「distribution problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a file distribution system for improving the problem of a conventional CDN file distribution technology.例文帳に追加

従来のＣＤＮファイル配信技術の問題を改善してなるファイル配信システムを提供すること。 - 特許庁

To solve two mutually contradictory problems that are a problem on data distribution with broadcasting or multicasting and a problem on data distribution with unicasting.例文帳に追加

ブロードキャスト、或いはマルチキャストによるデータ配信に関する問題、及びユニキャストによるデータ配信に関する問題という、相反する２つの問題を解決する。 - 特許庁

To implement a fast model selection to a model selection problem with a mixed distribution.例文帳に追加

混合分布のモデル選択問題に対して、高速なモデル選択を実現する。 - 特許庁

To solve the problem wherein with a conventional head lamp only two light distribution patterns could be obtained.例文帳に追加

従来のヘッドランプでは２つの配光パターンしか得られないという点である。 - 特許庁

To solve the problem that there is a privacy problem in message distribution when a message can be received on a shared device such as a television set.例文帳に追加

メッセージをテレビなどのような共用デバイス上で受信できる場合、メッセージ配信におけるプライバシーが問題になる。 - 特許庁

To provide a carport management system for solving a vehicle uneven-distribution problem among carports.例文帳に追加

各カーポート間での車両偏在問題を解決するカーポート管理システムを提供する。 - 特許庁

A paramount problem of water quality is the widespread distribution of toxic substances.例文帳に追加

主要な水質問題は，毒性物質が広範囲にわたって分布していることである。 - 英語論文検索例文集

In any conventional encryption system, the problem of key distribution must be addressed. 例文帳に追加

どんな慣用暗号方式においても, 鍵配布の問題には取り組まなければならない. - コンピューター用語辞典

To provide a physical distribution supporting device capable of solving the problem relating to the distribution such as the buying-in and sales, of used things.例文帳に追加

古物に発生する仕入れと販売等の流通に関する問題を解決する物品流通支援装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is required not to provide glare in a specified second light distribution pattern, relating to a light distribution pattern in which a specified first light distribution pattern has a cut off line.例文帳に追加

所定の第１配光パターンがカットオフラインを有する配光パターンの場合において、所定の第２配光パターンでグレアを与えないようにする必要がある - 特許庁

To solve the problem of a product becoming unnecessary at home and a warehouse of a distribution center not being utilized efficiently.例文帳に追加

家庭で不要になった製品や物流センターの倉庫は有効に活用されていない。 - 特許庁

To provide a plastic bottle which can raise rigidity and has no problem during its production and physical distribution.例文帳に追加

製造・物流時に問題のない剛性を高めることができるプラスチックボトルを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that lens characteristics of an objective lens are deteriorated due to the nonuniformity of a temperature distribution in the objective lens.例文帳に追加

対物レンズ内の温度分布の不均一により、対物レンズのレンズ特性が劣化する。 - 特許庁

To solve a problem of worries about distribution of digital contents such as copyright in digital broadcasting.例文帳に追加

放送はデジタル化されるが、著作権の問題等、デジタルコンテンツの配信には不安要素も多い。 - 特許庁

To solve a synchronization problem at streaming distribution of a plurality of video signals on a plurality of channels.例文帳に追加

複数の映像信号を複数回線でストリーミング配信する際の同期問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to aim at a point on a light distribution standard for a conventional vehicular headlight.例文帳に追加

従来の車両用前照灯では、配光規格上のポイントを狙うのが困難である。 - 特許庁

To reduce costs required for user management and to effectively deal with a problem of illegal distribution of a decryption key in a broadcast type contents distribution system.例文帳に追加

ブロードキャスト型コンテンツ配信システムにおいて、ユーザ管理に必要なコストの低減を図り、復号鍵の不正配布問題に有効に対処する。 - 特許庁

To solve a problem that a missing portion of light is generated between a light distribution pattern for low beam (passing light) and a sub-light distribution pattern in a conventional headlight.例文帳に追加

従来の車両用前照灯では、すれ違い用の配光パターンとサブ配光パターンとの間に光の抜け部分が発生する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional vehicular lighting tool can not obtain a main light-distribution pattern with a cut-off line and a sub light-distribution pattern of a beam-convergent type.例文帳に追加

従来の車両用灯具では、カットオフラインを有するメイン配光パターンと集光タイプのサブ配光パターンとを得ることができない。 - 特許庁

To solve a problem that when an encryption key shared among users belonging to a group is distributed from a key distribution server, loads of the key distribution server and its peripheral networks are increased and the distribution may be delayed.例文帳に追加

グループに属するユーザの間で共有する暗号鍵を鍵配信サーバーから配信する際に、鍵配信サーバーやその周辺のネットワークの負荷が高まり遅延が生じる。 - 特許庁

To prevent, when any problem is found out in distributed firmware, the firmware in which the problem has been found out from being applied to an image forming apparatus as the destination of distribution.例文帳に追加

配信済みのファームウェアに問題が見つかった場合、問題が見つかったファームウェアが配信先の画像形成装置に適用されることを防止すること。 - 特許庁

To solve a problem that live distribution data cannot be repeatedly reproduced by streaming service in which a client side can not store files.例文帳に追加

クライアント側がファイル保存出来ないストリーミングサービスでは，繰り返しライブ配信データを再生出来ない。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional lamp for a vehicle can hardly obtain a light distribution pattern suited for a given lamp function.例文帳に追加

従来の車両用灯具では、所定のランプ機能に適した配光パターンが得られ難い。 - 特許庁

To solve the problem of producing effective and automatic data stream distribution routes, in an application layer.例文帳に追加

アプリケーション層におけるストリームデータの配布経路を効率的かつ自動的に生成することが課題である。 - 特許庁

To provide a loop distribution system for solving a problem advantageously in terms of investment on a zero-phase circulating current, caused when a branched distribution system is constituted in a loop configuration.例文帳に追加

樹枝状配電系統をループ化するときの零相循環電流問題を設備投資的有利に解消したループ配電系統の提供。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult to form in high precision a cut-off line of light distribution pattern in a conventional vehicle lamp.例文帳に追加

従来の車両用灯具では、配光パターンのカットオフラインを高精度に形成することが難しい。 - 特許庁

To make dispensable physical rewiring work on a distribution board even if a ladder program is altered or any such problem arises.例文帳に追加

ラダープログラムの変更等があっても、配線盤上での物理的な配線変更の作業を不要化すること。 - 特許庁

To solve a problem that the load distribution cannot be ensured regardless of the content of multicast traffic in an Equal-cost Multipath environment.例文帳に追加

Equal-cost Multipath環境において、マルチキャストトラフィックの内容に関係なく負荷分散を保証することが出来ない。 - 特許庁

To provide a silica free from the problem of handling and the problem of insufficient distribution in resin and provide a resin product containing uniformly dispersed silica.例文帳に追加

ハンドリング性に関する問題及び樹脂への分散不良の問題をともに解決できるシリカを提供すること及びシリカの分散が良好な樹脂製品を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that another person is not allowed the secondary use of digital contents, including distribution due to the problem of a right by applying information processing technology to the digital contents.例文帳に追加

権利上の問題で、他者が配信など二次使用出来ないディジタルコンテンツに対して、情報処理技術を応用することにより、その問題を解決する。 - 特許庁

To obtain a boiled rice food having neither deterioration of qualities such as flavor, palatability, etc., even in chilled food thawing after chilled distribution or frozen distribution and nor problem in terms of hygiene.例文帳に追加

チルド流通あるいは冷凍流通の後にチルド解凍しても食味、食感等の品質の劣化がなく、衛生上の問題がない米飯食品を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a terminal, which is not compatible with a next generation network (NGN), utilizes animation distribution services using NGN by solving an address of a server which transmits an animation distribution control message.例文帳に追加

動画配信制御メッセージを送信するサーバのアドレスを解決し、ＮＧＮに対応していない端末が、ＮＧＮを用いた動画配信サービスを受けること。 - 特許庁

To solve a problem that communication with a distributor by using an incoming link to a distribution company form the side of a receiver is complicated on the distribution of contents information and that distribution takes time in the case of using a portable terminal.例文帳に追加

コンテンツ情報の配信に際して、受信機側から配信業者への上り回線を利用しての配信者とのやり取りは煩雑でえあり、また、携帯端末を利用する場合に配信に時間がかかる。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a conventional vehicular headlamp, it is difficult to properly control a changeover time of a plurality of light distribution patterns.例文帳に追加

従来の車両用前照灯では複数の配光パターンの切替時間を適正に制御することが難しい。 - 特許庁

To provide an information distribution controller for dissolving a problem wherein a peak of a communication traffic of a communication network becomes serious.例文帳に追加

通信網の通信トラヒックのピークが甚大になるという問題を解決する情報配信制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution device solving a problem wherein storage capacity for storing a content increases.例文帳に追加

コンテンツを格納するための記憶容量が増加するという問題点を解決する広告配信装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that bubbles exist in a solution of ink when degassing while circulating the ink in a distribution member by using a circulation pump.例文帳に追加

分配部材内のインクを循環ポンプで循環しながら脱気を行うときに気泡がインク中に溶存する。 - 特許庁

To solve the problem with international physical distribution associated with various information streams, wherein data errors and mismatches are likely to occur because of human intervention.例文帳に追加

多様な情報流を伴う国際物流では、人手の介在もあり、データの誤りや不整合が発生しやすい。 - 特許庁

To resolve a problem wherein an article distribution system involving a group buying and commitment in an existing Internet auction system.例文帳に追加

現存するインターネットオークションシステムにおいて共同購入と約束を伴った物品流通システムが存在しない。 - 特許庁

Workaround: Download and install the .dmg image distribution of the IDE,which has a patch to solve this problem on Mac OS. 例文帳に追加

回避策: この問題を修正するためのパッチが含まれている IDE のディスクイメージファイル (.dmg) をダウンロードし、インストールしてください。 - NetBeans

Workaround: Download and install the .dmg image distribution of the IDE,which has a patch to solve this problem on Mac OS X. 例文帳に追加

回避策: この問題を修正するためのパッチが含まれている IDE のディスクイメージファイル (.dmg) をダウンロードし、インストールしてください。 - NetBeans

To solve the problem that an organization which has more distribution departments has considerable amount of operation, specially, for storing office work, etc., and requires a long time before delivery to distribution-destination departments, so that the time of office work processing at distribution destinations is oppressed and the office work needed for the distribution costs too much.例文帳に追加

配付所属の多い団体では、特に仕分け事務等の作業が多大となり、帳票類の出力時点から、配布先所属に届くまでに時間を要し、配布先での事務処理の時間の圧迫や配付に必要な事務コストが掛かりすぎる。 - 特許庁

This problem is a result of font support issues with the JDK on the Fedora Core distribution, so this problem also might apply to other Java applications running on Fedora Core. 例文帳に追加

この問題は、Fedora Core ディストリビューションにおける JDK でのフォントサポートの問題が原因です。 したがって、この問題は Fedora Core 上で実行される他の Java アプリケーションにも当てはまる場合があります。 - NetBeans

To solve the following problem: use of a system for supporting the design of physical distribution equipment in a physical distribution warehouse is effective for presentation of the plan of the physical distribution equipment to be introduced or its layout, however the presentation of information such as costs is not considered.例文帳に追加

物流倉庫内の物流機器の設計を支援するシステムを利用することは導入する物流機器やその配置等の案を提示することには有効であるが、コスト等の情報を提示することは想定していない。 - 特許庁

To solve the problem that the number of messages transferred among intermediate terminals increases when searching for the intermediate terminal which manages a distribution destination information table containing information identifier specifying distribution information, due to an increase in the number of intermediate terminals managing the distribution destination information table or distribution information.例文帳に追加

配信先情報テーブルを管理する仲介端末数や配信情報の増加に伴い、配信情報を特定する情報識別子を含む配信先情報テーブルを管理する仲介端末を検索する際に、仲介端末間でやり取りされるメッセージ数が増大する。 - 特許庁