「dry mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The lightweight cement-based hardened body is obtained by adding water into cement or a mixture of cement and a hydraulic mineral and aggregate, and charging a reinforcing fiber having a length 2-10 times of maximum diameter of the aggregate and air bubble and kneading the resultant product to have specific gravity-in-dry-air of 0.5-0.9 in hardening.例文帳に追加

セメント、もしくはセメントと水硬性鉱物との混合物、および骨材に、水を加えて混練し、その後、前記骨材の最大径の２〜１０倍の繊維長を有する補強繊維と気泡とを投入・混練して、硬化時の気乾比重が０．５〜０．９となるようにする。 - 特許庁

This carbon black composition is characterized by adding 1-100 wt.% a resin which is solid at a normal temperature to carbon black and used for printing ink, subjecting the mixture to dry powdering at 80-200°C, mixing and dispersing the powdered material into the solvent for printing ink with varnish.例文帳に追加

カーボンブラックに印刷インキ用常温固体樹脂を該カーボンブラックに対して１〜１００重量％加えて８０〜２００℃で乾式粉砕した後、得られた粉砕物を印刷インキ用溶剤及びワニス混合物中に混合、分散することを特徴とするカーボンブラック組成物。 - 特許庁

In the method for treating wet dust, sludge-shaped wet dust recovered from a wet type dust catcher is subjected to dehydrating treatment so as to be made into a dehydrated cake, the dehydrated cake is cracked, further, dry dust is added thereto so as to be mixed, and the mixture is granulated, thus a dust granulated material to be a sintering raw material is obtained.例文帳に追加

湿ダストの処理方法では、湿式集塵機から回収されたスラッジ状の湿ダストを脱水処理して脱水ケーキ化し、この脱水ケーキを解砕するとともに、乾ダストを加えて混合・造粒することにより、焼結原料となるダスト造粒物を得る。 - 特許庁

Twenty to eighty wt.% preferably 50-80 wt.% of a brittle material having an average grain diameter of 0.6-0.8 mm, preferably about 0.7 mm and Mohs' hardness of 6-7, preferably about 6.5 is added to a ductile material and a mixture is ground/mixed by a dry ball mill for a predetermined time.例文帳に追加

延性材料に、平均粒径０．６〜０．８ｍｍ、好ましくは約０．７ｍｍを有し、かつモース硬度６〜７、好ましくは約６．５を有する脆性材料を２０〜８０重量％、好ましくは５０〜８０重量％添加し、これらを乾式ボールミルにて所定時間粉砕・混合する。 - 特許庁

Thereafter, in the dry etching process of the second stage, a mixture gas of CF_4 and O_2 is used, a bottom part 4R of the hole 4a is removed in a state where pressure in the reaction chamber is set to 50-1,000 Pa, and the upper surface of the carbon nanotube layer 3 is exposed.例文帳に追加

その後、第２段階のドライエッチング工程においては、ＣＦ_4およびＯ_2の混合ガスが用いられ、反応室内圧力が５０以上１０００Ｐａ以下に設定されている状態で、ホール４ａの底面部４Ｒが除去され、カーボンナノチューブ層３の上面が露出する。 - 特許庁

The agents can be produced by mixing the dry powder of the fruit of Capsicum annuum with water for ≥40 hr while keeping the temperature at or above the room temperature, subjecting the produced liquid mixture to solid-liquid separation and formulating the obtained aqueous solution or water-soluble component as an active component.例文帳に追加

カプシカム・アンニュームの果実の乾燥粉末と水とを常温以上に保ちながら４０時間以上混合し、この混合液を固液分離して得る水溶液または水溶性成分を有効成分として配合して癌細胞増殖抑制剤または細胞分化誘導剤を製造する。 - 特許庁

After spreading semi-dry type cement molding material 2 having cement and a reinforcing fiber as principal components on a paper-making processed sheet 1 having the cement and the reinforcing fiber as principal components, a mixture 3 of aggregate of different particle sizes and silica fume is spread thereon and then press-molded.例文帳に追加

セメントと補強繊維を主成分とする抄造シート１上に、セメントと補強繊維を主成分とする半乾式のセメント成形材料２を散布した後に、この上に、異なる粒度の骨材及びシリカヒュームの混合物３を散布し、次いで加圧成形する。 - 特許庁

Various kinds of inorganic powder such as a cement powder and a composition containing the mixture of the extruded molding and liquid excluding water or various kinds of waste produced in the production process of a cement product such as a dry powder of a crushed defective product and collected dust are used as the powder.例文帳に追加

粉体としては各種無機粉体、例えばセメント粉体、前記押出し成形体の水以外の調合組成物、もしくはセメント製品製造過程で産出する各種廃棄物（例えば不合格品を粉砕した粉砕物・集塵ダストなどの乾燥粉体）が挙げられる。 - 特許庁

This method for treating leftover food comprises a step to add at least one agent selected from the group consisting of a surfactant, a defoaming agent, a flocculant and oils and fats or a substance containing the selected agent to the leftover food as a dispersant, a step to mix them and a step to dry the mixture by heating.例文帳に追加

界面活性剤、消泡剤、凝集剤および油脂からなる群から選ばれた少なくとも一種からなるもの、またはその含有物を分散剤として食品残渣に加えて混合および加熱乾燥する食品残渣の処理方法。 - 特許庁

This dry granular substance for feed is obtained by mixing one or more kinds of the food by-products and the agricultural by-products with a mineral feed having a calcium content of ≥20 wt.% together with a water-soluble organic polymer binder, then granulating the mixture.例文帳に追加

食品副産物又は農業副産物のうちの一種以上と、カルシウム分を２０重量％以上含む鉱物質飼料に水溶性有機系高分子バインダーを混合した後に造粒してなる飼料用乾粒物とした。 - 特許庁

In the method of producing crystalline magnesium aluminophosphate, a dry gel in a powdery state consisting of a mixture of (i) a magnesium oxide source, (ii) an aluminum oxide source, (iii) a phosphorous oxide source, and (iv) tripropyl amine is held at 90 to 200°C in the presence of water vapor.例文帳に追加

（ｉ）酸化マグネシウム源と、(ii）酸化アルミニウム源と、（iii）酸化リン源と、（iv）トリプロピルアミンとの混合物からなるドライゲルを、粉末状態において、水蒸気の存在下で９０〜２００℃の温度に保持することを特徴とする結晶性マグネシウムアルミノホスフェートの製造方法。 - 特許庁

Then, when reactive ion etching using the gas mixture of a fluorine gas (100 sccm) and an oxygen gas (100-400 sccm) as an etching gas is performed, the silicon nitride film 22 in an area other than the one below the resist film 23 is dry-etched, and its etching rate is about 2,000 Å/min.例文帳に追加

そして、エッチングガスとしてフッ素ガス（１００ｓｃｃｍ）および酸素ガス（１００〜４００ｓｃｃｍ）の混合ガスを用いた反応性イオンエッチングを行なうと、レジスト膜２３下以外の領域における窒化シリコン膜２２がドライエッチングされ、そのエッチングレートは約２０００Å／ｍｉｎであった。 - 特許庁

In the dry etching process of the first stage, a mixture gas of CF_4 and O_2 is used, and a hole 4a having a depth of a level without exposing the carbon nanotube layer 3 is formed in a state where pressure in a reaction chamber is set below 50 Pa.例文帳に追加

第１段階のドライエッチング工程においては、ＣＦ_4およびＯ_2の混合ガスが用いられ、反応室内圧力が５０Ｐａより小さく設定されている状態で、カーボンナノチューブ層３を露出させない程度の深さのホール４ａが形成される。 - 特許庁

The gel dry composition is obtained by mixing (a) a minute fibrous cellulose showing a loss tangent of less than 1 when it is a 0.5 mass% water dispersion and (b) at least one kind of polysaccharide selected among glucomannan, galactomannan, an alginic acid and the like together in water, and then, drying the mixture.例文帳に追加

（ａ）０．５質量％水分散液とした時の損失正接が１未満である微細な繊維状セルロースと、（ｂ）グルコマンナン、ガラクトマンナン、およびアルギン酸類から選択される少なくとも１種の多糖類と、を水中で混合した後、乾燥することにより得られるゲル乾燥組成物。 - 特許庁

The soybean paste can be produced by crushing raw soybean in dry state, mixing 1 pt.wt. of the obtained crushed soybean particles with 2-3.5 pts.wt. of water and heating the mixture.例文帳に追加

そのような大豆ペーストは、原料大豆を乾式粉砕して粉砕大豆粒子を得て、粉砕大豆粒子と、粉砕大豆粒子１重量部に対して２〜３．５重量部の水とを混合した後に、得られた混合物を加熱する製造方法によって得ることができる。 - 特許庁

This excellent sustained release dry material which has the high thermal stability is obtained by adding and mixing an aqueous shellac solution having a pH of 6.0 to 9.0 to a substance to be dispersed, such as an emulsified edible substance, a powder perfume, a sour agent, or a sweetener, and then drying the mixture.例文帳に追加

可食性物質の乳化物、粉末香料、酸味料、甘味料などの被分散物質にｐＨ６．０〜９．０であるシェラック水溶液を添加混合し、乾燥することにより、熱安定性の高い、優れた徐放性乾燥物を得る。 - 特許庁

The solid lactic acid fermented feed is produced by subjecting a mixture of crushed vegetable wastes and moisture-adjusting dry raw material such as bran to increase the lactobacillus so as to have a viable cell count of more than 1×10^9 cfu/g.例文帳に追加

固形状乳酸醗酵飼料は、破砕された野菜屑とふすまなどの水分調整用乾燥原料との混合物を乳酸醗酵させ、乳酸菌をその生菌数が１×１０^９ｃｆｕ／ｇを超えるように増殖させたものである。 - 特許庁

A mixture of a low-C/N-ratio organic waste, e.g. manure of livestock, organic sludge or garbage, with a blasted product of a plant organic waste, e.g. pruned branches, is subjected to dry methane fermentation in a TS concentration of 15-40 wt.%.例文帳に追加

家畜糞尿や有機性汚泥や生ごみのような低Ｃ／Ｎ比有機性廃棄物に、剪定枝のような草木系有機性廃棄物を爆砕処理した爆砕処理物を混合した混合物を、ＴＳ濃度１５〜４０重量％で乾式メタン発酵させる。 - 特許庁

The pigment composition is obtained by adding 1-200 wt.% of a resin, and 0.01-3 wt.% of an antioxidant to the crude copper phthalocyanine; and dry-pulverizing the mixture of the same under the deoxygenation atmosphere, and the lithographic ink is obtained by using the obtained pigment composition.例文帳に追加

粗製銅フタロシアニンに対して１〜２００重量％の樹脂および０．０１〜３重量％の酸化防止剤を添加し脱酸素雰囲気下で乾式粉砕して得られる顔料組成物および得られた顔料組成物を用いて得られる平版印刷インキ。 - 特許庁

That is, as a preparation 1st step, water and a forming assistant are added to the incineration residue powder of the waste dry cell, uniformly kneaded and aged and as a preparation 2nd step, a pore forming agent, a sintering assistant and water are added and kneaded thereto and finally, the mixture is formed, dried and fired.例文帳に追加

すなわち、調合第１段階として、廃乾電池焙焼残渣粉末に、成形助剤と水を加えて均一に混練し、熟成した後、調合第２段階として、これに造孔剤、焼結助剤及び水を添加・混練し、押出成形法により成形した後、これを乾燥・焼成する。 - 特許庁

After that, the mixture of a Cl2 gas and C3F8 gas with an Ar gas (Cl2/C3F8/Ar gases) is used by a two-frequency RIE method or ICP type RIE method, the film 3 is dry-etched using the resist 4 as a mask and an Au wiring 3a is formed.例文帳に追加

その後、２周波ＲＩＥ又はＩＣＰ方式のＲＩＥにより、Ｃｌ_２ガス、Ｃ_３Ｆ_８ガス及びＡｒガス（Ｃｌ_２／Ｃ_３Ｆ_８／Ａｒ）の混合ガスを使用し、レジスト４をマスクとして、Ａｕ膜３をドライエッチングし、Ａｕ配線３ａを形成する。 - 特許庁

The method for producing the pasta sauce comprises adding the water-soluble cellulose ether to a water-based material heated to 40-100°C, stirring and dissolving while cooling the mixture to ≤20°C, adding the dry devil's tongue processed product and/or starch, and further heating to 40-100°C and stirring the product.例文帳に追加

パスタソースの製造方法として、４０〜１００℃に加温した水系原料中に水溶性セルロースエーテルを添加し、２０℃以下に冷却しながら攪拌溶解した後、乾燥こんにゃく加工品及び／又は澱粉を添加し、更に４０〜１００℃に加熱攪拌して製造する。 - 特許庁

This silver metallic powder coating material is produced by dry-blending resin particles containing titanium oxide in an amount of 0.5-6.0 wt.% based on the sum of a binder resin and a hardener with silver metallic particles and adding a fluidizing agent to the obtained mixture.例文帳に追加

酸化チタンを、結着樹脂と硬化剤の合計に対して０．５〜６．０重量％含有した樹脂粒子と、シルバーメタリック粒子とをドライブレンドした後に、流動性付与剤を添加して、シルバーメタリック粉体塗料を作製する。 - 特許庁

To obtain a radiation-sensitive resin composition which is useful as a chemical amplification type resist sensitive to far ultra-violet rays, has improved dry etching resistance, high resolution and high radiation transmissivity, to provide a copolymer useful as its component and a polymer mixture.例文帳に追加

遠紫外線に感応する化学増幅型レジストとして有用で、良好なドライエッチング耐性有するとともに、高解像度で放射線透過率が高い感放射性樹脂組成物、ならびにその成分として有用な共重合体及び重合体混合物を提供する。 - 特許庁

After a furnace body of the incinerator is diassembled without dry and wet preliminary washing treatment, fire bricks are crushed to have the average grain size of ≤300mm, coke and lime stones are mixed therewith as necessary and the mixture is fed into a gasification fusion furnace.例文帳に追加

乾式および湿式の予備洗浄処理を行なわず、焼却炉の炉体を解体後、粉砕した耐火レンガを、平均直径が３００ｍｍ 以下の粒径で、さらに必要により、コークスと石灰石とを配合して、ガス化溶融炉に投入する。 - 特許庁

The raw material powder for instant soybean curd is obtained, by utilizing soybean milk powder produced by adding oligosaccharides, such as, maltooligosaccharide or disaccharide to liquid soybean milk to dissolve the oligosaccharides in the soybean milk, in advance, and drying the mixture by vacuum drum dry under reduced pressure at a low temperature.例文帳に追加

液状豆乳に予めマルトオリゴ糖や二糖類等の少糖類を添加・溶解させておき、これを真空ドラムドライにより減圧・低温下で乾燥することにより製造される豆乳粉末を即席豆腐用の原料粉末として利用する。 - 特許庁

The photocatalyst is an oxygen-deficient titanium oxide that is formed by mixing carbon or a carbon source with a titanium alkoxide and the like under a dry atmosphere to perform the hydrolysis and then baking this mixture at ≥400°C, preferably at 500°C-700°C and that has a carbon content of 0.01 percent to several percents.例文帳に追加

光触媒は、炭素あるいは炭素源とチタンアルコキシド等を乾燥雰囲気下で混合して加水分解させた後、この混合物を４００℃以上好ましくは５００℃から７００℃で焼成してなる炭素含量０．０１％から数％の酸素欠損型酸化チタンである。 - 特許庁

This tablet for the internal use, is characterized by having a medicine layer comprising a mixture containing (A) an ingredient selected from acetaminophen, allyl isopropyl acetyl urea and anhydrous caffeine, (B) dry aluminum hydroxide gel and (C) an ingredient selected from low substituted hydroxypropyl cellulose and croscarmellose sodium.例文帳に追加

（Ａ）アセトアミノフェン、アリルイソプロピルアセチル尿素及び無水カフェインから選ばれる成分と、（Ｂ）乾燥水酸化アルミニウムゲルと、（Ｃ）低置換度ヒドロキシプロピルセルロース及びクロスカルメロースナトリウムから選ばれる成分とを含有する混合物からなる薬物層を有することを特徴とする内服用錠剤。 - 特許庁

The carrier may be formed by forming polymer particles by polymerization in the presence of a surfactant, dry-mixing carrier cores with powder comprising polymer particles and the conductive particles coated with the conductive polymer and heating the mixture to fuse the powder to the surface of the cores.例文帳に追加

キャリアは、界面活性剤の存在下での重合によってポリマー粒子を形成することと、キャリア・コアと、前記ポリマー粒子と導電性ポリマーで被覆された導電性粒子とを含む粉末を乾燥混合することと、その混合物を加熱して、粉末をコアの表面の融合することによって形成してもよい。 - 特許庁

To provide a material and a method for filtering and adsorbing fission products which attains the separation of electrolytic substances from fission products by filtering and adsorbing a salt composed mainly of cesium and strontium as fission products accumulating in chloridic electrolytic substances generated in a dry reprocessing process for spent nuclear fuel in the form of a simple substance or a mixture with high efficiency.例文帳に追加

使用済核燃料の乾式再処理工程で生じる塩化物系電解質物質中に蓄積した核分裂生成物であるセシウムならびにストロンチウムを主成分とする塩を、単独で、あるいは混合物で高率に濾過・収着することで、電解質物質と核分裂生成物を分離できる濾過・収着材ならびに濾過・収着方法を提供する。 - 特許庁

When producing iron ore-containing coke by performing dry distillation after molding a mixture including coal and iron ore with a mass ratio (coal/iron ore) of 90/10 to 65/35 and further a binder, coal extract having an initial softening temperature of 350-400°C when a fluidity test is performed, is used as the binder.例文帳に追加

石炭と鉄鉱石を質量比（石炭／鉄鉱石）９０／１０〜６５／３５で含み、更にバインダーを含む混合物を成形した後に乾留して鉄鉱石含有コークスを製造するにあたり、前記バインダーとして、流動性試験を行ったときの軟化開始温度が３５０〜４００℃である石炭抽出物を用いる。 - 特許庁

The method for using biomass in the blast furnace includes; producing a biomass charcoal D having a Hardgrobe grindability index (HGI) of 45 or more by dry-distilling biomass A; producing a pulverized product by pulverizing the mixture of the biomass charcoal D and coal B; and blowing the pulverized product from a tuyere 15 as an auxiliary reduction material for the blast furnace 14.例文帳に追加

バイオマスＡを乾留してハードグローブ粉砕性指数（ＨＧＩ）が４５以上を示すバイオマス炭Ｄを製造し、該バイオマス炭Ｄと石炭Bの混合物を粉砕して粉砕物を生成し、該粉砕物を高炉１４の補助還元材として羽口１５から吹き込むことを特徴とするバイオマスの高炉利用方法を用いる。 - 特許庁

In the method, after the gas in the chamber of the sputtering film-forming device where the light-transmitting substrate 1 is to be conveyed is replaced by a gas containing neither water nor carbon dioxide, dry air or a mixture gas thereof, the pressure in the chamber is reduced and subsequently formation of the thin film 2 for patterning by the sputtering method is started.例文帳に追加

ここで、透光性基板１が搬入されるスパッタ成膜装置の室内の気体を水分および二酸化炭素を含有しない気体、ドライエアまたはこれらの混合気体に置換し終えた後に、該室内の減圧を行い、次いでパターン形成用薄膜２のスパッタリング法による成膜を開始する。 - 特許庁

A method for manufacturing bentonite compacts comprises: a granulation step in which bentonite powder is mixed with water and the mixture is made into bentonite compacts in a wet state by extrusion granulation; a tumbling granulation step in which each of the bentonite compacts is formed into a substantially spherical shape by tumbling granulation; and a drying step in which the bentonite compacts (wet pellets) 11 is dried to make the compacts highly dense by dry shrinkage.例文帳に追加

粉体のベントナイトに水を加えて混ぜ合わせるとともに押し出し造粒によって湿潤状態のベントナイト成形体を成形する押し出し造粒工程と、該ベントナイト成形体を転動造粒によって略球形に成形する転動造粒工程と、該ベントナイト成形体（湿潤ペレット）１１を乾燥収縮によって高密度化させるように乾燥する乾燥工程とを備える。 - 特許庁

At dry etching of a silicon nitride film deposited on copper using a mixture gas containing a fluorocarbon based gas and an inert gas as a reaction gas, the fluorocarbon based gas contains CF4 and CHF3 at a flow rate ratio of 3:7 to 0:1 or CF4 and CH2F2 at a flow rate ratio of 2.5:1 to 0:1.例文帳に追加

銅の上に配されたシリコン窒化膜をフルオロカーボン系ガス及び不活性ガスとを含む混合ガスを反応ガスとしてドライエッチングするに際し、フルオロカーボン系ガスがＣＦ_4とＣＨＦ_3とを３：７〜０：１の流量比、或いはＣＦ_4とＣＨ_2Ｆ_2とを２．５：１〜０：１の流量比で含むことを特徴とする。 - 特許庁

An underground vibration isolation wall 3 is constructed by: excavating a filling section K to install the underground vibration isolation wall 3 in the ground; and filling the filling section K with bag bodies 5 containing a material made of bentonite in a granular state adjusted to have a prescribed effective dry density of bentonite with respect to the filling section K or a material made of a mixture of the bentonite and aggregate.例文帳に追加

地中防振壁３を設置する充填部Ｋを地盤中に掘削し、その充填部Ｋに対して所定のベントナイト有効乾燥密度となるように調整したベントナイト粒状態の材料、又はベントナイトと骨材の混合物の材料を袋体５に詰めたものを、充填部５に充填することで地中防振壁３を構築する。 - 特許庁

In the dry etching of an insulating film 10 containing silicon and carbon formed on a wafer 4 (substrate 9), a plasma 3 is generated from a gas mixture containing a first molecule gas containing carbon and fluorine and a second gas containing nitrogen, and RF bias of 2 MHz or lower is applied to an electrode 5 which installs the wafer 4.例文帳に追加

ウエハ４（基板９）上に形成された、シリコンと炭素とを含む絶縁膜１０のドライエッチングにおいて、炭素と弗素とを含む第１の分子ガスと窒素を含む第２の分子ガスとを含む混合ガスからプラズマ３を生成し、且つ、ウエハ４を設置する電極５に２ＭＨｚ以下のＲＦバイアスを印加する。 - 特許庁

To obtain a solidified article of high quality by treating a raw material mixture in which turbid water cake and stone powder, which are both crushed stone byproducts, and calcium compounds are mixed and to effectively reduce waste by using the turbid water cake having water too much and the stone powder which is dry powder together.例文帳に追加

ともに砕石副産物である濁水ケーキ及び石粉、並びにカルシウム化合物を混合した原料混合物を処理することにより、高品質な固化品を得ることができ、かつ、水分が多すぎる濁水ケーキと乾燥粉である石粉とをいっしょに用いることで有効に廃棄物の減少化を図ることができるとともに、濁水ケーキの水分調整にコストをかけなくてすみ、製造コストの低コスト化を図ること。 - 特許庁

Phosphoric acid and/or a phosphate compound are added to a paper making sludge ash in an amount of 0.1-50.0 wt.% in terms of diphosphorus pentaoxide based on the bone-dry weight of the paper making sludge ash and the mixture is incinerated or calcined at 650-1500°C to obtain a paper making sludge ash having a whiteness of ≥70.例文帳に追加

この課題は、製紙スラッジ灰にリン酸および／またはリン酸化合物を、該製紙スラッジ灰絶乾重量に対し五酸化二リン換算で、０．１重量％〜５０．０重量％の量を配合添加し、６５０℃〜１５００℃の温度で焼却若しくは焼成し、白色度７０以上とすることを特徴とする高白色度製紙スラッジ灰製紙を得ることによって解決される。 - 特許庁

The method for producing the alkaline earth metal aluminophosphate having an AFI structure comprises keeping a dry gel comprising a mixture of (i) an alkaline earth metal source, (ii) an aluminum source, and (iii) a phosphorous source in a powdery state at a temperature of 90-200°C in the presence of steam and triethylamine vapor.例文帳に追加

（ｉ）アルカリ土類金属源と、（ｉｉ）アルミニウム源と、（ｉｉｉ）リン源との混合物からなるドライゲルを、粉末状態において、水蒸気及びトリエチルアミン蒸気の存在下で９０〜２００℃の温度に保持することを特徴とするＡＦＩ構造を有するアルカリ土類金属アルミノホスフェートの製造方法。 - 特許庁

In the dry production method of the woody cement board, using, as main raw materials, a cement-based inorganic material, a substance containing silicic acid and a woody reinforcing material, a mat is formed by spraying a mixture of the raw materials onto a mold plate, and the mat is hardened and cured in an autoclave while being pressurized and compacted.例文帳に追加

セメント系無機材料とケイ酸含有物質と木質補強材を主原料とした木質セメント板の乾式製造方法において、前記原料を混合し型板上に散布してマットを成形し、該マットを加圧圧締したままの状態でオ−トクレ−ブ硬化養生を行うことを特徴としている。 - 特許庁

In this manufacturing method of the gelatinous zinc negative electrode 4 of a zinc alkaline battery, a gelatinizer and a solid powdery additive are uniformly mixed in dry condition in advance, this mixture and an alkaline electrolyte are stirred and mixed to form a gelatinous electrolyte, and the gelatinous electrolyte and zinc alloy powder are stirred and mixed under decompression.例文帳に追加

亜鉛アルカリ電池のゲル状亜鉛負極４の製造方法であって、予めゲル化剤と固形粉末状の添加剤を乾式で均一に混合した後、この混合物とアルカリ電解液とを攪拌・混合してゲル状電解液とし、さらにこのゲル状電解液と亜鉛合金粉末とを減圧下で攪拌・混合することからなる。 - 特許庁

The transparent desiccant includes a mixture of an alkoxide of a metal of the group II, III or IV, and a transparent organic polymer not reacting with but compatible with this metal alkoxide; and by coating the surface of a sealed space interior of the electroluminescence device with the desiccant, the dry environment is maintained.例文帳に追加

第２族、第３族または第４族金属のアルコキシドと、この金属アルコキシドと反応せずに相溶する透明な有機ポリマーとの混合物からなる透明乾燥剤であり、前記乾燥剤を有機エレクトロルミネッセンス装置の封止空間内部表面に塗布することにより、乾燥雰囲気を維持する。 - 特許庁

To obtain a tablet type detergent having excellent mechanical strength in a dry state and readily collapsing in a wet state in a tablet type detergent containing a specific amount of a specified surfactant, prepared by compression molding a granular mixture in a specific temperature range, having a large total surfactant amount in a composition.例文帳に追加

特定の界面活性剤を特定量含み、特定の温度域で顆粒状混合物を圧縮成形した、組成中の全界面活性剤量が高いタブレット型洗剤に関し、乾燥状態においては機械強度に優れ、また湿潤状態においては容易に崩壊するタブレツト型洗剤を提供する。 - 特許庁

The composition comprises 88-99.99mass% of a polymer selected from a group comprising the polyamide, polyamide derivative or their mixture, and 0.01-0.25mass% of a fluidizing auxiliary, and the dry weight reduction of the fluidizing auxiliary after five days conditioning in 95% relative humidity measured according to ISO787/2 is ≤1%.例文帳に追加

組成物は、ポリアミド、ポリアミド誘導体またはこれらの混合物の群から選択されるポリマー８８〜９９.９９質量％および流動助剤０.０１〜０.２５質量％を有し、相対湿度９５％で５日間コンディショニングした後のＩＳＯ７８７／２により決定した流動助剤の乾燥減量が１％以下である。 - 特許庁