「distribution problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In regard to a usage charge distribution problem, a user starts a process from a presentation of a value standard to a path via a user agent 100, ultimately performs bidding per path, and determines a price per path.例文帳に追加

利用料金配分問題に対して、ユーザがユーザエージェント１００を介して経路に対する価値基準の提示から処理を開始し、最終的に入札をパス毎に行い、パス毎の価格を決定する。 - 特許庁

To support the finding of a problem on the constitution of a Web site and the analysis of the access tendency of a user by displaying a relation between the access tendency of the user and contents distribution through the use of a coordinate system, on a picture.例文帳に追加

ユーザのアクセス傾向とコンテンツ分布の関連を座標系を用いて画面表示することにより、Ｗｅｂサイトの構成上の問題点の発見やユーザのアクセス傾向の分析を支援する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a spatial distribution of color data contains a bias or discontinuity because conventional compression or expansion of a color gamut is implemented by shifting or changing chromaticity points in a prescribed color space.例文帳に追加

従来の色域圧縮あるいは色域拡張は、所定の色空間内での色度点のシフトや変更で圧縮や拡張を行うため、空間内で色データの分布に偏りや不連続性が生じる。 - 特許庁

To solve a problem wherein when terminal attachment ends of a gas meter are increased and the terminals are connected by a bus distribution, the gas meter and the terminals connected to the bus do not operate normally if the address of each terminal becomes abnormal.例文帳に追加

ガスメータの端末接続端子が増加し、端末をバス配線により接続した場合に各端末のアドレスが異常になるとバスに接続されたガスメータや端末が正常に動作しなくなる。 - 特許庁

To provide a push type information distribution device which can solve the problem of conventional pull type information acquisition and can be easily applied to an existing mail server, a database server or the like.例文帳に追加

従来のプル型の情報取得の問題点を解決できるとともに、既存のメールサーバやデータベースサーバ等に適用が容易なプッシュ型の情報配信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an LED illumination unit capable of increasing illuminance and luminance, of controlling light distribution of light, and of achieving energy saving in order to solve a problem; and a lighting system.例文帳に追加

本発明は上記問題を解決するために、照度および輝度を上げるとともに光の配光を制御でき、且つ、省エネルギーを実現できるＬＥＤ照明ユニットおよび照明装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which the receiver of a portable telephone in particular, of a mail magazine is burdened with high communication costs and a long receiving time due to the distribution of the contents of a long sentence through an electronic mail.例文帳に追加

メールマガジンの特に携帯電話の受信者に、長文のコンテンツが電子メールで配信されることにより生じる通信費用、受信時間のかかり過ぎなどの不都合を解消する。 - 特許庁

To provide a means for forming a striped convex area without any problem on an upper clad of a semiconductor laser device and suppressing or preventing spread of optical distribution toward the upper clas layer.例文帳に追加

半導体レーザ装置の上クラッド層にストライプ状の凸部を支障なく形成することができ、かつ上クラッド層側への光分布の広がりを抑制ないし防止することができる手段を提供する。 - 特許庁

As a result, since no change is produced in the temperature distribution of the optical bench 2, even before and after the plasma flame 3 is ignited, the problem due to the positional shift of the optical element is solved and consumption of argon gas can be reduced also.例文帳に追加

結果として、プラズマ炎３の点火前も点火後も光学ベンチ２の温度分布に変化が生じないため、光学素子の位置ずれのよる問題が解決し、アルゴンガスの消耗も低減できる。 - 特許庁

To provide a viewing and hearing contents reproducing device and a viewing and hearing contents distribution system which slove the problem related to the amount of data of viewing and hearing contents and promote the circulation of the viewing and hearing contents among the customers.例文帳に追加

視聴コンテンツのデータ量に伴う問題点を解決し、消費者間での視聴コンテンツの流通を促す視聴コンテンツ再生装置及び視聴コンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an offset output is generated in a Wheatstone bridge to be used for distortion detection due to a stress generated according to temperate change, heat distribution on a semiconductor substrate and the dose quantity gradient of impurity.例文帳に追加

温度変化によって発生する応力、半導体基板上の熱分布、不純物のドーズ量勾配によって、ひずみ検出に用いるホイートストンブリッジにオフセット出力が発生する。 - 特許庁

When we think about the problem of people with limited access to shopping facilities, which cannot be handled with the conventional distribution system, an advent of a new system that can handle new situations is duly expected. 例文帳に追加

従来型の流通システムで対応できない買い物弱者という問題を考えるにあたっては、新たな状況に対応できる新しいシステムが登場してしかるべきであると期待される。 - 経済産業省

As the main body 31 and the tool engagement portion 44 are retained and fastened by screwing the fastening screw member 66, the shaft member 41 for power distribution is not rotated, and a problem such as breaking of a wire can be prevented.例文帳に追加

本体３１とこの工具係合部４４を保持して、締付け用ねじ部材６６をねじ込んでその締め付けをすることで、通電用軸部材４１の回転がないため、断線等の問題がおきない。 - 特許庁

To solve the problem that effective advertisement distribution can not be performed because of an increase in efforts for registering user information and in management load of a user ID and because of anxiety about personal information collection in the case of utilizing services of a plurality of providers.例文帳に追加

複数のプロバイダのサービスを利用する場合にユーザ情報の登録の手間やユーザIDの管理負荷が増大しており、また個人情報の収集に対する懸念から効果的な広告配信が行えない。 - 特許庁

To dissolve a problem of a conventional packaging box for cut flowers provided with a water container limiting various works in distribution and low in working efficiency because the conventional box is handled in a posture setting the water container always directing upward.例文帳に追加

水容器を備えた従来の切り花用包装箱は、常に、水容器の口が上を向く立て姿勢で扱わなければならないため、流通上の様々な作業に制約が生じ、作業能率も悪い。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to preliminarily design a skylight window because light distribution characteristics have been actually measured conventionally per skylight window for actual use and large quantities of kinds of members are currently recommended as optical members for constituting a skylight window.例文帳に追加

従来は、実際に使用する天窓毎に配光特性を実測しており、天窓を構成する光学部材として、現在のところ膨大な種類のものが提案されていることから、事前設計は難しい。 - 特許庁

To a distribution system by cash card on delivery, capable of solving the problem on the security of a credit card or debit card over the Internet and in mail-order business to activate the purchasing behavior in an international scale and develop international economy.例文帳に追加

インターネット、通信販売におけるクレジットカード、デビットカードのセキュリティ上の問題を解決し、世界規模の購買行為を活性化させ、世界経済の発展させるカード代金引換流通システムを提供する。 - 特許庁

To provide an LED bulb having a light distribution property like a tungsten bulb by solving the problem in directivity that is a fault while utilizing long service-life and energy-saving properties that are characteristics of an LED.例文帳に追加

ＬＥＤの特徴である長寿命、省エネルギーという特性を活かしながら、その欠点であった指向性の問題を解決して、タングステン電球に近い配光特性のＬＥＤ電球を提供する。 - 特許庁

Further the cooling efficiency can be remarkably improved by improving the heat conductivity by the operation of the fan 9, and the variation in distribution of the inside temperature which is a problem in a conventional direct cooling type, can be improved.例文帳に追加

また、ファン９の運転による熱伝達率の向上により冷却効率を大幅に向上することが可能となり、従来の直冷冷却方式の課題であった庫内温度分布のばらつきも改善できる。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to prepare a heat pump type heat source device having optimal heating capability according to the magnitude of a load to be heated, resulting in an increase of models, and causing insufficient manufacture and distribution.例文帳に追加

加温する負荷の大きさに応じて最適な加熱能力を備えたヒートポンプ式熱源機を準備しなければならず、機種数が多くなってしまい、製造や流通が非効率的になるという問題が生じる。 - 特許庁

To provide a polyester spherical toner which is excellent in low temperature fixation, causes no practical problem in offset resistance, is excellent in fluidity and durability and has a narrow particle distribution and a producing method thereof.例文帳に追加

低温定着性に優れ、かつ耐オフセット性において実用上なんら問題を発生せず、さらに流動性、耐久性に優れ、狭い粒度分布を有するポリエステル球形トナーと、その製造方法とを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of a single-crystal sapphire substrate that even though surface roughness is planarized, after chemical polishing, no regularity is seen in its roughness distribution, therefore it is not suitable for the epitaxial growth of a nitride semiconductor.例文帳に追加

化学研磨で、単結晶サファイア基板を研磨しても表面粗さは平坦化されているものの、凹凸分布に規則性が見られないため、窒化物半導体をエピタキシャル成長させるのに適していない。 - 特許庁

As the shaft member 41 for power distribution is not rotated when the main body 31 is fixed and fastened by screwing a fastening screw member 71, thus a problem on breaking of wire does not occur, and the fastening can be performed with large torque.例文帳に追加

このため、本体３１を固定して、締付け用ねじ部材７１をねじ込んで締め付ける場合には、通電用軸部材４１の回転がないため、断線等の問題もなく、大きなトルクでの締め付けができる。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional information distribution system, it takes time to refer to a document that refers to an event, since event information and documents are managed separately and documents are manually detected on the basis of time stamps.例文帳に追加

イベント情報とドキュメントは別個に管理されていたので、イベントに言及しているドキュメントを参照するためには、タイムスタンプから手作業で探さなければならず、時間がかかっていたという課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem in a variable light distribution head lamp system that a desired action can not be exhibited owing to an attitude variation caused by a load movement of a car body since a fine action such as 0.5° up of an optical axis is required.例文帳に追加

可変配光ヘッドランプシステムにおいては、光軸の０．５゜アップなど緻密な動作が要求されるので、車体の荷重移動による姿勢変化などで目的の作用を発揮できないケースを生じている。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when a motor, a screw conversion mechanism and an advancing/retracting rod are used instead of a solenoid and a plunger of a shade changeover device of a conventional vehicular headlamp, deviation is generated in a light distribution pattern.例文帳に追加

従来の車両用前照灯のシェード切替装置のソレノイドおよびプランジャの代わりにモータおよびねじ変換機構および進退ロッドを使用した場合において配光パターンにぶれが生じる点にある。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to prepare a heat pump type heat source device equipped with an optimal heating capability according to the magnitude of a load to be heated, resulting in increased models, and causing insufficient manufacture and distribution.例文帳に追加

加温する負荷の大きさに応じて最適な加熱能力を備えたヒートポンプ式熱源機を準備しなければならず、機種数が多くなってしまい、製造や流通が非効率的になるという問題が生じる。 - 特許庁

As the main body 31 and the tool engagement portion 49 are retained, and the fastening screw member 71 is screwed to be fastened, the shaft member 41 for power distribution is not rotated and a problem such as breaking of wire can be prevented.例文帳に追加

本体３１とこの工具係合部４９を保持して、締付け用ねじ部材７１をねじ込んでその締め付けをすることで、通電用軸部材４１の回転がないため、断線等の問題がおきない。 - 特許庁

To provide a method for producing an electrophotographic spherical toner excellent in low temperature fixability, causing no problem on anti- offsetting property in practical use, excellent also in fluidity and durability and having a narrow particle size distribution.例文帳に追加

低温定着性に優れ、かつ耐オフセット性において実用上なんら問題を発生せず、さらに流動性、耐久性に優れ、狭い粒度分布を有する球形トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device capable of accurately and rationally performing assessment of remaining life of a rotating machine stator coil having hitherto an accuracy problem or a contradiction, by determining directly a dielectric breakdown probability from a Weibull probability distribution.例文帳に追加

従来、精度上の問題や矛盾があった回転機固定子コイルの余寿命評価を、Weibull確率分布から直接絶縁破壊確率を求めることにより、高精度かつ合理的に行える装置を提供する。 - 特許庁

Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this medicine.例文帳に追加

保健省は今日、心臓への副作用に関する問題のために、子供向けの薬の流通を停止し、回収することを発表しました。これを受けて政府は、この薬の輸入販売禁止を決定しました。 - Tatoeba例文

By these processes, the problem of whether the spread shapes in the peaks A, B is caused by the distribution of the composition can be solved simply, and clearly which could not be analyzed conventionally.例文帳に追加

これらの工程により、従来は解析できなかった、ピークＡ、Ｂの拡がり形状が、組成の分布に起因して生じたものであるか否かという問題に、簡便かつ明確に、回答を与えることが可能となった。 - 特許庁

To provide a toner carrier (a developing roller) solving the problem of accumulated charging on the resin coating and the volume resistivity variations due to the defective distribution of the conductive material, and to provide an image forming device using it.例文帳に追加

導電材の分散不良による樹脂コートの電荷蓄積、体積固有抵抗のバラツキ等の問題を解決したトナー担持体（現像ローラ）およびこれを用いた画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem of conventional video distribution for a lecture presentation or the like utilizing television broadcasting, a leased line or the Internet that has caused almost not understandable contents of a projected image of a projector used for the lecture presentation from a distributed video image of the lecture presentation.例文帳に追加

テレビ、専用線或いはインターネットによる講演会等のビデオ配信で、配信された講演会の映像ではその講演で用いられるプロジェクタの投影画像の内容はほとんど理解することができない。 - 特許庁

By these processes, the problem of whether the spread shapes in the peaks A, B is caused by the distribution of the composition can be solved simply and clearly which could not be analyzed conventionally.例文帳に追加

これらの工程により、従来は解析できなかった、ピーク拡がり形状が組成の分布に起因して生じたものであるか否かという問題に対して、簡便かつ明確に回答を与えることが可能となった。 - 特許庁

To solve the problem wherein a magnetically unbalanced gap flux density distribution of P-pole/S-slot (P: even number, S: multiple of three, where S-P=1) permanent magnet synchronous motors leads to a larger magnetic attraction force acting on one of S stator teeth to develop an electromagnetic force distribution of mode 1, which causes motor vibration and noise.例文帳に追加

Ｐ極Ｓスロット（Ｐ：偶数、Ｓ：３の倍数、ただし、Ｓ−Ｐ＝１）の永久磁石同期電動機はギャップ磁束密度分布に磁気的不平衡があり、Ｓ個の固定子歯のうち１個の固定子歯に働く磁気吸引力が大きくなり、モード１の電磁力分布を生じ、モータの振動や騒音の発生要因となる。 - 特許庁

To solve the following problem: disconnection or increase and unevenness in wiring resistance due to resist residue remaining in distribution holes, or impossibility of formation of a fine circuit pattern due to swelling by development, in forming a copper wiring circuit by a dual damascene method in which distribution holes are formed prior to formation of distribution grooves using ArF lithography capable of forming a fine pattern.例文帳に追加

微細パターン形成が可能なＡｒＦリソグラフィを用い、配線孔を配線溝に先だって形成するデュアルダマシン法で銅配線回路を作る場合、配線孔内に残るレジスト残渣の影響で断線や配線抵抗の増大およびバラツキが生じるという問題、あるいは現像膨潤によって微細回路パターン形成ができないという問題を解決することが本発明が解決する課題である。 - 特許庁

In the process where a change with the lapse of time between the time of starting film deposition and the time of its finishing becomes a problem, a series of above operations are performed while film deposition is performed, so that a desired film thickness distribution can be maintained at a high precision.例文帳に追加

また、成膜開始時と終了時との間の経時変化が問題となるようなプロセスにおいては、成膜を行いながら、上記一連の動作を行うことにより、高い精度で所望の膜厚分布を維持するようにする。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is difficult to estimate to what extent and to which direction an index (EV value) for exposure correction is to be changed from the distribution of a histogram when luminance data outputted from an imaging device is represented as the histogram as it is.例文帳に追加

撮像素子から出力された輝度データをそのままヒストグラム表示すると、その分布から露光補正のための指標（ＥＶ値）をどの程度、どの向きに変化させればよいかの見当をつけることが困難である。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of uniformly controlling temperature distribution of a fixing member by preventing excessive temperature rise at the end of the fixing member when a small-size sheet passes, and solving a problem about fixing quality resulting from response time.例文帳に追加

小サイズシート通過時に定着部材の端部の過昇温を防止して、定着部材の温度分布を均一に制御できるとともに、応答時間に起因する定着品質の問題を解消できる定着装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein a phenomenon in which load distribution is different from a design value occurs when executing evaluation of constant velocity and synchronization on the basis of statistical methods in a testing device executing synchronous control of front and rear wheels by being separated for the front and rear wheels.例文帳に追加

前後輪用に分離して前後輪の同期制御を実行する試験装置では、統計的手法に基づいて等速性・同期性の評価を実行すると、負荷分配が設計値と異なる現象が発生する。 - 特許庁

To solve the problem that the communication function realized by means of public telephone provided in a telephone box, etc., is limited and is actually difficult to perform transmission and reception of a large quantity of digital contents, such as moving image distribution, etc., via the Internet.例文帳に追加

電話ボックス等に設けられた公衆電話によって実現できる通信機能は限られており、インターネットによる動画配信等、大量のデジタルコンテンツの送受信を行うことは事実上困難であったので、これを解決する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an LED device, which is capable of preventing a problem of output deterioration, disturbance of light distribution characteristic or the like because of the residue of flux used upon connecting an LED chip to a supporting member employing solder.例文帳に追加

ＬＥＤチップをハンダを用いて支持部材に接合するときに使用するフラックスの残留による出力低下や配光特性の乱れなどの問題を防止することのできる、ＬＥＤ装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heater-embedded oxygen sensor solving a possible problem of instability occurred in any output such as an electromotive force due to temperature distribution presence in a sensing part although a heating resistive element circumferentially built in the sensing part enables more rapid temperature up than a conventional indirect heating means.例文帳に追加

センシング部の周囲に発熱抵抗体を埋設することによって、従来の間接加熱方式よりも急速昇温が可能ではあるが、センシング部内で温度分布が発生し、起電力等の出力が安定しない。 - 特許庁

To provide a camera and an image forming system which prevent the occurrence of underexposure even when photographing under a light source like indoor light which has a problem about adaptability to a spectral sensitivity distribution of a photometric system.例文帳に追加

室内光のような、測光系の分光感度分布との適合性に問題を有する光源下での撮影においても、アンダー露光を発生させることを防止可能とするカメラおよび画像形成システムを提供すること。 - 特許庁