「distribution problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The width distribution w(z) of the strip conductor 5 can be designed by using a design method based on an inverse problem deriving a potential from spectrum data in the Zakharov-Shabat equation.例文帳に追加

ストリップ導体５の幅の分布ｗ（ｚ）は、Zakharov-Shabat方程式における、スペクトルデータからポテンシャルを導く逆問題に基づく設計法を用いて設計することができる。 - 特許庁

To solve the problem that the ability of a server is limited by the ability to fetch data from a storage during the distribution of streaming to clients, resulting in decrease in data transfer rate and increase in processing time.例文帳に追加

ストリーミングをクライアントに配信する際にストレージからデータを取り出す能力によってサーバ能力が制限され、データ転送速度が低下し、処理時間が増加する。 - 特許庁

To solve the problem that a content distribution service is temporarily interrupted during receiving the service, at a session switching time when switching a communication channel to continue the service, or the service cannot be continued, if the transmission speed of the communication channel greatly differs before and after the switching.例文帳に追加

コンテンツ配信サービスを受信中に、通信路を切替えてサービスを継続する場合、セッション切替時に一時的な中断が発生する。 - 特許庁

Responsiveness to servicing to a plurality of clients to request application of BBN to solve the problem is improved by such distribution of the BBN computation.例文帳に追加

このようなＢＢＮ計算の分配により、問題を解決するためにＢＢＮの適用を要求する複数のクライアントにサービスするときの応答時間を改善することができる。 - 特許庁

To provide a translation distribution device for a content, safely sending translation data to a requester side without generating a problem on copyright management, to a translation request of content data.例文帳に追加

コンテンツデータの翻訳依頼に対し、著作権管理上の問題が発生せずに、その翻訳データを安全に依頼者側に送るコンテンツの翻訳配信装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein structural problems and manufacturing accuracy of a cylindrical lens arrays constituting an optical system cause ununiformity of the energy distribution of the beam spot on the surface to be irradiated.例文帳に追加

被照射面におけるビームスポットのエネルギー分布の不均一性の原因は、光学系を構成するシリンドリカルレンズアレイの構造的な問題及び製作精度にある。 - 特許庁

Thus in average case complexity one considers the time space complexity of a problem under the assumption that the inputs are given under some (fixed) distribution on the instances. 例文帳に追加

このように平均計算量においては、入力がインスタンスに対してある（固定的な）分布で与えられるという前提の下に、ある問題の時空計算量を考察する。 - コンピューター用語辞典

To solve a problem that a telephone call is disconnected when a main device goes out of order due to a certain cause concerning a distribution processing method for converting a processing load in the main device into a functional module.例文帳に追加

主装置内部の処理負荷を機能モジュール化する分散処理方法では主装置が何らかの原因で故障した場合に、通話が不能となってしまう。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to effectively guide strobe light to an object, since an air lens is larger than a glass lens or the like and interferes with a strobe distribution light range to block the strobe light.例文帳に追加

エアーレンズはガラスレンズなどよりも大型化するため、ストロボ配光範囲と干渉してストロボ光を遮り、ストロボ光を被写体に効果的に導くことが難しい。 - 特許庁

To solve a problem of density nonuniformity when a moisture-proof protection film is used, and a problem of density nonuniformity caused by distribution in a characteristic of a phosphor sheet itself to allow usage in a satisfactory condition for a long period.例文帳に追加

防湿性保護フィルムを使用した場合の前述のような濃度ムラや蛍光体シート自体の特性の分布による濃度ムラの問題を解決し長期間良好な状態で使用することの出来る放射線画像変換パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a video sensing device capable of eliminating brightness difference caused by changes in incident main optical angle as well as optical cross talk effect caused by the problem of incident main optical angle dislocation, and capable of solving the problem of unevenness in photosensing element distribution.例文帳に追加

入射主光角の変異によりもたらされた輝度差及び入射主光角変位の課題によりもたらされた光学混線効果を解除すると共に、感光素子分布の不均一の問題を解決可能な映像感装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that cables have been conventionally fixed individually to an apparatus fixing plate provided at an information distribution board and thereby it takes a plenty of time and labor, and to provide the I/O line structure of an information distribution board for facilitating I/O line work to the information distribution board by a simple structure.例文帳に追加

従来、ケーブルを個々に情報分電盤に設けられた機器取り付け板に固定していたため、大変手間がかかっていたところを、本発明は、簡単な構造で、情報分電盤への入出線作業が容易になる情報分電盤の入出線構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To solve a problem that, in a conventional headlamp for a vehicle, such portion of a cut-off line of a light distribution pattern as shielded by a sub fixed shade is not clear, or the light of the portion shielded by the sub fixed shade of the light distribution pattern is greatly lost.例文帳に追加

従来の車両用前照灯では、配光パターンのカットオフラインのうちサブ固定シェードにより遮蔽される部分が不明瞭となり、あるいは、配光パターンのうちサブ固定シェードにより遮蔽される部分の光が大きく抜ける。 - 特許庁

To solve such a problem that farm products of a small lot which cannot be handled in a distribution system bring about not only the waste of labor but also large economical problem because the farm products are not utilized in many cases except producers' own consumption in an agriculture situation with many small producers.例文帳に追加

小規模生産者が多い農業の状況では流通システムに乗らない少量ロットの農産物は、自家消費のほかは未利用のものが多く農家にとっては労力の無駄であるばかりか経済上からも大きな問題が生じている。 - 特許庁

To solve the problem that monthly adjustment is required so as to add workers or reduce the number of planned products on the day or impose an overtime work on a worker when the work distribution result does not satisfy working hours in the conventional work distribution.例文帳に追加

従来の作業配分においては、作業配分結果が就業時間内に収まらなかった場合、作業者を追加するか、当日の計画台数を下げて、月度の計画で調整するか、作業者に残業を課すといった生産条件の変更を伴う。 - 特許庁

To solve the problem of nonuniformity in color caused by the nonunifomity in the distribution of heat generation in the direction of main scanning and the nonuniformity in variation in brightness caused by temperature change in the direction of a time axis after lighting control when controlling light distribution in a white LED lighting module.例文帳に追加

白色ＬＥＤ照明モジュールで配光分布を制御する際に主走査方向の発熱分布の不均一に起因する色味の不均一、点灯制御後の時間軸方向での温度変化に起因する明るさの変動の不均一の問題を解決する。 - 特許庁

The arithmetic operation part solves the set boundary value problem by the application of formation and the numeric value solution using a weak form similar to the so-called finite element method, and calculates the stress distribution (S1034), and writes this calculation result in a stress distribution file (S1035).例文帳に追加

演算部は、設定された境界値問題を、いわゆる有限要素法と同様、弱形式を用いた定式化と数値解法の適用によって解き、応力分布の計算を行い（Ｓ１０３４）、この計算結果を応力分布ファイルに書き込む（Ｓ１０３５）。 - 特許庁

To provide a method and a device where, in the case a semiconductor wafer or the like is plated with a metal film, for the purpose of solving the problem that ununiform electrodeposition occurs by the diffusion of plating current and the ununiformity of a fluid distribution, an electric field distribution and a fluid flow are controlled.例文帳に追加

半導体ウェーハなどに金属フィルムをメッキする場合、メッキ電流の拡散や、流体分布の不均一によって、不均一な電着を生じる問題を解決するために、電界分布や流体フローを制御する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To properly eliminate a problem wherein much water droplets generate on an outer surface of a case of a mist generator by air distribution from a bathroom air conditioner, and drop to its lower portion.例文帳に追加

ミスト発生装置のケースの外面に、浴室空調機からのエア送風に起因して多くの水滴が発生してこれがその下方に落下する不具合を適切に抑制する。 - 特許庁

To solve a problem that, in a lighting system, a lens is used in order to obtain planar and uniform light distribution, while reducing the number of LED elements, however, in this case, loss of light is generated and a supporting structure of the lens becomes complicated.例文帳に追加

ＬＥＤ素子数を減らしながら平面的に均一な配光分布を得るためレンズを使うことがあるが、この場合、光の損失が発生しレンズ保持構造が複雑になる。 - 特許庁

To provide an information control system of a high security level in an overall distribution line, in which confirmation of work among workers can be easily done and the time of a problem having occurred can be made clear.例文帳に追加

流通ライン全体で高いセキュリティがあり、作業員同士の確認作業が容易であり、問題の発生時点を明確にすることができる情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To resolve the problem that it is difficult to predict demands per item by probability distributions though past result data is accumulated, on the assumption that a demand distribution of identical products is unequivocally determined.例文帳に追加

同一製品の需要分布は一意に決まると仮定すると、過去実績データを蓄積しても、需要を品目毎に確率分布で予測することは困難である課題を解決する。 - 特許庁

To provide a header device of a heat transfer tube and a boiler capable of reducing temperature distribution in the width direction of the heat transfer tube and preventing the heat transfer tube from having a problem due to heat stress.例文帳に追加

伝熱管の幅方向の温度分布を低減し、熱応力により伝熱管に不具合が発生することを防止可能な伝熱管の管寄せ装置及びボイラを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: a mechanism performing a high-speed processing by distributing a lot of processings to a plurality of devices and processing them does not perform processing distribution considering hardware resources of the devices performing the distributed processing.例文帳に追加

大量の処理を複数の機器に分散して処理することで、高速処理を図る機構は、分散処理を行う機器のハードウェアリソースを考慮した処理配分を行っていない。 - 特許庁

To solve the problem where conventional middleware cannot be freely distributed since copy is easy and the analysis of an algorithm by means of disassemble or the like is facilitated, while a distribution form capable of easily providing the middleware or peripheral circuit data on the internet is desired for making a profit by sales of IPs.例文帳に追加

IPの販売によって収益を出すには、インターネット等によって容易にミドルウェアや周辺回路データを得ることのできる流通形態が望ましい。 - 特許庁

To provide a data distribution technology for solving a security problem and traffic increase, and enabling management of each MFP, settings from each MFP and PC, and integrated management of data.例文帳に追加

セキュリティーの問題、トラフィックの増大を解消するとともに、各ＭＦＰの管理、各ＭＦＰやＰＣからの設定、データの一元管理を可能にしたデータ配信技術の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a fly-eye lens proof against use under high temperature, maintaining the accuracy of each lens simple body, and prevented from causing a problem such as the dispersion of illuminance distribution.例文帳に追加

高温下での使用に耐え、各レンズ単体の精度が維持されて、照度分布のバラつき等の問題を起こさないフライアイレンズの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that a phenomenon is minimized in which a threshold distribution in a bit in the memory cell surrounded by a bit line and word line rises when completing the writing to a memory cell using the adjacent bit line and word line.例文帳に追加

隣接のビット線及びワード線を用いたメモリセルへの書き込み完了時に、それらに囲まれたビットのメモリセルにおけるしきい値分布の上昇現象を最小化する。 - 特許庁

To solve the problem where a power amplifier composed of a bipolar transistor in multi-cell structure is broken as a collector output side thermally runs away as the collector output side becomes high in a heat distribution at high output time.例文帳に追加

多セル構造のバイポーラトランジスタからなる電力増幅器では、高出力時に熱分布上コレクタ出力側が高くなるため、コレクタ出力側が熱暴走し、破壊に到る。 - 特許庁

To prevent the problem that nozzle forming members provided on an element substrate are released during distribution and usage in an inkjet recording head in which high density and multi-nozzles are promoted.例文帳に追加

高密度化かつ多ノズル化が進んだインクジェット記録ヘッドにおいて、素子基板上に設けられたノズル形成部材が物流時および使用時に剥がれるといった問題を抑制する。 - 特許庁

To solve the problem that a response time delays because accesses to the portal server concentrate when digital broadcast receivers increase, thereby, an expensive system must be constructed in consideration of load distribution at a portal server side.例文帳に追加

デジタル放送受信機が増えるとポータルサーバへのアクセスが集中するため応答時間が遅くなり、ポータルサーバ側で負荷分散を考慮した高価なシステムを構築しなければならない。 - 特許庁

To provide a pack solving a problem related to thermal deterioration of spinning melt liquid of conventional technology by reducing dead space related to a distribution plate built in the inside of the pack.例文帳に追加

パック内に組み込まれる分配板に係るデッドスペースを極力少なくして、従来技術が有する紡糸融液の熱劣化に係る問題を解決することのできるパックを提供する。 - 特許庁

Workaround: There is no safe workaround for the rendering problem on Red Hat Fedora Core 3, so it is best to use a different Linux distribution or operating system in these locales. 例文帳に追加

回避策:Red Hat Fedora Core 3 での描画の問題に安全な回避策はありません。 したがって、それらのロケールでは、別の Linux ディストリビューションまたはオペレーティングシステムを使用するのが最良の方法です。 - NetBeans

To provide a fixing device which approximately fixes the temperature distribution of a heat roll by resolving the problem that a paper non-feed part falls into a high temperature state because of the paper size of paper fed to the heat roll.例文帳に追加

ヒートローラに通紙される紙サイズによって、非通紙部が高温の状態になる事を解決し、ヒートローラの温度分布を概ね一定にする定着装置を提供する。 - 特許庁

A problem with any of the processes that make up the complex global energy supply chain can interrupt the stable and economical distribution of energy to end users.例文帳に追加

こうした複雑かつグローバルなエネルギーチェーンを成すエネルギーの各プロセスの中で、どれか一つでも問題が発生すると、安定かつ低廉なエネルギーが最終需要者に届かなくなる可能性。 - 経済産業省

To solve a problem of an information providing side not being capable of providing required information when an information receiving side requires the information in a conventional information distribution form using an FM radio.例文帳に追加

従来のようなＦＭラジオを用いた情報配信形態では、情報提供側が、情報を受ける側が必要としているときに必要な情報を提供することができない。 - 特許庁

To provide an abrasive material with which a device can be simplified, costs can be lowered and maintenance can be carried out easily, and also the problem of the uneven distribution of abrasive grains and the problem of which the desired degree of the flat cannot be obtained due to the deformation of a pad can be solved without the need of supplying a slurry stably.例文帳に追加

スラリーを安定に供給する必要がなく、装置が単純化でき、コストを低下でき、かつメインテナンスが容易になるとともに、砥粒の不均一な分布やパッドの変形による所望の平面度が得られない問題点を解消できる研削材を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional VCR correction method, that optimum balancing is hard between screen corners and a screen center because there is a limit in winding distribution in relation to convergence of a side bean and a focus in the case of correcting the VCR by changing the winding distribution of a vertical deflection coil and a horizontal deflection coil.例文帳に追加

垂直偏向コイルや水平偏向コイルの巻線分布を変更することによってトＶＣＲを補正した場合、サイドビームのコンバージェンスやフォーカスとの関係で巻線分布に制約があり、画面コーナーと画面センターのバランスを最適にするのが困難である。 - 特許庁

To solve the problem wherein, since a probe optical path is separated spatially from a reference optical path, when a temperature distribution, a refractive index distribution or a mechanical vibration is generated by fluctuation of the air or the like, an optical path difference is fluctuated between both optical paths to generate a measurement error, in a displacement measuring device using optical interference.例文帳に追加

光干渉を用いた変位計測装置において、プローブ光路と参照光路とが空間的に分離しているため、空気の揺らぎ等による温度分布や屈折率分布、あるいは機械振動が生じた場合、両光路間で光路差が変動し、測定誤差となってしまう。 - 特許庁

To solve a problem that since a probe optical path is separated spatially from a reference optical path, when temperature distribution, refractive index distribution by fluctuation of air or the like or a mechanical vibration is generated, an optical path difference is fluctuated between both optical paths to generate a measurement error, in a displacement measuring device using optical interference.例文帳に追加

光干渉を用いた変位計測装置において、プローブ光路と参照光路とが空間的に分離しているため、空気の揺らぎ等による温度分布や屈折率分布、あるいは機械振動が生じた場合、両光路間で光路差が変動し、測定誤差となってしまう。 - 特許庁

To provide a distribution method for product information and a distribution agent system for it, capable of sharing and mutually using data of information system created by a company such as a manufacturer or a user personally between the manufacturers, companies or users, and not causing the problem of leakage of confidential information.例文帳に追加

製造メーカ等の会社またはユーザが独自に作成した情報システムのデータを、この製造メーカや会社またはユーザ間で共有：相互利用できるようにするとともに、秘密情報の漏洩の問題が発生しない製品情報の流通方法およびその流通エージェントシステムの提供。 - 特許庁

To solve such a problem, wherein in magnetic spin of mobile objection, such as, a vertical recording head in which a medium moves, as a magnetic circuit is changed with movement, it is required that mesh is set and demagnetization field distribution and magnetic field distribution are calculated for each changing time, thereby markedly increasing the cost of analysis.例文帳に追加

媒体が移動する垂直記録ヘッドのような移動物体の磁気スピン解析においては、移動に伴い磁気回路が変化するため、変化する時間毎にメッシュを設定し反磁界分布、磁界分布を算出する必要があり、解析コストが膨大になる。 - 特許庁

To solve a problem that a fertilizer dispersed and released forward from a distribution port is readily blown off by wind, has difficulty in its distribution to a target position, is scattered to an operator and easily becomes unsanitary in a form in which a powder or granular fertilizer is sprayed by a fertilizer distributor for spraying a compost or manure.例文帳に追加

堆、厩肥を散布する肥料散布機によって粉、粒体の肥料を散布する形態では、散布口から前方へ拡散放出される肥料が風によって吹き飛ばされ易く、目的位置への散布が困難で、作業者に飛散して不衛生となり易い。 - 特許庁

To overcome a problem that the voice signals via voice signal communication are limited to one-to-one real-time communication and time-shift distribution (re-hearing through time-shift) to many specified telephone sets is impossible.例文帳に追加

音声通信を介しての音声信号は、１対１のリアルタイム通信に限定されていて、特定多数にタイムシフト配信（時間をずらして再度聴くこと）ができないという不都合を解決すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to perform uniform annealing in a substrate surface through annealing processing, by using a thermal conversion film converting laser light into heat, because there is film thickness distribution of thermal conversion film.例文帳に追加

レーザ光を熱に変換する熱変換膜を用いたアニール処理では、熱変換膜の膜厚分布があり、基板面内において均一なアニールが困難な点を解決することを可能とする。 - 特許庁