「dry mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The mixture of the polyethylene terephthalate and silver salt grain is sent to a cyclone from the dry cleaning machine and treated therein to recover mainly terephthalate and to recover 320 mg of silver salt.例文帳に追加

次いで、ポリエチレンテレフタレートと銀塩粒子からなる混合物を乾式洗浄機からサイクロンへ送ってここで処理して主にポリエチレンテレフタレートを回収し、銀塩を320mg回収した。 - 特許庁

After dry-type mixing of γ-alumina of which BET specific surface area is in the range of 70-140 m2/g with the lithium compound is performed, the α-lithium aluminate is manufactured by baking and reacting the mixture in the solid phase.例文帳に追加

また、ＢＥＴ比表面積が７０〜１４０ｍ^2／ｇの範囲であるγ−アルミナとリチウム化合物を乾式混合した後、該混合物を固相で焼成反応してα−アルミン酸リチウムを製造する。 - 特許庁

To prepare a disperse dye mixture for deep color, imparting a mixed material of a polyurethane fiber with a polyester fiber with excellent dyeing fastness to washing or dry cleaning.例文帳に追加

ポリウレタン系繊維とポリエステル系繊維の混合素材に洗濯やドライクリ−ニングに対する堅牢度に優れた染色を施すことのできる、濃色用分散染料混合物を提供する。 - 特許庁

In the production process of an oxide magnetic body comprising a step for obtaining a molding by performing dry molding of a material mixture, containing oxide magnetic body particles and lubricant in a magnetic field, a diol compound is added as the lubricant.例文帳に追加

酸化物磁性体粒子と潤滑剤とを含む原料混合物を磁場中で乾式成形して成形体を得る乾式成形工程を有する酸化物磁性体の製造方法において、潤滑剤としてジオール化合物を添加する。 - 特許庁

(1) A dry gel comprising a mixture composed of (i) a zinc oxide source, (ii) an aluminum oxide source, and (iii) a phosphorus oxide source is held at 90 to 200°C in the presence of steam and triethyl amine.例文帳に追加

（１）（ｉ）酸化亜鉛源、(ii）酸化アルミニウム源、及び（iii）酸化リン源との混合物からなるドライゲルを、水蒸気及びトリエチルアミンの存在下で９０〜２００℃の温度に保持する。 - 特許庁

The electrophotographic dry toner consists of a mixture of color resin particles, comprising at least a binder resin and a coloring agent and capsule particles, having a thermoplastic resin coating layer on the surface of parting agent particles.例文帳に追加

本発明の電子写真用乾式トナーは、少なくとも結着樹脂と着色剤とからなる着色樹脂粒子と、離型剤粒子表面に熱可塑性樹脂被覆層を有するカプセル粒子との混合物からなる。 - 特許庁

A composite gel is formed from a liquid mixture of a source of alumina, a source of silica and a powdery catalyst containing an NOx occlusion material in a porous oxide support, the composite gel is dried and the resulting dry gel is fired.例文帳に追加

アルミナ源と、シリカ源と、多孔質酸化物担体にNO_x 吸蔵材が含まれてなる触媒粉末との混合液から複合ゲルを形成し、複合ゲルを乾燥して乾燥ゲルとし、次いで乾燥ゲルを焼成する。 - 特許庁

The gas water mixture becomes a dry air by separating water when passing through a gas communication section 83, then exhausted from a gas exhaust port 22 and supplied to a combustion section.例文帳に追加

この気水混合物量は、ガス流通部８３を通過する際に水が分離され、乾燥気体となってガス排出口２２から排出されて、燃焼部に供給される。 - 特許庁

This method for producing a green tea milk comprises pulverizing dry green tea leaves, mixing 0.5 to 5 g of the obtained green tea powder with 1 liter of milk under stirring, and then sterilizing the mixture.例文帳に追加

前記緑茶牛乳は、乾燥緑茶葉を粉砕して牛乳１リットルに対して０．５〜５ｇの粉砕緑茶粉末を混合攪拌させた後、滅菌処理することにより製造される。 - 特許庁

The alkaline dry cell 11 includes a cathode can 21 of a bottomed cylindrical shape, a ring-shaped cathode mixture molded object 31, an anode active material 51, and a bottomed separator 41.例文帳に追加

本発明のアルカリ乾電池１１は、有底円筒形の正極缶２１、リング状正極合剤成形体３１、負極作用物質５１、有底のセパレータ４１を備える。 - 特許庁

The method of manufacturing SHOCHU lees feed further includes a process of mixing rice bran to the SHOCHU lees dried by the method described above and a process of fermenting the mixture to obtain the feed made mostly from dry SHOCHU lees 11.例文帳に追加

この方法によって乾燥させた焼酎粕に米糠を混合し、その混合物を醗酵させることにより、乾燥焼酎粕１１を主材とした飼料を得る。 - 特許庁

(3) The dry gel comprising the mixture composed of (i) the zinc oxide source, (ii) the aluminum oxide source and (iii) the phosphorus oxide source is held at 90 to 200°C in the presence of steam and tripropyl amine.例文帳に追加

（３）（ｉ）酸化亜鉛源、(ii）酸化アルミニウム源、及び（iii）酸化リン源との混合物からなるドライゲルを、水蒸気及びトリプロピルアミンの存在下で９０〜２００℃の温度に保持する。 - 特許庁

Composite molding materials are obtained from vegetable food processing residual products obtained by a dry-type mechanical pulverization treatment of the mixture of vegetable food processing residuals, a polyolefin, and a polyolefin modified by maleic acid or maleic anhydride.例文帳に追加

植物質食品加工残さと、ポリオレフィンと、マレイン酸又は無水マレイン酸変性ポリオレフィンの混合物の乾式機械的粉砕処理生成物からなる植物質食品加工残さ複合成形材料とする。 - 特許庁

The exhaust gas discharged from a rotary kiln 1 is rapidly cooled by injection of waste-liquid or mixture of water and waste-liquid, and classified in a dry cyclone 6.例文帳に追加

ロータリーキルン１から排出された排気ガスは冷却塔５で廃液あるいは廃液と水との混合液を噴射することにより急冷された後、乾式サイクロン６で分級される。 - 特許庁

(2) The dry gel comprising the mixture composed of (i) the zinc oxide source, (ii) the aluminum oxide source, (iii) the phosphorus oxide source, and (iv) the triethyl amine is held at 90 to 200°C in the presence of the steam.例文帳に追加

（２）（ｉ）酸化亜鉛源、(ii）酸化アルミニウム源、（iii）酸化リン源、及び（iv）トリエチルアミンとの混合物からなるドライゲルを、水蒸気の存在下で９０〜２００℃の温度に保持する。 - 特許庁

The cleaning detergent is prepared by mixing the special water, the dry-cleaning solvent and a castor oil, wherein the special water is prepared by passing water first through an ion-exchange resin and then through a mixture of tourmaline 46 and a metal 48.例文帳に追加

最初にイオン交換樹脂を通過させ、次にトルマリン４６と金属４８とを混在させたものとに通過させて成る特殊水と、ドライクリーニング溶剤と、ひまし油とを混合する者である。 - 特許庁

To provide a positive electrode mixture for a dry battery with high electrolyte impregnating properties, high effective utilization rate of an active substance molded in high density, and excellent in discharge characteristics.例文帳に追加

高い電解液含浸性を有し、高密度に成形された活物質の有効利用率が高く、放電特性に優れた乾電池用正極合剤を提供することにある。 - 特許庁

The deformation-following water-sealing material uses sand or silica sand as the base material and is formed by dry-mixing the base material with bentonite, and by stirring with water added plus water glass to the resultant mixture to modify into a gel state.例文帳に追加

本発明の変形追髄遮水材は、砂若しくは珪砂を母材として、かかる母材及びベントナイトをドライミックスし、これに水を加えて攪拌するとともに、水ガラスを加えてゲル状に改質したものである。 - 特許庁

The roasted powdery seasoning is obtained by admixing powdery cereal such as heated and ground rice, a diluting agent and saccharide to seasoning such as soy sauce followed by subjecting the mixture to drum dry for pulverization.例文帳に追加

醤油等の調味料に、加熱処理して粉砕した米等の粉末穀類、賦形剤及び糖類を混和した後、その混和物をドラム乾燥し粉末化する。 - 特許庁

This method for starting up the dry process methane fermentation regulates the TS concentration in a methane fermenter 2 to 15 to 40% by mixing anaerobic digested sludge 4 with a fiber-containing organic matter 6, then introducing the mixture into the fermenter and effecting methane fermentation without agitation.例文帳に追加

嫌気消化汚泥４と繊維含有有機物６を混合した後、メタン醗酵槽２に導入し、攪拌せずにメタン醗酵を行って、槽内のＴＳ濃度を１５〜４０％とする乾式メタン醗酵の立ち上げ方法。 - 特許庁

The powder soymilk is obtained by mixing saccharide containing saccharide of a monosaccharide polymeric number of ≤2 and that of the number of ≥5 at a prescribed mixture ratio, and soymilk at a prescribed dry solid weight ratio.例文帳に追加

単糖重合数が２以下の糖類と単糖重合数が５以上の糖類を所定の配合で含んでいる糖類と豆乳を所定の乾燥固形分重量比で配合した粉末とすることによって、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The method for producing the granular compost comprises granulating a mixture containing the humic acid-containing ingredient and the nutrition ingredient derived from the natural organic material and subjecting the dry substance of the granulated product thus obtained to heat treatment.例文帳に追加

この粒状培養土は、フミン酸類含有成分と、天然有機物に由来する栄養成分とを含む混合物を造粒し、得られた造粒物の乾燥体を熱処理することにより製造する。 - 特許庁

To provide a resin pellet mixture whose characteristics deteriorate scarcely, when molded, and which has excellent hydrolysis resistance and excellent dry thermal deterioration resistance, and is suitable for harness connector uses.例文帳に追加

成形品とした時の特性の劣化が小さく、耐加水分解性に優れ、しかも耐乾熱劣化性に優れた、ハーネスコネクター用途に好適な樹脂ペレット混合物を提供すること。 - 特許庁

After the source powder is mixed in a dry state, water is added by spraying to increase the bonding properties, and the mixture is continuously molded and calcined while aerated in an oxidative gas to obtain the lithium double oxide.例文帳に追加

原料粉末を乾式混合した後、水を噴霧添加することにより、結着性を高めると共に連続的に成形し、酸化性ガス中で通気焼成するリチウム複合酸化物の製造方法とする。 - 特許庁

This feed additive for cattle, characterized by mixing the dry powder of dunaliella alga cells with effective amounts of wheat flour, rice bran, soybean cake, molasses, calcium carbonate, vitamin D3, and vitamin E, and then granulating the mixture into a pellet or granule-like shape.例文帳に追加

ドナリエラ藻体乾燥粉末に、小麦粉、米糠、大豆粕、糖蜜、炭酸カルシウム、ビタミンＤ_3 、ビタミンＥの有効成分量を混合造粒し、ペレット状もしくは粒状にしたものとしている。 - 特許庁

A mixture obtained by mixing a metal material with its volume expanding/contracting by absorbing/releasing lithium, and scaly graphite with shearing stress applied in a dry state is used as an active material.例文帳に追加

リチウムを吸蔵・放出することにより体積が膨張・収縮する金属材料と、鱗片状黒鉛とを、乾式においてせん断応力をかけながら混合して得られる混合物を活物質として用いることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method for preventing a side deposition by a reaction product and improving the throughput, when a high melting point material such as Ir and Pt is subjected to dry etching by using a mixture gas of chlorine and argon.例文帳に追加

ＩｒやＰｔなどの高融点材料を、塩素とアルゴンの混合ガスを用いドライエッチングする場合の、反応生成物によるサイドデボを防止し、スループットを改善する方法を得る。 - 特許庁

To provide a manganese dry battery which is excellent in leakage resistance for electrolyte, etc., even if the dimensions of a positive electrode mixture are increased for enhancement of the electric discharge characteristics.例文帳に追加

放電特性の向上に対する要請に応えるべく正極合剤の寸法が増大しても、電解液の漏洩などを引き起こすことのない耐漏液性に優れたマンガン乾電池を提供する。 - 特許庁

This bamboo material-containing mushroom cultivation medium is obtained by mixing crushed grains of a bamboo material with dry solid of shochu distilled lees and adding water to the mixture to adjust to required moisture content.例文帳に追加

焼酎蒸留粕の乾燥固形物と、竹材の砕粒とを混合し、該混合物に水を加えて所要水分率に調整した、竹材を含むキノコ栽培用培地。 - 特許庁

The chlorine dioxide gas is produced by forming a mixture of a dry solid hydrophilic material (the second material) that cannot react in the substantial absence of liquid water or water vapor and exposing it to an atmosphere comprising water vapor.例文帳に追加

二酸化塩素ガスは、液体の水、または水蒸気が実質的に存在しない場合には、反応し得ない、乾燥した、固体親水性材料（第２の材料）の混合物を形成し、これを水蒸気からなる雰囲気に暴露して生成される。 - 特許庁

In the alkaline dry battery having a conductive membrane on the inner wall of a positive electrode can 14 that contacts the positive electrode mixture, the above conductive membrane is formed by powder electrostatic painting employing a conductive powder paint.例文帳に追加

正極合剤と接する正極缶１４の内壁に導電性被膜を有するアルカリ乾電池において、前記導電性被膜を導電性粉体塗料を用いた粉体静電塗装により形成する。 - 特許庁

A magnesium salt, is added, if necessary, so as to give a phosphorus content of ≥1 pt.mass and a magnesium content of ≥0.8 pt.mass to a content of ammonia-form nitrogen of 1 pt.mass in the mixture of the organic waste and dry methane sludge.例文帳に追加

また、有機性廃棄物と乾式メタン汚泥との混合物のアンモニア態窒素１質量部に対して、リンが１質量部１以上、マグネシウムが０．８質量部以上となるよう、必要に応じてマグネシウム塩等を添加する。 - 特許庁

Cement and an admixture are previously dry mixed to form the binder, and the mixing water prepared by mixing the water and the admixture is added to the binder and both are thoroughly mixed to form a pasty mixture.例文帳に追加

セメントと混和材とを予め空練りして結合材とし、この結合材に、水と混和材を混合した練り混ぜ水を加え、よく混練してペースト状の混合物にする。 - 特許庁

The iron ore-containing coke is obtained by performing dry distillation of a mixture including brown coal, iron ore, and an extract from solvent extraction of coal.例文帳に追加

本発明の鉄鉱石含有コークスは、褐炭と、鉄鉱石と、石炭の溶剤抽出物とを含む混合物を乾留して得られることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dry cleaning apparatus, which does not cause recovery escape of recovered objects as reusable waste, structured in a simple design to separate and recover heavy objects from mixture of the heavy objects and light objects without having these objects mixed.例文帳に追加

再利用できる廃棄物としての回収物の回収漏れを発生させることのない乾式洗浄装置を、簡易な設計で構築し、混合物から軽量物と重量物とを混在させることなく、重量物を選別、回収する。 - 特許庁

The potato peptide mixture is produced by treating a dry potato protein with a dilute hydrochloric acid solution and/or acetic acid solution and by subjecting the resultant solids obtained from the treatment liquid to enzymolysis.例文帳に追加

乾燥ポテトプロテインを濃度の薄い塩酸溶液及び又は酢酸溶液で処理し、処理液から得られた固形分を酵素分解してポテトペプチド混合物を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a peptide mixture by efficiently removing inorganic components and coloring matter derived from dry potato protein produced in the enzymolysis thereof.例文帳に追加

乾燥ポテトプロテインの酵素分解時に生成する乾燥ポテトプロテイン由来の無機成分、色素を効率的に除去するペプチド混合物の製造方法を製造する方法を提供する。 - 特許庁

An acceleration tube 35 that synchronously injects the dry ice snow W and the compressed air Y that are mixed in the mixture chamber 22 of the nozzle body 21 from a discharge port 38 is attached to the injection passage 25 side of the nozzle body 21.例文帳に追加

さらに、前記ノズル本体２１の噴射路２５側に、前記ノズル本体２１の混合室２２で混合したドライアイススノーＷと圧縮エアＹとを吐出口３８から同時に噴射させる加速管３５を取付けてある。 - 特許庁

A mixed raw material of zero slump obtained by using shirasu close to a natural state as fine aggregate in 100%, and the mixture raw material of zero slump dry-blending the same with cement in 12 to 25 wt.% of the whole blend is subjected to forming under the pressure of 25 to 2,400 kgf/cm^2.例文帳に追加

自然状態に近いシラスを１００％骨材として用い、全配合の１２〜２５ｗｔ％のセメントと乾式で混合したゼロスランプの混合原料を、２５〜２４００ｋｇｆ／ｃｍ２の圧力で成形加工する。 - 特許庁

Or, quick lime is added to and mixed with the iron component-containing sludge to generate heat to dry the iron component- containing sludge and the mixture is added to the org. sewage sludge in an amt. necessary for removing the malodor of the org. sewage sludge.例文帳に追加

また、鉄分含有スラッジに生石灰を加えて混合し発熱させ、鉄分含有スラッジを乾燥し、次に、有機性下水汚泥に、有機性下水汚泥の悪臭を除去するのに必要な量の混合物を加える。 - 特許庁

The battery is formed by pulverizing the nitrogen added carbon material, adding a binder and N-methyl-2-pyrrolidone to the powder, forming the mixture to a pasty form, forming a molded dry carbon material sheet and subjecting the sheet to blanking, thereby forming the negative electrode 2.例文帳に追加

電池は窒素添加炭素材を粉砕し結合剤及びＮ−メチル−２−ピロリドンを加へてペースト状とし成形乾燥炭素材料シートを作成し、打抜き加工し負極２とした。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of preventing temperature in a machining region from rising by reusing a mixture liquid and exhaust gas for semi-dry machining, removing chips to prevent them from being accumulated in the machining region, and reducing the burden to be applied on environment.例文帳に追加

セミドライ加工用の混合液と排気を再利用して加工領域の温度上昇を抑制し、加工領域内に切りくずが堆積しないようにこれを除去でき、環境に対する負担を軽減できる工作機械を提供する。 - 特許庁

The insecticide is obtained by mixing the citrus and the sharp spice with at least one of alcohol, a saccharide, persimmon or tea and then subjecting the mixture to the condensation treatment, the press extraction treatment or the dry pulverization treatment.例文帳に追加

また、柑橘類と辛辣性香辛料とに、アルコール、糖類、柿および茶のうちの少なくとも１つを混合し、これらを煮詰めるか圧搾抽出するか又は乾燥粉末化して成る。 - 特許庁

Cement is mixed into the carbonaceous powder obtained by dry-distillating the refuse solid fuel formed into a prescribed shape by crushing, drying and forming the refuse, and the mixture is formed, thereby obtaining the environment cleaning material.例文帳に追加

ごみの破砕、乾燥および成形を経て所定の形状に加工された、ごみ固形燃料を、乾留して得られる炭素質粉末に、セメントを混合して成形する。 - 特許庁

This feed additive for chickens, characterized by mixing the dry powder of dunaliella alga cells with effective amounts of rice bran, rice bran oil, vitamin D3, and vitamin E, and then granulating the mixture into a pellet or granule-like shape.例文帳に追加

ドナリエラ藻体乾燥粉末に、米糠、米糠油、ビタミンＤ_3 、ビタミンＥの有効成分量を混合造粒し、ペレット状もしくは粒状にしたものとしている。 - 特許庁