「driftwood」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a method for measuring the velocity of a ship, called the "driftwood test" 例文帳に追加

流木試験という,船の速さの測定方法 - EDR日英対訳辞書

To analyze a mudflow containing driftwood, bordering on an actual condition, by sorting out the driftwood into a group of light driftwood floating on water and a group of heavy driftwood sinking in water, and analyzing together with a flow of water and a flow of earth and sand.例文帳に追加

流木を水に浮く軽い流木群と、水に沈む重い流木群に分けて取扱い、水流・土砂の流れと合わせて解くことによって、実態に近い流木を含む土石流の解析をする。 - 特許庁

DRIFTWOOD ELIMINATION STRUCTURE OF BRIDGE例文帳に追加

橋梁における流木の除去構造 - 特許庁

VASE USING DRIFTWOOD AND FALLEN TREE BY WIND, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

流木又は風倒木を用いた花器及びその製造方法 - 特許庁

DOUBLE BEAM TYPE MOORING DEVICE, FLOATING FACILITY HAVING THIS MOORING DEVICE AND FLOATING PIER TYPE DRIFTWOOD STOPPING FACILITY例文帳に追加

ダブルビーム式係留装置及びこの係留装置を備えた浮揚施設と浮桟橋式流木止め設備 - 特許庁

To provide a clogging prevention device which facilitates the operation of removing driftwood etc. caught between lattices.例文帳に追加

格子間に引っかかった流木等の除去作業が容易におこなえる閉塞防止装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the second process is carried out in a state of embedding the driftwood or its crushed pieces in a sediment layer.例文帳に追加

あるいはこの第２工程を流木あるいはその破砕片を土砂の層に埋めた状態で行う。 - 特許庁

To provide a crushing device capable of performing both scantling and chip crushings of driftwood, and the like, using a common device and cutting the driftwood, and the like, into chips on the spot.例文帳に追加

共通の装置で流木等の小割り破砕とチップ化破砕を行い、現場で流木等をチップ状に裁断することができる破砕装置を提供する - 特許庁

Salvador DALI was deeply impressed by Sofu's personal exhibition and invited to his home where Sofu created objects in driftwood, and there are images showing DALI and Sofu have a friendly chat. 例文帳に追加

蒼風の個展に感激したサルバドール・ダリに自宅に招かれ、流木のオブジェを制作し、ダリと談笑する映像が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a structure in which driftwood is prevented from being caught by a bridge during flooding by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって、洪水時において橋梁への流木のひっかかりを防止することができる構造を提供する。 - 特許庁

To provide a radar device capable of detecting precisely a small target (object) floating on the water surface such as a floating ice, a driftwood or a floating mine.例文帳に追加

流氷や流木、あるいは浮遊機雷等のように水面に浮遊する小目標（目標物）を的確に探知できるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

The presence of the void 35 reduces the impact energy of tsunami, and driftwood passing through the tsunami is captured by the capture body 36.例文帳に追加

空隙３５の存在で津波の衝撃エネルギーが低減すると共に、これを通過する流木等は捕捉体３６によって捕捉される。 - 特許庁

To provide a technique for transplanting by an easy method of only inserting and implanting an aquatic plant into an object such as driftwood, stone, and charcoal.例文帳に追加

流木、石、木炭などの対象物に、水中植物を挿し込んで植え付けるだけの簡単な方法で移植できる技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To minimize the lowering of the buoyancy of a floating body when the floating body receives a shock when hit directly by a driftwood.例文帳に追加

流木の直撃など衝撃を受けたときに、浮力の低下を最小限に抑えることを課題とする。 - 特許庁

These treatments are applicable also to the driftwood with seaweed coexisting at 20% or less in weight.例文帳に追加

また、これらの処理を、重量として２０％以下の海藻が共存しているものについても適用できる。 - 特許庁

Thus, since a gap 16b is formed when the elastic bar 6a freely floats in the direction of an arrow shown in the Fig, the driftwood 20b can be easily removed.例文帳に追加

従って、弾性バー６ａを図の矢印の方向に遊動させると隙間１６ｂができるため、容易に流木２０ｂを除去することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently performing desalination treatment of driftwood containing salt content and drifting at the sea or thrown up on the shore, to make effective use of the driftwood as a source of biomass energy, and in that case, having no adverse effect on an apparatus due to the salt content.例文帳に追加

本発明は、海洋を漂ったり浜に打ち上げられた塩分を含む流木を効率的に脱塩分処理して、バイオマスエネルギー源として有効利用し、その際、塩分に起因する悪影響を装置に与えないようにする方法に関する。 - 特許庁

One morning, the artist found a piece of driftwood on the beach. He took it to his workshop, and from it carved the famous figure of Our Lady which today stands in the village church.例文帳に追加

ある朝、美術家が海岸で流木を見つけました。彼はそれを自分の作業場に持っていき、現在、村の教会に立っている有名な聖母マリア像を彫り上げました。 - Tatoeba例文

One morning, the artist found a piece of driftwood on the beach. He took it to his workshop, and from it carved the famous figure of Our Lady which today stands in the village church.例文帳に追加

ある朝、彫刻家が浜辺で一本の流木を見つけました。その男はその流木を工房に持ち帰り、今日、村の教会に佇むあの有名な聖母マリアを彫り上げたのでした。 - Tatoeba例文

Because a flood brought driftwood to block water at its arched part and caused serious damages in the neighborhood in 1935, it was decided to rebuild the bridge again, and the present bridge was built in 1942. 例文帳に追加

しかし1935年（昭和10年）の水害でアーチ部分に流木などが引っ掛って水をせき止め、周辺に大きな被害を出したため架け換えられることになり、1942年（昭和17年）に現在の橋が架けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vegetable material for mulching comprises vegetable wastes such as pruned wood wastes, fallen leaves, driftwood or wood chips, fermented substance fermenting the vegetable wastes, and water.例文帳に追加

木の剪定くず，落ち葉，流木若しくは木くずなどの植物廃棄物と該植物廃棄物を発酵させる発酵物と水とから成る植物質マルチ用資材。 - 特許庁

To provide a gasification apparatus with which a small amount of an organic waste such as lumber from thinning, driftwood, waste timber, waste plastic, garbage, sludge, mowed grass and papermaking sludge is treated.例文帳に追加

本発明は、有機系廃棄物、例えば、間伐材、流木材、廃木材、廃プラスチック、生ごみ、汚泥、刈草、製紙スラッジ等の少量処理を可能とするガス化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for effectively using an energy and a gas obtained from organic wastes such as thinned wood, driftwood, waste timber, waste plastic, garbage, sludge, mowed grass and papermaking sludge.例文帳に追加

有機系廃棄物、例えば、間伐材、流木材、廃木材、廃プラスチック、生ごみ、汚泥、刈草、製紙スラッジ等から得られるエネルギー及びガスを有効利用し得るための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floating fence of a sea bathing resort, easy in disassembling and assembling, and preventing a jellyfish, driftwood and dust-dirt from intruding from clearance between a float and a net.例文帳に追加

分解組立が容易でクラゲや流木・塵芥などがフロートとネットとの隙間から侵入しないようにできる海水浴場などの浮きェンスを提供する。 - 特許庁

To provide a protective barrier of a fish way dam outlet capable of maintaining functions of driftwood/boulder stop for a long period and forming a hydrostatic section in an outlet section of a fish pass waterway.例文帳に追加

長期間に渡り流木・転石止めの機能を維持するとともに、魚道水路の出口部に水の静水部を形成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a slit type check dam undergoing improvement so as to have a composition facilitating work for recycling a slit by eliminating huge stones and driftwood captured by adjacent wall members.例文帳に追加

隣接する壁部材が捕捉した巨石や流木を除去してスリットを再生する作業が容易な構成に改良したスリット型砂防堰提を提供する。 - 特許庁

To improve the uniformity with a flower material and to achieve improved harmony with the flower material and to manufacturing a vase at low costs by mounting a flower insertion member to the specific part of driftwood or a fallen tree by wind, and further performing specific treatment.例文帳に追加

流木又は風倒木の所定の箇所に花挿し部材を取付け、更に所定の処理を施すことで、花材との一体性が高く、かつ花材との調和性も合わせることができ、低い製造コストで製造する。 - 特許庁

To provide a river unusual rise preventing device for eliminating a disaster such as collapse and overflow following the rise of a river by disposing of floating materials such as driftwood before retained at a bridge pier.例文帳に追加

流木などの浮遊物が橋脚に滞留する前に処理して増水に伴う決壊や越流などの災害をなくすようにした河川異常増水防止装置を提供すること。 - 特許庁

Further the dredger can remove obstacles like driftwood, etc. mixed in the dredged earth and sand with the screens 27, 27, eliminate the possibility of catching the obstacles in the suction inlet and enable their smoother lifting to the water surface.例文帳に追加

また、スクリーン２７、２７により土砂に含まれる流木等の障害物を除去することができ、吸入口に障害物が引っ掛かる恐れがなく、連続的に土砂を水上へ搬送することができる。 - 特許庁

In addition, since both ends of the elastic bar 6a are detachably joined, the driftwood 20b can also be removed by detaching the elastic bar 6a.例文帳に追加

又、弾性バー６ａの両端は脱着自在にも接合されているため、弾性バー６ａを取り外すことによって流木２０ｂを除去することも可能である。 - 特許庁

To provide a fishing tackle capable of dropping a fishing hook to a narrow target point such as under a tree or a riverhead where the fishing hook is caught by an obstacle such as tree branch, spider's web and driftwood to make it difficult or impossible to cast the fishing hook to the target point.例文帳に追加

木の下または源流など釣場の狭い所では、木の枝や蜘蛛の巣又は流木等の障害物により、釣針が引っ掛り、狙ったポイントに釣針を投入する事自体困難であるが、その投入する事が不可能であったポイントに釣針を落下させることができる釣具を提供する。 - 特許庁

The wood chip obtained from driftwood or the like is mixed with soil having more than 30% of water content, and after at least the surface of the wood chip is in a swelling state, a consolidated agent containing polymer emulsion is mixed with the mixture, the mixture is leveled on a base course 1, and it is rolled to obtain the pavement 2.例文帳に追加

含水比３０％以上の土壌に流木などから得られた木材チップを混合し、木材チップの少なくとも表面を湿潤状態としたのち、この混合物にポリマーエマルジョンを含む固化剤を混合し、この混合物を路盤１上に敷き均し、転圧して舗装路２を得る。 - 特許庁

To improve the safety in flood control by surely establishing technology for reducing the inhibition rate such as a rubber coated cloth-made roof gate weir when driftwood or earth and sand stay on the downstream side of the door body in case of a flood to cause an accident of inhibiting falling-down in a pneumatic roof gate, which is a kind of a steel plate-made roof gate.例文帳に追加

鋼板製起伏ゲートの一種である空圧式起伏ゲートにおいて、洪水時に扉体の下流側に流木や土石等が滞留して倒伏を阻害する事故が発生したときに、ゴム引布製起伏堰のように阻害率を軽減する技術を確立して治水上の安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a vegetation float island comprising an artificial float island produced by using waste tires in view of recycle of products, provided with aquatic plants planted on a vegetation base part, and preventing a float island body from being broken via washing ashore of small ships or collision of driftwood to the artificial float island.例文帳に追加

製品リサイクルの観点から廃タイヤを用いて製造され、植生基盤部に水生植物が植栽された人工浮島において、人工浮島への小型船舶の接岸や、流木の衝突による浮島本体の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a dredging carrying device capable of efficiently dredging up to compacted hard deposit sand from soft deposit sand in the high mixed sand ratio, capable of directly carrying the recovered deposit sand up to a separated treating plant, reducing a motive power source, having high reliability with a simple structure, and capable of treating huge conglomerate and driftwood.例文帳に追加

軟らかい堆砂から圧密された固い堆砂まで、効率良くかつ高い混砂比率で浚渫でき、回収した堆砂を離れた処理場まで直接搬送することができ、動力源が少なく、構造がシンプルで信頼性が高く、巨礫・流木も処理できる浚渫搬送装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of inhibition of flow caused by drift depositions such as dust and driftwood, malfunction of an apparatus, accumulation of earth and sand, insufficient countermeasures against a problem when water is abnormally increased, and difficulty in arrangement and usage in a spacious place, which are the subjects of a small hydraulic power generating device.例文帳に追加

小型水力発電装置の課題である、ゴミや流木等の漂流物による流れの阻害や装置の故障の問題、土砂堆積の問題、異常増水時の問題等に対する対応策が不充分という問題点、広範な場所での設置利用が困難という問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a planting body for greening use through recycling woody waste materials including pruned twigs, driftwood, woodchips, bark, thinnings and tree leaves, ensured to serve as a good-quality soil modifier as well as not to become an industrial waste after attaining its role.例文帳に追加

剪定枝，流木，木屑，樹皮，間伐材，木の葉などの木質廃材を再利用することができ、使用目的を達成した後は産業廃棄物にならないばかりか、良質の土壌改良材となる緑化用植栽体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a planting body for greening use through recycling woody waste materials including pruned twigs, driftwood, woodchips, bark, thinnings and tree leaves, ensured to serve as a good-quality soil modifier as well as not to become an industrial waste after attaining its role.例文帳に追加

剪定枝，流木，木屑，樹皮，間伐材，木の葉などの木質廃材を再利用することができ、使用目的を達成した後は産業廃棄物にならないばかりか、良質の土壌改良材となる人工軽量土壌を提供することにある。 - 特許庁

To provide a compact incinerator of a simple structure and low costs, easy in handling by burning an burned object including waste plastic such as medical wastes, by using solid biomass such as firewood, palm hull, wheat straw and driftwood while minimizing the generation of a harmful exhaust gas component such as black smoke and dioxine.例文帳に追加

薪・椰子殻・麦藁及び流木等の固体バイオマスを燃料として、医療廃棄物等の廃プラスチックを含む焼却物を黒煙及びダイオキシン等の有害な排ガス成分の発生を最小限に抑制して焼却処理することによって、構造が簡単で、安価で、取扱いが極めて容易な小型焼却炉を提供する。 - 特許庁

Since the casing pipe 10 is put on water bottom 30 and the water bottom 30 is digged in the casing pipe 10, it is possible to prevent the possibility that an obstacle such as sunk wood and driftwood flowing into a section removed by dredging together with sediment gets twisted around the excavator 21 and the sand pump 22 so that dredging work can be continuously performed.例文帳に追加

ケーシング管１０を水底３０に載置し、ケーシング管１０内で水底３０を掘削するので、掘削機２１やサンドポンプ２２に、浚渫によって除去された部位へ土砂とともに流入してくる沈木や流木等の障害物が絡まる恐れがなく、連続して浚渫作業を行うことができる。 - 特許庁

A circulating strip material for capturing the floating materials such as driftwood and a house to guide them in a riverbank direction is provided stretched obliquely in a river crossing direction upstream in the river over which a bridge is constructed, and the guided end is provided with a pit for recovering the floating materials and constituted to remove the floating materials in the pit by a removing means.例文帳に追加

橋が架けられた河川の上流側に流木や家屋などの浮遊物を捕捉し河岸方向に誘導する循環条材を河川横断方向に対し斜めに張架して設け該誘導される端部に浮遊物を回収するピットを備えてピット内の浮遊物を除去手段で除去し得るように構成した。 - 特許庁