「document supply」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to attain the use of all services on the network, a device is prepared to analyze the format where the services can be unitarily described and a document that is described in an instruction document form and gives an instruction to a specific service supply device together with a method serving as the solution that transmits effectively the instruction document form to a relevant application.例文帳に追加

上記目的を達成するために、サービスを一元的に記述しうる書式と、命令文書書式によって記述された文書を解析し、特定のサービス提供装置に対して命令を出す装置と、命令文書書式を本件アプリケーションに効果的に伝達するソリューションとしての方法とを発明した。 - 特許庁

To preliminarily supply electric power to a selected device after predicting a function to be operated and selecting the device needed other than an image capture device, at the time when a document is set to the image capture device during the power supply interruption.例文帳に追加

電力供給遮断中に、画像読取デバイスに原稿がセットされた時点で、実行される機能を予測して、前記画像読取デバイス以外に必要なデバイスを選択し、選択されたデバイスへ事前に電力を供給する。 - 特許庁

To provide a sheet supply device and an image forming device capable of surely supplying a sheet in a short time, even if the sheets of upper limit capacities are placed on a lifting plate for lifting a document placed on a document tray.例文帳に追加

原稿トレイに載置された原稿を昇降させるための昇降板に、上限容量のシートが載置された場合であっても、確実且つ短時間でシート供給を行うことができるシート供給装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device for determining whether supply and conveyance should be executed in accordance with a document loading condition or not and to provide an image reading device and an image formation device.例文帳に追加

原稿の載置状態に応じて供給搬送を実行させるか否かの判定をするシート給送装置、画像読取装置、及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

Thus, during the standby state where power supply to the image capturing means is stopped to be on standby, the document size is detected and recovery from the standby state can be performed early.例文帳に追加

これによれば、画像取得手段への電源供給を停止して待機する待機状態において原稿の大きさを検知して早期に待機状態から復帰できる。 - 特許庁

When there is a document file required for preparing the provisions or a picture file coordinated with the pertinent document file for each contractor based on the certificate data of each contractor, a controller 1 obtains the picture file from a provision database 3 and edit-processes the document files or the document files and the picture file to prepare provision print data to supply it to a printer 4.例文帳に追加

制御装置１は、各契約者の証券データに基づいて、各契約者毎に、約款を作成するに必要な文書ファイル、あるいは当該文書ファイルに対応付けられた画像ファイルがある場合にはその画像ファイルを約款用データベース３から得、それらの文書ファイル、あるいは文書ファイルと画像ファイルとを編集処理して約款用プリントデータを作成してプリンタ４に供給する。 - 特許庁

At the time of sending data from an ASP system by an HTML document, ASP supply information is converted by using a conversion logic and a table, is made into the HTML document of a format customized by the customer and is transmitted to a user terminal in a customer company server.例文帳に追加

ＡＳＰシステムからＨＴＭＬ文書でデータを送る場合には、顧客企業サーバにおいて、ＡＳＰ提供情報を、変換ロジックとテーブルを用いて変換し、顧客にカストマイズされたフォーマットのＨＴＭＬ文書にして利用者端末に送信する。 - 特許庁

To provide a network document system that can supply data and the state or the like of equipment among a data input device, a data output device and an information processing terminal.例文帳に追加

本発明はデータ入力装置とデータ出力装置及び情報処理端末の相互間でデータ及び機器の状態等の供給を行うネットワークドキュメントシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the information retrieval system includes a supply agent 105 for receiving the search request, requesting the information source that responds to the search request, and obtaining a document from the information source.例文帳に追加

更に、情報検索システムは、前記サーチ要求を受け取り、前記サーチ要求に応答する情報ソースに要求し、そこからドキュメントを得るサプライエージェント１０５を備えている。 - 特許庁

To obtain a document reader that can generate image data with excellent image quality even when a lighting light using a commercial power supply and whose luminous quantity is changed is in use.例文帳に追加

商用電源を使った照射光量が変化する照明光を用いた場合にも、良好な画質の画像データを得ることができる帳票読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, capable of minutely saving power by recognizing the size of an original document when an operator sets the width of a form or the automatic width of a form on an operation panel for original document size detection, and individually controlling the power supply of a divided contact type image sensor.例文帳に追加

原稿サイズ検知をオペレータが操作パネルにて用紙幅又は自動用紙幅を設定すると原稿幅を認識し、分割された密着型イメージセンサの電源供給を個別に制御することにより、きめ細かく省電力化を図ることが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When image data of a confidential document is formed on a transfer paper sheet 5 having an IC chip mounted thereon which is supplied from a paper supply section 4 to be conveyed, information necessary for managing the confidential document is written to the IC chip by an information writing section 11 provided to a portion in front of a photosensitive body unit 6M.例文帳に追加

給紙部４から給紙され、搬送されるＩＣチップが搭載された転写紙５は、機密文書の画像データが形成される場合、感光体ユニット６Ｍの直前に配置された情報書込部１１によってＩＣチップに機密文書の管理に必要な情報が書き込まれる。 - 特許庁

The document element supply means 32 of a display state acquiring device 1 supplies the image of a page of an electronic document specified by a user through an electronic information terminal 2 to a display rewriting device 44, and the rewriting device 44 rewrites display of a display holding medium 41 with the page image.例文帳に追加

表示状態取得装置１の文書要素供給手段３２が、電子情報端末２で利用者から指定された電子文書のページの画像を表示書換装置４４に供給し、表示書換装置４４により表示保持媒体４１の表示を当該ページ画像で書き換えさせる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, capable of minutely saving power by recognizing the size of an original document, when an operator sets the width of a form or the automatic width of a form on an operation panel for original document size detection and individually controlling the power supply of a divided contact-type image sensor.例文帳に追加

原稿サイズ検知をオペレータが操作パネルにて用紙幅を設定すると原稿幅を認識し、分割された密着型イメージセンサの電源供給を個別に制御することにより、きめ細かく省電力化を図ることが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When an original document is set for image reading and detected by a document sensor 2, a system control unit 20 supplies a clock signal only to a scanning part/an image processing part 21 by receiving a detection signal of the manuscript, and does not supply a clock signal to a printing part/an image processing part 22 and a communication part 23.例文帳に追加

画像読み取りのため、原稿がセットされ、ドキュメントセンサ２がこの原稿を検出すると、この検出信号を受けて、システム制御部２０はスキャン部・画像処理部２１にのみクロック信号を供給し、プリント部・画像処理部２２、通信部２３にはクロック信号を供給しない。 - 特許庁

Output of a voltage conversion circuit 62 for boosting supply voltage to be supplied from a DC power supply 61 to lighting voltage required for lighting a fluorescent lamp 11 is applied on the fluorescent lamp 11 for irradiating a document placed on a platen glass 16 with light.例文帳に追加

直流電源６１から供給される電源電圧を蛍光灯１１の点灯に必要とされる点灯電圧に昇圧する電圧変換回路６２の出力が、プラテンガラス１６上に載置された原稿に光を照射する蛍光灯１１に印加される。 - 特許庁

To obtain an automatic original feeder constituted so that a curled original can be pressed without giving supply resistance according to the number of stacking sheets (height) of the originals set at a supply table and a document is prevented from being skewed because it gets over a side fence when it is supplied.例文帳に追加

給紙テーブルにセットされた原稿の積載枚数（高さ）に応じて給紙抵抗を生じさせることなくカール原稿を押さえるとともに、原稿が給紙時にサイドフェンスを超えてスキューが生じることを防止できる自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the printer specifies a page using the special paper among pages expressed by document data (S5), and instructs printing and supply of the paper sheet according to each of the pages (S6, S7).例文帳に追加

その後、印字装置は、文書データが表すページのうち特殊紙を使用するページがいずれであるかを特定し（Ｓ５）、それぞれのページに応じた用紙の供給及び印字を指示する（Ｓ６、Ｓ７）。 - 特許庁

Next, an even-numbered document D is fed so that the image is read, and the recording paper P housed in a paper supply cassette 53 is fed to an image forming part 4, whereby the image is formed on either surface of the paper P.例文帳に追加

次に、偶数番目の原稿Ｄを搬送して画像を読取るとともに、給紙カセット５３に収納された記録紙Ｐを画像形成部４に搬送して、その一方表面に形成する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus or the like that automatically cleans a separation paper supply part or conveying part of an automatic document feeder and can automatically determine the service life and inform it.例文帳に追加

自動原稿搬送装置の分離給紙部や搬送部の清掃を自動的に行うと共に、その寿命を自動的に判断して通知することが可能な画像読み取り装置等を提供する。 - 特許庁

The computer 2 controls the camera 3a and the projector 1 so that the document materials A is photographed and projected on the screen S when the PJ resident module is activated and the power supply of the camera 3a is turned on.例文帳に追加

コンピュータ２は、ＰＪ常駐モジュールを起動して、カメラ３ａの電源がオンされると、書面資料Ａを撮影してスクリーンＳに投影するように、カメラ３ａとプロジェクタ１とを制御する。 - 特許庁

The supply of the driving force to a tray roller 27 is stopped at least from the time when a rear end in the discharging direction of a document already reaching a discharge tray 15 is separated from a discharge roller 25 to the time when a front end in the discharging direction of a document to be discharged from the discharge roller 25 reaches the discharge roller 25 next.例文帳に追加

少なくとも、既に排出トレイ１５に到達した原稿の排出方向後端が排出ローラ２５から離脱したときから、次に、排出ローラ２５から排出される原稿の排出方向先端が排出ローラ２５に到達するときまでは、トレイローラ２７への駆動力の供給を停止する。 - 特許庁

This printing apparatus for executing direct printing work includes: a step for purging a predetermined markup document received from an image supply device directly connected via a predetermined interface; a step for requesting image data designated by hyperlink information of an image set in the markup document; and a step for printing the image data received as a result of the request along with a text included in the markup document.例文帳に追加

ダイレクトプリンティング作業を行うための印刷装置が、所定のインターフェースを通じて直接接続したイメージ供給装置から受信された所定のマークアップ文書をパージングする段階と、マークアップ文書に設定されたイメージのハイパーリンク情報が指示するイメージデータを要請する段階と、要請結果受信されたイメージデータを、パージング結果によってマークアップ文書に含まれたテキストと共に印刷する段階と、を含む。 - 特許庁

The thickness of a document under a picker roller 131 is detected, and according to the detection result, a transport belt 101 and a paddle part 102 operated in synchronization with the belt are operated to supply a fixed amount of documents to a picker part 103.例文帳に追加

また、ピッカーローラ１３１の下にある書類の厚さを検知し、それをもとに搬送ベルト１０１と、それに同期して動くパドル部１０２とを動作させて、一定量の書類をピッカー部１０３に供給する。 - 特許庁

Power is supplied from a power supply control part 5 provided on the body part 1 of a copying apparatus 100 to the body part 1 and the respective peripheral devices such as an automatic document feeder 6, independently.例文帳に追加

複写装置１００の本体部１に設けられた電源供給制御部５から、本体部１及び自動原稿給紙装置６等の各周辺装置に、それぞれ独立して電源を供給できるようにする。 - 特許庁

In the read processing, power supply to a light source 26 is started (S110), and reading time estimation processing is carried out for the purpose of estimating an estimate reading time required for acquiring information from a document (S120).例文帳に追加

その読取り処理では、光源２６に電源の供給を開始して（Ｓ１１０）、原稿から情報を取得するために必要な推定読取時間を推定する読取時間推定処理を実行する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

In this device and in this method, a controller 20 working in cooperation with at least one of a sheet paper feeder 14 and supply sensors 114, 116 controls to engage/disengage with the sheet paper feeder 14 based on a comparison between the length of a first document supplied into an image reading device 2 and the length of the following document.例文帳に追加

本発明のデバイスおよび方法においては、枚葉紙フィーダ１４または補給センサ１１４，１１６のうちの少なくとも１つと連携しているコントローラ２０が、画像読取りデバイス２中に補給された第１の文書の長さと後続文書の長さとの比較に基づいて枚葉紙フィーダ１４の係合および係合解除を制御する。 - 特許庁

The method for controlling the printer by using application in a computer system includes a step for selecting a group of printer settings from among groups of potential supply sources of printer settings in the computer system, a step for associating the printer settings with a document in the computer system and a step for transmitting the printer settings to the printer before printing the document.例文帳に追加

コンピュータ・システム内のアプリケーションを使用してプリンタを制御する方法は、コンピュータ・システム内にあるプリンタ設定の潜在的な供給元のグループからプリンタ設定のグループを選択するステップと、コンピュータ・システム内でプリンタ設定をドキュメントに関連付けるステップと、ドキュメントを印刷する前にプリンタ設定をプリンタに送信するステップを含む。 - 特許庁

The potential supply sources include at least one user-selected sets of printer settings selected by the user of the computer system and a set of content-provider printer settings selected by a contents provider of the document.例文帳に追加

潜在的な供給元には、コンピュータ・システムのユーザーによって選択された少なくとも１つのユーザー選択プリンタ設定のセットと、ドキュメントのコンテンツ・プロバイダによって選択されたコンテンツ・プロバイダ選択プリンタ設定のセットが含まれる。 - 特許庁

Because a URL of an anchor included in 5003 includes the model name of the document paper supply unit acquired from the device object model, direct transition to a trade-in campaign page of the unit can be performed when a user selects a link of an underline.例文帳に追加

５００３に含まれるアンカーのＵＲＬは、装置オブジェクトモデルから取得した原稿給紙ユニットのモデル名を含んでいるため、下線のリンクをユーザが選択すると当該ユニットの下取りキャンペーンページに直接遷移できる。 - 特許庁

The supply/takeout out of the carried materials are carried out and the creation of voids in the device between documents is avoided when the individual document set contains a different number of paper in the system at the upstream side.例文帳に追加

被搬送物の供給と取り出しの切り離しが行われ、上流側のシステムでたとえば個々の書類セットが異なる枚数の用紙を含んでいる場合には、装置内で個々の書類の間に空所が生じるを避けられる。 - 特許庁

To improve security protection reliability, by eliminating unprocessed paper, as a result of surely separately supplying the unprocessed paper stacked in large quantities in a storage part to the end, in a paper supply device for supplying and processing the used paper in large quantities to a body of a document shredder device in an unmanned state.例文帳に追加

ドキュメントシュレッダー装置などの本体に使用済みの用紙を無人で大量に供給し処理する為の用紙供給装置において、収納部に大量に積重ねられる未処理用紙を最後まで確実に分離・供給する。 - 特許庁

The image forming device 1 is equipped with a document size detecting means 6, an image read means 7, a print means 10, a recording material supply means 8, a copy start button 11, and a control means 13 which drives and controls the image read means 7, etc.例文帳に追加

画像形成装置１は、原稿サイズ検知手段６と、画像読み取り手段７と、プリント手段１０と、記録材供給手段８と、コピースタートボタン１１と、画像読み取り手段７等を駆動制御する制御手段１３と、を備えている。 - 特許庁

The document reader and recorder is provided with a reading part 11 to read a document, a recording part 12, an operating part 10 with plural operation keys and a control part 1 to release the energy saving state on condition that the plural operation keys in beforehand registered combination are operated when the energy saving state is set by lowering power supply quantity at least to a recording part 12.例文帳に追加

原稿を読み取る読取部１１と、記録部１２と、複数の操作キーを備えた操作部１０と、少なくとも記録部１２への通電量を低下させて省エネルギー状態とした場合に、予め登録された組合せの複数の操作キーが操作されたことを条件に省エネルギー状態を解除する制御部１とを備えた原稿読取記録装置。 - 特許庁

To provide an image output apparatus capable of supplying a recording agent in advance, by determining a suitable quantity of remaining recording agent in accordance with a quantity of recording agent used for a fixed period of time, and transmitting a mail document for automatically informing the time to supply the recording agent.例文帳に追加

一定期間の記録剤の使用量に応じて記録剤の適正残量を判定し、自動的に記録剤の補給時期を知らせる旨のメール文書を送信することにより、事前に記録剤の補給を可能とした画像出力装置を提供する。 - 特許庁

In the case that it is impossible to change image data by addition, the document 50 is carried to a first ejection tray 4 through a carrying path 21, and then a new recording paper 51 is carried from a supply tray 7 to the print part 8, and entire data of the page are printed.例文帳に追加

一方、追記によっても画像データを変更できない場合には、原稿５０を搬送経路２１を経由させて第１の排紙トレイ４に搬送した後、給紙トレイ７から新しい記録紙５１をプリント部８に搬送し、そのページの全データをプリントする。 - 特許庁

A USB adapter 400 comprises: a first USB receptacle 412 connected to a document camera 200; a second USB receptacle 414 connected to a wireless communication device 300-1; and a power supply part 420 for supplying power to the document camera 200 through the first USB receptacle 412 and supplying power to the wireless communication device 300-1 through the second USB receptacle 414.例文帳に追加

ＵＳＢアダプター４００が、書画カメラ２００に接続される第１のＵＳＢレセプタクル４１２と、無線通信装置３００−１に接続される第２のＵＳＢレセプタクル４１４と、第１のＵＳＢレセプタクル４１２を介して書画カメラ２００に電力を供給するとともに、第２のＵＳＢレセプタクル４１４を介して無線通信装置３００−１に電力を供給する電力供給部４２０を含んで構成される。 - 特許庁

When a manual printout instruction is issued from an operation panel 5 during the print inhibition period, the facsimile apparatus turns on the power supply to an image output device 9 and forwards the document for printout to the image output device 9, and executes the instructed printout operation despite the print inhibition period.例文帳に追加

プリント禁止期間中に操作パネル５から手動プリント指示があった場合は、画像出力装置９への給電をオンにしてプリント文書を画像出力装置９へ送り、プリント禁止期間中であるにもかかわらず該手動プリント指示に基づくプリント動作を実行する。 - 特許庁

A fixing unit 32 has a printer control part 7 which controls the power supply from a commercial power source 1001 to an induction heating coil 703 correspondingly to the read operation state of an image scanner part that the image forming device is equipped with and the feeding operation state of the document feeder.例文帳に追加

定着器３２が、画像形成装置に備えられたイメージスキャナ部の読取動作状態と原稿供給装置の供給動作状態とに対応して商用電源１００１から誘導加熱コイル７０３への電力供給を制御するプリンタ制御部７を有する。 - 特許庁

7.8. In case of inventions, industrial designs or utility models which relate to human food supply or hygiene, a document issued by the organisation responsible for epidemiology and hygiene should be attached certifying that those solutions will not harm human body or health.例文帳に追加

7.8. 発明、意匠又は実用新案が人間の食糧供給又は衛生状態に係わる場合、この解決手段が人間の身体又は健康を害しないことを証明する、疫学及び衛生状態の責任を担う組織が発行する文書を添付しなければならない。 - 特許庁

By his act and in compliance with the dispositions of the law, he shall grant patents, patents of modification and utility model certificates, issue opinions in accordance with article 13 regarding grant on non-contractual licences, as well as any other certificate, affirmation or document for supply of information defined by the present law. 例文帳に追加

自らの行為により，かつ，法の規定にしたがって，特許，追加特許及び実用新案証を付与し，第13条にしたがい強制ライセンスの付与に関して意見を述べ，また，本法において定義されるその他の証明書，確認書又は情報提供文書を発行すること - 特許庁

To provide an image processing system which is not troublesome for a user, does not need a special paper supply device, is inexpensive and can perform insertion printing processing in which an image page different in each document is inserted in each page on which a plurality of documents are designated for performance.例文帳に追加

ユーザにとって手間がかからず，且つ特殊な用紙供給装置を必要としない安価な画像処理システムであって，複数文書の指定されたページに文書ごとに異なる画像のページを差し込んでおこなう差し込み印刷処理が可能な画像処理システムを提供する。 - 特許庁

Article 24 A General Gas Utility shall, when intending to supply gas via pipelines to a gas user (limited, however, to those who have a close association with the General Gas Utility as specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry under Article 2, paragraph 7) in an area other than its service area, notify the Minister of Economy, Trade and Industry to that effect, with a document describing such association with the recipient of the gas supply attached thereto. 例文帳に追加

第二十四条　一般ガス事業者は、その供給区域以外の地域において、ガスの使用者（第二条第七項の経済産業省令で定める密接な関係を有する者に限る。）に対して導管によりガスを供給しようとするときは、その供給の相手方との関係を記載した書類を添えて、その旨を経済産業大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 37-7-4 A Gas Pipeline Service Provider shall, when intending to supply gas via pipelines to a gas user (limited, however, to those who have a close association with the Gas Pipeline Service Provider as specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry under Article 2, paragraph 7) in the service area of a General Gas Utility, notify the Minister of Economy, Trade and Industry to that effect, with a document describing such association with the recipient of the gas supply attached thereto. 例文帳に追加

第三十七条の七の四　ガス導管事業者は、一般ガス事業者の供給区域において、ガスの使用者（第二条第七項の経済産業省令で定める密接な関係を有する者に限る。）に対して導管によりガスを供給しようとするときは、その供給の相手方との関係を記載した書類を添えて、その旨を経済産業大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The restrictions on making documents available for inspection contained in section 89(1) shall apply equally to the supply by the Registrar under this section of copies of or extracts from such documents or requests as are referred to in section 89(1), and nothing in this section shall be construed as imposing upon the Registrar the duty of supplying copies of or extracts from any document or file of a description referred to in section 89(2). 例文帳に追加

第89条(1)に包含される書類閲覧の制限は，第89条(1)にいう書類又は請求の謄本又は抄本の，本条に基づく登録官による提供に等しく適用され，本規則は，第89条(2)にいう種類の何れかの書類又はファイルの謄本又は抄本を提供する義務を登録官に課するものと解してはならない。 - 特許庁