| 例文 |
distributed elementの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 284件
To provide a method of manufacturing a resin-made optical element showing little optical distortion, having a low molding cost, capable of being easily transported, distributed and stored as a molded product reduced in size and further can be manufactured flexibly in model and quantity, and an apparatus for the same.例文帳に追加
光学歪みが少なく、成形コストが低く、成形品の小型化に伴う成形品の搬送物流、保管がし易く、多品種変量生産に対応できる樹脂製の光学素子の成形方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide an abnormality detector of a current transformer in a distributed power supply system in which disconnection and short circuit of the current transformer in a power generation unit can be detected utilizing apparatus in the detector without requiring any extra element additionally.例文帳に追加
特別な要素を追加することなく装置内の機器を利用して発電ユニットの変流器の断線、短絡を検出することができる分散型電源システムにおける変流器の異常検出装置を提供すること。 - 特許庁
To shorten processing time to run a data parallel program in distributed memory computer systems to combine more than one PE(processing element) varying with kinds and performance and change in load conditions during running of the program.例文帳に追加
種類や性能が異なる複数のPEを結合した分散メモリ型計算機システム、およびプログラムの実行中に負荷状況が変化する分散メモリ型計算機システムにおいて、データ並列プログラムを実行する際の処理時間を短縮する。 - 特許庁
Since the insulator 14 composed of an anodic oxide film of niobium has many defects and therefore the breakdowns due to excess current take place in a distributed manner under long-term continuous application of electricity or under application of a high electric field, the element is hardly broken down.例文帳に追加
ニオブの陽極酸化膜からなる絶縁体14は、欠陥が多いため、長時間の連続通電時や高電界の印加時において過電流に起因する破壊が分散して起こるので、素子破壊が発生しにくい。 - 特許庁
A luminance integrating part 618b calculates a luminance value of a field image on the basis of an output of one of the distributed element groups, and calculates a proper exposure time relating to imaging of the field image on the basis of the calculation result.例文帳に追加
輝度積分部618bは、分配された素子群の一方からの出力に基づいて被写界像の輝度値を算出し、その算出結果に基づいて被写界像の撮像に係る適正露出時間を算出する。 - 特許庁
Consequently, a stress accompanying deformation and vibration of the metal terminals are distributed in the longitudinal directions of the metal plates through the belt shaped metal plates and transmitted over the whole belt shaped exterior electrodes of the capacitor element in a relaxed state.例文帳に追加
このため、金属端子の変形や振動に伴う応力が前記帯状の金属板を介して金属板の長手方向に分散され、コンデンサ素子の帯状の外部電極の全体に亘って、緩和された状態で伝達される。 - 特許庁
The conductive particles can be evenly distributed throughout the whole of a dielectric of the interstitial layer or can be localized to the top surface of each piezoelectric element and interposed between the multiple piezoelectric elements and the multiple conductive elements.例文帳に追加
導電粒子は、侵入型層誘電体全体に渡って一様に分散されることができ、または各圧電素子の頂面上へ局在化されかつ複数の圧電素子と複数の導電素子との間に挿入されることができる。 - 特許庁
Since thermal stress to the bump parts 8b for electrical connection can be distributed by the bumps 8a for heat dissipation, bonding reliability can be enhanced between the semiconductor element substrate 2 and the printed wiring board 11.例文帳に追加
また、放熱接合用バンプ8bにより電気接続用バンプ部8bに対する熱ストレスを分散させることができるので、半導体素子基板2とプリント配線基板11間の接合信頼性を向上することができる。 - 特許庁
In the liquid crystal display element having a binder and a liquid crystal layer containing a liquid crystal composition distributed into the binder between a pair of electrodes, the liquid crystal composition contains chiral nematic liquid crystal and a physical gelling agent and the binder is made of gelatin.例文帳に追加
一対の電極間に、バインダとバインダに分散した液晶組成物を含む液晶層とを有する液晶表示素子において、液晶組成物は、カイラルネマチック液晶と物理ゲル化剤を含み、バインダはゼラチンである。 - 特許庁
To provide a surface treatment device capable of uniformly treating a work by transporting generated plasma in an extensively distributed state with low concentration, and an optical element forming die subjected to the surface treatment thereby.例文帳に追加
発生するプラズマを広範囲に低濃度に分布した状態で輸送して被処理体の均一な処理を行うことができる表面処理装置及びそれによって表面処理される光学素子成形用型を提供すること。 - 特許庁
To ensure and facilitate overvoltage suppression gate control for suppressing heating of a switching element, and ensure and facilitate oscillation prevention and distributed voltage balance control in a semiconductor switch circuit comprising a plurality of switching elements connected in series.例文帳に追加
スイッチング素子の発熱を抑制した過電圧抑制ゲート制御を確実、容易にし、さらにスイッチング素子を複数直列接続した半導体スイッチ回路における発振防止と分担電圧のバランス制御を確実、容易にする。 - 特許庁
The shield case is provided with a shield electrode 28 which is extended in the longitudinal direction at one side end, and an adjustment part 29 which adjusts the suspension electrostatic capacity distributed between the reactance element and the shield electrode is provided on the shield electrode.例文帳に追加
また、シールドケースは、その一方端に長手方向に伸延させたシールド電極28を設け、シールド電極の上にリアクタンス素子とシールド電極との間に分布する浮遊静電容量を調整する調整部29を設けたものである。 - 特許庁
Each of the entertainment systems 220 holds a plurality of element information items for configuring the program scene in advance, receives the prescribed control information distributed from the server 222 via a network 221, decides a plurality of the element information items designated based on the prescribed control information among a plurality of the element information items held in advance and configures the program scene by combining a plurality of the elemental information items that are decided.例文帳に追加
一方、エンタテインメントシステム220は、番組シーン構成用の複数の要素情報を予め保持し、ネットワーク221を介してサーバ222から配信された所定の制御情報を受信し、予め保持している複数の要素情報の中から、所定の制御情報により指定された複数の要素情報を決定し、その決定した複数の各要素情報を組み合わせて番組シーンを構成する。 - 特許庁
The stepped-down DC voltage from a DC converter is distributed by utilizing a switching element of an inverter device to allow the DC current to flow to a winding of the motor, and the compressor is heated by heat generation of the winding by the DC current.例文帳に追加
DCコンバータからの降圧された直流電圧を電動機の巻線へ直流電流が流れるようにインバータ装置のスイッチング素子を利用して通電し、当該直流電流による巻線の発熱により圧縮機を加熱する。 - 特許庁
To provide a film sticking device which is capable of applying an equal face pressure to a hot press for manufacturing a multi-layered substrate, to the substrate in such a way that the face pressure is distributed almost equally to the substrate and prolonging the life of element parts for pressurizing.例文帳に追加
多層基板を製造するホットプレスと同等の面圧を基板へ面圧分布が略均一になるように加圧することができ且つ、加圧するための要素部品の寿命向上を図ったフィルム貼付装置を提供することにある。 - 特許庁
Thereby, as the combination of the recording element with the recording dot on a recording medium is not be uniquely decided even in the case of continuously recording two or more pages of the same image, the operating frequency is made able to be distributed among two or more recording elements.例文帳に追加
これにより、同一の画像データを複数ページ連続して記録した場合にも、記録素子と記録媒体上の記録ドットの組み合わせが一義的に決まらないので、複数の記録素子の間で使用頻度を分散させることができる。 - 特許庁
To provide a reactor for a fuel cell having a double tube structure provided around a high temperature element, and allowing a catalytic reaction to proceed smoothly by making uniform temperature of gas distributed by a catalyst layer.例文帳に追加
高温体の周りに設けられた二重筒管構造の燃料電池用反応器において、触媒層に分配されるガスの温度を均一化することによって、触媒反応を良好に行うことのできる燃料電池用反応器を提供する。 - 特許庁
Typically, the braking force of the wheel in which the temperature of the constitution element of the friction braking device reaches to the predetermined temperature is reduced, and the braking force of the other wheel is re-distributed such that a required yaw moment is maintained based on the reduction amount.例文帳に追加
典型的には、摩擦制動装置の構成要素の温度が所定温度に達した車輪の制動力は低減され、その低減量に基づいて要求ヨーモーメントが維持されるように、その他の車輪の制動力が再配分される。 - 特許庁
The floor heating structure comprises the heating element distribution panel 1 laid in a support fitting 22 mounted between joist members 20, 20 through a heat insulating material 21; the layered heating elements 8 distributed in the passages 7, and an adhesive 10' embedding and solidifying the layered heating elements.例文帳に追加
根太材20,20間に断熱材21を介して取付けた支持金具22内に敷設する発熱体配索パネル1と、通路7内に配索する層状線発熱体8と、層状線発熱体を埋設、固化する接着剤10′よりなる。 - 特許庁
To prevent display quality from becoming worse owing to parasitic capacity of a switching element for time division when the output signal of a driver is distributed on a time-division basis to a plurality of output terminals and applied to signal lines of a display panel.例文帳に追加
ドライバの出力信号を時分割して複数の出力端子に分配し、表示パネルの信号線に印加する場合に、その時分割を行う為のスイッチング素子の寄生容量に起因する表示品位の低下を防ぐことである。 - 特許庁
This optical element is provided with return waveguides 28 and respective second input/output ports P2 are equally distributed and disposed by one piece each in second regions R2 and third regions R3 across first regions R1 including first input/output ports P1.例文帳に追加
折り返し導波路28を設け、かつ、各第2の入出力ポートP2を、第1の入出力ポートP1を包含する第1領域R1を間に挟む第2領域R2及び第3領域R3に、1個ずつ等分配して設ける。 - 特許庁
To provide a distributed feedback semiconductor laser, having a structure that improves the planarity of crystal layer growth in the upper layer of a diffraction grating, and further, improves the reliability of an element by reducing the density of crystal defects.例文帳に追加
回折格子層の上層における結晶層成長の平坦性の向上と、結晶欠陥密度の低減を図ることにより、素子信頼性の向上を図ることを可能とする構造を備える分布帰還型半導体レーザを提供する。 - 特許庁
At that time, the driving current of a DBR(distributed Bragg reflector) section 40 of a DBR semiconductor laser 21a is varied, the oscillating wavelength of the laser 21a is matched with the phase matching wavelength of the element 22 and higher harmonics P2 being generated are controlled to constant.例文帳に追加
その際に、DBR半導体レーザ21aのDBR部40の駆動電流を変化させ、半導体レーザ21aの発振波長を光波長変換素子22の位相整合波長に合わせて、発生する高調波P2を一定に制御する。 - 特許庁
To realize a small and effective heat exchanger, as an essential element for realizing a small distributed energy system such as a cogeneration system using a micro gas turbine or a fuel cell, which is formed integrally with fine flow passages laminated using diffusion bonding.例文帳に追加
マイクロガスタービンや燃料電池等を用いたコジェネレーションシステムなど小型分散型エネルギーシステムの実現のために必須の要素である、小型で高効率の熱交換器を、拡散接合を用いて積層された微細流路を一体構造で実現する。 - 特許庁
To provide a quantum dot structure in which quantum dots are three-dimensionally distributed uniformly and arranged periodically, and to provide a method of forming the quantum dot structure in which quantum dots are three-dimensionally distributed uniformly and can be formed periodically, and a wavelength conversion element utilizing the quantum dot structure, an optical converter and a photoelectric converter.例文帳に追加
3次元的に分布が均一、かつ周期的に量子ドットが配置された量子ドット構造体を提供するとともに、低い生産コストで、3次元的に分布が均一、かつ周期的に量子ドットを形成することができる量子ドット構造体の形成方法を提供するとともに、量子ドット構造体を利用した波長変換素子、光光変換装置および光電変換装置を提供する。 - 特許庁
The distribution validity determination part 64-1 determines the validity of distributed processing of the execution object by the own equipment 1 and the peripheral equipment 2 based on each of the recognized conditions, the substantially current zone of a communication infrastructure calculated by a distributed equipment retrieval part 63-1 and the like, and assigns each function element constituting the function to either the own equipment 1 or the peripheral equipment 2.例文帳に追加
そして、分散正当性判断部64−1は、認識された各条件、分散機器検索部63−1による算出された通信インフラの略現時点の帯域等に基づいて、自機器1と周辺機器2とによる実行対象の分散処理の正当性を判断し、正当性があると判断した場合、その機能を構成する各機能要素のそれぞれを、自機器1と周辺機器2とのうちのいずれかに割り振る。 - 特許庁
In the memory cell 81 of the memory element 80 mounted in the color ink cartridge 107F, the data of ink residual amount of each color are collectively distributed to a second memory region which is accessed before a first memory region storing read-only data.例文帳に追加
また、カラー用のインクカートリッジ107Fに搭載の記憶素子80のメモリセル81において、各色のインクの残量データについては、読み出し専用データが記憶される第1の記憶領域よりも先にアクセスされる第2の記憶領域にまとめて配置する。 - 特許庁
A retrieving part 40 retrieves the dictionary 110 for retrieving the nearest point by using each element in the distributed expressions of the unknown data as a retrieval key, and stores the label of the learning data linked to the retrieval key in a nearest point candidate table 130 as the nearest point candidate.例文帳に追加
検索部40は、未知データの分散表現における各エレメントを検索キーとして最近点探索用辞書110を検索し、検索キーにリンクされた学習データのラベルを最近点候補として最近点候補テーブル130に格納する。 - 特許庁
When distributing multi-valued image data to a plurality of planes corresponding to each of a plurality of recording element columns or a plurality of record scans, recording amount information obtained by accumulating the quantized recording information of the plane to which the multi-valued image data has been already distributed is utilized.例文帳に追加
複数の記録素子列あるいは複数の記録走査のそれぞれに対応する複数のプレーンに対し多値の画像データを分配する際に、既に分配されたプレーンの量子化された記録情報を累積して得られる記録量情報を利用する。 - 特許庁
In an organic-inorganic hybrid coat in which Si-C-O skeletons 10 are formed, main chains 12 each composed of bonding of a metal to oxygen and each containing a metal element are distributed in a state free from bonding to the Si-C-O skeletons 10.例文帳に追加
Si−C−Oの骨格10が形成される有機無機ハイブリッド被膜において、Si−C−Oの骨格10に対して、結合のない状態で、金属と酸素との結合からなる金属元素を含む主鎖12が分布している有機無機ハイブリッド被膜である。 - 特許庁
A sensor element 11 constituting the proximity sensor 10 is formed of coil-shaped carbon fiber 12 distributed in a matrix material 13 including inductance (L) component, capacitance (C) component, and resistance (R) component, based on a coil shape, thus functioning as an LCR resonance circuit.例文帳に追加
接近センサ10を構成するセンサ素子11は、コイル形状に基づくインダクタンス(L)成分、キャパシタンス(C)成分及びレジスタンス(R)成分を有してLCR共振回路として機能するコイル状炭素繊維12を母材13に分散させて形成されている。 - 特許庁
The optical integrated element 100 is obtained by integrating a DFB (distributed feedback) semiconductor laser 1 and an EA (electroabsorption optical) type modulator 2 on a single semiconductor substrate 10 in such a manner that a width Wa of the former optical waveguide is smaller than that Wb of the latter optical waveguide.例文帳に追加
光集積素子100は、DFB半導体レーザ1とEA型変調器2とが単一の半導体基板10に集積されたものであり、前者の光導波路の幅Waが後者の光導波路の幅Wbよりも大きくされている。 - 特許庁
The optical integrated element 100 is obtained by integrating a DFB (distributed feedback) semiconductor laser 1 and an EA (electroabsorption optical) type modulator 2 on a single semiconductor substrate 10 in such a manner that a width Wa of the former optical waveguide is smaller than that Wb of the latter optical waveguide.例文帳に追加
光集積素子100は、DFB半導体レーザ1とEA型変調器2とが単一の半導体基板10に集積されたものであり、前者の光導波路の幅Waが後者の光導波路の幅Wbよりも小さくされている。 - 特許庁
When the nonconductive tunnel barrier layer of the tunnel junction element is exposed to ultraviolet rays projected upon the barrier layer through at least one upper layer covering the barrier layer, the oxide and nitride of the barrier layer can be distributed uniformly and homogeneously throughout the barrier layer.例文帳に追加
トンネル接合素子の非導電性トンネル障壁層を、トンネル障壁層を覆う少なくとも1つの上層を通して、トンネル障壁層に照射される紫外光に暴露することにより、均一なトンネル障壁層への上記の要求に対処する。 - 特許庁
Switching element modules M11 and M12, for example, constituting a single arm of a power conversion circuit are distributed to two cooling bodies HS11 and HS12, so insulating materials IB11 and IB 12 do not exceed insulating resistance even if the number of connections for series increases.例文帳に追加
電力変換回路の1アームを構成する、例えばスイッチング素子モジュールM11,M12を2つの冷却体HS11,HS12に分割して設置することで、直列接続数を増やしても絶縁材IB11,IB12が絶縁耐量を超えないようにする。 - 特許庁
The method and arrangement for controlling mixture air in an automobile heater or air conditioner supplies a cabin with circulating air and/or fresh air that is distributed to different air flow-off ports via an airflow control element.例文帳に追加
本発明は、循環空気および/または新鮮空気が空気流制御要素を介してさまざまな空気吹出し口に分配されて車室に供給される、自動車暖房装置または空調装置内で混合空気を制御するための方法および配置に関する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a microelectronic device which has a top surface wide enough to make excellent electric connection between a first electric element and a second electric element distributed to a first layer and a second layer stacked one over the other on a substrate, and also has an interconnection having a cross section small enough not to cause damage due to thermal expansion.例文帳に追加
基板上に上下に積層された第1の階層と第2の階層とにそれぞれ分配された第1の電気素子と第2の電気素子との間の良好な電気的接続を可能にするほどに広い上面を有し、かつ熱膨張に伴う損傷を生じないほどに小さな断面を有する相互配線を備えたマイクロ電子デバイスを製造する方法を提供する。 - 特許庁
In the method for manufacturing the radiographic image conversion panel, which includes a process for forming a phosphor layer, by using a method for evaporating onto a substrate the stem generated by the irradiation of an evaporation source containing phosphors or a their material by an electron beam, the evaporation source which consists of element ingredients of the phosphors and where the element ingredients are locally distributed is used.例文帳に追加
蛍光体もしくはその原料を含む蒸発源に電子線を照射することによって発生する蒸気を基板上に蒸着させる方法を利用して蛍光体層を形成する工程を含む放射線像変換パネルの製法において、蒸発源として、当該蛍光体の複数の元素成分からなり、かつ該元素成分が局在分布している蒸発源を用いる。 - 特許庁
Because a point of application of a load from the battery unit 3 to the vehicle body 2 can shift along a through-hole 3c that serves as a rail element, the load can be suitably distributed, thereby further improving the protection performance of the vehicle body 2 or the battery unit 3.例文帳に追加
バッテリユニット3から車体2への荷重の作用点を、レール要素としての貫通孔3cに沿って移動させることができるので、荷重を適宜に分散させることができるようになり、車体2あるいはバッテリユニット3の保護性をより一層高めることができる。 - 特許庁
The sticking therapeutic element comprises a flexible backing 10, and small projecting divisions 16 distributed substantially throughout the backing and formed from a flexible film material in which gas is sealed under a given pressure in an externally hermetic relation.例文帳に追加
貼付型治療具は可撓性を有した基材10と、基材の実質的全面にわたって分布するように設けられ、外部に対して密閉して気体を所定の圧力にて封入されるように可撓性フィルム材料にて形成された突起状小区画16とからなる。 - 特許庁
Since adhesiveness of a region where the substrate 12 and the oxide dielectric layer 14 adhere tightly to each other through the metal oxide regions 16 distributed in island-like forms on the surface of the substrate 12 is high, adhesiveness between the substrate 12 and the oxide dielectric layer 14 of the dielectric element 10 is enhanced.例文帳に追加
基板12の表面に島状に分布する金属酸化物領域16を介して基板12と酸化物誘電体層14とが密着した領域の密着性が高いため、誘電体素子10の基板12と酸化物誘電体層14との密着性が高められる。 - 特許庁
The distributed feedback type semiconductor laser element has at least an n-conductivity type clad layer 3, an active layer 5 and a p-conductivity type clad layer 12 on a semiconductor substrate 1, and has the diffraction-grating structure 10 composed of an n-conductivity type diffraction grating layer 8 in the clad layer 12.例文帳に追加
分布帰還型半導体レーザ素子は、半導体基板1上に少なくともn導電型のクラッド層3と活性層5とp導電型のクラッド層12とを有し、p導電型のクラッド層12中にn導電型の回折格子層8からなる回折格子構造10を備えている。 - 特許庁
The configuration and relation between a digital control system and the last element are constructed, the basic operation principle of the nuclear power plant can be displayed; and by using a distributed control system, automatic control of all places, system update, and collection and arrangement of data about control design of the nuclear power plant are realized.例文帳に追加
ディジタル制御システムと最終素子との間の組織と関連を構築し、原子力発電所の基本動作原理を表示でき、また、分散制御系を利用して、全所の自動制御やシステム更新及び原子力発電所の制御設計に関するデータの収集と整理が実現される。 - 特許庁
To provide a method for fabricating a nonlinear element in which nitrogen can be distributed suitably over the entire thickness direction of a tantalum oxide film when a tantalum oxide film containing nitrogen is employed as an insulating layer, and to provide a method for fabricating an electro-optic device.例文帳に追加
水素および窒素を含有するタンタル酸化膜を絶縁層として用いるにあたって、タンタル酸化膜の厚さ方向の全体にわたって窒素を好適に分布させることができる非線素子の製造方法、およびこの方法を利用した電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
This composite oxide catalyst is constituted by supporting at least Mo, V and a component X (X being at least one kind of element selected from alkaline earth metal elements and rare earth elements) on a silica-containing carrier and characterized in that the component X is uniformly distributed in catalyst particles.例文帳に追加
少なくともMo、Vおよび成分X(成分Xはアルカリ土類金属元素および希土類元素から選ばれる少なくとも1種以上の元素)を含み、シリカを含む担体に担持され、成分Xが該触媒粒子内で均一に分布していることを特徴とする複合酸化物触媒。 - 特許庁
A sufficient light quantity of transmitted light in the each laser beam is light-distributed on the photoreceiving element 6 without being affected by a double refraction phenomenon of the plastic constitution the determination object 10, and the kind of the plastic constituting the object 10 is determined accurately thereby.例文帳に追加
判別対象物10を構成するプラスチックの複屈折現象の影響を受けることなく、各レーザ光について十分な光量の透過光を受光素子6に配光することができ、判別対象物10を構成するプラスチックの種類を正確に判別することができる。 - 特許庁
In this document re-authoring system, the web document obtained from a distributed network is analyzed, an abstract syntax tree is generated, various kinds of deformation are applied to the element of the document, and the document is divided into small sub-pages capable of being deciphered and navigated on the device limited in display area.例文帳に追加
文書再オーサリングシステムは、分散形ネットワークから入手したウェブ文書を解析して抽象構文ツリーを作成し、文書の要素に種々の変形を適用し、限られた表示領域の装置上で判読可能且つナビゲート可能に表示できる小さなサブページに分割する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a nonlinear element wherein nitrogen can be entirely distributed in the direction of thickness of a tantalum oxide film when the tantalum oxide film containing hydrogen and nitrogen is used as an insulation film, and to provide a method of manufacturing an electro-optic device.例文帳に追加
水素および窒素を含有するタンタル酸化膜を絶縁層として用いるにあたって、タンタル酸化膜の厚さ方向の全体にわたって窒素を分布させることができる非線素子の製造方法、およびこの方法を利用した電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a driving force distribution device in which rotation speed of gears and each rotation element of a gear means never exceed a permissible rotation speed, even if a big rotation difference is generated in two output shafts when the rotation of the gear means is controlled by the electric motor and the driving force is distributed.例文帳に追加
電動モータにより歯車手段の回転を制御して駆動力を分配する際に、2つの出力軸に大きな回転差が発生しても歯車手段の歯車や各回転要素の回転速度が許容回転速度を超えることがない駆動力分配装置を提供する。 - 特許庁
A control part 30 of a portable telephone set which receives an electronic mail reads a keyword inputted as an element for deciding the significance level of the electronic mail, and refers to the read keyword and the distributed electronic mail, and judges the matching of the keyword, and totals the number of the matched keywords.例文帳に追加
電子メールを受信する携帯電話機の制御部30は、電子メールの重要度を決める要素として入力されたキーワードを読み込み、読み込んだ前記キーワードと配信された電子メールとを参照し、前記キーワードの一致を判定し、一致したキーワードの数を合計する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|