIFFERENCE AMONG POLARIZED LIGHT COMPONENTS AND POLARIZATION MODE DISPERSION COMPENSATOR例文帳に追加

偏光成分間に遅延差を付与する装置および偏波モード分散補償器 - 特許庁

A channel signal output part 103 outputs a channel signal after the set time difference following each latch signal based on a set time difference to the latch signal.例文帳に追加

チャンネル信号出力部１０３が、ラッチ信号に対する設定時間差に基づいて、各ラッチ信号に続いて当該設定時間差の後にチャンネル信号を出力する。 - 特許庁

There is a difference in the risk level between ordinary loans and loans covered by the emergency guarantee scheme. 例文帳に追加

普通の貸し出しと緊急保証が付いた貸し出しでリスクプレッシャーは違うと。 - 金融庁

Hokkaido is also convenient because there is little time difference between Japan and Australia. 例文帳に追加

北海道はまた，日本とオーストラリアの間に時差が少ししかないので都合がよい。 - 浜島書店 Catch a Wave